پبليڪيشن ۽ مضمون لکڻ, شاعري
جي 19th صديء جي روسي شاعرن. روسي شاعري جي لاٿا عمر جي عاليشان نمائندن جي فهرست
جي اڻويهين صديء روسي شاعري جي گولڊن عمر سڏيو ويندو آهي. هن دور ۾، سنڌ جي محبوب ادبي classicism کي هٽائي، رومانويت ۽ sentimentality اچي ٿو. ٿوري ٿوري دير کان پوء، الطريق حقيقت نگاري، جتان دنيا جي idealization displacing. اهو اڻويهين صديء ۾ هو ادب پنهنجي انتها تي پهچي، ۽ انمول جي 19th صديء جي هن روسي شاعرن جي ڪيو حصو. انھن سڪندر Pushkin، ميخائل Lermontov، Afanasiy Fet جيئن مشهور نالن مان حقيقت ۾ ان ۾ وڏي فهرست، ڪو به اطمينان سان معروف پر باصلاحيت Vladimir Rajewski، آهن Alexey Khomyakov سرجي Durov ۽ ٻيا ڪيترائي.
ادب ۾ اڻويهين صديء
جي اڻويهين صديء روس جي لاء وزيراعظم جي دور ۾ نه هو واپار جي رستن جي حوالي سان جنگين جو سلسلو لاهڻ، ان نيپولين جي هڪ فوجي مهم، جنهن جي پٺيان هو شروع جي Decembrists جي بغاوت، وري وري جنگ، serfdom جو خاتمو. هن سڀني کي ملڪ لاء هڪ وڏي جھٽڪو هو. انهن ڏينهن جي پس منظر ۽ ترقي ادب جي خلاف. سندس ڪم ملڪ جي محبت جي باري ۾ لکيل ۾ 19th صديء جي عظيم روسي شاعر، روس جو حسن، جي عام ماڻهو ۽ idleness جي سڳوري جي حياتيء جي بدحالي، هن دنيا ۾ انسان جي جاء جي باري ۾ تمام گهڻو ڳالهائيندو هو، سماج جي فرد جي هٿ جي باري ۾. هڪ تصوير ٺاهي Classicism جي مثالي انسان جي، رومانويت زندگي جي mediocrity مٿي ان elevates، lyrical sentimentalism scenery وجهن وڪوڙي - جي شروعات اڻويهين صديء جي شاعري دنيا idealize فرياد. ڊسپلي لاء تمام موزون - اهي tropes جي هڪ وڏي رقم، ڌارين لفظن سان راند، تڪميل منظوم حاضر ھيؤ. جو بنيادي مقصد پنهنجي سڀني وڌڻ سان حقيقت ۾ فيسليٽيٽرز کي هو: ٿوري دير کان پوء حقيقت نگاري، جنهن ۾ classical شاعرن vernacular اظهار disdained نه آهن، جي نظم جي صورت سان تجربن ظاهر ڪرڻ لڳو. جي اڻويهين صديء - تڪرار جي هڪ صديء جي، ان کي حيران ideally ۽ دنيا جي بادشاھ جنهن ۾ شاعر رهندو هو جو جتن ڪيو.
آئيون Andreevich Krylov (1769-1844)
Krylov جي آکاڻين روسي ادب ۾ شروع ڪيو ويو. سندس نالو پوء ڄائي هن صنف ته هڪ جي شيء بڻجي چڪو آهي سان جوڙيو ويو آهي مستحڪم اظهار، جيئن "Aesop جي آکاڻين". هيء غير معمولي آهي ته وقت لاء، شعر جي شڪل ۾، آئيون ديرو، سماج جي بڇڙاين فيسليٽيٽرز کي مختلف جانورن جي تصويرن جي ذريعي انهن کي ڄاڻائي ڄاڻي واڻي. آکاڻيون آھن تنھنڪري سادو ۽ دلچسپ آهن، ته انهن جي نالين جي ڪجهه عنوانن جي هڪ مشهور اظهار ۽ جدا جدا بڻجي ويا آهن ڪنهن به موقعي لاء سبق ڳولي ڪرڻ جي اجازت ڏئي توهان. Krylov جي 19th صديء جي ڪيترن ئي روسي شاعرن جي هڪ ڪردار ماڊل سمجهيو ويندو هو، جنهن جي لسٽ وڏي fabulist کان سواء مڪمل کان پري ٿي وڃي ها.
