سنڌ جي "حڪمت وارو Oleg جي سانگي" جي ڇنڊڇاڻ. هن ballad ديرو ايس Pushkina

Oleg حڪمت وارو، مختلف ڏند ڪٿا ۾، سنڌ جي قديم Ladoga جي ويجهو دفن ڪيو. مقامي، سنڌ جي قديم ٽڪرين جي هڪ موجب ۽ مشهور شهزادي جي قبر آهي. ڇو ته "الله" آهي؟ پوء ان جي ڪرايون صورتحال جي شاندار معيار جي لاء رکيو ويو هو. خاص طور تي ان کي قسطنطنيہ جي قبضو ڪرڻ ۾ پڌري آهي، جڏهن ته ترنديون پورڀ ۽ هڪ گاڏي ڦيٿي تي لاڳو ڪري، ان جو ارادو مقصد تي پهچي چڪو آهي، ان وهن چيو ته ٿي سگهي ٿو. ڪو عجب Pushkin جي ballad "حڪمت وارو Oleg جي سانگي" جي اسڪولي نصاب جو "Bygone سالن جي ڪنگ" زير تعليم کان پوء چوڻي آهي - ان کي ٻن اهڙي طرح مختلف ذريعن جي رڪارڊ ڏينهن compare ڪرڻ جو موقعو ڏئي ٿو.

پيدائش جي تاريخ

ڇو Pushkin عام طور تي جيئن ته پري ڏينهن بند ڪرڻ وهم؟ سنڌ جي "حڪمت وارو Oleg جي سانگي" جي تجزيي جي شاعر جو مقصد پون کان سواء جا پيروڪار نه ٿو ڪري سگهجي.

Pushkin جي آزاد پسند سلوڪ سڪندر مون کي، شاعر جي ڏکڻ جلاوطني ۾ موڪليوسون جو حڪم کي جنم ڏنو. هن كيف سميت ڪيترن ئي قديم شهرن، جو دورو ڪيو. هتي شاعر ۽ سنڌ جي قديم دفن دڙن مان هڪ ۾ دلچسپي آهي. جوابي اها دعوي - قبر امير Oleg، جو جيڪو بلڪه پراسرار موت مري ويو.

Pushkin Karamzin، جتي هن جي شاندار حڪمران جي موت جي باري ۾ جي "Bygone سالن جي ڪنگ" جي ڪهاڻي ٻڌائي ٿو ته جي ڪم جو اڀياس ڪيو. ۽ سندس "حڪمت وارو Oleg جي سانگي" جي ولادت. 1822 ع - هن سال ان کي لکيو ويو.

وسارڻ ته Pushkin جي تاريخ جو هڪ سچو عاشق هو نه ڪريو. جي باري ۾ "bygone ڏينهن جي ڪمن" سندس لکڻين تمام گهڻا آهن. Oleg ۾ هن چيو ته سڀني کي هڪ هيرو روس متحدا جي قابل جي پهرين ڏٺو، وطن دوست جذبات بلند ڪرڻ.

هن ڏند ڪٿا ۽ فريب

تاريخي ڪردار جي ڪنهن به ادبي ڪم تاريخي حقيقتون تي بنيادي ٻڌل. تنهن هوندي به، سنڌ جي اديب يا شاعر جي خواب جو اصل سرچشمو کان مختلف ٿي سگهن: هن چيو ته، سندس لائين آڻڻ ڏينهن liveliness ڏئي سگهي ٿو ڪٿي ڪٿي به کين مادر وطن.

Pushkin جي ballad هن فريب آھي ڇا سان ملندڙ جلندڙ آهي "Bygone سالن جي ڪنگ". وڏو رولو ڪرڻ لاء هڪ ٻئي جو سفر، اڪرم صلى الله Oleg دوران، هن چيو ته جادوگر، جادوگر ڦرندو. هن چيو ته predicts ته مسٽر سندس پسنديده گهوڙي، جنهن جي لڙائي جي تمام گهڻو خرچ ڪندي موت کي ملن ٿا.

فوري طور Oleg پنهنجي وفادار دوست پري پري وٺڻ جو حڪم، پر سٺي خيال کي manages ان لاء ٻاهر چاڙهيو ويو.

