ميخائل Saltykov-Shchedrin "Konyaga". خلاصو پرزا پرزا

Saltykov-Shchedrin جون آکاڻيون آھن، جي XIX صديء جي 80-ies (اڪثر پاليسي سڏيو) ۾ اڪثر ڪري لکيو، روس ۾ موجود حڪم تي هڪ طنز ٿيو. روسي هارين مريد ڪم "Konyaga"، هڪ مضمون ۾ جنهن آھي تنھن جي واٽ جي ليکڪ جي بدنصيبي جانور مظلوم انسان کي غلاميء مان ظاهر جي صورتحال جي وضاحت. جنهن جو اهم نقطو آهي ته Konyaga هڪ پري پرزا پرزا ۽ سنڌ جي ماڻهن جي عزت ڀرئي طاقت جي هڪ ئي وقت ۾، ۽ سندس unwillingness ظلم ۽ لڳاتار رياست مزاحمت ڪرڻ symbolizes آهي. ۽ علامتي تصويرون Pustoplyasov، جنهن جي پويان XIX صديء جي وچ ۾ هن روسي سماج جي هيٺيئن مٿانئس جھڙ ھجي لڪندو.

ڪيئن Konyaga رهندا

هن پري پرزا پرزا جو خلاصو جي جانور پاڻ هڪ بيان سان ٿيندي آهي. نه با آساني ان جي حصيداري ڪري. هتي سندس مڙس unharnessed، کارايو کي ڏني ۽ Konyaga جي رستي ۽ ننڊ کي بند ڪري ويو. اڄ جاري هڪ سخت streak: ڪجهه پٿر - مان هڪ جوڙو سان هڪ شخص کي شڪست ڏني. unsightly Konyaga کان ڏسو: اوڀر shoulders، bulging ارھ، ٽٽل ڪپڙو، mane matted، ڪڏهن رياڪاريء آھن. ۽ ناقابل برداشت جي ڪم جي موڪليل - جي ڪمبختيء تحت سڀني سال لکين - ۽ خوراڪ جي ناقابل برداشت. ٻئي پٺو جتي توهان جي، ۽ سياري ۾ رڳو ڀتا ڪکن ۾ هڪ عهدو به حاصل ڪري سگهي ٿو جي اونهاري ۾. ته بهار جي پولينڊ بلند ڪرڻ ۾ سندس هارين لاء اڪائونٽن. پوء ته هيرو پرزا پرزا "Konyaga" Saltykov-Shchedrin depicts.

طباعت ۾ داخل ٿيڻ مڪمل تصويرن جي زندگي حيوان رکن ٿا. Konyaga قسم ۾ هڪ بندا، بخشش بلند ڪرڻ جي ڪوشش ڪري پڪاريان ٿو احتشام نه آهي،. حيوان forelegs ھيء، واپس وزير خزانه ڪرڻ لڳن ٿا ته سندس سر پريسون؛ مون کي نظر - ۽ ويا. هڪ انسان جي جوت تي واپس leans، طاقت افسوس نه رکندو آھي. ٽولي نڪري، ۽ ٻنهي لڳي ٿو ته موت آيو. پر في الحال - رکيو ويو. ۽ پوء هر روز.

هڪ daunting ڪم

ڪنگ "Konyaga"، سمري جنهن جو هتي ڏنو ويو آهي تفصيل جي خانن ته رستي جي ٻنهي پاسن تي پکيڙبي ٿيا ڪئي وڃي ٿي. وٽن ڪو به آخر، اھي ڳوٺ جي هڪ جھڙو منڊي جي چوڌاري آھن آهي. هتي هڪ ميدان ۾ ان کي چوسي طرح جي هارين جي شخصيت جي کٽ تارن تي هوا آهي، ۽ پوء اوچتو غائب ٿي. صدين تائين، ڪيئن هن افسانوي اقتدار ماڻي لڳايو ڪرڻ جي ڪوشش ڪري، انسان ۽ Konyaga. جي دؤر تي پينگھي کان قبر ڪيئن قيد مان فرار ٿيڻ جي حوالي سان ويڙهه جاري آهي، جنهن جي نڪرڻ بدلجي وڃي ٿو، پر چٽ ۾ سڀني کي. ۽ سندن exhausting ڪم کان ڪو به فرار آهي.

پيڙا ۾

"آرام" جي وضاحت خلاصو جاري آهي. Shchedrin (Konyaga هن چيو ته به هارين پاڻ symbolizes) جي ڏکوئيندڙ حالت سپت (يا overwork کان جدا) جانور بيان ڪري ٿو. اهو کيس insects جي circling تي سج ۾ ڪوڙ،. پر کپي Konyaga لڳ ڀڳ نه پڇن.ذاتي سندن bites. جوڳي، وڏي پوء ڪارو، پوء باھه ۾ وڌو، سندس اکين اڳيان گهرن ۽ کيس اوڙاھہ جي کوٽائي ۾ پل تائين رهيو. ۽ وري وري نه آهي هڪ boundless جي ميدان ۾. هتي اهو صرف عوام جي آهي ۽ blossom وڃي ... ۽ هاڻي وري هڪ اڇو shroud هيٺ pomertvevshee ... ۽ اتي جي ميدان جو ڪو پاسيري آهي، پوء bondage ۽ تشدد جي في آخر نه آهي ... پوء هڪ جي هڪ، غلامي Saltykov ۾ زندگيء جي انڌيري تصويرن بيان ڪري ٿو.

