پيدائش جي ڏسڻ وٽان ڪهاڻي. "ماسٽر ۽ Margarita" - جي دائمي محبت جي باري ۾ هڪ ناول ۽ تخليقي سگهه

اهو اڪثر ٿيندو آهي ته هڪ يا ٻئي ڪتاب جي پيدائش جو هڪ دلچسپ ۽ ڏسڻ وٽان تاريخ ڪئي. "ماسٽر ۽ Margarita"، هن امر masterpiece صرف اهڙي صورتحال جو هڪ شاندار نمائندو آهي. هن ناول جو خيال ڊگهي ان جي پهرين ڇپائي، ۽ خاص طور تي فلمون کان اڳ وٺندي آهي. 1928 ع ۾ واپس ان ۾ پهرين ڪردارن Woland ۽ سندس retinue لڳو. ان کان پوء، هن ليکڪ جو مشورو هڪ مختلف انداز ۾ پنهنجي ڪم کي سڏي ٿو ته، ڇاڪاڻ ته ان کي شيطان جي باري ۾ هڪ ناول جي حيثيت نقطه ويو.

جيئن ڪيترن ئي جيئن ٽي ڳوليو موڪلڻ جي تاريخ محسوس ڪئي، جڏهن ته. "جڏهن ته ماسٽر ۽ Margarita"، هن ڪتاب جو نالو طور تي، گھڻي دير بيٺو. Bulgakov ٽي عنوان تجويز: ". پيش ڪيا ويا انجنيئر" "جو پيش ڪيا ويا ڪرڻ جا ماهر"، "ڪارو جادوگر" ۽ تازو ليکڪ جي ڪم جي هر شيدائي کي ان ۾ هڪ ڪتاب "عاليشان چانسلر" شايع پهرين ايڊيٽوريل اختيارن سان ملي ڪري سگهجي ٿو. واٽ جو قسم آھي، انھن مان گھڻا پنهنجي Bulgakov ناس. ٿوري دير کان پوء، هن ليکڪ جي ڪتاب جي پيدائش هئا کي پرکيندو آھي، پر سندس ٿڪ، ٻئي جسماني ۽ نفسياتي، ان کي ائين ڪندي کان روڪي.

خالق جي زندگيء ۾ هڪ ڏکيو دور ۾ جي پٺيان هن ناول تي ڪم جي هيري شروع، ۽ اهي سڀ ڌڪا کائي، پيدائش جي تاريخ فڪر. "جڏهن ته ماسٽر ۽ Margarita" ڪجهه نقطي تي به وارا دستخطي صورت ۾، گهٽ ۾ سڀ پيدا ٿيڻ محروم ٿي ويو. ان کان علاوه، لڳ ڀڳ سڀني کي موجوده مسودا پوء ڌماڪو هئا، نوٽ بڪ جي هڪ جوڙو ۽ مختلف بابن جا ٿورا خاڪا ٻيڻ تي آهي. ليکڪ جي ڪم حرام آهن، اهي ان وقت جي زندگي جي نظام کي دشمن آهن. هن جيڪي ڪتاب تي ڪم تي هڪ اهم اثر آهي.

Marguerite صرف 1932 ع ۾ سنڌ جي رٿ ۾ نظر اچن ٿا، ۽ سندس پٺيان - ماسٽر. اتفاق جي محبت ۾ عورت جي ڪهاڻي ۾ داخل ٿي، سندس تصوير جي معنى Zhene Bulgakova سگهي. جڏهن ته ايندڙ ٻن سالن جي مصنف سندس ترجمن تي ڪم ڪري رهيو آهي ۽ پرنٽ ۾ ڪم تي ھن کي ڏسڻ جي اميد نه رکندو آھي. اٺن سالن تائين هن جي خراب مسودو ختم ٿي، ۽ ان کي هڪ قطار ۾ ڇهين آهي!

هن ناول جي ڍانچي کي صرف 1937 ع ۾ definitively develops، اسان کي چون ٿا ڪري سگهو ٿا ته هن جي پڇاڙي موڪلڻ جي مکيه ڪهاڻي آهي، "ماسٽر ۽ Margarita"، آخر ۾ ان جو نالو پيو، ۽ هڪ ڪهاڻي آهي ته مستقبل ۾ تبديل نه ٿيندا. تنهن هوندي به هن جي ڪم جو ليکڪ جي آخري دم جيستائين بند نه ڪندو آھي، هڪ زال Bulgakov ٺاهڻ جي ڪم ڪرڻ جي ترميم جي سڀ کان.

هن ڪتاب جي اشاعت حاصل ڪرڻ - ليکڪ جي ناول جي اربين چٽ ۾ نه ڪئي وئي آهي، ته سندس زال کي پنهنجو پاڻ کي هڪ مقصد مقرر ڪري ڇڏيو آهي. آلين وارا دستخطي reprints ۽ خودمختيار آيل تبديلين کي ٻڌائيندو. "ماسڪو" رسالي جي پهرئين جو ڪافي لکي سنڌ جي امر خلق، روسي ادب جو هڪ masterpiece سان دنيا acquaint هئا هو. ان کان پوء 1967 ع ۾ هن کي پئرس ۾ شايع ڪيو، ۽ ڪيترن ئي يورپ جي زبانن ۾ ترجمو. روس لاء، اتي جي پيداوار جو پورو متن صرف 1973 ع ۾ ايندو آهي. جي ناول "جي ماهر ۽ Margarita" جي تاريخ لڳ ڀڳ اڌ صديء جي محنت، پر جي صنف ان سان تعلق رکي موجود مقرر نه ڪيو ويو آهي.

اهڙيء ريت، هڪ ناول "ماسٽر ۽ Margarita" جو خالق جي زندگي جو هڪ پرتوو طور تي، پنهنجي پيدائش جي ڪهاڻي ويجهي سڄي ڪهاڻي سان مخصوص نه آهي. ماسٽر ۽ Bulgakov قسمت جا ٻه انتهائي ساڳي زندگي ليڪ نمائندگي ڪن ٿا. سندس فرض، هڪ خالق جي طور تي، ته جيئن ان کي ڏسي ٿو، ماڻھن لاء اعلي منصوبن ۾ عقيدي موٽي، سچ جي تلاش جي پگهار لاء. ۽ دائمي محبت ۽ تخليقي قوت جي رومانوي ته جي پڌري حجت عمل.