شاعر جولين Tuwim: سوانح ۽ ڪم

جيتوڻيڪ هڪ ٻار جي حيثيت ۾، اسان مذاقي شاعري Yuliana Tuvima سان ملن ٿا: پان Trulyalinskogo، چاچي Valya ۽ glasses جي باري ۾، سهولت، جنهن کي بند جي چلهي معتوب رهيو آهي، Janek ڀاڄين جي باري ۾ بيوقوف، جنهن جي ميزبان مارڪيٽ کي ڪڍندو. قسم ۽ مذاقي سٽون اسان جي ياداشت ۾ etched سلوڪ Tuwim. جو تنهنجي انهن جي آيتن کي اسان ڪ ٻارن جي شاعر Samuil Marshak.

ڪجهه ٻارن ۽ انهن جي والدين کي به خبر آهي ته سندن پسنديده سلوڪ Marshak سٽون نه لکيل آهن نه هئا، پر ٻئي ڪنهن جي. روس Tuvim ڪجهه ڄاڻو ۾، جي هن خال ڀريو ڪرڻ جي ڪوشش ڏين.

جولين Tuwim: جيون، تخليق

سندس زندگي اختلاف جو پورو ٿي ويو. هڪ ٻار جي شاعر - ڪيترن ئي ماڻهن کي ته جولين Tuwim مڃيندا آھن. افسوس، ڪجهه ماڻهن کي خبر آهي ته هو بالغ، ڪيترن ئي ترجمي ۾ مصروف لاء لکي ويو هو. هي انسان روسي classical ادب کان پولينڊ کي متعارف ڪرايو. Aleksandra Pushkina، Borisa Pasternaka، Vladimira Mayakovskogo، Afanasiya Feta ۽ جيتوڻيڪ "ٿا رکون" جي شاعري Polyakov Yulian Tuvim لاء پيدا ٿيا.

کيس ڄائو - سيپٽمبر 18، 1884 ع. هن جي خاندان ۾ Lodz يهودين جي پولش شهر ۾ ڄائو هو، پر هميشه پاڻ کي هڪ قطب سمجهيو ويندو. جنم کان، نينگر جي پولش چوڻ ٻڌو، سندس ڏاڏو پولش رسالي ۾ ڪم ڪيو، ماء گيت ڳائيندي ۽ پولش ۾ سلوڪ پڙهي. هن خاندان امير ۽ نه تمام دوست نه هو، پر ڇوڪرو خوش هو، ڪيئن اوھان کي خوش ۽ صرف ننڍپڻ ۾ انھن حد کان لنگھندڙن ٿي سگهي ٿو.

اسڪول ۾، جولين جي humanities پسند آيو، پر ساڳئي علم، وڏي اوکائي، خاص طور تي رياضي سان ڏنو ويو ڇاڪاڻ ته ان Tuvim به ڇهين گريڊ ۾ ٻيو سال لاء ترسيو. هاء اسڪول کان پوء، هن ۾ داخل Warsaw جي يونيورسٽي، ان جي قانوني کاتي ۾ پهرين ۽ پوء جي philological کي منتقل، پر هن ڪڏهن به پورو ڪيو. Poetic سرگرمي ۽ سڀني جي وقت انهن جي پڙهائي کان پريشان روڪيو.

II جي عالمي جنگ جي شروعات جو قسم، هن چيو ته اڳ ۾ ئي شادي ڪئي هئي، انهن جي ٻارن کي هڪ خاندان نه ڪيو، پر سنڌ جي جوڙو جي منظور ڌيء مٿي کڻي. پنهنجي جان بچائڻ لاء، اهي پولينڊ کان ڀڄڻ تي مجبور ٿيا. ست ڊگهي سالن جي جلاوطني Tuwim ۾ گذاري. ڪجهه ملڪن ۾، صرف هن وقت دورو نه: رومانيا، فرانس، برازيل، اٽلي ۽ آمريڪا جي. پولينڊ ۾، فقط هڪ سال موٽي کان پوء جنگ ختم ٿي. صرف هن غزلیں ۽ سندس inexhaustible نشين ڪرڻ لاء مهرباني جولين Tuwim جي انهن ڏکيو سال ۾ رهڻو آهي. هن شخص جي جيون ۾ ڏک ۽ جذبات جو تمام گهڻو ڏسجي، پر هن جي باوجود، هن چيو ته هميشه پراميد هو ۽ کين چوڌاري وڪوڙيندڙ ٿين ٿا.

