روس ۾ پڙهندو آهيان، "Tsar فيودور Ivanovich": تت ۽ تجزيو

"Tsar فيودور Ivanovich" - 1868 ع ۾ پيدا هڪ راند،. اهو هڪ ڏسڻ وٽان trilogy، جنهن اھنج جي وقت، طاقت ۽ خير جي ٽڪراء جي ڳالهه ٻڌائي جو حصو آهي. هيء ٽڪرو جي trilogy ۾ ٻيو آهي. 30 سالن جي لاء، هڪ ڪم ته آهيان ( "Tsar فيودور Ivanovich") ڪيائين، سينسرشپ لڳل هو. کٽولو 1898 ع ۾ هن خاص طور تي ڊرامن ۾ پيدا ٿيا.

جي trilogy جي موضوع ۽ ان جي حصن مان هر هڪ ۾ ان جو ظاهر

جي trilogy جو بنيادي موضوع - ڪيئن بادشاهت ڦڙتي ۾ هڪ رياست آهي. آئيون Grozny - ملڪ متحد ڪري هڪ سياسي دٻاء جي بادشاهه. هن چيو ته بي رحميء سان عذاب ۽ ڄاڻي واڻي. هن موضوع اسان جي فائدي ۾ هڪ trilogy جو پهريون حصو کي مرڪزي حيثيت آهي. Fedor - سندس پٽ. ذات Tsar Fedora Ioannovicha - Rurikovich (سندس سردارن کي مٿي ڏنو ويو آهي). هن جي خاندان جو آخري شهنشاهه آهي. Fedor تخت داخل کان پوء، هن کي عيسائي stipulations مطابق تبديل ڪرڻ لاء، ۽ نه، ته سندس پيء وانگر حڪم. هن جي راند ۾ سنڌ جي ان وقت جي طور تي چيو ويندو آهي "Tsar فيودور Ivanovich." ۽ ٽئين ۾ ڪيئن "rootless" Boris Godunov جي ضابطن ۾ بيان ڪري ٿو. جي تخت کي پنهنجي معراج کان پوء Rurik خاندان جي مختصر پٽي ڇو Tsarevich Dimitry کي قتل ڪيو ويو. Godunov (هيٺ pictured) اتفاق سان راڄ ڪرڻ جي تخت تي شامل آهي. هن سڀني جي ٽئين حصي ۾ چيو ويندو آهي.

اهو خيال آهي ته سنڌ جي حڪمرانن کي پوري trilogy ذريعي، طاقت جي مغوي پاڻ کي ڏسي. قطع جي ته ڇا، هڪ معقول قسم جو يا ظالم آھن جاج virtuously حڪومت نه ٿا ڪري سگهو. شخصيت Fedor خاص طور تي دهشت زده ٿين آهي. سندس حڪومت جي شروعات ۾، هن کي "سڀ متفق" "سڀ flatten" ڪرڻ گھري ٿو،. ۽ بورڊ جي نتيجي طور، اهو واضع ٿئي ٿو ته هن جي وچ ۾ "حق ۽ باطل" ۾ فرق نه ڪري سگهيو. اسان کي توهان جي آڇ هن حاڪم سان آشنائي حاصل ڪن ٿا.

"Tsar فيودور Ivanovich": خلاصو

گھر Shuyskogo Ivana Petrovicha جي boyars جي ڪي جي حضور ۾، ۽ ڪيترن ئي مشائخ جي باري ۾ طلاق Fedora Ioannovicha ۽ سندس زال جي، Boris Godunov جي ڀيڻ جو سوال. سڀ موجب، سندس ساراهه ۽ رکي Boris. اخبار Demetrius ۽ سنڍ راڻيء جو شيشو اشارو ڏئي، Fedora Ioannovicha هڪ نئين شادي ۾ داخل ڪرڻ لاء چيو.

طبع rebuff هڪ آڇ Golovin، جيڪي ھنڌ Fedora Dimitriya ۾ وجهي ڪرڻ جو موقعو تي بادشاهه کي alludes ٿو. اڄڪلهه Mstislavskaya مهمان لاء پرواهه. Fedor جي صحت لاء سڀ پيئندو. Mstislav دولھ، Shakhovskoy، matchmaker Volokhova هڪ راز ملڻ جي هنڌ تي اشارو ڏئي.

