سربيائي surnames: خاصيتون بڻ، مثال

سربيائي surnames ڪجهه خاصيتون ته سندن قوم مان صاف ظاهر آهي. هڪ ئي وقت ۾، اهي سڀ Slavic پيپلزپارٽي کي بند آهي، جنهن کي گهڻا انھن کي متحد ڪري ڏيکارڻ لاء هڪ قياس ٺاهڻ جي اجازت ڏئي ٿو. هن مضمون جو سڀ کان عام ۽ معروف نالن سان گڏو گڏ declination جي حڪمراني جو مثال ڏيندو آھي.

سربيائي surnames جي خاصيتون

هڪ قوم جي قديم يونان جي assimilation جي ٺهيل آهي جيئن سربستي، جن جي بلقان اپٻيٽ جي Illyrians ۽ Dacians جي ديسي قبيلن کي گهر جي اتر-اولهه کان ذخيرا جي ڏکڻ Slavic subgroup پيدا رومي سلطنت ۽ جي مشرقي دالماشيا جي اولاد. هڪ ڊگهي وقت لاء Croats، سربستي ۽ Bosnians ھڪ ادبي ٻولي، پر ان جي وچ XX صديء کان وٺي، هن سيريلي "vukovitsy 'پنهنجي بڻايو تي ٻڌل هو.

هنر جي لاطيني "Gaj جي لاطيني رسم الخط،" جنهن کي ٻين بلقان پيپلزپارٽي، جن جي ٻولين ساڳي آهي، پر اتي جي ٻولي ڳالهائيندڙ جي وچ ۾ هڪ گڏيل سمجهه آهي سان سربستي گڏجي التي استعمال ڪيو. اڄ، سربستي جي لاء ٻه ٽھايون جي اڳوڻي يوگوسلاويا جي زمين ۾ رهن ٿا (8 لک ماڻهو)، 6 لک شامل آهن - سربيا ۾ سڌو سنئون. اڃا تائين 4 لک diaspora، گڏوگڏ گڏيل قومن ۾ پيش ڪيو.

ich، جنهن Slavic ٻولين ۾ ضايع ڪرڻ قائم آهي - سندس جيد سربيائي جا نالا عام طور هڪ خصلت suffix سندن انشا ۾ آهن. مثال طور، Petrich جي نالي سان ٿورو پطرس وانگر علاج ڪري سگهجي ٿو. پٽ Milko - Milkovich: هن suffix اڪثر لفظ "پٽ" سان لاڳاپيل آهي. فرق بنيادي حيثيت رکي ٿو، ڇاڪاڻ ته سربيائي شهرين جي نالن جو 90٪ کي suffix آهن - ich.

نه پاسو آهي. مثال طور، سراء جي هڪ ڏيهي، جي واکاڻ ڪئي Kusturica، دنيا-مشهور فلم ڊائريڪٽر، پنهنجي ابن ڏاڏن آرٿوڊوڪس سربستي مڃي، پر جي نالي مسلم پاڙ جي uncharacteristic حضور ڏئي ٿو. 17٪ بلارشين نالن جي به ۾ ختم - ovich (evich)، پر انھن جي حقيقت جي characterized آهن ته ان جو بڻ، هڪ راڄ جي طور تي، اھي نالا baptismal گهري رهيا آهن: Borisevich، Pashkevich، Jurkovic.

سربيائي surnames: سڀ کان مشهور جي فهرست

1940 ع کان وٺي سربيا ۾ سڀ کان عام surnames جي هڪ مطالعي ڏني هيٺيان نتيجا:

• گهڻو ڪري ملازم ذاتي نالن کان ٻارهين آهن: Jovanovic، Nikolic، Markovic، ص، Djordjevic، Milosevic Pavlovich.
• Stankovic، Ilic، Stojanovic: ور سرگرمين، ذاتي خوبيون ۽ ٻين مشهور لفظن جي.

آخري نالي جي مثال تي، توهان ڏسي سگهو ٿا ته ڪھڙي طرح ڪيترائي مشهور ماڻهو ان جي عهديدار آهي:

• اڃان تائين زنده اديب ۽ صحافي Radosav Stojanovic، ته ناول جي مصنف "چنڊ ٻيڙي"، "Angelus" ۽ "جهنگلي ويڪسينيشن."
• اهو ساڳيو نالو Daniela Stojanovic سان سربيائي ۽ روسي اداکارہ.
• Budding ٽينس جو رانديگر Nina Stojanovic.

تحقيق جو تعلق ۽ نر ۽ مادي جا نالا، جنهن کي عام طرح هڪ Slavic بڻ آهن ۽ مڪمل ۽ diminutives ۾ ورهايل نه آهي سان سڀ کان فنا مجموعا (پاسپورٽ، توهان کي ڪيئن Miloslav، ملان ۽ Milko ٻاهر ڏسي سگهو ٿا). نه به آرٿوڊوڪس جا نالا (باقي سربستي جي نالي ڏينهن ملهائڻ جو ڪو به روايت ڪئي آهي)، گڏو گڏ جزا، جي Slavic اتحاد (Marislav، Negomira) سان ٻنهي لفظن جي "گڏجي glued" آهن.

