تقرير: تقرير مال. زباني ۽ لکيل ٻولي

اهو ڪجهه ملي سگهي قسم جي طريقن ۾ ٻه مکيه ھڪ ٻئي opposing ۾ ورهايل آهي، ۽. اهو هڪ زباني ۽ آهي لکيل ٻوليء. هنن ان جي تاريخي ترقي ۾ ڀڃي، تنهن ڪري لسانيات جي وسيلن جي مختلف اصولن جي کوج. ته جيئن زباني ۽ لکيل ٻوليء جي حيثيت قسمن تڏهن Obscheliteraturnogo ٻوليء جي اوزارن جي ٺهڻ ۽ ڊيانا سيريز جي ضرورت لاء بنياد آهي. سندن ڪتاب-لکيل Decoupling ۽ زباني ڳالھائيندڙ ايجنٽ استعمال ٿيندا آهن ان جي طبقي ۾ هڪ مڪمل سيٽ ۾، ۽ ڪجهه حدن کي سامهون حاصل رسائي ۾.

orality تقرير

Orality جي مکيه عنصر جي مختلف قسمن، جنهن ۾ ورهايل آهن متحدا آهي ته ڳالهائي لفظ. سنڌ جي مال جي ڪتابن جي varieties ۾ ايندي ۽ لکيل قسم لکڻ. يقينا، جي شڪل ۾ صرف unifying عنصر نه آهي. پر زباني ۽ conversational انداز ۾ ان جي ٺهڻ ۽ مخصوص لساني جو مطلب آهي، سنڌ جي لکيل تقرير کان مختلف جي ضرورت determines آهي. تقرير ان جي نسل جي فطرت سان لاڳاپيل مال. اسان کي وڌيڪ تفصيل سان ان ويچار ٿا ڪريون.

چوڻ ۽ لکڻ جو جڳ ۾ اختلاف

فرق پاڙون psycho-physiological فرق جي فارم تي مشتمل آهي. نفسيات مليو ته جڳ ۽ ڳالھائڻ ۽ لکڻ جو تاثر جي مشين ساڳيو ئي نه آهن. جڏهن ڪو لکڻ جي نسل هميشه، وقت جي رٿ جي رواجي بيان جي باري ۾ خيال آهي ته اعلي structuring جي سند حاصل ڪئي.

مطابق، سنڌ جي سيني هميشه جي لحاظ کان روڪي ۽ تمام گهڻي لکيل ڌيان ڪرڻ، ان جي ذاتي ميلاپن سان گڏ آهي. هن ٻنهي جي لکڻ ۽ پڙهندڙ ڊگهي مدت لاء مکيه هوندي کان ضروري معلومات ترجمي ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿو. نه ته ڳالهائڻ ۽ وشواس ۾. ان جي مضمونن جي بڻائيندڙ آھي، تاريخي پرائمري ڳالهائيندڙ ٻولي. تقرير جي مال جي حقيقت اها آهي ته ان کي هڪ وهڪرو آهي ته صرف ان جي پيداوار ۾ سندس ارادن کي ختم يا معلومات ساھي مطابق ۾ اسپيڪر جي ائين ٿي سگهي ٿو جي هن معاملي ۾ مقرر آهن. سندن استقبال ۾ رکي سن جي ڳالهائڻ وقت جي پيروي ڪرڻ، ۽ ان کي هميشه جتي ان کي ضرورت نه آهي، ان جي هڪ عميق ذريعي سوچڻ لاء بند ڪرڻ ممڪن آهي. تنهن جو بنيادي عمل ، مختصر-مدت هوندي آهي جڏهن ڳالهائڻ خبر ھوا. هن معاملي ۾ تقرير مال جي حقيقت اها آهي ته ان کي هڪ مظاهرو ڪيو، هڪ بند آهي، ته ان جي صورت جنهن ۾ اڳ ۾ ئي پهچائي ٿي ويا ۾ وري ايڏو نه ٿا ڪري سگهو ۾ سڃاڻي.

