هارس ٽريڊنگ Platonov، "جادو رنگ": خلاصو، تبصرا

اسان جي مضمون کي پري پرزا پرزا "جادو رنگ"، هڪ خلاصو جنهن جي اسان کي بيان ڪندو مريد ٿي ويندي. اسان جي ڪيترن ئي ننڍپڻ عجيب eponymous بدين Leonid Nosyreva سان واقف. پر چند کي خبر آهي ته اصل متن جي ليکڪ حيدر Platonov آهي، عام طور تي جيئن ته "گور" يا "Chevengur" جي طور تي سنجيده ڪم طور سڃاتو وڃي.

هن ڪتاب جي باري ۾

1950 ع ۾ مون کي "جادو رنگ ۾" جو هڪ مجموعو، جنهن کي، جي eponymous ڪم ڪرڻ کان سواء، مصنف جي علاج ۾ ڪيترن ئي روسي قوم قصا شامل جو ورائي ڏٺم. اهو Platonov ۾ پهريون ڀيرو اهڙي ڪتاب نه هو، هن چيو ته هميشه خوشيء ٻارن لاء لکيو ھو.

تنهن هوندي به، جي پري پرزا پرزا "جادو رنگ" (هڪ خلاصو هيٺ پيش ڪيو ويندو) سنڌ جي وڏي ۾ وڏي مقبوليت ملي ۽ جلدي، جڏهن ته اڄ ڏينهن تائين ان جي مقبوليت کي قائم رکڻ، قارئين جي دلين ۾ جت. ان کان علاوه، تازو سنڌ جي پيداوار پرائمري اسڪول جي نصاب ۾ شامل ڪيو ويو.

هاڻي، جڏهن ته، ڪم جي مواد تي هڪ نظر وڌي.

هارس ٽريڊنگ Platonov، "جادو رنگ": خلاصو

اڃا به بادشاهه جي ماء سان رهندو هو، ڪو هاري ناري ۽ سندس پٽ شمعون. گھر ۾ خوشحالي، گهٽ ململ جي ڪيو لباس هو، ۽ ماني هميشه جي حالت نه هئي. رڳو خاندان جي آمدني - جي ميت کي پيء، جنهن کي هڪ مهيني هڪ ڀيرو هن شهر ۾ بني شمعون کي ڏنو ويو لاء هڪ پني عاقل.

۽ هڪ ڀيرو هڪ پني عاقل مان حاصل نچوڙي واپس. ۽ هن چيو ته هڪ شخص جي واٽ آهي ته هڪ puppy strangle ڪرڻ وارو آھي ڏسي ٿو. مون کي بندا محسوس جو حيوان ھو ھڪ پني عاقل جي خريد لاء افسوس وڙهي نه ٿو سگهي.

ماء خوش خريد ڪيو نه: گھر ۽ اتي هڪ ڍڳي ۾، ۽ هن کي هڪ ڪتو آندو. پوء شمعون دل وڃائي ڇڏيو ۽ جواب آهي ته هڪ puppy فائدو ٿيندو نه ڪيو.

هڪ مهينو گذري، وري هن شهر ۾ شمعون ڪرڻ لڳو، ۽ هن وقت ٻه cents طور گهڻو هو - شامل پينشن. هن واپس وري به ساڳيو شخص، جيڪو هن وقت سنڌ جي بلي tormenting ڏسي ٿو اچي. ۽ مون کي ان جي خريد ڪرڻ لاء، ٻنهي هڪ پني عاقل ڏنا هئا. ماء ناراض کان به وڌيڪ، کڻندا ne'er-ڪندا-پٽ.

Skarapeya

ڏينهن جي پري پرزا پرزا "جادو رنگ" ترقيء لاء جاري جيئن؟ طباعت فوري زندگي جي ٻجن ۾ ڏکئي اجلاس جي باري ۾ ٻڌايو.

پوء هڪ مهينو گذري، اسان جي هيرو جو شهر ڏانهن ويو ۽ هن وقت اهو اڳ ۾ ئي هڪ پني عاقل حاصل ڪيائين - وري پينشن شامل. اهو ساڳيو ئي روڊ تي آهي ۽ ساڳئي شخص، جيڪو هن وقت اڳي ئي چرندو ڪڍندو ڏٺو. مون کي هن وقت هو سڀ پئسا ڏي.

