"جي حوالي سان ٽچڪندو": قدر phraseologism ۽ استعمال جو مثال

انساني جذبا، جنهن کي لڳ ڀڳ سنڌ جي پاسيري تي بيٺو، مختلف صورتن ۾ بيان ڪري سگهجي ٿو. مثال طور، ان کي "جي حوالي سان ٽچڪندو." جيئن ته هڪ موڙ استعمال ڪرڻ ممڪن آهي. phraseologism اسان کي صاف ۽ بند ڪرڻ هر فرد مثال ۾ بحث معني.

اصليت ۽ معني

کوڙ محاورا ۽ اقوال arisen ڇاڪاڻ ته ماڻهن کي تمام ويجهي فطرت جي لاء نه رڳو هيس، پر پڻ پنهنجي گهر جي زندگي. هر ڪو ڪيئن باھ تي ڪو kettle يا تري ۾ پاڻي ٽچڪندو کي ڄاڻندڙ آھي. هوء پهرين ٿورو بلبل، ۽ پوء، جڏهن سڀ سيال مال ڪيو وڃي، سنڌ جي پٺيء تي مٿي کي 100 درجن Celsius heats ٺهيل آهن ۽ پوء پوڻ "آئٽم".

ڪنهن پڇا ڳاڇا ڪندو، پر جتي سنڌ جي جملي "جي حوالي سان ٽچڪندو" آهي؟ phraseologism ڇا مطلب؟ "شانت، پر شانت" - وڏي Carlson جي لفظن ۾. پاڻي جي مثال هڪ شخص ضعف ظاھر ٿيڻ جي ضرورت آهي، جيڪي، هڪ جذباتي سطح تي کيس هاڻي جڏهن هن جي باهه تي kettle ٽچڪندو ڪرڻ لاء تيار آهي. صرف فرق آهي ته جڏهن پاڻي تي pimples exploding، انھن تي في الحال ڏک، مسلسل استعمال آهي. انسان ڪاوڙ اندر جي حوالي سان آئٽم جڏهن، ان explodes ته انساني رت نفرت ۾ ننڍي بلبل ۽ squirts آهي. ۽ هن جي باري ۾ پري ڀڃندا ۽ ڪنهن تي yell ڪرڻ لاء تيار آهي. عام طور، سو جيئن ته پل تي ماڻهن کي واپس پڪي، الله ڄاڻندو آھي.

ريٽرننگ آفيسرن کي phraseologism

هاڻي اها ڳالهه واضع آهي جذبات جي ڪهڙي قسم جو turnover "جي حوالي سان ٽچڪندو" جو اظهار ڪيو. phraseologism معني هيٺين: پيريء اندروني جلن جي هڪ رياست ۾ وڃي ٿو، پر ان کي outwardly ڏيکاري نه رکندو آھي. جيتوڻيڪ آخري شيء اختياري آهي. نه صفت جي امداد لاء ايندا هجڻ ضروري آهي، مثال طور، جيڪڏهن اهي چون ٿا: "هن ڏک indignation سان seething،" ان جو مطلب آهي ته انسان apparently شانت رهي. ۽ جيڪڏھن مثال طور: "هن ڪاوڙ سان تتل هو ۽ چند زنجيرن ڀڃي، گهر آيو"، ته پوء اتي ضرور ڏکيو آهي ته ڪاوڙ جو ڪو به ظاهري نشانين ڪئي جو چوڻ آهي. اسان کي ڏسي سگهو ٿا ته جيئن، ان جي اظهار کي سمجهڻ لاء تمام ڏکيو نه آهي "indignation سان ٽچڪندو کي." phraseologism پڌرو معني.

اوھان کي ڇا ٽچڪندو ڪري سگهو ٿا مان؟

هڪ بلبل نه وھايو ڪري سگهجي ٿو، پر توهان کي ڪجهه اسڪيم ڏئي سگهي ٿو. جڏهن ته ٻيو رستو وڌيڪ اپائتو آهي. حقيقت ۾، هن سلسلي ۾، اهو سڀ نروس سسٽم جي ڊوائس تي دارومدار: سڀني ماڻهن excitability جي مختلف درجا آهن. ٻين لفظن ۾، اتي وڌيڪ پھچندو ماڻهن کي گهٽ ڪيو آهي. ۽ اتي به جن کي هڪ لات ڏي ڪندا آهن. جي حقيقت، گهڻو مزو جون ترجيحون ۽ ترقي جي سطح تي آهي.

هاڻي اسان کي اميد آهي ته هن سوال، هڪ phraseological جي معني ڇا آهي طالع نه ٿو "indignation سان seething." اڃان آخري تي: indignation سان ٽچڪندو ڪرڻ - ان جلن جو منجھند جو تمام وڏا ۾ هجڻ جو مطلب آهي. ان کي (جلن) خارجي پڌري ڪري سگهجي ٿو، ۽ اندر کان بند ڪري سگهجي ٿو ۽ ٻاهر spill نه ڪيو. اهو سادو آهي.