automation

جڏهن سمنڊن جي سبق جي لاء تياري ۾ هڪ غير ملڪي زبان هر سزا اڳواٽ تيار ڪري سگهجي ٿو، پر هن سبق ۾ ڪم نه ڪندو: مظاهرو ڪيو پيداوار جي مسئلي جي تقرير حصو ڏيو تقرير جي وهڪري لاء مناسب ۾ ٻيهر ضرورت آهي. تقرير خصلت آهي ته ان کي تيار ڪرڻ جو مڪمل طور تي ممڪن نه آهي، ان کي هڪ ئي رکيا خودڪار ۾ جي روپ ۾ آهي. ته اسپيڪر ان کي ڪنٽرول ڪرڻ لاء سخت آهي، ان جي برجستگي ۽ naturalness جي معيار وڃائي ڇڏيو ويندو. صرف تقرير جي سست تربيت، هڪ stereotyped ڪردار لائينز جي پنهنجي فطري رفتار ۾ هڪ پوريء طرح ممڪن تي ڪنٽرول.

آواز لکيل متن

مظاهرو ڪيو تقرير جي روپ ۾ ئي لکيل متن، ڏيهي ڳالهائيندڙ، artists، ۽ ڪڏهن ڪڏهن ته ڳالهائيندڙ جي پيروڪار جي هڪ سادي گول جي characterized ڪيو وڃي. اهڙي گول جي متن ۾ ڪا به تبديلي نه آهي، ۽ هن آوازن جي باوجود، پر جيئن ته لکيل هو رهي. جڏهن ته تقرير لکڻ جي شئي آهي، ان جي مال جي موڪليل متاع. orality مان ان کي رڳو intonation contour ۽ ممڪن صوتياتي expressiveness نظر اچن ٿا. ته چوڻ آواز جي acoustic مال ناهيون آهي. اهو مشاهدو ڪرڻ ابڙو ديرو Bryzgunovoy اهو ساڳيو متن voicing اداڪار مقابلو دلچسپ آهي: اختلاف ڪيائون. هن جو مطلب آهي ته جيئن جلد ئي زباني تقرير شيء جي طور تي، هن معاملي ۾، جي intonation، اختلاف individualization سبب طالع.

شخصيت

زباني ان کي هميشه فرد آهي ڳنڍيل. هن لکڻ لاء سڀ varieties جي مجموعي معيار نه آهي. صرف انفرادي فني اظهار ۽ مڪمل طور lax اخبار تقرير اصناف. هر اسپيڪر ان جي نفسياتي، سماجي، به ور خوبيون ۽ هڪ عام ثقافت کان انساني شخصيت characterizing جي پنهنجي پنهنجي انداز ۾ ڪيو آهي. هن کي نه صرف لاڳو ڳالهائيندڙ ٻولي. پارليامينٽ ۾، مثال طور، هر ايم پي جي ڪارڪردگي هن جي شخصيت ۽ علمي گنجائش، ڪاردگي اها هڪ سماجي تصوير ڏئي ٿو. زباني ڳنڍيل ان کي اڪثر جي بيان ۾ موجود سنڌ جي معلومات، جنهن جي ڪارڪردگي جي جاء وٺندو کان ئي ٻڌندڙ کي وڌيڪ جو مطلب آهي.

مضمونن جي اظهار

جيڪڏهن اسان کي زباني ۽ conversational انداز ۾ جدائي عنصر کي ڦري، ان کي ٻاهر ڦرندو جو قسم هتي ڪتاب-لکڻ ۾ عمل ڪرڻ کان سواء ڪجهه وڌيڪ آهي. تقرير جي ڪجهه مال سڀ زباني ۽ conversational قسم جي ڪري عام آهن ۽ جيئن ته ڪتاب-لکڻ، ٻن حصن ۾ جديد روسي ادبي ٻولي حصيداري ڪرڻ جي مخالفت کيس characterized. ٻين جي زباني ۽ conversational قسم جي varieties جي چونڊ ۾ حصو وٺڻ جي. اسان انهن اضافي عنصر لسٽ ۾. تقرير جي اهڙي مال، situational، آواز قسم (استعمال monologue ۽ dialogs) حدف آهن.