پر چرندو ايندو هو ۽ ٻجن دلاسو، هن چيو ته هن جو نالو Skarapeya، ۽ بادشاهه جي ڌيء چرندو جي نجات لاء ضروري جو بندا بدلو ڏيندا آھيون.

جي چرندو ڏسي، ماء ڊيڄاريندو ويو ۽ فوري طور تي سنڌ جي چلهي تي مٿي ٽپي. جيتوڻيڪ ڪو به وڌيڪ کڻان. صرف ناپسند، جو نانگ آهي، ڏئي نه ڪندا آھن، اوھان جي پاڻي ھڻي نه ڪندا آھن، ان کي ايندو. شہ بادشاهه - پوء Skarapeya کي چرندو بادشاھي، جتي سندس پيء سرن کي ان جي وٺي پڇيو. ۽ هن وقت جي تڪڙ خبردار ڪيو آهي ته شمعون سون بدلو وٺي نه ڪيو، ۽ بادشاهه جي هٿ ڪرڻ جي منڊي لاء چيو. منڊي perceptible آهي - ان کي چرندو سر embossed، ۽ بدران سائي پھڻ کي ساڙڻ جي اکين جي.

هن بادشاهه پهريون ڀيرو منڊي سان حصو نه پئي ڪرڻ چاهيو، پر پوء ڏني ۽ ڪيئن کين استعمال ڪرڻ لاء چيو.

هڪ کٽ تي کڻي گهر

توهان ڏسي سگهو ٿا ته جيئن، جي هڪ لوڪ ڪهاڻي جي تمام گهڻو افلاطون جي سندس قصا لاء اڌار. جي لطيف مددگار، جنهن جي protagonist بچايوسون، مال جي ڪرامت جي حصول، ساڳي ئي عمل جي دهرائڻ ٽي دفعا: "جادو رنگ"، جنهن جو هتي پيش ڪيو آهي هڪ خلاصو، لطيف پري پرزا پرزا جي سڀني hallmarks ڪئي.

اسان کي واپس ڪهاڻي ڏانهن رخ. شمعون جي هڪ ئي رات جو گهر موٽي آيو، منڊي ٿي گذريو آهي. ان جي لاھڻ ۽ وري زيب جو جادو ويهي، کيس سامهون ۾ ٻارهن ڀائر پوڻ جهڙو ڪرڻ لاء خرچ. هن چيو ته اٽو، کنڊ ۽ مکڻ جي barn ۾ رات جو مڙس آڻڻ کين حڪم ڏنو. صبح جو اٿي جاڳائي، ماء، اٿ کي pies جنگين ڪرڻ گھرندا ڏين. هوء جواب ته pantries خالي آهن. بني شمعون سندس حيرت کي، جي barn، جتي هوء تمام ضروري لھي کي سندس ماء ڪندو آھي. ان کان پوء، اهي گھڻو مال ۽ satiety ۾ هڪ نئين زندگي جي شروعات ڪئي آهي.

جي بادشاهه جي ڌيء

پر ان جي پيداوار آهي ته Platonov ( "جادو رنگ ۾") لکيو سان ختم نه رکندو آھي. طباعت ٻڌائي جيڪي شمعون جي بادشاهه جي ڌيء سان شادي ڪرڻ چاهيو. ماء matchmakers موڪليو، ۽ هن کي ٻڌايو ته سندس ڀائر هڪ حويلي کپن.

هن بادشاهه کي هڪ سادي بندا کي پنهنجي ڌيء ڏي نه چاهيو ڪيو، پر سندس ماء پوکون زور ڀريو. ان کان پوء هن جو چوڻ هو ته هن جي هڪ جو هڪ قلمي پل تعمير ڪندو کي اڄڪلهه ڏئي ها.

contrived مشين، جنهن پاڻ کي پل تي سواري رپيا رات ڀائر شاهي نوڪري مڪمل، پر اڃا تائين.

جڏهن ته بادشاهه سندس ڌيء جي ٻجن کي ڏنو ويو ھو. شروعات ۾، خاندان جي زندگي سٺي هئي. پر هڪ ڀيرو ته جوڙو هڪ سير لاء نڪري، اسان جي ٻيلو ۾ wandered ۽ ننڊ پيو. جي asp، Skarapei ڀاء، جيڪي پاڻ کي جادو منڊي حاصل ڪرڻ لاء گهربل جي بيتن جو قسم آھي. ان کان پوء سنڌ جي چرندو هڪ ڇوڪري جي رنگ سان گڏجي پڇا ڳاڇا ۽ سندس زال کان پوکون پري وٺي، فيصلو ڪيو. پر ان کي، جي بندا سندس پيڇو نه ڪيو.

ڌوڪي

اسان کي پري پرزا پرزا "جادو رنگ" جي ڏينهن بيان جاري. طباعت هاڻي راڻيء جي طمع هوندي آهي. Aspid هن وقت نيڪ ڦرندو ۽ سندس زال پوکون ڪري چوڻي آهي. هوء گريبانن تي سگهي مزاحمت ۽ سندس vyznat پڇيو ته ڪيئن جادو رنگ آهي نه سگهي.

فساد suspecting نه، شمعون جي زال کيس سڀڪنھن شيء کي ٻڌايو ۽ کيس هڪ وقت ۾ هڪ جادو شيء ڏني. تنهن هوندي به، جي اڄڪلهه جيترو جلد ئي رنگ ۾ ملي، ته asp ۽ چڱين جاين، ۽ پل کي منتقل ٿيڻ جو حڪم ڏنو.

صبح جو ته سھي کيس ماء سان awoke - ۽ ٻيو ڪجھ به نه آھي، ۽ اھي آهن نه، صرف هڪ پراڻو چلهه، پر cats ۽ ڪتن. جڏهن مون کي هن جي باري ۾ ٻڌو، ته بادشاهه حڪم ڏنو انسان jailed ٿي گذريو. نا اميد جي ماء عرض ڪيس ويا.

اسان وري ڳالهه cats ۽ ڪتن ته پوکون بچايو وڃي ڪرڻ جي ضرورت آهي، ۽ منڊي حاصل ڪرڻ لاء ويو. asp کي Vyznat روڊ، رات جو گھر ۾ روانو ٿيو ۽ هڪ ورثو ٿورو ويهي روانو ٿيو.

ڪالهه

پرزا پرزا ته هن لکيو حيدر Platonov جي پڇاڙي Nearing. جادو رنگ (خلاصو اڳ ۾ ئي ان جي بيان) مان موٽيو هڪ ڪتو ۽ هڪ ٻلي آهي ته سڀ paws سان واپس گهر پهچايو وڃي ٿو.

ٻلي سڀني کي پنهنجي زبان هيٺ منڊي کي واٽ بچندو. دوستن کي درياء، جنهن لاء گھر ٻجن کي ڀڳو. سنڌ جي پاڻي کي پار ڪرڻ لاء، ڪتي سندس واپس بلي تي ويھاريو ھو. سچل ڪتي ۽ ٻلي پاڻي ايندي آهي ته هوء خاموش ٿي ويو. مون کي هڪ ٻلي مزاحمت ۽ جواب نه سگهي. رنگ ۾ فوري طور درياء ۾ ڪري پيو.

چيائون ته صاف پٽ هئا ۽ جن تي الزام ڪرڻ هو تي بحث ڪرڻ لڳا. هتي سندن پڪڙي صفائي مهاڻن جو منصوبو ۽ جانور guts هنيا. اسٽيل ٻلي ۽ ڪتي کين کائڻ لاء، ۽ اوچتو اھي سخت شيء وچان آيو - جو رنگ!

جيل کي Crept بلي مالڪ ۽ منڊي ڏني. شمعون کي فوري طور تي، پاڻ کي آزاد جي چڱين جاين ۽ پل موٽي آيو، ۽ بادشاهه جي ڌيء واپس ڏني.

هن واقعي کان پوء، سنڌ جي بندا هڪ عورت سادي، ڳوٺاڻي لاء پنهنجي زال وٺڻ جو فيصلو ڪيو.

تبصرا

۽ هن کي پنهنجي پرزا پرزا افلاطون (خلاصو) پورو ڪيو. "جادو رنگ" (هڪ ڪهاڻي اڄ مثبت رهي ڪري جواب) ماء پيء ۽ ٻارن مان incredibly مشهور آهي. ڪنگ به ايتري لازمي ٻارن جي پڙهائي جي دائري ۾ شامل ڪيو ويو آهي. جي اشاعت وقت لاء اڳ ۾ ئي تنقيد تمام complacent ڪم ورتو آهي.