Ahmadulina بيل جي سلوڪ ۽ سوانح عمري

Ahmadulina بيلا (جو پورو نالو Isabella Ahatovna Ahmadulina)، سنڌ جي اهم ترين منگي روس جي شاعر ۽ پوسٽ-روس جي دور ۾، ماسڪو ۾ اپريل 10، 1937 ع تي دانشورن جي هڪ خاندان ۾ پيدا ٿيو. پيء Akhmadulin Ahat Valeevich، جو ڊپٽي وزير اعظم هو، ۽ سندس ماء، Nadezhda Makarovna Ahmadulina، هڪ مترجم جي حيثيت سان ڪم ڪيو. هن ڇوڪري کي گھر جي مشهور اديبن ۽ شاعرن جي سولو ۾ هڪ تخليقي فضا ۾ پلي، ۽ ٿورو بيلا جوان-دلچسپي فن جي باري ۾ بالغن جي ڳالهه ٻولهه کي ٻڌندو، ٿيٽر premieres، نئين ڪتابن، سڀڪنھن شيء کي، جي ڀيٽ ۾ ماسڪو جي گذريل صديء جي fifties ۾ رهندو هو.

سنڌ جي مستقبل جو شاعر

Poetic بخشش بيلا Akhmadulina ننڍپڻ ۾ پڌري، ان کي آساني سان سڀڪنھن شيء کي ته سندس مٿي ۾ آيو rhymed آهي، ۽ ان جي 12 سالن ۾ پراڻي ڇوڪري هڪ نوٽ بڪ ۾ سندس سلوڪ لکڻ شروع ڪيو. جڏهن هوء 15 سالن جي عمر ۾ هو، هڪ نوجوان شاعر معروف ادبي نقاد دمتري Bykov سلوڪ پڙهي. سندس figurative اظهار ۾، بيلا "versification جو سندس انداز groped."

هاء اسڪول کان پوء، بيلا Akhmadulina، جيون جنهن کان پوء ان جي هوم پيدا ٿيا، صحافت جي چونڊجي لاء لاڳو ڪيو، پر سنڌ جي امتحان ۾ ناڪام. جي "Komsomolskaya Pravda" بيلا جي آخري مسئلي جي اداري جي مواد جي باري ۾ هڪ سوال جي جواب ۾ shrugged ۽ چيو آهي ته اخبار آيل.

Akhmadullina درجا

زندگي بيلا Akhmadulina هوندس روسي شاعري جي مڪمل ٿي ويو، ته هوء ٻيا مجموعو آهي ته سڄي ملڪ ۾ آيل آزاد ڪري ڇڏيو آهي، جنهن ۾ روسي اديب 'يونين جو ميمبر ٿي چڪو آهي، هن چيو ته روسي قلم سينٽر، حيدر Bitov جي صدارت، جنهن Ahmadulina هو نائب صدر، گڏجي حيدر سان ۾ شرڪت ڪئي Voznesensky. جيئن ته شاعر جي ميوزيم کانپوء نالي تي سنڌ جي عوام کي ڪميٽي جو ميمبر چونڊيو ويو Pushkin Prechistenke. هن چيو ته ادبي ۽ آرٽ جي آمريڪي اڪيڊمي جي هڪ اعزازي ميمبر هو. هن روسي وفاق جي رياست انعام، گڏو گڏ سوويت يونين رياست انعام جي فاتح آهي.

شاعر ۽ censors

Ahmadulina poetess بيلا جي پڇاڙي کان اڳ شروع ٿي تسليم ادبي ادارو (ڊپلوما هوء 1960 ع ۾ ملي). عمر جي 18 سالن جي بيلا زور ڏئي انصاف لاء احتجاجي تحريڪ ۾ شرڪت ڪئي وئي آهي تي، ان کي، ڪيترن ئي طرح سوويت اديبن ۽ شاعرن، هن پريس ڪميٽي جي سخت سينسرشپ مناسبت نه ڪيو. 1957 ع ۾ Akhmadulina "Komsomolskaya Pravda" ۾ تنقيد، جنهن ڪري هوء نئين سلوڪ سان جواب ڏنو. هٿ ادبي اهلڪارن، پارٽي جي جوڙجڪ ۽ انسٽيٽيوٽ، جنهن بيلا اڀياس جي Rector سان شروع ڪيو. ۽ جڏهن هوء عوامي Boris Pasternak جي جٺ ۾ حصو وٺڻ کان نابري واري، هوء سنڌ جي ادبي ادارو (رواجي سبب مارڪس ازم-مارڪسزم تي آباد ڪرڻ جي حوالي نه ڪيو ويو آهي) مان ڪڍي ڇڏيو ويو. Akhmadulina پر جلد ئي، شاهه لطيف جي طور تي واقعي عالمي وڃڻ جو خطرو.

