"Fooling": قدر phraseologism، مثال، ۽ صفت

ڪنهن ڪنهن کي ٻڌايان نه آهي، ۽ ان کي ھڪ وقت تائين تي ٿيو. يا، مثال طور، اتي هڪ ڊگهي ۽ بيسود گفتگو آهي. ۽ جن کي گمراھ ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهن، نا اميد ۾ رڙ ڪري سگهو ٿا: "! تون منهنجي سر-جي گهڙيل جو مطلب ڇا آهي" جذبي "fooling" (معني phraseologism) اسان کي وڌائڻ جي اڄ.

بڻ

جي اظهار واپس هاڻي مدي خارج لفظ "wraith"، جنهن کي "اونداھين"، "fog"، مطلب لاء چوڻي آهي "شفق." ٻين لفظن ۾، ڪجهه پريشان، سڪو ۽ incomprehensible. اهڙيء طرح، fooling - ان ڳالھ، پريشان بي معني ۽ عجيب چوي ٿو. ۽ ٿي سگهي ٿو، ۽ منظم آهي، پر اڃا به بي معني.

جيڪي گمراه ٿي سگهي ٿو؟ ماء پيء

جي قريب جي سر کي بيوقوف بڻائڻ جي ڪوشش ڪري وڏو مزو ۽ خوشي سان ٻارن، ۽ جيڪي ڪندا؟ والدين حصو - هوء آهي.

هڪ نوجوان مست رهندا. گهر اچي ٿو، منهنجي ماء جي در تي ساڻس ملاقات، ۽ اھو اوباش جو سڪو منھن ۾ سندس هٿ ٻڌل، ