ڪنگ "پکين جي ٻولي": هڪ خلاصو

"پکين جي ٻولي" - هڪ پري پرزا پرزا ڪري، هر ٻار کي سڃاتو. هڪ انسان هڪ شروعات عمر کان جيڪو پکين جي تقرير کي سمجهڻ لاء، ڪيترن ئي نسخن ڪئي بابت مبهم ۽ ڪهاڻي. رعيت انھن جھڙا آھن. ڇا تي اختلاف به پري پرزا پرزا "پکين جي ٻولي"، واري مضمون ۾ بيان ڪيو جو سڀ کان وڌيڪ مشهور نسخن ۾ آهن.

Afanasiev

پهريون ڀيرو روسي قوم پرزا پرزا "پکين جي ٻولي" جو ارڙهون صديء جي هڪ لوڪ ڪهاڻي موٽار رڪارڊ ڪيو ويو. هن ادبي ۽ روحاني ثقافت محقق Aleksandrom Nikolaevichem Afanasevym جو نالو. ڪنگ، جنهن جو مضمون، قوم ۾ ڳالهه ٻولهه ڪئي آهي. پر Afanasyev نازل لکيو ۽ ان کي هڪ ادبي صورت ڏني. ۽ ڇاڪاڻ ته ان فرض آهي ته ان جي مشهور روسي folklorist ۽ تاريخدان هو - ان جي مصنف.

"پکين جي ٻولي": هڪ خلاصو

هڪ روسي واپاري خاندان ۾ هڪ قابل ۽ سمجھ سندس سالن کان هڪ ڇوڪرو رهندو هو،. سندس نالو تلسي هو. هڪ واپاري جي گهر ۾، اميد طور، هڪ gilded پڃري ۾ هڪ بلبل رهندو هو. پکي صبح کان شام تائين leaping ڳائيندي. گھر مان هڪ ڏينهن جو مالڪ اوچتو فڪر، جيڪي هڪ بلبل براڊڪاسٽنگ آهي. هن ڏينهن تي، ماء پيء مليا آهن هڪ ناياب بخشش تلسي نينگر پکين جي ٻولي سمجھي. بلبل ڇا ڳائيندي ڪيو؟

جي اڳڪٿي

تنهن هوندي به، جڏهن Vasya انساني ٻوليء ۾ معني بلبل گيت ترجمو، ماء پيء ڪافي پيٽ هئا. ڇهه سال نينگر tearfully هڪ سوداگر ۽ سندس زال جو اعلان ڪيو آهي ته ڪيترن ئي سالن کان پوء کيس خدمت ڪندو. بلبل ڪري اڳڪٿي ته پيء تلسي پاڻي پائڻ ڪندو، ۽ سندس ماء - جي خدمت ڪرڻ هڪ ٽوال. تلسي جي ماء پيء کي خوف ۽ نا اميد جو دورو ڪيو جڏھن پکيء جي نبوت ٻڌو. امان پنهنجي پٽ کي، رات جي مئن جي خدمت ۾ نه وڃڻ ۾، اهي ٻيڙيء ۾ ٻار منتقل ۽ آزاد ترڻ لاء پيا.

mariners سان ملاقات

ڇوڪرو مون کي لڳو ۽ بلبل جي پويان. خوشقسمتيء سان، جي ٻيڙيء، جنهن باب ۽ سندس وفادار feathered دوست چيريندڙ ويو ڏانھن پورو ترنديون ۾ ٻيڙي نگهو سار. بچيو جي ڪئپٽن جي نينگر تي رحم ڪري ورتو، بورڊ تي کيس ورتو ۽ کيس پنهنجي پٽ طور بلند ڪرڻ جو فيصلو ڪيو.

بلبل ۽ سمنڊ ۾ لٿو نه آهي. پکين جي Napela تلسي ته جلد ئي هڪ ڀيانڪ طوفان ايڏو وڏو ٿيندو، ته مست ۽ کنيل ڦاڙيو آهن، ۽ تنهن ڪري mariners قلعي ڏانهن رخ ڪيو ويندو هجڻ ضروري آهي. تلسي بلبل جي اڳڪٿي کي ٻڌايو. تنهن هوندي به، نئين پيء، اڳوڻي وسنديون، يقين نه رکندو آهي ته نينگر جي پکين جي ٻولي سمجهي. Shipman تلسي ته لڳ ڀڳ کيس سندس زندگيء جو خرچ سن نه ھو. جڏهن ته ٻئي ڏينهن واقعي سخت طوفان شروع ٿيو. هن مست ڀڄي ويو هو، ان جي کنيل ڦاڙيو.

