جنھن جي عبارت چيو ته: "توهان ڪير آهيو اچي ڇا ڪري سگهون ٿا،" ۽ جيڪي ان جي معني آهي؟

هن جملي "توهان ڇا ڪري رهيا آهيو ڪندا، ۽ ڇا اهو وڃي ها" هڪ aphorism يا هڪ شعاري جي ڳالھ ٿيو. تنهن هوندي به، ان جي مقبوليت جو مطلب نه آهي ته هن بيان جي ليکڪ چٽيء طرح معلوم ٿي. پوء، مثال طور، ان کي اهڙي مشهور رومي rhetoricians ۽ سياستدانن ڏانهن منسوب آهي Cato جو وڏو ، يا نشان Avrely. تنهن هوندي به هن جي آخري جملي جملي نه مليو کان ڪيترائي هم معني مان. اتي هڪ اهڙي، جنهن ۾ چيو ويو آهي ته هڪ ڪرايو وڃي ڇا ڪرڻ گهرجي، ۽ اڃا هاڻي ته لازمي آهي. هن Stoic فلسفي جي اصولن مان هڪ آهي.

"اچي ڇا ڪري سگهون ٿا، توهان ڪير آهيو" - اهڙن لفظن يا ساڳي به قديم شهر ۾ ڏسي سگهجي ٿو، جيئن ته هندستان جي رزمي "مهاڀارت" جيئن مثال طور. هن عظيم ادب جي ڪهاڻي نالين جي هڪ ٻن مخالف گهراڻن جي وچ ۾ جنگ آهي. رزمي جي هيروز مان هڪ، امير جئدرٿ، ڇو ته حقيقت اها آهي ته سندس دوستن ۽ خاندان جي سامهون جي ٻنهي پاسن تي آھن جا تمام پريشان آهي. ته گهٽ ۾ انسان (اصل ۾ اهو ئي هو جيڪو سندس گاڏيء کي ھلائيندو الله ڪرشن، وشنو جو هڪ ھئر)، کيس بيان آهي ته مؤمن جي ڪم ۾ هڪ جنگجو ۽ فرض جي خاص طور تي سنڌ جي ڪارڪردگي (dharma) آهي.

"توهان ڪير آهيو، اچي ڇا ڪري سگهون ٿا" - هن رڙ ڪيترن ئي وچئين دور امير جي پسنديده نعرا مان هڪ هو. تنهن ڪري، وقت جي حوالي سان، ان جي هڪ فرانسيسي مثل آهي، جنهن جي انهن لفظن جي معني conveys ٺهيل آهي. هوء چئي، ۽ ليو آهيان جو ڏاڍو شوق هوندو هو. هن جملي پوء روسي ثقافت ته ڪڏهن به سياسي dissidents جي ماحول ۾ پهچي چڪو آهي سان ملائي آهي. "Sakharov جي مئي ڏينھن" جيئن نامياري ڏينهن ۾، انهن لفظن جي اڪثر هڪ پسنديده جملي جي مشهور freethinker سوويت دور جو هڪ مثال جي طور تي ٻڌي آهي.

پوء جيڪو اصل ۾ چيائين ته: "توهان ڪير آهيو، اچي ڇا ڪري سگهون ٿا؟" هن سوال جي جواب unambiguously نه ٿو ٿي سگهي. سندس مثال ۾ بادشاهه سليمان ۽ Dante جي "ٻڌايون مذاق"، كانت جي مشهور categorical لکندڙن ۽ هڪ انساني زندگيء جي مقرري تي سندس سوچون ۾ ڪنفيوشس - سڀ اهي اهڙو جيان برقرار رکيو. مارٽن لوٿر، ورم ڪيٿولڪ عوام جي سامهون بيٺل کيس هٿيار ڦٽا ڪرڻ جي ضرورت آهي، هن چيو ته هن چيو ته هن تي لڳل آهي، ۽ ايڪٽ ٻي صورت ۾ نه ٿي سگهي. انهيء ڪري، ان جو هڪ ئي آندو آهي.

ڪجهه اخلاقي relativism ۾ هن جملي ت شڪ. تنهن هوندي به، سنڌ جي ماڻهن کي جيڪو انهن اصولن تي هلندڙ جي ڪمن، اسان کي اصول ۽ سزا کي سندن چاهيندي جي باري ۾ ٻڌايو. تنهن ڪري، جڏهن اسان انهن لفظن جو تعبير، اسان کي ڪجهه ته اوھان کي هڪ عام ۽ مهذب ماڻهن کي ائين نه ٿا ڪري سگهو باري ۾ ڳالهائڻ نه آهن. هن جملي جي سڄي معني سندن ضمير جي dictates مطابق عمل ڪري، صحيح enforced، ۽ نه خيال آهي، توهان غداري پھچندو ته، ۽ ڇا اھي اوھان کي فائدو ٿيندو آهي. هن جو مطلب نه ٿو عام ۾ سندن ڪارناما جي نتيجن جي باري ۾ نه سوچيو ٿا ته. جي حقيقت، اوھان کي اوھان جي واٽ ۾ شمار ۽ صورتحال کي منظم ڪرڻ جي ڪوشش ڪرڻ جي ضرورت آهي. پر، افسوس، ان کي عام طرح هاڻي اسان کي ڏسي ٿو ته پاڻ هڪ پسند ڪيو آهي ته ائين ڪرڻ نه چاهيو سان ويٺا آهن. پر باوجود ان جي تمام ضروري آهي. ۽ پوء اسان جو هر هڪ حڪم شيء جنهن لاء توهان رهي آڻڻ ته ڇا، يا نه.

اسين ٿا چئون ته هن مثال، جتي کيس نه زور سڀاڻي جي باري ۾ پريشان ٿيڻ جي ۽ جيڪي کان پوء ائين ڪرڻ جي باري ۾ سوچي به نه ۾ يسوع مسيح، به، هن جملي جي ليکڪ آهي. زندگيء ۾ هڪ انسان جي لاء سڀ کان اهم ڳالھ - ڪو به ڪم ڪهڙي پئي وڌاياته، پاڻ کي وڃي ٿو.