ڳالھيون ميٽروپوليٽن، Uglich کان معلومات

وڌيڪ وضاحت ڪري آئيون، جڏهن ته حقيقت اها آهي ته هن جي راڻيء کي قتل ڪرڻ تي مجبور آهي lamenting، سنڌ جي ميٽروپوليٽن کي هڪ درخواست موڪلي ته. سندس ساقي Fedyuk Starks Godunov ته هن ڏٺو ڪڍندو. هن چيو ته Uglich کان معلومات حاصل آهي ته Golovin اگھاڙو سان سازش ۾ آهي، ۽ ڏسي ته سندس اقتدار کي خطرو ٿي ها، امير Tureninu ۽ لوپ Kleshnin، Shuisky سان شرطن کي اچي جي نيت سندس حامي گادي.

Godunov جي Shumsky سان پيدا ڪرڻ نيت

آرين نظر اچن ٿا، جنهن جي بادشاهه فيودور Ivanovich جو چوڻ آهي ته هن جي چرچ Mstislavsky ۾ ڏٺو هو. هن چيو ته سنڌ جي راڻي هوء اڃا به سڀ ان لاء سهڻي آهي ته assures. Godunov Shumsky سان صلح ڪري ان جي نيت گادي. هن شيء جي لاء خلق جي بادشاهه ورتو.

Fedor صلح ميٽروپوليٽن Dionysius ۾ مدد، گڏو گڏ سنڌ جي ٻين عالمن جو ڪجهه پڇڻ لاء آهي. Dionysius چوي ٿو ته Godunov برهمڻن سان lenient ۽ چرچ ستائين ٿو. هن چيو ته به ڍل جنهن کان وڏو پادري لاچار هئا نئين. Godunov Dionysius حفاظت سرٽيفڪيٽ هٿ ۽ چيو ته برهمڻن جي جٺ جي تابع هئا. Tsar فيودور Ivanovich boyars ۽ کيس حمايت ڪرڻ ائرين پڇي.

Goudnova Shumsky سان ڳالهائي

Shuya آئيون Petrovich، جيڪو سنڌ جي ماڻهن جي جوش سان گڏ ايندو آهي. Fedor کيس سڀ اٿندا ته هن جي Duma ڏانهن رخ نه رکندو آھي. آئيون جي حقيقت اها آهي ته هن Godunov کي مڃڻو نه سگهي ھلڪو. جي ياد ڪرڻ ڪتاب شاھد طور Fedor شديد سڏي ٿو. هو چوي ٿو ته مفاهمت - سٺو. Godunov، کيس ڊڄندڙ، Shumsky متفق ڪرڻ جي دعوت ڏني آهي. آخري دفعو کيس سڀ اٿندا ته هن ملڪ جي قبضي حصيداري ڪرڻ نه چاهيو ڪيو. پر جان جي رياست کي مفاھمت جي boyars جي پنجن: زوريء Mstislavsky، مري Zakhar'in tonsure، چاهي Belsky، Shuisky ۽ Godunov. Defensively Godunov چوي ٿو Shumsky Spes ته ان جي اڪيلي حاڪم مقرر ٿيو، روس فائدو حاصل ڪرڻ. Godunov ٻڌائي ٿو ته رڳو Shuiskys خفي ملڪ مٿي کي صاف ڪرڻ نٿا چاهيون. ميٽروپوليٽن ٻاهر جون پوائينٽون ته Godunov چرچ لاء تمام گهڻو ڪيائون، ۽ Shumsky صلح لاء declines.

ماڻهو سوداگر سان صلح منظر ٻڌايو

ان embroider کي تقدس لاء ڪپڙا خاصيت، آرين قبول ڪري ٿو ته ان کي آئيون Petrovich، جيڪو هڪ ڀيرو گهيري ۾ هو Pskov Lithuanians بچائڻ لاء سندس باس هو. Shuya دشمني وسارڻ لاء تيار آهي، پر سندس سنگتين Godunov کان سيڪيورٽي جي ضمانت جي ضرورت. هن چيو ته لائيندڙ چغلي ھڻندڙ. ڊپ کان دعوت مندوبين، ڏنو آئيون Petrovich. Shuya Boris Godunov سان مفاهمت جي باري ۾ ماڻهن کي ٻڌائي ٿو. واپارين کي ڏکيو آهي ته سندن ڪنڌ مٿي ڪر آهن. Mistrust انسان جو صرف annoying Shumsky پڪا هئا. واپارين کين Godunov جي بادشاهه کان بچائڻ لاء چيو ويو آهي، پر هن چيو ته انهن کي Boris کي موڪليندو. Godunov نازل سندن نالن لکڻ لاء چيو.