Konyaga (خلاصو اهو سمجهڻ ڪرڻ جي اجازت) صرف هڪ مقصد لاء پيدا - سخت جسماني پورهيو. ۽ سڀڪنھن شيء آهي ته جي وڃڻ تي مڪمل رڳو ۾ امان کي فعال کيس کڻندا ڪڍي هن تمام ڪم. کاڌ خوراڪ ۽ صرف ڪافي جو زور اٿي بيٺا آهن کي لڳائڻ جي آرام. ۽ نئين زخم جيستائين ڪو ب. نه سندس ڀلائي، ۽ ڪم جي ڪمبختيء برداشت ڪرڻ جي صلاحيت - پر ان کي صدين تائين ٻين bothers. اهو ٻاهر ڦرندو ته Konyaga (خلاصو infinity طور تي سندس مختصر زندگي بيان) ۽ رهي نه ٿو ڪري، ۽ نه مرڻ. هن چيو ته صرف اميد ڪري سگهو ٿا ته مستقبل ۾ ڪنهن ڇو ته هو اهڙي ڪنهن وجود ڏنو ويو جو سوال جو جواب ڪرڻ جي قابل ٿي ويندو؟

جي Pustoplyasah جو مثال

۽ جڏهن Konyaga جي اڌ-وساري ماضي ۾ ڪوڙ سندس سوٽ آهن. ڪجهه ماڻهن جو چوڻ آهي ته هن کي هڪ ڀيرو، "uncouth ۽ insensitive"، ۽ Pustoplyas "مهربان ۽ حساس،" هڪ ئي پيء جي پيدا. وڏا جي والدين برداشت پهريون، پر هڪ ڀيرو مدلل: "Konyaga - سلو ۽ Pustoplyasu - جئي." تنهنڪري ان کان پوء ان کي ائين آهي ته هڪ جان مان هٿ ڪرڻ جي وات ۽ کان ڪم خشڪ کنيو، ۽ ٻئي - ۾ هڪ گرم جو دڪان پوء تي syte ماکيء جي توجھھ جو.

پرزا پرزا "Konyaga" جنهن سدائين رھڻ لاء پيا Pustoplyasy روانا جي بحث جو خلاصو جاري آهي - ان proberesh نه ٿو! - انهن جي مائٽن. هڪ نوٽ ڪيل آهي ته محنت جي Konyaga، احساس جي تمام گهڻو accumulated ڪري ڇڏيو آهي، ڇاڪاڻ ته هن smirnehonek ۽ سندس ڪاروبار ڪري رهيا آهي. ٻيو متفق نه: ان ۾ وڏي "جي روح جي زندگي ۽ زندگيء جي روح،" ڇاڪاڻ ته ان جو ڪو به لٺ تفرڪو نه رکندو آھي. هڪ ٽين چيو ته Konyaga "اصل ڪم" پاڻ لاء مليو آهي، ان کي هو جو کيس سنڌ جي استحڪام ته غلاميء جي صدين کان نه ماڻي سگهي ٿو ڏئي. چوٿين پڪ مختلف آهي: اهو صدين لاء هڪ زندگي آهي ۽ پوء ان کي استعمال ڪيو ويندو آهي ان زماني ۾ اهو لڳي ٿو ته گهڻو زور وٺي حاصل ڪرڻ لاء نه آهي، پر في الحال، ان کي whip vzgreesh، ۽ هن کي فوري طور تي پنهنجي نوڪري جنهن کي زندگيء لاء اچي ٿو ۽ ڪاروبار ڪندا چوڻي،.

"ب-پر، سزا، ويندڙ!"

جڏهن ته جوڙيا ويا، انهن خالي ڳالهائي، هڪ شخص اٿي جاڳائي پوء Konyaga تي سڏ سادي لفظن ۾ ڪم ڪرڻ. ۽ هاڻي Pustoplyasy ته هو ڪيئن اختيار ۽ پير پٺي raking سان delighted. هتي، سخت رڙ، حق جي ماڻهن مان معلوم ٿئي ٿو! هتي جو ريس ڪرڻ گهرجي آهي! ۽ ڳالھ "ب-پر، سزا، ن-في!" سهيڙڻ ٿا پوء پرزا پرزا "Konyaga" Saltykov-Shchedrin ڇڏيندي.

خلاصو ته ليکڪ جي conceptual خيال کي سمجھڻ لاء صرف هن داستان جي مکيه جون پوائينٽون transmits، تنهن هوندي به، ان جي ڪم جي مڪمل متن کي ملڻ ضروري آهي.