سڀ کان عام سرب جا نالا:

• ماڻھن: Dragan Jovanovic ( "انداز" جيئن ترجمو)، Zoran Jovanović ( "سحري")، Aleksandr Yovanovich ( "سڄڻ")، Dragan Petrovic، سڪندر Petrovich.
• عورتن: Milica Jovanovic (جيئن "مٺي" جو ترجمو)، آلين Jovanovic ( "پسنديده")، مريم Jovanovich ( "ڀلي ڪري آيا")، Milica Petrovic، Militsa Dzhordzhevich.

آواز جي خوبصورتي ۽ معروف شخصيت

سهڻي جا نالا سندن ڪنن ٻڌڻ ۽ ڳالهائڻ خوشي. ڪين، جو سربيائي ماڻهن کي گھرندو آھي ته successes ۽ شهرين جي ڪاميابين جي طور تي ان جي تاريخي وطن جي واکاڻ. اڄ سڄي دنيا ۾ ڄاڻندو آھي آسٽريليا جي Nicholas Vuychich ته limb مليل آهي مشهور ٿيڻ کان روڪي نه ڪيو ۽ اسان جي وقت جي بهترين motivational اسپيڪر ٿيڻ، ان سنجيدگي سان بيمار ماڻهو کي اميد ڏئي ٿو. Vuichich - سربيائي لاڏائن، جو سرنامو آهي ته دنيا جي سڀني ٻولين ۾ اڄ آوازن ۽ اصل صحيح پڙهڻ جي نقصان جي اليوم طور - پر ڪجهه ته سندس ماء پيء کي خبر آهي.

سهڻي سربيائي نالن جي رانديگر جو سو ڪري اڄ واسطو، ثقافت ۽ سائنس جي ڪارڪنن. سندن بهترين ٽينس جو رانديگر مان Novak Djokovic، فٽبال ڪٿا Dragan Džajić، مرڪزي NBA رانديگر Vlade Divac، رانديگرن دنيا-طبقاتي Branislav Ivanovic Bojan Krkic، Milos Krasic، پگهار حسن Milla Jovovich، موسيقار، Goran Bregovic، جي ڳائڻي Radmila Karaklaich، Nikola Tesla جو وڏو سائنسدان، جنم ڏنو ايڪس ري ۽ ليزر. واٽ جو قسم، -ich جي کوٽ اڪثر Vojvodina ۽ کوسو ۽ Mitohii جي ملڪ ۾ جتي suffix گهٽ عام آهي سان تعلق رکندڙ جي ڳالھائيندو.

analogies

هن سربستي جي ڊگهي نالن ۾ دٻاء، اڪثر جي آخر کان ٽئين جي پدن تي پوي ٿو: Stamenkovic، Vukobratovic ته کين ٻين Slavic پيپلزپارٽي جي چونڊيل نمائندن کان distinguishes. چاري Voltchkov، Volchanin: جي بنياد جي پاڙ روسي ٻوليء ۾ نالي سان ملندڙ جلندڙ -vuk آهي ته لفظ بگھڙ مان نڪتل آهي. مثال طور، Vukic، Vukovic، Vukoslavlevich. هن جو نالو هن جانور کان اچي ٿو، ۽ جي سربيائي surnames هيٺين: Paunovic (نئين)، Sharanich (carp) Vranic (ڪانو). روسي analogues: نئين، Karpov، Voronin.

روسي surnames ور سرگرمي (Kuznetsov، Bondarev، Karetnikau) شاديء مان ٺهيل آهي: Kovacevic، Kacharovich، Kolarević. ۽ لفظن جي هيٺيئن سان ٻين دلچسپ قياس. مثال طور: Gromov - Lomić Lukin - Lukovic، Bezborodov - Cosic، جادوگر - Veshtitsa، Kleimenov - Žigić.

declension

سربيائي نالن جي روسي زبان، جنهن ۾ چيو ويو آهي ته مؤنث جنس ۾ هڪ consonant -h ۾ ختم جا نالا، حالتن تي تبديل نه ٿو جي حڪمراني موجب مائل هوندا آهن:

• مون کي سنڌ جي شڪار کي ڏسي رهيو آهيان سچ پچ Ivanovic.

۽ ماڻھن ۾ - لکان لاء توکان موڪلائين تڏھن:

• Nominative (ڪنهن؟) Dushan Ivkovich؛
• (؟ جنھن جي) Genitive: Dusan Ivkovic؛
• Dative (جيڪو؟): Dusan Ivkovic؛
• Accusative (جيڪو؟): Dusan Ivkovic؛
• Instrumental (جنھن جي؟): Dushanom Ivkovichem؛
• Prepositional (جنھن لاء؟) Dusan Ivkovic جي.