Mstislav Shakhovskoi سان ملاقات

باغ Shakhovsky انتظار ۾ Volokhova رات سان اڄڪلهه Vasilisa Mstislavskaya. هن چيو ته اچي، ته هو پنهنجي محبت جي باري ۾ ۽ ڪيئن جي اٻھر هن جي شادي لاء waits جي باري ۾ چوي ٿو. Krasilnikov اچي ٿو. Shakhovskoy، ڪري ڇڏيندا ان کي. هن چيو ته آئيون Petrovich سڏ ۽ چيو ته هر ماڻهو جي بادشاهه ۾ جيڪي هو، Godunov جي حڪم تي قبضو جي ڪري ٿئي ٿو. Shuya صدمو. هن چيو ته Godunov ماسڪو ٿينديون ڪرين ٿو.

بحث سلسلي ۾

Boyars ان سلسلي ۾ بحث ڪرڻ، جن جي نئين راڻي ٿيندو جي باري ۾ سوچي رهيو. هلي Shumsky Mstislav نامزد. Golovin، ان سلسلي ۾ ۾ ان جو نالو داخل. Shakhovskoy شامل آهن. هو چوي ٿو ته هن جي گھوٽ کي ڇڏي ڏي نه ٿيندي. اها اڄڪلهه سان Volokhova نظر اچن ٿا. پاڻ ۾ سڀ اٿندا ۽ ڌمڪيون سان Shakhovskoy خط ۽ پنن grabs.

Godunov پيپر جي بادشاهه ڏئي ٿو. هن چيو ته سندن موڪليل ۾ وڃو ۽ حقيقت اها آهي ته Boris فيصلو سان سهمت نه رکندو آھي. آرين چوي ٿو ته dowager راڻي Uglich جي هڪ خط لکيو، Dimitri سان ماسڪو ڏانهن موٽي پڇڻ. فيودور Boris کي ان outsource ڪرڻ جو خواهشمند آهي، پر آرين کي اھو انھن ۾ مصروف چاهي ٿو.

Godunov گادي ته هن کي بادشاهه ٿيندي آهي

Shuya شامل، هن Godunov جي شڪايت ٿيندي آهي. Boris لاڪ نه آهي. هو چوي ٿو ته واپاري گذريل کيس ۽ Shumsky جي وچ ۾ امن کي تباھھ ڪرڻ جي هڪ ڪوشش ڪئي آهي، نه ته جيئن ورتو آهي. Tsar فيودور Ivanovich مؤمن آھن ته اھي ھڪ ٻئي کي سمجهي نه ٿا معاف ڪرڻ Boris سهمت آهي،. تنهن هوندي به، جي شهنشاهه ناراض پڪن گهرج Uglich جي ڳوٺ ۾ شهزادي Godunov ڇڏي. Boris چوي ٿو ته، دي ويو جاء Shumsky ڏنا. بادشاهه pleads کيس ڇڏي نه. Stung رويي Fedor، Shumsky ڇڏيائين.

Kleshnin هڪ خط Golovin Uglich کان منتقل ڪڍندو. Boris سندس Fedor Shumsky تحويل ويچار ڪرڻ گهرڻ ڏيکاري ٿو. هن به کيس execute ڪرڻ لاء تيار آهي. ھونئن حڪم Boris جي صورت ۾ ڇڏي وعدو. Fedor صدمو. ايتري هٻڪ کان پوء، هن جا ٽوٽڪا ۽ Godunov خدمتن کي ڇڏي ڏيڻ جو فيصلو ڪري.