روسي شاعري جو خزانو

گريجوئيشن هڪ سال اڳ، 1959 ع ۾، سنڌ جي شاعر پنهنجي پهرين لکيو، جنهن کيس دنيا ۾ مشهور نظم کڻي "منهنجي گهٽيء ۾ آهي ته سال ...". پهرين ڪاميابي Ahmadulina بيل معمولي طور تي ڪم ڪرڻ، سچ masterpieces ٺاهڻ جاري پوء. شاعر، سندس سلوڪ ۾ پراڻي-زماني انداز ڪرڻ سان تمسڪ ڪيو جيتوڻيڪ موضوع جي سڀ کان جديد لياري ڪري ڇڏيو آهي. آيتون بيلا Akhmadulina وشد، haunting shrill، جيئن Iosif Brodsky بيلا چيو - "روسي شاعري جو خزانو".

Ahmadulina، لفظ "شاعر" کي نه سڃاتائون ڇا سڏيو ويندو ڪرڻ جو مطالبو "هڪ شاعر." سنڌ جي "شاعر" بيلا Akhmadulina، جارجيا جو دورو ڪيو جڏهن 1970 ع ۾، هوء هن ملڪ سان محبت ۾ ڪري پيو، دي، مون کي پنهنجي جان جي Tbilisi حصو روانو ٿيو. ٿوري دير کان پوء، جڏهن هن هڪ مترجم، روسي Irakli Abashidze Galaktion Tabidze، جي XIX صديء جي رومانوي شاعر Nicholas Baratashvili جي ڪم ۾ ترجمو طور سڃاتو ويندو هو.

شاعر نثر ۾ لکي، ان کي عصر شاعرن، گڏو گڏ Pushkin ۽ Lermontov جي باري ۾ باري ۾ هڪ مضمون نويس سيريز penned. تخليق بيلا Akhmadulina 2006 ع ۾ بهترين-وڪرو ڪتاب "Autograph صديء" ۾ ڌيان هو، ان کي ان جي لاء هڪ پوري باب مريد. ۽ تتر، شاعر ادبي اڀياس جي مقدار کي وقف ڪري.

انداز Akhmadullina

غزلیں اٿارجن Ahmadulinoy استعارا ته، هيرن ذخيرا وانگر، decorate ۽ ennobling ليڪ abound. سڀ کان عام داستان شاعر allegories ۽ اصطلاح archaism جي هڪ tinge حاصل، سادو ۽ بلڪل اصطلاح مستاني طرز جا موتي آهن جو هڪ اهڙين intertwining ۾ translates. اهڙي بيلا Akhmadulina شاعر.

Yevgeny Yevtushenko، رابرٽ Rozhdestvensky ۽ حيدر Voznesensky: بيل "جي Sixties" جي دائري جو حصو هو، ان وقت جي سڀ کان مشهور شاعرن مان مٽائيندو. هن ماسڪو يونيورسٽي ۾ سندن پرفارمنس، جي Polytechnic ميوزيم، Luzhniki وڏي audiences گڏ. ان وقت ۾ ماڻهو صرف نوان تجربا ڪرڻ جي کليل نه هئا، اهي تبديلي لاء "وڏين کليل" هئا، جي ڀلي لاء تبديلي جو انتظار ڪري، هڪ تازو واء جي اميد. تنهن ڪري، شاعرن ۽ آخري دفعو نه پر گهٽ ۾ گهٽ بيلا Akhmadulina جي آيتن کي جابر راڄ جي implicit تنقيد ٿيو.

عوام کي ڳالهائڻ

بيلا Akhmadulina، سوانح حيات جنهن پارٽي جي اڳواڻن مان سوال اٿاريو، هن چيو ته پهريون ڀيرو روس شاعر، جن جي سادي شيء اعلي poetic طرز جي باري ۾ ڳالھايو ٿيو. improvisation جي هڪ رکن ٿا واه جي اسٽيج تي سندس پرفارمنس. پڙهائي جي Inexpressible کپي، خفيه ڍنگ، virtuosity بيلا جي عوام کي اچرج تي ڪم. هال ۾ هڪ بج ماٺ نه هو، ۽ رڳو شاعر جي soulful آواز بلند ڪندي لکيو سلوڪ پڙهي "شانت"، جنهن جو، تنهن هوندي به، سڀڪنھن شيء کي سمجهڻ. مصالحت semiconscious هو، بعد ۾ بيل چيو ته: "... ڄڻ ته مون کي رسي جي ترڪيب تي وڃو ..."