آئيون Zaharovich Surikov (1841-1880)
حقيقت نگاري ۽ peasantry سان سڀ کان اڪثر لاڳاپيل Nekrasov آھي، ۽ ٿورن ماڻهن کي خبر آهي ته ڪيترن ئي ٻين روسي شاعرن پنھنجي قوم کي ۽ سندس زندگي جي ساراھ ڳائيندي. Surikov نظم مختلف سريلا ۽ سادگي. اها موسيقي کي پنهنجي ڪمائي مان ڪجهه ڪرڻ ممڪن آهي. ڪن هنڌن تي، شاعر عمدا لفظ استعمال ڪري ٿو، ته غزلیں ۽ هارين ۾ پيدائشي عمل نه ٿيندو. سندس سلوڪ جي هڪٻئي سان هر شخص جي ويجھو آهن، اهي پوء ماڙيون، Pushkin جي شاعري جي حيثيت idealized نه آهي، پر هڪ ئي وقت ۾ ان کي واٽ نه ڪندو. انهن جي غزلیں Ivana Surikova جي جزا آهن - هذا عام ماڻهن جي جان ڏيکارڻ لاء، انهن جي جذبات ڏيکارڻ ڪجهه جهڙا حال جي باري ۾ ڳالهائي ٿو ته پڙهندڙ ملڪ جي حياتيء جي فضا ۾ بپتسما آهي صلاحيت.
Aleksey Konstantinovich آهيان (1817-1875)
۽ آهيان وانگر مشهور ۾ 19th صديء جي روسي شاعرن هو. مشهور مائٽن جي فهرست، ته روس ۾ پڙهندو آهيان ٻيلي پنهنجي تاريخي ديني، ballads ۽ فکاہیہ سلوڪ جي لاء مشهور. سندس ڪم ۾ سندس ڏيهي ملڪ لاء محبت جو آواز، سندس حسن جپ. شاعري جي هڪ امتيازي خاصيت - انهن جي سادگي، خلوص جي غزلیں ڏنا. شاعر جي وحي جي قوم هئي، آهي جنهن ڇو ته سندس ڪم تاريخي هڪٻئي سان ۽ هڪ لوڪ ڪهاڻي کي پوء ڪيترن ئي حوالن آهن. پر هڪ ئي وقت پڙهندو آهيان روشن رنگ ۾ دنيا ڏيکاري تي، مون کي زندگي جي هر پل کي هٽلر، تمام بهترين جذبات ۽ جذبات کي گرفتار ڪرڻ جي ڪوشش ڪري.
Potr Isaevich Veynberg (1831-1908)
جي اڻويهين صديء جي ڪيترن ئي شاعرن جي ٻين ٻولين کان شاعري ترجمي ڪرڻ ۾ مشغول هئا، Weinberg في سواء هو. هنن جو چوڻ آهي ته جيڪڏهن ڪو نثر مترجم - هڪ رقيب - جي شاعري هن جو شريڪ ليکڪ. Weinberg جرمن کان سلوڪ جي وڏي انگ وڌيو. جرمن ڊراما "ماري Stuart" Schiller کان ترجمي لاء هن کان به وڌيڪ سائنس جي اڪيڊمي جي prestigious انعام سان نوازيو ويو. ان کان سواء، هن حيرت انگيز شاعر جي تي ڪم شيڪسپيئر، جو ڪم Goethe، Heine، بائرن، ۽ ٻين ڪيترن ئي نامور اديبن. جي حقيقت، Weinberg آزاد سڏيو پوء ان کي ڏکيو آهي. پر جي آيتن جو سندس رسيد ۾ هن جي غزلیں جو اصل ليکڪ آهي، جنهن جي اسان کي هڪ حقيقت poetically تحفة شخص طور تي ان جي ڳالهائڻ جي اجازت جي سڀ خصوصيتون برقرار رکي. انمول حصو دنيا جي ادب ۽ سنڌ جي 19th صديء جي روسي شاعرن جي ترجمو جي ترقي لاء ڪيو. فهرست کين Weinberg کان سواء نا مڪمل ٿي سگهندي.
ٿڪل
روسي شاعرن هميشه جي ادب جو هڪ جز بڻيل آهن. پر ان جي اڻويهين صديء خاص باصلاحيت ماڻهن کي، جن جا نالا تاريخ نه رڳو روسي، پر پڻ شاعري جي دنيا ۾ هميشه لاء آهن ۾ امير هو.
Similar articles
Trending Now