اڳيون اسان Oleg ڏسي اڳ ۾ ئي عمر سان hoary. هڪ گهوڙي - جي دعوت دوران هن پنهنجي وفادار دوست ياد. هن ٻڌايو ته هن جانور مري ويو. Oleg هڪ وفادار دوست جي آرام جي جاء جو دورو، ۽ بخشش گھرندا ڪرڻ چاهين ٿا. امير، اداس خفي هڪ گهوڙي جي لڱن کي اچي ٿو،. هن وقت، هڪ چرندو جي کوپڙي کان ٻاهر crawls ۽ هڪ ڪاري کي چٻين ماري.

Oleg جنازي ڇڏيندي جي Artwork.

هن صنف جي خاصيتون

اسان جي "حڪمت جي سانگي Oleg" جي صنف تجزيو ڪڍو، ته ان کي پڌرو ٿيندو ته هن هڪ ballad آهي. وصف جو قسم، هن poetic ڪم، هڪ واقعي ۾ ڪجهه تاريخي بنياد اٿس. اڪثر جو فريب ان مبهم آهي.

جي ballads ۾ ٻئي مضمون - جي ڏينهن ڏنل ۽ اڻوڻندڙ بدلي جي ڊرامن. هي سڀ Pushkin جي پنهنجي ڪم جي مجسمي وانگر آهي. "حڪمت وارو Oleg جو گيت" ڪيترن ئي افسانوي تي مشتمل آهي، پراڻي جادوگر، پنهنجي نبوت ۽ شهزادي جي موت سان ختم سان ٿيندڙ.

پاڻ کي هڪ شاعر هڪ ڀيرو هن واقعي جي باري ۾ پڙهيو، مون کي ان ۾ پنهنجي مستقبل جي ڪم لاء هڪ فريب ڏٺو. هن جي باري ۾ هن چيو ته Aleksandru Bestuzhevu لکيو، جي نامور شهزادي جي وفات جي تاريخ ۾ "ڪيترن ئي poetic" احوال.

رعيت

سو ويچار ڪري هن semantic سطح تي، "حڪمت وارو Oleg جو گيت" تي آهي. ڪم جي موضوع تي ڪنهن به هڪ تصور ۾ وسيلو نه ڪندو آھي. Pushkin موضوع جو هڪ قسم کڻندو:

1. قسمت جو موضوع. ڪو به ڪم ڇا جي شهزادي، امان جي اڳڪٿي قسمت کان پاسو ڪرڻ ۾ - هوء کيس اھنج پھچندو. Oleg جي گهوڙي جي طور تي پري ممڪن طور موڪليندو. ان کي لڳي ها، سڀڪنھن شيء: خطرو ختم ڪئي، پر ڪو به عذاب کيس پھچي، گهوڙي جي وفات کان پوء به. هن چيو ته انهيء ڪري foreshadowed هو موت لھي.
2. شاعر-نبي، هڪ اعلي طاقت جي نشرياتي ٿيندو جو موضوع. Pushkin جادوگر پاڻ کي equates. اسان ثابت آڻي ان کي. Magus ته شاعر پاڻ جيئن "وحي" سڏيو. ان کان سواء، هن شاعر ۽ عام جي حقيقت اها آهي ته اهي سنڌ جي بادشاهه جي مرضي ۽ شهزادي جي تابع نه آهي ۾ جادوگر: ". جڏهن ته مجوسي غالب حڪمرانن ۽ princely مليل آھن جي ضرورت نه ڪندا آھن کان ڊڄو نه آهن" پگهار ته ڪڙي ۾ آزاد پسند سلوڪ Pushkin لکيو "حڪمت وارو Oleg جو گيت" لاء. لوڪ تنهن جي جذبات ۽ شاعر جي خيالن جي هنگامن.
3. دوستيء جي موضوع. جي شروعات ballads گهوڙي سڏيو ۾ ڪجھ به نه "سچ." اهو ان جي مالڪ کي جانور جو اعتراف هنگامن. اها ڳالهه ته اصل، مسودا ۾، انگن اکرن نهن قابل ذڪر آهي "ھلندي." هڪ آخري تجسيم ۾، ان جي جاء تي آهي. پوء واقعي جي دوستي، وفاداري ڪاردگي. هن جي لاڏاڻي انھن جي باري ۾ نه وساريو ھو ٻين devotional، هن چيو ته ان جو خيال وٺي پڇي، مون کي ڪيترن ئي سالن کان پوء ياد ۽ گهڻو رهيو وفادار سمجھ جانور جي موت.