چونڊ

بيلا instinctively جي عام کان زوال پذير ٿي ويو، هن چيو ته موجوده ڪانھي، پنهنجي ڪم ۾ رازداري کي ڳولي. شاعر جو پهريون مجموعو، "اهو جملو" سڏيو، 1962 ع ۾ آزاد ڪيو ويو. هن ڪتاب ۾، Akhmadullina پاڻ روسي شاعري ۾ سٽ جي خواهش کي ڏٺو. هوء زمان، رستن جي تمام گهڻو آهي، پر فقط صحيح، پنهنجي واٽ لھي ڪرڻ چاهيو ٿا. ۽ بيلا کيس مليو، ان ويو ته ڏهين 60 جي ۾ ان کي هڪ "جي سنگم تي Knight" هجڻ کان محروم ٿي ويو، ۽ پوء ان جي اعلي poetic انداز، جي انداز ۽ ان جي پڙهڻي آهي ته سڀني جي تخليق بيلا Akhmadulina فرق جي موسيقي قائم ڪري ڇڏيو آهي.

سبلائم غزلیں، استعارا جي درستگي، هن آيت جي تعمير ۾ آزادي - هي سڀ "شاعري Akhmadullina" ٿيو. سندس ڪم ۾ هڪ دلچسپ مضمون ملن ٿا: شاعر جي جان جي موضوع سان لهڻ. مينهن، باغ، ميز تي بتي، ڪنهن جي تصوير ۾ وڻن - سڀڪنھن شيء کي شاعري بيلا Akhmadulina ۾ هڪ روح جي آيتن کي ڇڏيو آهي. جي شئي جو نالو ڏئي ۽ ان سان گڏ هڪ آلاپ شروع ڪرڻ سندس خواهش محسوس.

گذريل ۽ ان جي ڪم ۾ موجود Akhmadullina

بيلا Akhmadulina جهڙو سلوڪ وقت سان گڏ رهي رهيا آهن، جي شاعر جي XIX صدي عيسويء ۾ سوچون پيدا ٿئي، chivalry ۽ شرافت، gentility ۽ سخاوت جي زماني ۾، سنڌ جي خلا subjugate ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهي. نه، ماضي ۾، بيلا ان جي جاء تي، لھي ڪٽ انهيء سرن ۽ کين سندن موجوده کي واپس ڪرڻ جو شوقين. هن جو هڪ مثال - "هڪ آڳاٽي جي دڪان ۾ مهم جو،" "موڪل جو ڏينهن رومانس"، "منھنجي گھر جي ڀاتين وڻ".

سندس زندگي، بيل Ahmadulina "استعمال ڪندڙ-friendliness" جي اصول جي پيروي منجهه، ان اهم هو صرف ٿورو سرائي کي "شڪر" کي، ڇاڪاڻ ته جيڪي ننڍي نه آهي نه - سڀني وڏن. تنهن ڪري، بيل Ahmadulina ڳالهائيندي پيار ڄڻ ته هوء هڪ عاشق ٻڌو، پر حقيقت ۾ اها هڪ passerby ٻاجھ سان موٽيو، پڙهندڙ يا ته عام ماڻهو کي. سندس غزلیں riddled شموليت، غريب ماڻهن جي لاء رحم ۽ پيار، غريب، انساني روپ ۾ orphaned مخلوق آهن.

شاعر Ahmadulina ٻن مورچن تي تنقيد جو اثر محسوس: سرڪاري، جنهن کي ان جي mannerisms ۽ gamesmanship لاء ملامت آهي، ۽ لبرل جي تنقيد، versification ۾ "artistry" جو اعتراف. ٻئي چڱي خيرخواہ جي نظام جي ٺاهيل آهن ڪيو ويو، ۽ بيلا کين نظر انداز. تنهن هوندي به هن جي شاعري ڪڏهن به سماجي اهميت ۽ سماجي امڪانات جي موضوع تي سلوڪ لکيو. سندس شاعري، ٻي صورت ۾ lyrical هو، ۽ نه، باقي منگي شرمين يا milkmaid ڪندا ٿي سگهي ٿو. ۽ مون کي ڪم ھا ته ان کي انھن جي وچ ۾ سوشلسٽ هجن، جنهن تي پارٽي چڏي زور ڀريو نه هئا.