اهو خيال ڪري Shumsky

Shuyskiy آئيون Petrovich Mstislavsky ڪنسولز. هن چيو ته کيس ٻڌائي ٿو ته هن جي بادشاهه کي سندس شادي جي اجازت نه ڏيندو. آئيون اميد ته Shakhovskoy نه کين مقصد ڏي. Mstislavsky موڪلڻ، Shuya boyars لڳن ٿا ۽ نيلگون ۽ Krasil'nikova ڀڄي ويا. هو ڀانئي ٿو ته هن مختصر وقت ۾ Fedor کي سمجهڻ جي عشرت ڦيرائڻ ڪندو، ۽ Demetrius جي تخت تي ڇڏيائون. آئيون هر ڪم ڏئي ٿو.

Godunov instructs Volokhova شهزادي محفوظ

گهر ۾ ويٺي، ون يونٽ Boris زندگي جي باري ۾ Kleshnina Volokhova کان سکي ۽ ته ان کي چوي ٿو "blyula جي لاڏاڻي." Kleshnin، Uglich ۾ Volokhov ڪندو آھي ته هوء هڪ نئين نرس هئي. هن جي حفاظت ڪرڻ جي لاڏاڻي کي ٻڌائي ۽ اشاري ته هن پاڻ کي قتل ڪيو (امير، چرٻيء جي شڪار آهي)، ان لاء جو مطالبو سان.

Shuya بغاوت ۾ تسليم ڪيو

فيودور کان علاوه کيس ڏنو ته ڪاغذ کي سمجهڻ نه ٿا ڪري سگهو. Kleshnin ۾ داخل ٿي ۽ چوي ٿو ته Boris مايوسي سان بيمار ٿي پيو. ضرورت کي فوري طور تي هن Dimitri شهزادي ڪندا ڪرڻ جو ارادو ڪيائين تنھن لاء پڪڙيندو ۽ قيد Shumsky. Fedor هن تي ايمان نه رکندو آھي. Shumsky نظر اچن ٿا. بادشاه کيس denunciation جي باري ۾ ٻڌائي ۽ جواز جي ضرورت آهي. هن چيو ته کين مهيا ڪرڻ کان انڪار ڪيو. Fedor Shumsky insists ۽ بغاوت ڪرڻ داخل ڪرڻ چاهين ٿا.

ترس ته Boris غداري لاء آئيون Petrovich سزا، ته شهزادي چيو ته هن امير جي تخت تي ويھاريو ڪرڻ جو فيصلو ڪيو ۽ پوء displaces ڪمري صدمو Shumsky.

Fedor هڪ حڪم Godunov پير

Shakhovskoy اعلى مھماني ۾ ٿو ڦاٽي. هن چيو ته سندس گھوٽ جي واپسيء لاء پڇي. جي دستخط Shumsky ڏسي، Fedor رو آھي ۽ جيڪي اخبار absurd اپ ڪيو ائرين جي دلائل کي پڙھي نه رکندو آھي. زخمي آرين کان تحفظ، فيودور Godunov هڪ حڪم پير، رعب ۾ plunging آيا.

Shumsky لاء احتجاج

هن جي عمر انسان Shumsky لاء agitating ماڻهن کي کڻندو آھي. شجاعت آئيون Petrovich جي گيت Guslar وڌائيندو آھي. پيغمبر پهچي ويو ۽ گادي ته Tatars اچي. تيرانداز گڏ امير Turenin جيل ۾ آئيون Petrovich لاھيندو آھي. سنڌ جي ماڻهن کي، ڀڙڪائڻ جي پراڻي مڙس کيس آزاد ڪرڻ چاهي ٿو. تنهن هوندي به، Shumsky چوي ٿو ته هن کي بادشاهه کان اڳ ڏوهاري آهي، ۽ ته پنھنجي سزا ملڻ گهرجي.

Kleshnin Godunov چوي ٿو ته Shuiskys، گڏو گڏ تن کي انھن جي حمايت قيد ۾ آهن. هن کان پوء Shuyskogo Vasiliya Ivanovicha ڪ. هن چيو ته هن Boris Godunov جي ڪري رهيو آهي فائدي لاء هڪ سلسلي جي شروعات چوي ٿو. Boris، ڄاڻڻ ته سندس هٿن ۾ هڪ، کيس وڃڻ ڏي. شامل راڻي آرين، Shuyskogo Ivana Petrovicha لاء سفارش ڪرڻ. اهو محسوس ڪندي ته کيس سان ٽڪراء تائين جاري رهندو، ڪنهن Godunov رهي.

