لطيف - اها آهي ... ننڍي ڪهاڻي اصناف

ٻارن جي هڪ لوڪ ڪهاڻي هڪ جدا نظام آهي جي هڪ لوڪ ڪهاڻي جي cradles، تنگ ڪندڙ، لطيف - رڳو سندس صنف حصن کي پيدائشي عمل سان. جنهنڪري جي وجود بلڪل پري حجاج يا والدين زير تعليم کان سڀني کي معلوم آهي، ڪڏهن به قوم کي. شايد، ڪيترن ئي کي فوري طور تي ياد جو magpie-ڪانو جي باري ۾ اقوال، horned بکري (جيتوڻيڪ سندن بس، apparently، هڪ مختلف صنف حوالو ڏنو وڃي - آکاڻيون). مونجهاري ڊگهي ڪهاڻي ۾ وجود ۾ آئي. هن لطيفي جو قسم زبان twisters، تنگ ڪندڙ، shifters سميت هر شئي، منسوب ڪيو. هاڻي، تنهن هوندي به، انهن غلطيون ۽ ادبي عالمن کان بچڻ لاء، توکان موڪلائين تڏھن پوء لطيفي صنف ڪافي بيان ڪيو ويو آهي. ان جي طور تي هن مضمون ۾ بحث ڪيو آهي.

صنف سمجھاڻي

لطيف - جنهن چرچائي ڪردار جي ننڍي جون ڳالهيون آهن، جو کڻي ان جي موڪليل يا rhythmic تنظيم کليو. هڪ خوبصورت سادو ڪهاڻي آهي، اهي ٻئي نثر ۽ poetic صورت ۾ بيان ڪري سگهجي ٿو.

ٻارن جي هڪ لوڪ ڪهاڻي ۾ جاء

گيت، rhymes pestushek ۽ نرسري rhymes ته تمام جوان اولاد کي خطاب ڪري رهيا آهن مان طيبة ڪيو وڃي ٿو، ۽ هڪ سادي جسماني مشق، مالش سان گڏ آهن. چتر لکڻي، هڪ طرفي سزا جي consisting، جيتوڻيڪ سڀ کان whimsical همت مٿي ڪيڊ ۾ هڪ بالغ ۽ هڪ ٻار جي وچ ۾ رابطي جي ٺاهڻ جي اجازت ڏني وئي،. لطيف - ٻڌائڻ مختلف آهي. اهي به، هڪ اهڙي طرح جي نتيجي ۾، بهرحال، هڪ کان وڌيڪ بالغ پهتو لاء ارادو حاصل ڪرڻ لاء جڏهن ٻار نه رڳو پاڻ کي هڪ حوالي جي سڃاڻپ ڪري سگهي ٿو، پر پڻ ڪيئن ان کي جواب موڪلڻ لاء مقصد. "Lullaby" جي دور ۾ (عمر 2-5 سال) جي آخر ڌاري ٻار حڪم، جي semantic سطح تي هڪ چرترپور Charitra هڪ لفظ سان شڪار وٺڻ ۾ هڪ جوڳو ڪن لفظن ڪئي.

اهي اقوال ذريعي ٿورو مڙس جي دنيا جنهن ۾ هن چيو ته ٿيندا رهن ٿا ڄاڻندڙ آھي. ضروري فلسفي جي درجه بندي، سماجي پريشاني جي unpretentious، ڪڏهن مدي خارج صورت ۾ فٽ ڪري سگهو ٿا. جيتوڻيڪ سڀ کان banal لطيفي (مثال طور، "lykami لاء بکري حاصل ڪريو") خاندان جي زندگيء جي طريقي جو هڪ خيال، مڙس ۽ زال جي وچ ۾ محنت جي جدائي ڏي. ۽ پوء ٻار، خبر آهي ته ٻيلو خطرن جي مڪمل آهي ٿيندو بکري بگھڙ ڪوڙڪا، پر سڀ کان پوء، هن جي حيوان Archer کان ڊڄو آهي - ambivalence، جنهن هڪ عالمگير شخصيت ڏئي!

وجود جي Specificity

ٻارن ۾ اڪثر امپروائزڊ لطيفي، پوء ڪو به خاص گهرج نه آهي، ته ڪيئن اهي انجام گهرجي - هڪ مصرع يا اڪيلو. ان کان علاوه، متاثر عمر ڪم نه ايندي آهي. جڏهن ته ٻارن کي پاڻ حجاج ۽ پوء انهن جي آواز لکو کي خوش آهن.

بڻ

روسي قوم rhymes هڪ dialogical صورت ۾ ڊوڙندو سزائون فورم جو "skomoroshnym" گيت کي واپس تاريخ:

- بکري، بکري،

ان کي هو ڪٿي؟

- گھوڙن تي هئس ... ۽ پوء تي ..

قسم buffoons، جي insects ته ڪاٺيون وڍي جي باري ۾ مختلف لطيف جي وارث ڪيا ويا جوابي سور ۽ ڪيترن ئي ٻين جي غسل stoked.