پسنديده سرگرمين

هن چيو ته واقعي رسائن پسند آيو، هن چيو ته مختلف تجربن جو انتظام کي پسند آيو. اهڙي هڪ آزمائش لڳ ڀڳ سانحي ۾ ختم ڪري، ان جي ڌماڪي ۾ هڪ گهر جي ليبارٽري ۾ پيا آهن. ته پوء، جولين هڪ گهٽ بارود جوش چونڊي ڪرڻ جو فيصلو ڪيو ۽ stamps ۽ پوپٽ گڏ ڪرڻ شروع ڪيو.

پر سندس پسنديده راند لفظ سان ڪم ٿي ويو. هن منظوم ڪري، نئين مجموعا ٺاھ ٺاھيندا انھن کي پسند آيو. هن چيو ته چيڪلو ۽ تاريخي متن کان گواريڪر ۾ آيتون فارمولا لکڻ سگهي. حقيقت اها آهي ته Tuwim لفظن منظوم کي پسند آيو باوجود، شعر لکڻ، هن چيو ته نه ڀيرو تي ڪيائون. هن ڪجهه عذر جھٽڪو گهري. اهو ائين جڏهن جولين Leopold اسٽاف جي شاعري خبر رکندڙ ٿيو. سندس شاعري سنڌ جي نوجوان شخص، پنهنجي جان agitated جي تصور کي ختم ڪيو، ۽ کيس شعر لکڻ جي خواهش آيو آهي.

شاعر جولين Tuwim

پهرين اشاعت eksperantistskom رسالي ۾ جاء ورتي آهي، هن چيو ته ايسپرينٽو ٻوليء ۾ ٻن سلوڪ Staffa ترجمو ڪيو. ترجمو هن پنهنجي سڄي زندگي ڪرايو ويندو. ٻن سالن کان پوء هن چيو ته سندس پهريون نظم لکيو، "مهرباني ڪري."

پسنديده شاعرن، جيڪو هميشه Tuwim ٿيڻ جو خواهشمند آهي Artyur Rembo، Kochanowski، سلوويڪي، سڪندر Pushkin، سڪندر Blok، Vladimir Mayakovsky کان پوء ٿيو. Tuwim جي اديبن کان تمام گهڻو Nikolaya Gogolya، خاص طور تي ايس برگ چڪر جي ڪهاڻي پسند آيو.

ڪجهه وقت لاء هن ليکڪ سنڌ جي مرحلي لاء لکيو: vaudeville، چرچائي ٽڪر، پر حقيقي شاعري اڃا به جت. Tuwim سماجي ڦاٽ جو ڪنهن زماني ۾ رهندو هو: روس ۾ آڪٽوبر انقلاب، عالمي جنگ مان، پولينڊ جي II جي عالمي جنگ ڪاروبار، پوء سندس سلوڪ جي طبيعت ۾ سياسي هئا. هن دور جي واقعي کان ۽ نه نڪرندو سگهي ٿو ته سندس سڀ سوچون، پنهنجي ساڙ، جڏهن ته، آيت ۾ هڪ رستي مان مليو. دوست کيس سمجهي نه، ۽ دشمنن کي ناپسند ڪيائون، پر شاعر ٻي صورت ۾ ائين نه ٿو ٿي سگهي. هڪ دفعو سچ ڪري رهي آهي جي واٽ تي آغاز ڪيو، گھٽ Tuwim کيس وارا نه ڪيو ويو.

سڀ کان پسنديده صنف اڃا به هڪ طنز هئي، هن چيو ته epigrams، aphorisms لکڻ لاء پيار. Scathing سٽون قارئين laughter سان مرڻ ۽ ڪنهن به ڇاپي، جتي هن طباعت ٿي سگهي جولين Tuwim خريد ڪرڻ لاء مجبور ڪيو. سندس زندگي جي آخر ۾ هن چيو ته لڳ ڀڳ شعر لکڻ کان محروم ٿي ويو، ۽ جن کي ته لکيو، هڪ ڀريندڙ ۾ ويڙھيل تي، ڪيترن ئي پولينڊ رڳو سندس وفات کان پوء پڙهڻ جي قابل هئا. Tuwim سلوڪ شيء جي ذات آهي، جنهن جي هن لکيو ۾ داخل ڪرڻ جي فلسفي معني ۽ طاقت سان ڀرجي ويا آهن.

