«¡نه pasaran!»: ڇا هن سياسي نعرن ڪندو؟

دنيا جي تاريخ ۾ مختلف اظهار ۽ محاورا، جنهن کي اسان ڪيترا ڀيرا ٻڌو جو پورو آهي، پر اڪثر عجب نه آھن ڇا مطلب. لفظن جو ڪجهه ادبي مقالن، ڪري يا گيت کان کان اسان کي واقف آهن. نه به اظهار ڪيو ته اسان جو پهريون ۽ ٻيو ته ورلڊ وار، گڏو گڏ سول ٽڪراء آندو آهي.

prehistory

¡نه pasaran! - جيڪي روس ۾ هن اسلوب، اسپين ذريعي سکيو رکندو آھي. جيتوڻيڪ حقيقت ۾ پهريون ڀيرو ان کي فرانسيسي جي ذريعي معلوم ٿيو، ۽ ان جي ٿيندڙ نسخو وانگر ڪافي نه هو. Ils اتر اوڀر passeront pas! جيئن ترجمو "ڪو آسماني!" ۽ پهريون ڀيرو 1916 ع ۾ استعمال ڪيو ويو.

هن سياسي نعرن کي 21 فيبروري کان 18 ڊسمبر تائين پهرين مهاڀاري جنگ دوران بيٺو، ۽ وڌيڪ خاص، وردني جي جنگ، جنهن کي لڳ ڀڳ 10 مهينن کان ورتو تي،. هن جنگ جي وڏي ۾ وڏي ۽ سڀ کان وڻندڙ مان هڪ هو، پوء ڪهاڻي وانگر ٿيو وردني گوشت جنڊ. حق عملن جي فرانس جي جرمن بند ڪرڻ جي قابل هئا.

ان کان پوء اها آهي ته سنڌ جي مشهور فرينچ عام Rober Zhorzh Nivelle هو، باقي ترجيح جوش عمل، اڃا تائين پاڪستان جي دفائي تي، چيو ته، "ڪو آسماني!".

هاڻي اهو چوڻ ڏکيو آهي، ان کان اڳ يا Nivelle کان پوء انهن لفظن جي پروپيگنڊا سان پوسٽر تي depicted ٿيڻ لڳو. پر اڳ ۾ 1918 ع ۾ اتر اوڀر passe pas تي! ان جو ٻيو لاء پوسٽر تي ڏٺو وڃي ته ٿي سگهي ٿو ته Marne جي جنگ. به محاوري جي نشاني فوجين کي استعمال ڪرڻ شروع ڪيو.

شهرت

Vozglaz ¡نه pasaran! (Spanish مان ترجمو - "اهي نڪري نه ويندو") اسپين ۾ سول جنگ جي وقت جي حيثيت سان سڃاتو ويندو ٿيو. سرگرمين جو ان کي اپريل 1939 ع تائين جولاء 1936 ع کان ٿي پيا آهن. ان کان پوء ٻيو ٿيندڙ جمهوريه جي وچ ۾ ٽڪراء ۽ Franco باغي هڪ ڀيانڪ ۽ دشمنين ۾ بدلجي.

اهو معلوم ٿئي ٿو ته Francisco Franco اسپين ۾ فاشزم جي هڪ pioneer هو. اهو اٽلي، جرمني ۽ پرتگال آندا. تنهن ڪري رايو نه آهي ته هن اسپين ۾ جنگ کان اڳ اقتدار پڪڙين، ته ٿوري دير کان پوء هٽلر جي پاسي تي دنيا کي فتح ڪرڻ جو فيصلو ڪيو.

عورتن جي قسمت

سنڌ جي سول جنگ دوران، Franco جي گاديء آيو. پر مخالف فسطائي قوتن دفاع لاء تيار هئا. هن جملي جي ليکڪ ¡نه pasaran!، جنهن جو مطلب آهي "اهي نڪري نه ڪنداسون!" جي oppositionist Franco آمريت Dolores Ibarruri هو. به، جڏهن ته ان جي اڪثر passionaries سڏيو ويندو آهي.

