Tokmakova آرين Petrovna. جيون

Tokmakova آرين Petrovna، پرڏيهي شاعري جي مترجم هڪ باصلاحيت ٻارن جي اديب ۽ شاعر جي حيثيت ۾ روسي ادب جي تاريخ ۾ داخل ٿيو. سندس فني ڪيريئر جي دور ۾، آرين جون ڳالهيون، قبل از schoolers لاء هڪ تعليمي نوعيت جا قصا جي هڪ وڏي انگ لکيو. ان کان سواء، پيرو Tokmakova به انگلينڊ ۽ سويڊن کان قوم شاعري جو ترجمو. هن ليکڪ جي باري ۾ وڌيڪ معلوم ڪرڻ لاء، سندس زندگي ۽ تخليقي انداز سان آشنائي حاصل ڪرڻ چاهيو ٿا؟ هن معاملي ۾، هن مضمون - توهان لاء.

Tokmakova آرين Petrovna. ٻارن لاء سوانح حيات

سنڌ جي مستقبل جو شاعر مارچ 3، 1929 ع ماسڪو ۾ پيدا ٿيو. هن ڇوڪري کي هڪ مڪمل طور تي محفوظ ۽ چڱي-ڪرڻ-ڪندا خاندان ۾ پلي. سندس والد، کيس پطرس ڪري Manukov هڪ اليڪٽريڪل انجنيئر هو، ۽ سندس ماء Lydia Diligensky - ماھر ۽ اھڙي طرح foundlings جي مقامي هائوس جي چارج ۾.

Tokmakova آرين Petrovna (تصوير مٿي ڏسي سگهجي ٿو) سندن ٽئلينٽ ڏيکارڻ لاء ننڍپڻ کان. مثال طور، هوء علم لاء هڪ ترس هئا. هوء ڪلاڪن جي اسڪول ۾ لائبريري ۾ ويٺي ۽ مختلف عنوانن تي ڪتاب پڙهڻ گذاري. علم جي هڪ وڏي اسٽور جي مطالعي دوران ڇوڪري جي مدد ڪئي. اهو ئي سبب آهي لاء آرين هڪ سون تمغا سان اسڪول ڇڏي ڪرڻ ڏکيو نه آهي.

يونيورسٽي

هڪ شروعات عمر کان Tokmakov ادب ڏانهن راغب ڪيو ويو. هوء زور ڏئي ٻنهي روسي ۽ غير ملڪي اديبن ۽ شاعرن جو مطالعو آهي. هڪ ٻار جي حيثيت ۾، آرين پالجي به سلوڪ لکيو. تنهن هوندي به، هوء ان کي ڪو شوق خاص ڌيان نه ڏنو آهي، ان کي ايمان جي طور تي ان جو ڪو به ادبي ڏات آھي. اهو هن سبب جي لاء آهي ته گريجوئيشن کان پوء هوء لسانيات جي کاتي ڏانهن رخ ڪرڻ جو فيصلو ڪيو. ماسڪو اسٽيٽ يونيورسٽي (MSU) - سنڌ جي نوجوان شاعر جي ملڪ ۾ سڀ کان prestigious يونيورسٽين مان هڪ ۾ enroll ڪرڻ جي قابل ٿي ويو. ٿورن سالن کان پوء، آرين اعلي تعليم حاصل، اعزاز سان هاء اسڪول مان تعليم پوري ڪرڻ. هوء ڪاروبار ۾ ڪم ڪرڻ لاء وڃڻ جو فيصلو ڪيو. اهڙيء طرح، Tokmakova هڪ مترجم مقرر ٿيو.