زندگيء جي اصولن شاعر

ھڪ ماھر يا بيوقوف، چالاڪ يا سادي، ڏک يا خير: 1. قوميت جي، پر رڳو اهو ڇا آهي جي هڪ شخص جو نبيرو نه ڪندا آھن.

2. ڪڏهن به سماجي مسئلا جي پاسي تي اٿي. سياست هڪ ڪاروبار نه ٿو ٿي سگهي ته هڪ شخص هڪ ضمير ڇڏيو آهي، هن چيو ته سنڌ جي پاسي ۾ زال جي اٿي نه سگهي.

3. سڀ زندگيء جو سک پھچايون ته مزاح سان کڻندا ڪرڻ.

"پولش گلن جي"

جولين Tuwim جو سندس سڀ کان اهم ڪم جلاوطني ۾ لکڻ شروع ڪيائين. "پولينڊ جي رنگ" - هن جي لاء اهو نظم، روسي "Eugene Onegin،" Pushkin ۽ انگريزي "ڊان خوان،" بائرن لاء جيئن طور خدمتون سرانجام. پولش زندگي جي انسائيڪلوپيڊيا سندس تنقيد سڏيو. هن چيو ته اٽڪل نو هزار سٽون لکيل آهي، پر افسوس، هن ڪم Tuwim کي ختم نه ڪيو.

پولش شاعر Jaroslav Ivashkevich Tuwim جادوگر جو گلن جي گلدستا knits سڏيو. ۽ نظم پاڻ جي باري ۾ چيو آهي ته اهو ممڪن آهي سن ۽ endlessly پڙهڻ، جي ھلندي سريلا سٽون ناتا آهن.

الياتي Ehrenburg ۽ Tuwim

جولين روس جو بيحد شوق هو، روسي ثقافت هميشه جي حقيقت اها آهي ته ان کي پنهنجي جلاوطني دوران ملڪ ۾ خرچ نه آهي افسوس آهي.

1922 ع ۾ هن روسي اديب Iley Erenburgom ملاقات. انهن آساني سان هڪ عام ٻولي مليو، ان ڪري ساڻس ڳالهيون ڪرڻ لاء تمام دلچسپ هو، جيتوڻيڪ اهي خال خال ملاقات. Ehrenburg هڪ پاڪ روح سان هڪ وڏي جادوگر اسپنر طور Tuwim جي گفتگو ڪئي ۽ چيو ته "تمام ٿورا ماڻهو مون کي ائين صوما ۽ انڌي پيار ..."

اعتراف لازم

ته مان سڀ هن عجيب، باصلاحيت انسان مٿي ٿي گذريو آهي، هن چيو ته شاندار ڪيائون. فکاہیہ، ٻارن لاء سلوڪ، صحافت، شاندار ترجمو - بس سندس زندگي جولين Tuwim اهڙي نه ڪندا کان. شاعري ... اڃا، ان هوء هئي ته سندس مقدر جي مکيه ڪم هو جو، هن چيو ته سندس ساري حياتي، جا مريد پوء مختصر پر ائين روشن آهي.

گهر ڏات تي Tuwim تمام انتهائي بدعنواني تي ڪيو ويو. Posthumously هن پولينڊ جي پنر جنم جي حڪم سان نوازيو ويو. هن چيو ته ياد ۽ مڃتا به سالن کان پوء گهر Tuwim تي 2013 ع ۾ سندس وفات کان پوء کيس جي هوندي آهي جو سال قرار ڏنو ويو آهي.

اھو ھڪ چشمو آھي، ٻارن لاء شاعري جو لاٿا خزاني جي ساڄي حصي تي خوش مزاج ظرافت شعر Yuliana Tuvima جي مڪمل کان پاڻيء جي هڪ ڍڪ ڍڪ ڪري ته جيئن تازو. هڪ کان وڌيڪ نسل انھن تي سٺا ٿيندا، ۽ اڄ جي ٻارن کي پنهنجي ٻارن کي هن قابل شاعر جي آيتن جو مطالعو ڪندو.