ذاتي زندگي

بيلا Akhmadulina جي باري ۾ هڪ femme fatale طور rumored. ۽ بيشڪ سندس سان عشق ۾ جيڪي کيس گهٽ ۾ گهٽ پنج منٽ سان ڳالهائيندو هو. ماڻھن سندس گهڻو پري محسوس، ۽ ان کي رڳو passions inflames. زال مڙس Yevgeny Yevtushenko جي پهرين قانون بيلا، سان جنھن کي هوء ادبي اداري تي اڀياس هو. ٻنهي شاعرن جي وچ ۾ خانداني زندگي، quarrels ۽ reconciliations ۾ منعقد ماسڪو وچان آھن ۽ ھڪ ٻئي سلوڪ ڪرڻ ڪارڻ ڏي ويو. Yevtushenko ۽ Ahmadulina ٽن سالن لاء گڏ رهندو هو.

شاعر جو ٻيو مڙس ٿيو Yuri Nagibin، اديب. پيار Nagibina جيئن ته بيلا جو اسٽيج تي هڪ جي ڪارڪردگي جي دور ۾، هن کي، ويھي نه سگهيو ڀت جي خلاف اٿي وڃ ۽ پير ۾ unexplained ماڻس کان ڪرندو، نه منعقد ڪيو ويو. بيلا سندس اجايو جي انتها تي هو، جڏهن ته. "ملائڪ، سونھن ديوي" - پوء سندس ساھيڙي Akhmadullina جي باري ۾ Rimma Kazakova گهريون. Nagibin سان شادي اٺن سالن برقرار رهيو. ڀاڱو ڏکوئيندڙ هو، بيلا به ان جي باري ۾ سلوڪ لکيو.

Akhmadullina ۽ ناولن ۾ هئا، هوء Vasiliem Shukshinym سان ملاقات به پنهنجي فلم ۾ اهم، هڪ صحافي راند "هن هڪ بندا لکين ماڻهو". هڪ وقت لاء هوء Eldarom Kulievym، سنڌ جي مشهور اديب Kaisyn Kuliev جي پٽ سان رهندو هو. شادي هڪ سولين 1973 ع ۾ جوڙو هو، پر باوجود، ڌيء لسا پيدا ٿيو.

ان کان پوء، 1974 ع ۾، بيل ملاقات Boris Messerer، ٿيٽر فنڪار، جيڪو سندس ٽيون ۽ آخري مڙس ٿيو، جو شاعر ساڻس وڌيڪ ٽيهه-پنجن سالن لاء رهندو. هڪ ڀيرو ان کي پوء، پاڻ جي ائين آهي ته عملي Boris Messerer dissipated زال کي ڊيل ڪرڻ لاء undertook. هن چيو ته ان جي آيتن شيء تي لکيو، napkins تي شامل امان ۾ رکندو. بيل ان لاء زال مڙس کي شڪر هو. زندگيء ۽ ڪم اٿارجن Ahmadulinoy محفوظ هئا. مڙس ۽ شاعر پنهنجي جو خزانو، ۽ سڄي روسي ملڪ پرهيزگار.

موت Akhmadullina

آڪٽوبر 2010 ع ۾، Ahmadulina بيلا خراب محسوس، ڪينسر خراب ٿي. شاعر Botkin اسپتال، جتي هوء تي هاليو ويو کي داخل ڪيو ويو. ان کي بهتر ڪرڻ لڳو، ۽ Akhmadulina گهر فارغ. تنهن هوندي به چئن ڏينهن کان پوء، هوء مري ويو.

جنازي جي خدمت حوارين Cosmas ۽ Damian جي گرجا گھر ۾ منعقد ڪيو ويو، مائٽن ۽ دوستن جي موجودگي ۾. ان کان پوء، سنڌ جي وچ ۾ اديبن جي بيت جو شاعر سندس کوڙ دوران سي سڀ ان جو به معاف ڪرڻ لاء "معزز منهنجو قارئين،" سڏيو سان ۽ ان جي ماڻهن جي ڪيترن ئي هزارين آهي. بيلا Akhmadulina جي Novodevichy قبرستان ۾ دفن ڪيو.