سنڌ جي عورت هڪ تمام ڏکيو قسمت، گڏو گڏ ان وقت جي ڪنهن ٻئي سرگرم سياسي شخصيت هئي. Franco کان پوء سنڌ جي گاديء تي پهچي، هوء جي خاتمي لاء لڏڻ لڳو. نه هوء 1975 ع جيستائين رهندو هو، Franco جي وفات کان پوء، پنهنجي وطن کي واپس ڪرڻ جي قابل ٿي ويو.

سياسي نعرن

سنڌ جي سول جنگ کان پوء، ڪيترائي جي جملي ¡جي باري ۾ ڪو به pasaran سکيو آهن!، جنهن جو مطلب آهي ته هن نعري ۽ جيڪو پهريون ڀيرو لاڳو ڪيو ويو. Dolores ڪيائون ته جملي صرف ڪنڌ ڪپڻ جو نه آهي. هوء سڄي مخالف فسطائي تحريڪ جي علامت ۾ عام لفظن موٽيو. ملڪ Franco تي وٺڻ جي پهرين ڪوشش دوران هن جملي ۾ ڪامياب ٿي ويو. هن فاشسٽن جي عڪسن اسٽاپ ڏانهن وڃڻ لڳو. پر هڪ ٻئي کان پوء سندس آمريت جي مخالف نعرن ¡Pasaremos سان وٺي آيو!، جيڪو نه اهڙي مقبوليت ¡نه pasaran طور جنهن جو مطلب آهي "اسان وڃڻ ٿيندو!" حاصل ڪيائين!،.

اداس بدلي

توهان کي خبر آهي ته جيئن، پهريون ڀيرو Madrid فيڊل ڪاسترو خلاف. پر اسپين ۾ سول جنگ جي نتيجي ۾، Francisco Franco اڃا اسپين جو داروغو مقرر ٿيو آهي، ۽ هن کان اڳ 1975 ع تائين هو، سندس وفات کان ايتري. 4 ڏينهن جي جنگ جي آخر کان اڳ آمر reciprocal جملي جو اظهار - ". اسان گذري ويا" Hemos pasado، جنهن جو مطلب

ٻين اختيارن کي

اسان کي سمجهڻ آهن ته جيئن، جي جملي ¡نه pasaran!، جنهن جو مطلب آهي "اهي نڪري نه ڪنداسون!" هن ٿيندڙ سول جنگ دوران استعمال ڪيو ويو هو. ڪجهه غلط هڪ سياسي نعرن Viva لا Cuba سان هن تڏهن!. حقيقت ۾، اهي ٻه جدا جدا سزائون، جنهن کي مختلف وقتن تي ۽ ويران بيابان سرڪاري رڪارڊ سان استعمال ڪيا ويا آهن.

عام طور، سنڌ جي تاريخ جي ڪيوبا انقلاب ڪيترن ئي معروف نعرا جنهن جي هڪ عام محاوري بڻجي ويا آهن برقرار رکيو آهي. انهن مان ڪيترائي ڏاڍي جوش ۽ provocative هئا. مثال طور، ¡Cuba - سئي! Yankee ¡- ڪو! يا Yankee گهر وڃ!. اهو به اڪثر اي muerte Cuba Patria ۾ استعمال ڪيو ويندو آهي! ( "وطن يا موت!").

روس ۽ پوسٽ-روس اظهار پڻ تمام مشهور ٿي ويا آهن. اهي هميشه ويڙهاڪ نه ڪيا ويا آهن. "جي Soviets کي سڀ طاقت.": ڪجهه جي اختيارين جي واکاڻ ڪرڻ لڳا عمل جي لاء ڪجهه سڏ: "، معلوم معلوم ٿئي ٿو، معلوم ٿئي ٿو." يا "السلام عليڪم، مزدور، مئي." - "! امن سلام": تن کي، جي برخلاف تي، امن لاء سڏي به نه هئا