ٻارن سان هن صنف ۾ ڪهڙو جو شرطيه صدي عيسويء جي آخر ۾ ئي لڳو. پهريون لطيفي folklorist Avdeeva "جي جو نوٽ" ۾ شايع ٿيا. هوء، lullabies کان انھن کي جدا نه ڪيو، جيتوڻيڪ نشاندهي ڪئي آهي ته جيئن ته ڪم هميشه راڳ نه آهن، ۽ اڪثر علماء حرام چيو ويو.

مواد

پوء لطيفي - هن جي ٻار جي انٽيليجنس، جنهن جي هڪ امير تخيل ۾ زندگيء جي شروعات مرحلن ۾ جلوه گر جي ترقيء جي ٻئي جيالا آهي. ته ڇو ٻارن جي گيت گھڻي مبهم ۽ جزا سان رچيل آهن. جي ڪري وٺندو بلي ۾ پتلون sews، fifes ۽ cockroach رهي بدڪ، ان جي ننڍڙي سائيز جي باوجود، ان کي هڪ ڪهاڙي کٽولو کڻ ۽ ڪاٺ chop تي وس وارو آھي. هن عجيب مواد جي تمام گهڻي اهميت مثال طور - ". ڪينسر سان ناچ مڇي" گيت لطيف جنرل جي هن رنگ رلين ۾ واھيون رهڻ (مڇي مٿي ذڪر ڪيو ۽ سمورين)، ڀاڄيون (بصر، ٿوم، parsley) ۽ ڪڏهن به انسان کي متاثر ڪري. صرف باقي واحد گاجرا صاحب، جنهن کي ڪيئن ناچ کي نه ڄاڻندا ... جي تصوير پيارو وراء ٻاهر اچي ٿو، ان کي نه آهي؟

دهرائڻ جي characterized لطيفي لاء، ته ٻار بهتر ياد آهي ڄاڻ. اٺ، ۽ پوء هيٺ تي - پوء، اقوال جي آخري ليڪ نو ڀيرا بار بار آهي "پاڻي ھڻي کي صرف باھ ماضي نه آهي"، سندس سامهون ته آهي. ۽، يقينا، لطيفي (ھن پنھنجي مواد جي مکيه شرط آهي) جمالياتي اثر مهيا ڪرڻ گهرجي، هڪ ٻار کي خوشي آڻڻ. وشد استعارا، سر-سازي، امير rhymes - هن مقصد کي پاڻ حجاج جي فني شهزادن حاصل آهي.

مضمونن جي

لطيف جي Semantic مواد سندن فني specificity بيان ڪيو ويو آهي. چيائون، تمام سادو آهي به مدي خارج منظر ته وهن ترقي آهي ۽ ڌ جي هڪ محدود تعداد جي ڀريو پيو آهي. ان کان سواء، هن چيو ته مختلف قومن ۾ لطيف کي دهرائڻ لاء مائل آهي. مثال طور، هڪ ھيئن معروف جي ڪراڙي زال، جن جي بوٽن ۾ آباد جي انگريزي گيت. ماڙيء تي اختلاف تي حاوي ٿي: هوء ڪيترن ئي ٻارن کي، جن کي هوء ماني کان سواء سوپ کارائي ھا، مات، ۽ پوء اهي به indignant نه آهن، جي شروعات ننڊ ڪرڻ لاء انهن کي موڪليو. لڳ ڀڳ سنڌ جي وات اڻ پڙهيل هارين کان رڪارڊ ساڳي لطيفي ۾ رهندو هو Vologda. جڏهن ته، اڳ ۾ ئي kinder پراڻي عورت جي روسي نسخي ۾ ۽ هن اداري ٿيندو: battering وقت جي اجازت نه، ۽ جي پهرين موهيندڙ (گوبي سوپ)، تيل سان وڌيڪ porridge شامل.

سان مسلسل زباني ۽ فارمولن جي استعمال جي characterized "هڪ دفعو هڪ وقت تي" لطيفي لاء ۽ "هڪ خاص بادشاھيء ۾." انهن ڪمن جي ٻولي سادي آهي، جو نحو سادو ۽ واضح آهي. خاص خصوصيتون لطيفي، گيت به اڳ ۾ ئي repetitions، zvukopis (تجنيس)، ڀرسان rhyming نظام جو ذڪر شامل آهي.

درجيبندي

روسي لطيف جي طبيعت ۾ تمام heterogeneous آهن. انھن مان چرچائي اقوال ته جانورن ۽ insects ته انساني ڪمن ۾ مصروف آهن بيان آهن. هن جو هڪ مثال - هڪ ٽوڪري، جنهن جي ڊگهي طور قميص sews جي بلي جي حيثيت ۾ هڪ ٻلي جي ضرب المثل "جي چلهي tolket crackers تي."