موت Shumsky ۽ Shakhovsky

گداگر ديول جي ويجهو ڪمرن تي گڏ، جو چوڻ آهي ته سنڌ جي اعتراض Godunov ميٽروپوليٽن منتقل ڪيو، ۽ سوداگر جو Shumsky احسان، بيان ڪيو ويو. Mstislavskaya آئيون Petrovich لاء پڇا ڳاڇا ڪرڻ آرين سان گڏ اچي ٿو. Fedor ديول کان ٻاهر اچي ٿو. هن چيو ته آئيون لاء خدمت ڪئي. کيس ڏسي، ته اڄڪلهه Fedor پير ڪيچ. هن چيو ته Turenina Shumsky لاء موڪلي ٿو. تنهن هوندي به Turenin آئيون رات جي دور ۾ پاڻ کي ڦاهيء چوي ٿو. هن چيو ته overlooked پئي لاء apologizes، جي نزاڪت جو ميڙ، جنهن Shakhovskoy قيد ڪرڻ ٿياسون. ۽ کيس صرف Shakhovsky جي شوٽنگ جي بچائي. Fedor Turenina آئيون Petrovich جي قتل جي accuses. هن چيو ته کيس موت سان وعدو.

امير Fedor جي وفات ڪندو Boris رياست ڪنٽرول

پيغمبر جي شهزادي جي موت جي خبر سان گڏ ايندو. بادشاهه صدمو. هن چيو ته پاڻ کي ٻاهر ڳولڻ ڇا ٿيو چاهي ٿو. هن کي خبر آهي ته هن خان اچڻ واري آهي اچي ٿو، ۽ ماسڪو گھيرو خطرو. Godunov Vasiliya Shuyskogo ۽ Kleshnina موڪلڻ لاء Fedor مليو آهي. هن جو قائل Boris معصوم آهي ته آهي. Mstislavskaya هن هڪ haircut حاصل ڪرڻ گھري ٿو چوي. سندس زال جي مشوري تي Fedor Boris جي حڪومت جو سڄو بار نڪري وڃڻ آهي. هن چيو ته، سندس شاهي فرض ۽ سندس قسمت laments پنهنجي "سڀ flatten" ۽ "سڀني جو اتفاق" خواهش جي ياد ڪرڻ.

هيء راند ڪري ڇڏيندي "Tsar فيودور Ivanovich." طباعت زال اسان پهچائيندو، ڪا به اهم مليل کان سواء جي ڪوشش ڪئي.

اسٽيج قسمت پراڊڪٽ

هن سانحي جي سازش، ڏينهن جو پورو، پوء هڪ مضمون ۾ ان کي پيش ڪرڻ آسان نه آهي. ڀلا جي پيداوار کي سمجهڻ جي، ان جي راند ڏسڻ بهتر آهي "Tsar فيودور Ivanovich." ماسڪو جي ڊراما ۾ هن ڊرامن جي پيشڪش جا دورا (ماسڪو فن، Maly آھن. Komissarzhevskaya تاڪين Al.) هميشه پرجوش ڪيو ويو آهي. انهن مان ڪيترن ئي لکندا کان ٻيڻ تي آهي.

مئي 1973 ع ۾، سنڌ جي راڄڌاني ۾ بهترين ڊراما جي هڪ ۾ سانحي جي هڪ ٻئي premiere منعقد "Tsar فيودور Ivanovich." ٿورو ٿيٽر luminaries جي سڄي النجوم جو ان جي تياري ۾ حصو وٺڻ لاء راغب. Boris Godunov ادا Viktor Korshunov، Fedor - معصوم Smoktunovski، جيئن آئيون Shuisky ڪيو Yevgeny Samoilov Kleshnina طور -. وڪٽر Khokhryakov وغيره هن راند خلاف پرجوش انداز موڪلايو هو.

دلچسپ پيس، روس ۾ پڙهندو آهيان بڻايو. "Tsar فيودور Ivanovich" ۽ هاڻي ڪيترا ئي ڊراما جي repertoires جو حصو آهي.