تقرير کي خطاب ڪندي

هميشه خطاب ڳالهائيندي، ۽ سڌي طرح ٻڌندڙ جيڪو ان جي پيداوار addressee هتي ۽ هينئر سان هڪ ئي وقت ۾ ان perceives ڪرڻ. دير ۽ پوء خبر ڊيٽا داخل وانگر فني تجويزون جي سڀ هر طرح، وساريو ٿي سگهي ٿو ته انهن جي مکيه ميلي ايڪٽ کان محروم نه آهن: تاثر جي immediacy، جتي اهم وقت synchronization. Addressee ٿي سگهن ٿا: هڪ) هڪ فرد؛ ب) اجتماعي؛ ج) جي ڪاميٽي.

زباني ادبي اظهار کي خطاب ڪندي جي انهن ٽن قسمن جي، ان جي جدائي ۾ ٻيا عنصر جو اثر سان coinciding (اهي عنصر جي سڀ، خطاب به شامل آهي، unidirectional)، زباني ادبي ٻولي (ادبي ٻولي جي زباني ۽ conversational قسم) جي ٽن قسمن جي مختص ۾ ملوث آهن: 1) زباني-ڳالهائي؛ 2) زباني sf؛ 3) ريڊيو ۽ ٽيلي ويزن.

خطاب ڪندي لکي

اتي هڪ سڌي خطاب نه آهي: جي متن جي ليکڪ جي وچ ۾ هڪ ثالث ۽ پڙهندڙ پيپر آهي، ۽ ان کي اوھان زوريء جي سيني دير تائين، يعني جسماني وقت جي عنصر کي ختم ڪرڻ لاء، ان nespontannosti ۽ reusable وهي خصوصيات سان ٿورڙو آھي جي اجازت ڏئي ... تقرير وسنديون ان تي لاڳو نٿو چئي "ڳالهائي هڪ لفظ گذريل recalling آهي." اهڙي اڻ خطاب ڊويزن جو هڪ عنصر ٿي سگهي ٿو.

situationally

تقرير جي بنيادي مال به situational شامل آهن. اهو ڳالهائيندڙ قسم، جتي جي صورتحال، رياڪاريء جو اظهار نه آهي ۾ احساس، ڪنهن به vagueness ۽ inaccuracy fills پيدائشي عمل آهي. اهو عام طور conversational تقرير جي سچا معيار سمجهيو ويندو آهي، پر، سختي سان ڳالهائڻ، مسلسل لڌا آهي. اهو مثال طور ڏيکاري ٿو، تقرير تجزيو poetic جڏهن هڪ صحيح سمجهه ۽ نظم جي آمهون سامهون لاء سوانحي نوٽ گهري. عام ۾، هن قسم جي راين، ڪنهن به صنف جي آرٽ جي هڪ ڪم نه ڌريو، ليکڪ جي ارادي جي تاثر ۽ سمجهه سان اوھانکي سگھوئي آسودو ڪرڻ جي اجازت ڏيندا. شامل situational ڪل appertseptsionnaya بنيادي اسپيڪر ۽ ٻڌندڙ، علم ۽ تجربي جي ساٿ لاء. هن جي سڀ زباني cues لاء اجازت ڏئي ۽ ھڪ ڀيرو چتائي ڏٺائين تي هڪ بصيرت روزي ڏيندو آھي. جزوي situational جي characterized ۽ مجموعو سوال خطاب ڪيو. مثال طور، استاد ڄاڻندڙ آھي جيڪي سندس پهتو سو انھن کي خبر آهي ۽ ڪري سگهن ٿا، جيڪي دلچسپ آهي. ماس خطاب ڪيو آهي situational گورنر حجاج بن -انڊيا- نه آهي. اهڙيء طرح، ان جي تهذيب جو هڪ عنصر جي حيثيت ۽ colloquially هڪ حصو وقت عنصر سائنسي زباني تقرير characterizing طور تي عمل. جي حقيقت، situational قسم جي لکڻ جي ڪنهن به قسم جي characterized نه ٿو ڪري سگهجي.

