ڀؤ - هي ڇا آهي؟ اسان معني لاء ڳولا

هر لفظ يا جملي جي ٻوليء ۾ ان جي ظاهر جي تاريخ ڪئي. انهن مان ڪجهه صدين لاء رهن ٿا، ٻين کي ماريندو، صرف چند سالن لاء وجود ۾ پوڻ. هن الهاس نگر معاشري جي ترقي جي سطح تي، ثقافت، ۽ عوام جي زندگي جو دستور آھي، جتي لفظ سرن جو سبب آهي. لفظ لڪل موضوعن جي هڪ plurality ھڪ ٻئي سان ڪٽيو.

ڇا لغات ٻڌايو

هن لفظ جي "سوانح عمري" لغات جي صفحن تي ملي ٿي سگهي ٿو کڻي. نه به علاج ۽ ان جي lexical معني ظاهر ڪرڻ لاء.

مثال طور، پڇ سو هڪ لفظ کان ڊڄو ڪرڻ جو مطلب آهي، ان کي اطلاع ڪرڻ آسان آهي - مختلف ليکڪن جي لغات ۾ ان کي بنيادي طرح هڪ اهڙي تشريح ڪئي آهي، جيتوڻيڪ ڪو ڪو فرق آهي. تقرير جي استعمال جي ات جي ڇنڊڇاڻ ٿي سگهي ٿو ته ان 10٪ ۾ هڪ ڪل ڪن لفظن جي 90٪ ۾ استعمال ڪيو ويندو آهي - جي گرجا گھر ۾. هن لغات ۾ ڊڄو ڪرڻ جي similarities ۽ فعل جي تعبير ۾ اختلاف بيان ڪري سگهون ٿا.

لغت ۽ افرائيم نالي TF "خوف" فعل جي جاچ، رياضت سان هڪ بحسب تي لڳل آهي. اچار ڀؤ به ايندڙ لفظ سان هڪ تعلقو ڪيو آهي.

هن لغت ايس اڪبر Ozhegova جي جملي جي وضاحت لاء استعمال ڪيو: ". ڊڄان ٿو ڪري - ان کي ڪا شيء يا ڪنهن کي عنايت سان علاج ٿيندو آهي" ڀؤ، فضل، خير، تقوي، برڪت، پرمانند - هتي، مصنف پاڻ ۽ فعل ڀؤ سان مان ڳنڍيل لفظن جي هڪ لسٽ ڏني وئي.

هن لغت Ozhegova ۾ پيش ڪيو آهي ته جي ويجھو لفظن جي المتوفي اتر Ushakova وضاحت. هڪ dime خيال ڪرڻ نه، ھجو ڪرڻ: antonyms جو سلسلو جيئن لفظن تي مشتمل آهي.

هن لغت Dyachenko، جنهن کي گڏجي گرجا گھر Slavonic اظهار التي فعل blagogovt reinterprets. مطلب ته، مصنف جي خيالن، واقف لفظن جي هڪ سند مان نڪتل ۾:

• ڀؤ - خدا، هڪ ڊگهو عزت جو خوف؛
• ڀؤ - خدا، متقي ڪري رھيا؛
• ڀؤ - وڏي عزت الله وڃايو، عقيدتمند ٿي؛
• ڀؤ - جي تواضع ۽ عقيدت ۽ محبت جي سبب ئي خوف.

هن لفظ جي اچار

سمجهڻ لاء جيڪي ان کان ڊڄو ڪرڻ جو مطلب آهي، يا ڪنهن ٻئي لفظ جي اهميت ظاهر ڪرڻ لاء، ان کي ڪڏهن ڪٿي ۽ ڪيئن ان جي ٻولي ۾ آيو جو احساس ڪرڻ لاء ڪافي آهي.

سائنسدانن، ٻوليڄاڻڪن ايمان آهي ته فعل وانگر لفظن جي سڀ کان ڊڄان ٿو ڪري، Cyril ۽ Methodius جي تعليمي سرگرمين جي نتيجي ۾ روسي ٻوليء ۾ بيٺو. ۾ بائبل جي روسي ۽ ٻين liturgical ڪتابن جي اجازت دالماشيا جيڪو عيسائيت کي تبديل ڪيو، پنهنجي ٻوليء ۾ خدا کي توبه ڪرڻ جي راهه ۾ ترجمو.

