محاوري "Morkovkina Shrovetide": مطلب ته بڻ

جي پراسرار جملي "Morkovkina Shrovetide" ڇا ڪندو؟ اهو سوال به شخص جو روسي ٻولي ڄاڻندو آھي stump ڪري سگهو ٿا. امان جي اظهار جي هن شخصيت جي اهميت کي سمجهڻ لاء، ان کي ماضي ۾ نظر ڪرڻ ضروري آهي. پوء، جتي ان کان آيو ھو، سو حال ۾ استعمال ڪيو ويندو آهي؟

جي اظهار "Morkovkina Shrovetide": جو بڻ

پهريون، جي سمجھڻ جيڪي هڪ "Shrovetide" ڏين. هن جي اظهار جي معني داخل ڪرڻ جي اجازت ڏيندو "Morkovkina Shrovetide." پوء، لفظ جي فعل "Communion لاء تيار ڪرڻ،" جنهن کي "روزو" کي قائم آهي مان اچي ٿو. هڪ دور ۾ جڏهن ڪجهه غذائون (گوشت، مڇي، کير جون ٺهيل شيون) کي سختي سان منع ڪئي آهي - اهو ورت جي شروع کان اڳ جي ڏينھن کي وهم.

پراڻي زماني ۾ ماڻهن کي اڄ جي ڀيٽ ۾ گهڻو وڌيڪ عزت ۽ احترام سان مذهبي روايتون علاج. جي حقيقت، ان جي تحريرن ۾ سختي ڪرڻ سان تمسڪ ڪيو آهي. "Shrovetide" - جي ڏينھن جنھن مھل اوھان تي آخري ڊگهي-مدت امساڪ کان اڳ برداشت ڪري سگهي گوشت، کير ۽ اهڙي طرح شين Skoromniy. ماٿيلي نه، اهو ته ڏينهن جو هڪ sumptuous جي دعوت مٿي رول ڪرڻ جو فيصلو ڪيو ويو. فوري طور کان پوء "Shrovetide" حرام کائڻ جي غذا مان ڪڍي ڇڏيو آهي.

گاجرا صاحب ڇا ڪندو؟

هن جو سڀ اڃا تائين پراسرار جملي جي معني بيان نٿو ڪري "Morkovkina Shrovetide." ان کي حل ڪرڻ لاء، اوھان کي مدد تخليقي سوچ لاء سڏ ڪرڻ جي ضرورت آهي. ڏٺل، گاجرا صاحب جي پراڊڪٽ کي ته بچائي صوم ڏينهن کڻي سگهجي ٿو. ٻين لفظن ۾، ان جي خلاف ان کان به وڌيڪ سخت monastic charters ڪنهن اعتراض ناهي ڪيو ڪنهن ٽيڪ آهي.

لفظ "Shrovetide" وسي ھيون، جن کي ڪجهه ڏينهن تي تکو مڪمل طور تي مذهبي روايتن جي غذا مان خارج ڪرڻ لاء چيو آهي سان جوڙيو ويو آهي، جڏهن ته. انڪري، "Morkovkina Shrovetide" - اظهار جي هڪ شڪل آهي ته گهريو نظريا combines. اهڙي نظريا جي ٻين مثالن "مٺو سور"، "ڪينجهر لاش."

جي جذبي جو قدر

اسان جي ابن ڏاڏن جي جملي "Morkovkina Shrovetide ايتري قدر جو انتظار"، جنهن جو مطلب آهي ته اسان کي هڪ واقعو آهي ته ايڏو وڏو ڪڏهن به ڪري سگهون ٿا جي باري ۾ ڳالهائڻ ٿا استعمال ڪرڻ پسند آيو. اها ڳالهه جڏهن هڪ ڊگهي انتظار جي لاء انجام استعمال ڪيو ويندو آهي. ۽ هن انتظار دور ۾ اڳڪٿي نه ٿو ڪري سگهجي. تڪرارن ته ڊگهي-ويٺل گھڙي اعلي آهي، ۽ اچي نه ڪندو آھي، جيڪي ۽ چنچل اظهار ڪجو.

ڇو turnips، beets يا گوبي جي بدران گاجرا؟ افسوس، ٻوليڄاڻڪن باقي هن طرف ڪجهه ڪوششون ڪيون ويون، هن سوال جو جواب ڳولڻ لاء منظم نه ڪيو آهي. شايد ان ڇاڪاڻ ته حقيقت اها آهي ته ٻين ڀاڄين سان لاڳاپيل محاورا اڳ ۾ ئي وجود جي مشھور. مثال طور، هڪ "ڪيڪ جو ٽڪرو"، "گوبي chop".

ساڳي اقوال

اهڙيء طرح، جي مٿي بيان ڇا آهي "Morkovkina Shrovetide." Phraseologism قدر ڪونهي ڪو هڪ راز آهي. ياداشت ۾ ان کي ٺيڪ ڪريو ۽ ڪن لفظن جي مدد ٻين اقوال ته ساڳي معني آهي وسعت. خوشقسمتيء سان، جي روسي ٻوليء جي اظهار جي اهڙي ڦيرائيندا ۾ مالا مال آهي.

مستقبل جي ڏينهن بند ڪيو آهي ته ايڏو وڏو نه ٿي سگھي جي باري ۾ ڳالهائيندي، ماڻهن کي "جبل whistle تي جڏهن ڪينسر." هن جي چوڻ استعمال ڪري سگهو ٿا ڏٺل، جي arthropod پنهنجي وات ۾ وجهي ڪرڻ جي قابل نه آهي ۽ پنجي هڪ تکي آواز ڪر. تنهن ڪري، هن جملي ۾ کڻي جڏهن ذڪر ۾ به ساڳي معني وڌوسون آهي "Morkovkina Shrovetide." phraseologism مطلب ته "جيستائين ٻيو آ" به ڊگهي ۽ مان ضايع ڪڍڻ لاء alludes.

هڪ پر خوبصورت لفظن پگهار نه ٿا ڪري سگهو "جي يوناني calends کي." هن اظهار جو لاطيني ٻوليء کان ورتو وڃي ٿو. Kalendae قديم روميون جي ڏينهن ۾ جڏهن اهي هئا ٽيڪس موٽار هئا ڪرڻ جو حوالو ڏنو. هنر، هن جي مهيني جي پهرين ڏينهن هو. يونان وارن لاء جڏهن ته هن مهيني جي پهرين ڏينهن الله تعالي جو قدر نه ڪيو. انڪري، جو اظهار "جي يوناني calends کي" اظهار جو هڪ شخصيت جي حيثيت به ساڳي معني اٿس "Morkovkina Shrovetide کي."

ٻيو ڇا توهان کي خبر آهي ڪرڻ جي ضرورت آهي؟

مٿي ذڪر ڪيل جي طور تي، لفظ "Shrovetide" جي ٺاهي "Communion لاء تيار ڪرڻ،" هڪ فعل (روزو، صوم ڪرڻ). دلچسپ شيء ته نه سڀني ماڻهن کي ان جي صحيح ڳالھيون آهي. اسان کي اهو وسارڻ نه گهرجي ته سنڌ ۾ لفظ "Shrovetide" جي اچار جي زور پهرين جي پدن تي پيل وڃي، ٻين سڀني اختيارن کي غلط آهي.

ڇا جي سادي اظهار صفت سان متبادل آهي آھن؟ "Endlessly"، "ڊگهو" - هڪ لفظ آهي ته هن صورت ۾ استعمال ڪري سگهجي ٿو.