جڏهن هڪ ٿورن ڏينهن کان پوء منظور پٽ کي ٻڌايو ته اڳتي ٻارهن piratical ٻيڙيون وڃي، جو پيء ڪو به شڪ نه هو، ۽ هن ٻيٽ ڏي موٽيو. جي اڳڪٿي، ۽ هن وقت پورو ٿي ويو. Raider ٻيڙي جلد گذريل لڳي.

Khvalynsk ۾

Shipman هڪ جڏهن ته انتظار ۽ پوء جي رستي ۾ اچي ويو. اهي دريائن wandered. هڪ ڀيرو اسان جي شهر Khvalynsk سڏيو ۾ پهتو. پوء جي تلسي ڀڙڪي اٿي، ھو.

جي Windows crows چيخ هيٺ ٻارهن سالن لاء مقامي بادشاهه. ڪو به هڪ پکي جو جيڪي بلند آواز ٻڌي مان شاهي personages کي بچائڻ لاء ڪو به مطلب جي نه سگهي. هن Ravens باقي ڏينهن ۽ نڪي رات ڏئي نه ڪيو.

Khvalynsk پکين جي ٻولي تلسي ٻيهر ڪارائتو جي سڃاڻپ ڪرڻ جي صلاحيت. هن چيو ته سنڌ جي بادشاهه ڏانهن ويو ۽ مدد ڪرڻ جي آڇ ڪئي. هن چيو ته اڌ جي بادشاھي ۽ شادي ۾ سندس ڌيئرن مان هڪ واپس ڪرڻ جو واعدو ڪيو. جيڪڏهن تلسي جو ڪانو جي موجودگي کان شاهي خاندان کي ڇڏ ڪرڻ جي قابل سندس مٿي کي ڪچلڻ لاء نه نه ٿيندو،. هيرو قصا جي ڪم جي نمائندگي ڪن ۽ کيس سبب جي اعزاز حاصل.

جڏهن ته حقيقت اها آهي ته crows ۽ voroniha انهن سڀني سالن جو نوت موچاري جي باري ۾ توسان آهي. بادشاهه صرف جواب، جن جي پٽ ٻارهن pups آهي هئا. ۽ جيڪي ٿي چڪو هو. Crows 'ڪوڪ جي بادشاهه ڪنهن به وڌيڪ ٻڌي نه ڪيو. خيال ڪيو، گڏو گڏ سندس وڏو خاندان. ۽ بادشاھ جي قانون ۾ ان جي پٽ کي هڪ شخص prodigy، بلبل جي ٻولي، ته ڪانو ۽ ٻين پکين کي سمجهڻ جي قابل بڻجي وئي.

بادشاهه

"پکين جي ٻولي" - هڪ پري پرزا پرزا، ۽ تنهن ڪري ان جي آخر ۾ خوش. Vassily حڪومت. سندس شاهي ڪمن کان سندس فارغ وقت ۾ هن سفر. هڪ ڀيرو هن هڪ مانوس شهر، جنهن کيس سنڌ جي واپاري سوداگر جي زال کي هڪ گرم ڀلي ڪري آيا ڏني ۾ پهتو. ايندڙ صبح جو مالڪ ۽ سندس زال جي بادشاهه، ۽ پاڻي، ۽ هڪ ٽوال رهيو. جو چوڻ آهي ته انهن ماڻهن کي ڏيهي پکي تقرير connoisseur ماء پيء هئا ضرورت ناهي؟

تلسي جي وفائي آهي ته هڪ ڀيرو جي پيء ۽ ماء ڪيو ھو ياد نه ڪيو. هن ڪهاڻي جي هيروز کي، جي مبهم ۽ صنف جي قانون جي مطابق ۾ رهڻ ڪڏهن کان پوء رهي، ڪڏهن کان پوء ايترو سٺو لڳو.

ٻين نسخن

ڪنگ ڪيترن کان جھليو اٿس. هن نسخي Khudyakov موجب، مليل هيرو سگهي پرهيز جيئن تيز ٿي. دنيا جي ٻين پيپلزپارٽي جي آکاڻين ۾ پڻ ساڳي motives مليا آهن. ڪردار، پکين ۽ جانورن جي تقرير کي سمجهڻ جي قابل، اتي جي "Goldilocks" ۾ مثال لاء آهي،،. هن فريب هڪ پري پرزا پرزا Afanasiev جي reminiscent آهي، هن ڏند ڪٿا ۽ Crimean Tatars جي آکاڻين ۾ موجود آهي. هڪ motive اڳڪٿي قسمت يوناني الاساطير کان به اڀرندڙ لڳن ٿا. ان کان ڪافي پئرس جي ڏند ڪٿا پگهار ڪرڻ.