پر يوناني ۽ عبراني ٻولين کان شروعات ۾ ڪيترن ئي borrowings روسي اظهار جي آواز کي ڀاتي هئا، ۽ انهيء صاف نه آهن. ادبي Slavonic جي ترقي سان قرض لفظن جيئن اهي پنهنجي ڏيهي ٻولي ۾ پيو آھي مطابقت سان مٽايون ويون مٽايون ويون. هن فعل کان ڊڄان ٿو ڪري - ان کي ڪيترن ئي لفظن جي آهي ته چرچ Slavonic بڻ مان هڪ آهي.

tracing

اهو حالانڪه اها نه صرف انفرادي لفظن، پر شايد انهن جي ٺهڻ جي طريقن. انهن مان هڪ - tracing. هڪ غير ملڪي زبان مان لفظ جو ترجمو حصن ۾ پيروڪار، ۽ ان کان پوء ھڪ يونٽ ۾ ويڙھيل آهي.

هنن سائنسدانن جي وڏي تعداد ۾ بيان مرڪب لفظ جو روسي ٻولي ۾. مثال طور، سنڌ جي morpheme 700 کان وڌيڪ ۾ مختلف لغات ۾ لڳل آهي "چڱو" آهي ٻولي يونٽ. اهو نتيجو ڪڍي سگهجي ٿو ته اهو لفظ ڀؤ - هن جو نتيجو آهي لفظ ٺهڻ جو طريقو.

انجمن

انسان ۾ ڪنهن به لفظ جي اهميت بامعني وسعت ۽ اهڙن ۽ سرگرم ڪن لفظن جي ڳولا ۾. ۽ جيڪڏھن اسين ايسوسيئيشن جي ٽيڪنڪ استعمال، جو تيز توهان ڪنهن خاص لفظ جي معني سمجھن ٿا، ته لغت جي تازه ڪاري ضمانت آهي.

ان، کانپو عبادت، venerate، revere - مثال طور، ان جي انگريزي ترجمي ان کي پڌرو خوف کي ته ڪندو آھي. اڄ جي روسي-ٻولي ڊيانا infinitive ۾ اهڙي لفظ آهن ته جيئن وقت آهي، اسان کي، دعائون، عبادت، عبادت ڪڍي ڪم، جي فرمانبرداري ڪريو ڏين. هن جملي "رڪوع ڪرڻ"، "لاء ڏسو"، complement ۽ خوف ۾ لفظ جي معني وڌائڻ "پاڻ کي هڪ بت ڪر".

اصطلاح جي حصي طور لفظ جو استعمال به ان جي معني کي روشن ڪري. respectfully revere ڪري سگهو ٿا، ڏٺل، limp، بيوقوف، naive، حيران خوشامدي. عورت، مرد، چاچو، استاد، ليڊر، عوام جي لاء عنايت. هن لسٽ تي ۽ تي ٿيو.

هڪ ئي ڊيگهه ۾ لفظن ته هڪ ايسوسيئيشن جي فعل کان ڊڄو ڪرڻ سان ملندڙ ظاهر جي هڪ فهرست ٿي سگهي ٿو. تعليم، سماجي حيثيت، عمر، زندگي تجربو پوء تي، ۽ .. - هر شخص پنهنجي ايسوسيئيشن آهن، جيئن اهي ڪيترن ئي عنصر تي دارومدار رکي ٿي

بدران هڪ ٿڪل جي

ٻوليء ۾ دلچسپي نه رڳو professionally پنهنجي پڙهائي ۾ ملوث ماڻهن جي، پر پڻ شاگردن، اسڪول ٻارن، گڏو گڏ تن کي چئجي ته روسي ٻوليء جي ترقي جي پٺيان، ان جو تاريخ ۾ دلچسپي جي ڏيکاريو ويو آهي.

لسانيات جي انساني شعور، مالا مال ڪن لفظن - خواندگي ۽ جنرل ثقافت جو ان جي سطح جي ماپ جو هڪ.