ادبي سرگرمين

آرين بلڪه مرحوم سندس ادبي ڪيريئر جي شروعات. هيري Tokmakova ادب ۾ مشغول ٿي نه وڃي. سڀڪنھن شيء کي تمام spontaneously ٿيو. هڪ ڀيرو روس ۾ آيو مسٽر Borgkvist - بجلي سويڊن کان اچي ٿو. هن جوان سان هڪ گڏيل ڪم ۾ هڪ مترجم بند ملاقات. هن چيو ته عالمن Tokmakova آرين Petrovna سويڊني قوم شاعري جي هڪ شيدائي آهي ته. اهو هن سبب ھڪ شخص کي ٻارن جي گيت جي Tokmakova سويڊني گڏ ڪرڻ، جنهن کي ائرين جي پٽ لاء جو ارادو ڪيو ويو موڪليو لاء آهي. سلوڪ جي پهرين ادبي ترجمو گهر جي استعمال لاء ڪيو ويو. تنهن هوندي به، آرين جي مڙس - نامياري illustrator ليو Tokmakov - راز پنهنجي زال کان پبلشر جي سلوڪ جو ترجمو چاڙهيو. ليو به ان جي ترجمي لاء illustrations عنه. نتيجي طور، اشاعت گهر جي ڪم ۾ شايع ڪري ڇڏيو آهي، ۽ اهڙيء طرح پهريون ڪتاب Tokmakova، جنهن کي سڏيو ويندو هو ڄائو هو "جي مک ناچ ڏس." انهن شين کي 1961 ع ۾ هن واقعي ۾ ايڏو.

ٻارن جي ڪتاب Tokmakova ڪافي مشهور ورتو. هيء آرين وحي، ۽ هوء زور ڏئي ادبي سرگرمين ۾ ملوث ڪرڻ جو فيصلو ڪيو. اهڙيء طرح، پنهنجي جي روشني ۾ هڪ سال ۾ "وڻن" ماهي سلوڪ جي گڏ ڪرڻ ۾ شايع. ته "هڪ مک ناچ بيوس" سان معاملي آهي، ڪم لاء illustrations سندس زال آرين رنگيل.

خلق

ٻار - جيئن vyshenapisannomu، Tokmakova پرائمري پهتو جي سمجهڻ ڪري سگهجي ٿو. ليکڪ بدران زور ڏئي آيت صورت ۾ هڪ ننڍڙي ٻار جي قصن جي روپ ۾. اها ڳالهه انهن ڪم سندس وڏي شهرت آندو آهي. هڪ راڄ جي طور تي، انهن ڪتابن ۾ ڪي سبق آموز تاريخ ۽ ماڻهوء کي کڻي ويا. اهو ته ڪم Iriny Petrovny Tokmakovoy مثال ۾ سمجهي سگهجي ٿو هن سبب جي لاء آهي.

آرين هڪ playwright طور پڻ مشهور آهي. Tokmakova ٽڪر روس جي بهترين ڊراما ۾ وجهي ويا. نثر سان صورت آهي جيئن ته، ڏسڻ وٽان ڪم جي ٻارن جي پهتو تي روشني وڌي. جڏهن ته سڀ کان وڌيڪ مشهور ديني "مقصدي"، "جادو پيش ڪيا ويا"، "اسٽار ماسٽر"، "Frost"، "فيودور Zvezdohod" ۽ پوء تي شامل آهي.

هن bibliography Tokmakova ھيئن atypical ڪم پيش. مثال طور، هوء مختلف ٻارن جي ڳالهيون، راندين، شڪر جنهن کي ٻار، پڙهڻ ڳڻپ ۾ مدد لاء گرامر جي فاروق سومرو کي سمجهڻ معلوم ٿئي ٿو لکيو. اهو به اطلاع ڪري ته Tokmakova مختلف ادبي collaborations ۾ شرڪت لڳي آهي. مثال طور، آرين جي بدنام سوويت ليکڪ Sofey Prokofevoy ( "برف Maiden لاء سوکڙي"، "Robin Guda جي تير"، "هيرو آئيون ۽ Tsar Maiden"، "Shooter اندرياس ۽ مريم نيلگون") جي سهڪار سان ٻارن لاء ڪجهه ٽڪر لکيو.

Tokmakova آرين Petrovna. دلچسپ حقيقتون

جڏهن ته اڃا هڪ شاگرد آرين budding فنڪار Lvom Tokmakovym ملاقات. انھن جي وچ ۾ فوري طور تي سنڌ جي جوش ڪڍي ڀڃي ۽ جلد ئي جوڙو سندس شادي formalized ڪري ڇڏيو آهي. وأصلي، جيڪي پنهنجي ماء جي پيرن تي پيا ۽ هڪ شاعر ٿيڻ جو فيصلو ڪيو - Tokmakovs خاندان ۾ دير سان هڪ نئين ميمبر رهي چڪو آهي.

2002 ع ۾، آرين اسان جي ملڪ ۾ سڀ کان prestigious اوارڊ مان هڪ سان نوازيو ويو آهي - روسي رياست انعام. Tokmakova ادب ۽ فن ۾ ڪاميابين لاء هڪ تحفو ملي.