monologues ۽ dialogues جي استعمال لکيل تقرير

monologue ۽ آلاپ صفت جي نظر، پوء هن جي ملڪيت ۽ ادبي ٻولي قسم مختلف عمل partitioning لاء لکيل ۽ زباني قسمن لاء. ڪتاب-لکڻ قسم ۾، ان کي ڪوئي نه ٿو زباني ۾ عامل partitioning ۽ ڳالهائي به هڪ عنصر آهي. هن جي لکيل ۽ زباني varieties ۾ monologue ۽ آلاپ جي مختلف نظر سبب آهي. سائنسي monologic تقرير جي ڪتاب-لکڻ قسم ۾ ان کي عام طور تي آهي، پر ان کي dialogic جي نشانين طور ڏسي سگهجي ٿو. جيتوڻيڪ هن جيڪڏھن آهن متفق نه ٿا ڪري سگهو، ته پوء ان کي سڌي، پر بدران اڻ سڌي نه آهي. وڻج واپار ان monological خيالات، پر ھڪ (اڪثر ڪري) سزائون هڪ حڪم جو اظهار ڪندي، درخواست، ھدايت، حڪم، وغيره جو اظهار ڪيو آهي، جو causative فعل صورت ۾ هجن (لکندڙن) مزاج، فارم ۽ تنظيم آلاپ جو نقل ڪرڻ جي ويجهو آهي. اخبار مضمون اڪثر وغيره monologic آهن، پر آلاپ جي جزن تي مشتمل ٿي سگھي ٿو، جي سوالن جا پڙهندڙ ۽ سندس نام نهاد جواب تقليد، هدايت جي آلاپ جي اصناف کي انٽرويو، قارئين سان correspondence ۾ آهي، سوالن جا جواب، تقرير آلاپ جي فن ۾ -. رابطي ڪردارن جا وسيلا، مصنف ساڳي ڳالھ چوڻي monological ڏسي. پر اتي هڪ ناه dialogic اصناف آهي. هن، يقينا، سنڌ جي ديني ۽ هڪ فن بڻجي طور ڊرامن جي باري ۾ ڳالهائڻ. عام طور، ان کي ته ٻاهر ڦرندو ڊويزن آلاپ جو هڪ عنصر جي حيثيت - monologue indistinctly چئي، پر ڪافي چٽيء طرح هڪ واڌارو dialogicality ڇڏي ڏيکاري.

Monologues ۽ تقرير ۾ dialogues

هن زباني conversational-قسم جي بنيادي مختلف نظر. اهو به طئي ڪيو آهي ته dialogic ۽ monologic تقرير جي صفت، هڪ پڇاڙي طور تي، مختلف تنظيمن آهي، يعني: هڪ monologue - ان ڀاڱي نحو جي ڀاڱي ۾، آلاپ - ان کي هڪ سخت ٿوريء conversational cues، خاص جي ڳالھ ٻولھ نحو آهي. جي حقيقت، ان جي آلاپ لکڻ ۾ صرف مال لکڻ، جي monologue، جنهن کان وڌيڪ syntactic نمونن لاء هڪ خلا آهي سان مقابلي ۾ ان جي syntactical خوبيون اٿس. پر هتي dialogic ۽ monologic قسم جي اختلاف جي نحوي جتي هڪ مخصوص conversational ماڊلز جي آلاپ جي خلا ۾ ٻٽو ۾ اهڙي هڪ بنيادي فرق entail نه رکندو آھي. عام طور، زباني ۾ dialogic-conversational قسم جي حق ڇڏي ڪرڻ کان گھڻي قدر. ۽ زباني فڪري اظهار ۾ وقفي تي پهچي ٿو. آلاپ ۽ monologue جي حيثيت ٻين اهڃاڻن مان، جي اجازت ڏئي هڪ جدا جدا جنسون، ريڊيو ۽ ٽيلي ويزن جي بنياد تي جدا ۽ زباني فڪري اظهار جي طور تي زباني ڳالهائيندڙ ٻولي جي جدائي کي اجاگر.