انھن کان ان جو گيت آهي، جنهن جي ٻارن لاء بالغ جي پرفارم ڪيا ويا فرق ڪرڻ ضروري آهي. اهي به بلین سڏيندا آهن، مختلف motifs ۽ تصويرن جي دهرائڻ تي تعمير ڪرايو آهي. جيئن ته گيت اقوال جي هڪ مثال طور - "مون کي پان ۾ رهندو هو"، ۽ ٻين ڪيترن ئي "اهو هن بيوه اٺ ڌيئرن ۾ هو".

"ابن ڏاڏن" لطيفي dialogues جو شڪار پلاٽن، جنهن فقط ويهون صدي عيسويء جي پهرين اڌ تائين ٻارن جي ڪهاڻي جو حصو ٿي سمجهي ويا سڏيو. انھيء مثال - گيت، گھوڙا، جيڪو رحمان ملڪ ۾ نڪتو، بيل، مست پاڻي، وغيره جي باري ۾ ڳالهائي هڪ الڳ گروهه ٻارن جي نرسري rhymes، مزاحيه اثر کان عاري سڃاڻي ... جنهنڪري طرح جي علاج ۾ شامل آهي "ته ماکي ۾ oladushek گهر ۾ اسان جي ڌيء."

لطيفي ۽ ٻين معمولي اصناف

گهٽ عام لطيفي مثال. اهڙي صنف designation تي سڀ اختلافي، ۽ ڪجهه تحقيق کين childish لطيفي سڏيندا کي ترجيح. پر هي معنى صحيح نه آهي. ططس جي چوڻ، جيڪو thrash ڪرڻ نه چاهيو ڪيو، پر محدود کان انڪاري ۽ هڪ وڏو چمچو سٽ ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي نه سگهي - anecdotes وسنديون، لطيفا، مثال ماڻهوء ۾ هڪ سبق آهي، جنهن کي هڪ entertaining forme.Yarky مثال جي مجسمي وانگر آهي. جڏهن ٻار تڙ تڪڙ ۾ ڪجهه ائين ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهي، اهڙو، کيس نصيحت: "نازل-hammered گڏجي فلما - ته ڦيٿي جي! ناڪامي ۽ گاڏي جي breakage - مون کي ائين لڳو ... "خير، جيڪي اهڙي سفر، ته ان کي سڀني کي معلوم آهي پوء هاڻي ويھي رھيو.

پر ڇالاء کي ٻار Vanya، جو ڪنهن ڳالهه کي کڻندا پڪڙجي سان ترار آلاپ جواب گهرجي، پر ان کان موٽن ٿا ڪري nasty Zverin نه آهي "آڻي نه ٿا وڃو." Anecdote اهڙي moralistic، سبق آموز اتحاد ڇڏ. فطرت جو قسم آھي - نثر جي هڪ صنف، ان poetic متن لطيف جي تنظيم کي اجنبي آهي. پوء ته ان جي آخري عددن جي ڇڏڻ جائز آهي.

روسي قومي لطيفي (coupled) ٻين ننڍن اصناف سان contaminate ڪري سگهون ٿا. اها ڪهاڻي کي تمام عام آهي. پوء، اتي rhymes، لطيفا، Dahl کي شڪر surviving آهن. اهي سرگرم راند لاء چڱي جاء والارڻ لاء آهن جڏهن اڪيلو جي چونڊ عمل، جيڪو بيوس ڪندو، خوشي جي قابل. مظاهرا پڻ riddles، rhymes، جي ڪالمن Vorotynsky جي باري ۾ آهي ته بادشاهه ۽ راڻيء سميت ڪو به blowjob، ٻڌايان. واٽ جو قسم، هن puzzle جو حل تمام آسان آهي - gravestones کي نشان.

نرسري rhymes ۽ lullabies

ٻارن جي اقوال lullabies، جن جي تصوير نظام اڌار سان correlate ڪري سگهون ٿا. ته آهي ڇو لطيف جي مکيه ڪردارن ۾ اڪثر جي cats، chickens، lambs ۽ ٻيا جانور آهن. خاص طور تي عام ٻارن جي گيت آهي، جنهن کي ٻن اکرن داخل - bast اکيون ۽ چاليھن سان هڪ بکري. آخري دفعو هوء عجب جتي هوء هڪ ئي هو، ۽ ان جو جواب هڪ جملي آهي جهڙو "جي foals ته رحمان ملڪ / جلوا ۾ ٿيا هئا herded لڳو،" ته گم ٿي ويندو آهي.

توهان انهن لطيفا ٻڌي سگهو ٿا، جيتوڻيڪ اسان جي ڏينهن ۾. ۽ هن کي انهن جي خاص چارم آهي. سڀ کان پوء، هن جي حقيقت اها آهي ته سنڌ جي صدين جي حوالي سان هڪ ماڻهو هميشه لاء رهي ٺھرايوسين پيدا ڪيو، جهڙي وڃائڻ لاء نه، ايندڙ نسل لاء ڪجهه نياپن.