خيال

سنڌ جي "حڪمت وارو Oleg جي سانگي" جو تجزيو نظرياتي delineation کان سواء ممڪن نه آهي. Pushkin سندس ڪم چوندا ڪرڻ گھري ٿو؟ سڀ کان اول، جيڪي انسان سان اچڻ آهي جو predetermination. ڪو به ڪم ڪيئن اسان جي خراب قسمت کي گمراھ ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي - هن چيو ته اڃا تائين اسان کي سگھو.

جي ها، Oleg موت جي پل ملتوي ڪرڻ جي قابل ٿي ويو آهي، کيس کان پري، ۽ گهوڙي کيس سان رابطي ۾ نه آهي. تنهن هوندي به، هن جي لاڏاڻي جي موت اڃا ڪيچ. اهڙيء طرح، Pushkin هڪ تمام اهم فلسفي جو مسئلو آهي، جنهن تي وڏي ذهن سوچي کلي پاسخاطري ٿئي ٿي. ڀاڳ ۽ آزادي: ڪيئن اهي نظريا آهن؟ ڇا يا نه هڪ شخص، پنهنجي مقدر (Oleg هڪ گهوڙي ڪندو آھي) يا ممڪن چونڊيندو جي قسمت (جي لاڏاڻي جي موت) کي گمراهه ڪرڻ لاء جيئن Pushkin چيو؟ "حڪمت وارو Oleg جو گيت" مان چٽيء ريت جواب: سڀڪنھن شيء آهي ته ماڻهن سان ٿيندو ۽ وري انھن کي پوريء، هن چيو ته تبديل نه ٿو ڪري سگهجي. هن شاعر جو قائل هو.

فني ۽ expressive جو مطلب

اسان اظهار جي استعمال جو مطلب جي بنياد تي، سنڌ جي "حڪمت وارو Oleg جي سانگي" جو تجزيو جڳائي. Pushkin جي "Bygone سالن جي ڪنگ" سندس خواب جي ڏند ڪٿا ڏني سون، عزيز جياريو، sparkle سڀني پاسن کان ڪيائين. ساڳئي وقت هن کي هڪ زباني ڏني ۽ coloring روس ايڪس صديء.

جيتوڻيڪ هن جي نالي سان پاڻ کي اڳ ۾ ئي poetic. "سانگي" - ساراھ جو هڪ طريقو آهي، جنهن کي واپس قديم زماني تائين وڃي ٿي. فوري طور تي ڪهاڻي جي ڪم آهي ته عمر جي ذريعي اسان وٽ آيو جي نصيحت.

ته زماني جو سواد پهچائيندو، هڪ تقرير هڪ مخصوص نحو استعمال ڪرڻ ۾، ان جي شاعر archaisms ( "ڪفن جي دعوت") ۽ archaic ڦيرائيندا ( "feather سان پيل") سان replete آهي.

Pushkinskaya ڪيترن ئي چڱي-ڳڙ epithets ۾ متن، جنهن تي هن ڌيان ڪم ڪيو ھو (اتي ئي شاعر جي مسودا هئا). پوء، اصل نهن "ناز" جيئن ته هي بزرگ Magus کي لاڳو جي "وار" جي جاء تي ڪيو ويو آهي. اهو سچ، ڇو جو فخر ۽ وڏائي، Oleg، هڪ جادوگر شانت ۽ باقي رھندي آھي. "جي دڙي جي شاندار باب،" "وحي جادوگر"، "صلى الله Oleg": اسان جي سڀ کان رنگا رنگ epithets جو ذڪر. جي ballad ۽ استعارا ۾ گھڻي: "جي اونداھين ۾ lurking جو سال،" الزمي آهي "buckets شور ڪر."

هن نظم ڇڏيندو ۽ خاموش، منگي-رزمي ڪم جي عام amphibrach لکيو ويو آهي. اهو کاڌائين امير Oleg جي اداس قسمت ٻڌائي.