VG Korolenko، جي "پل" جو خلاصو - آزادي جي باري ۾ هڪ ڪهاڻي

1900 ع ۾ هن سندس ڪهاڻي "پل" Korolenko لکيو. طباعت چند منٽن لاء ئي ڪهاڻي جو بنيادي فريب لڪير کي سمجهڻ لاء پڙهندڙ جي مدد ڪري.

طوفان

هن ڪهاڻي هڪ سخت طوفان جي مصنف جو بيان سان ٿيندي آهي. هن وقت اتي Corporal ۽ وقت جي ڳالهائي رهيو آهي. اهي ڪيئن ڪارو ڪڪر، جي موج اٿي ۽ احساس آهي ته جلد ئي هڪ طوفان شروع ٿي ويندا تي نظر. هن گفتگو ٿيندڙ قلعي ۾ ٿي گذريو. اهو هڪ fisherman پناهه جي ڳولا ۾ هتي تڪڙو نڪري. ليکڪ نه چوندا ٿو ته اهو ڪير هو، انسان جي نالي طور تي. مکيه شيء آهي ته ان کي هڪ ٻيڙيء ويو آهي. اهو کيس سندس ڪهاڻي Korolenko کي متعارف ڪرايو. سنڌ جي "پل" جو خلاصو پڙهندڙ جي مدد سمجھڻ لاء ته جيڪي هڪ اڇو ترنديون سان هن وصف جي ضرورت هئي ڪندو.

Fisherman ڄاڻن سندن ٻيڙيء ۾ اڇليوسون، اڪيلو، هن چيو ته نه نه پهچي ويندو آھي، ڇو ته طوفان سندس اکين ۾ شديد هو، جو سخت موج مٿاهين اٿاريو. ان کان پوء هن قلعي کي هڪ sailboat موڪليو ۽ اتي پناھ و آله وسلم. سڀ پهرين چيو آهي ته اختيارين کان اجازت گهرڻ. آفيسر جي fisherman آڻي ڪرڻ جي اجازت. انسان جي رات لاء پناهه ملي، ۽ ٻيڙيء جي قلعي جي ڀتين تي ٻڌل هو. ته ڪيئن ڪهاڻي ٿيندي آهي، جو Korolenko وٺي آيو. سنڌ جي "پل" جو خلاصو جي protagonist سان پڙهندڙ acquaint ٿيندو.

قيدي Diaz

هن قلعي ۾ واقع ۽ هڪ فوجي قيد ڪيو ويو. اهو Spaniard ڀٽائي ماري Diaz-مائيڪل کي قيد ڪيو ويو وڌيڪ ڏهن سالن کان ڪئي وئي آهي. هن چيو ته هٿياربند بغاوت ۾ شرڪت ڪئي. پهريون باغي جي سزا ٻڌائي وئي موت، پر ٿوري دير کان پوء نھ سان ان جي جاء تي. پوء هن چيو ته ان جي باري ۾ معبودن Korolenko، جي "پل" جو خلاصو نڪرندو جي حالتن سان پڙهندڙ acquaint ۽ قيدي جي رويي جي باري ۾ ڳالهائي ويندي. پهريون، Diaz سندن پلاٽ سان مٿي ڪر ڪرڻ نه چاهيو ڪيو. هن چيو ته جسماني ۽ ذهني طاقت جو پورو ٿي ويو. باغي جي grate يء ۽ ٿورا پٿر ڪڍي پل جي آزاديء لاء سندن واٽ چچ ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي. پر جتان هن چيو ته سندن ڪوشش جي futility جو احساس ڪرڻ لڳا ۽ استعيفي ڏني.

Diaz تمام گهڻو slept، جي دري کان ٻاهر ڏسي رهيو. هن چيو ته ڏيڍ ته کيس آزادي جي اميد ڏنو ھا ٻڌي اميد ظاهر ڪئي هئي. سڀ کان پوء، ان کي هڪ نئين بغاوت جو مطلب ها.

آزادي کي واٽ

شام جو، جو قيدي وري جي دري ڪڍي پائيندو، پر هن سال قيد ۾ گذاري، سندس اکين کان وڌيڪ پرسڪون ۽ اپاهجپڻي ٿيو. هن کي ياد ڪري ت هن هڪ خواب dreamed جي ڪوشش ڪئي، ۽ هن کي ڪجهه انسان جي جذبات کي ڏسي ڪيائون ۽ ڏيڍ ٻڌو؟ هن چيو ته نه پاڻ کي هن سوال جو جواب ڏئي سگهي ٿو، جڏهن ته. ڇا ايندڙ Korolenko پڙهندڙ تيار ڪيو اٿس؟ سنڌ جي "پل" جو خلاصو ان جي باري ۾ ٻڌايو.

Diaz جي دري ڪڍي پائيندو ۽ هڪ اڇو ترنديون ڏٺم. سندس مٿي جو هڪ ممڪن ڇڏڻ جي فڪر flashed. قيدي اوچتو چٽيء طرح ياد آهي ته هو اصل ۾ ڏيڍ ٻڌو. ته کيس طاقت ڏني. هن چيو ته سندس نيندا سختي بند هنيا ۽ ٻنهي سان جدوجهد ڪرڻ لڳو هٿ ملائڻ کي ئي جايون. ان جي آس پاس جو پڪو ارادو چارئي، ڪري پيو ۽ گرڊ ٿي پين. Diaz ان ورتو ۽ دري کان ٻاهر جي پند.

هن چيو ته سنڌ جي پاڻي ۾ ڪري پيو ۽ شعور گم ٿي. جڏهن هن awoke، جو قيدي ڀانيو ته اهڙي ڳالھ ۾ آساني سان گم ٿي ويندو، ۽ اتي جي حجري ۾ ڪو به خطري آهي، ان جي سڪل آهي. Diaz جي ڪمري ۾ واپس ٽپي ۽ سندن پوئتان بند جايون.

پر هن آخر نه رکندو آھي ڪهاڻي Korolenko. سنڌ جي "پل" جو خلاصو اسان کي ٻڌائي ٿو ته باغي، تڏهن هلائڻ جو فيصلو ڪيو ۽ هن ٻيڙيء ۾ پند ته. سڀ ڊگهي وقت، پر مون کي ته اهو محسوس. پر Diaz آزاديء جي باري ۾ سوچي رهيو هو، ۽ ان جي ڏيڍ بند نه ڪيو. بهرحال، ان کي ڇا Diaz طوفان ڪشٽ غير واضح آهي.

هتي هڪ ڪهاڻي لکيل Korolenko آهي. آزادي جي ھڪ گھڙي جيل ۾ ڪجھه وڌيڪ سالن کان - هن ۾ هڪ ادبي ڪم جي مکيه نتيجو آهي.