"ڏاڍا نبيرو نه آهن" - جو هن جملي چيو

انساني لاڳاپن مان dominance عنصر جي هڪ اهم جاء occupies. ننڍپڻ کان وٺي، ان شخص جي فاتح، جنهن کي ان جي زندگي جي لاء پرعزم آهي جو ارادو ڪيو حيثيت ٺاهي. نه هميشه ماڻي نيڪ سيرت، ۽ چڱو اصول جو نتيجو آهي. اسان مان هر هڪ جو اظهار ٻڌو ھو: ". ڏاڍا نبيرو نه آهن" جنھن جي عبارت آهي ته هڪ بحري بڻجي چڪو آهي چيو؟

phraseology جي مال

اصطلاح مقرر، هڪ جذباتي تقرير ڪاري - روسي زبان ۾ محاورا موجود آهن. انهن جا مجموعا جي انوکوپن آهي جنهن ۾ اظهار جي ناقابل سالميت آهي. توهان ڪجهه هنڌن تي جملي ۾ لفظن rearrange ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي ته، سنڌ جي عام معني مزاحمتي اظهار رفتار گم ٿي. اڪثر هنن اظهار جي semantic بار جڏهن ٻئي ٻولي ۾ ترجمو ڪري گم ٿي ويندو آهي.

مطلب ته phraseologism

هر ڪنڌ ڪپڻ جو هڪ خاص مفهوم ۾ پيدائشي عمل. هن معاملي ۾، جي اظهار جو مطلب آهي ته فاتح ڪيئن فتح حاصل آهي جو هڪ سوال نه ٿو ٿي سگهي. ڪاميابي تنقيد نه ماڻي آهي. جيڪو چيو، "ڏاڍا نبيرو نه آهن" جو مطلب "فتح فتح آهي!".

بهرحال، هيء دعوا چالان ڪري سگهجي ٿو: سنڌ جي فاتح هميشه حق نه آهي، سنڌ جي سياسي پارٽين جي لشڪر کي چئجي آزاداڻي طور ٿي سگهي ٿو. هن مقالو، جنهن کي ڪجهه ماڻهن لاء شعاري ٿيو، بداخلاق يا به ڏوهن جي عملن کي رسي سگهي ٿو.

کيترن II جي اظهار

نه ته winged مقالو جي اصليت جي باري ۾ ڪيترن ئي شادي ڪرائي آهي. ان کي ايمان آندو آھي ته جي ايمپريس Ekaterina Velikaya، جن جي 18th صدي عيسويء ۾ تائين - جي جملي جي ليکڪ "ڏاڍا نبيرو نه آهن." انهن لفظن کيترن II جيڪو چيو، نامعلوم آهي. جي تحقيق جو سرڪاري دستاويزن ۾ هن ڪيس جو ذڪر ملي. امڪاني طور، هن اظهار فيلڊ مارشل PA جي ايمپريس جي شڪايت ڪرڻ لاء هڪ قرارداد آهي Rumyantsev. هن دستاويز، جنهن فيلڊ مارشل راڻيء کي موڪليو، ڪمانڊر Suvorov جي ناجائز وٺڻ جي باري ۾ معلومات رپورٽ ترڪي کلي Turtukay. رات: خاص ساڙ Rumyantsev، جو حڪم جي سربراهه جي پاسداري ڪرڻ کان سواء، دشمن ۽ تحقيقات جي ان وقت جي عددي ڀلو ٿياسون. اهڙي صورتحال unconfirmed رهيو ۽ حق بجانب موءرخن جي ڳالهائي رهيو. بهادري ۽ جرئت جي جنگ کان وٺي لاء، جنرل وزيوئل Suvorov ايس جارج جي 2 سيڪنڊ ڊگري جي صليب سان نوازيو ويو.

Epaminondas ۽ Thebans

هن جملي قديم يونان ۾ اڳ ۾ ئي مشهور ٿي ويو. 389 ق م ۾ ٿيبيزيا جي lawsuit اپر مصر جي گاديء، ڏٺائين ته جملي "ڏاڍا نبيرو نه آهن." جن چيو ته، پر بلڪه لکيو - قديم دستاويز ۾ چيو ويو هو. فوجي ڪمانڊر ۽ سياستدان Epaminondas بجلي جي مدت کان وڌيڪ جي خلاف قانون جي ڀڃڪڙي سان حڪم. Sparta سان جنگ ڇو ته ان جي بادشاھي چار مهينا وڌيڪ جڳهن تائين برقرار رهيو. جيترو جلد امن يونان ۾ قائم ڪيو ويو، پاليسين کي فوري طور تي سڀ اختيار پاڻ کي منجھ دستبردار. پرک تي، Epaminondas گلان کي ڪوڙ ڀانيو ۽ چيو ته کيس موت جي سخت عذاب ادا ڪرڻ لاء تيار ٿي ويو. جڏهن ته سپريم ڪورٽ جي ڪمانڊر جي حق ۾ حڪومت ڪئي. هن معاملي ۾ هڪ چڱو فيصلو - "هر هڪ فاتح دوست رکندو آھي"، ان جي شهر کي ۽ مجاز فوجي حڪم، جنهن کي فتح آندو جي اثر هيٺ سندس خدمتن جي اثر هيٺ ڪيو ويو هو.

اهو معلوم ٿئي ٿو ته سنڌ جي زبانن وقت جي هڪ ڊگھي عرصي جي حوالي سان ٺهيل آهن. اسان جي شاهوڪار ٻولي ۾، اتي ڏیٹو اظهار جو هڪ وڏو تعداد، اڪثر حالتن ۾ ان جي سڌاري جي authorship ڪافي محنت آهي. جن چيو ته جملي "ڏاڍا نبيرو نه آهن" - رڳو اٽڪل ھلندا آھن ڪري سگهو ٿا. ڪيترن ئي ان جي اصليت بيان، صداقت لاء چيڪ ڪرائي ڪامياب ٿيڻ نه ڏيندو. اهو ئي غالب روسي ٻوليء جي وڏپ لطف اندوز ٿيو، ۽ ياد ڪري رهي - "ڏاڍا نبيرو نه آهن." جيڪو ان جي پهرين چيو ته - پوء اهم نه آهي.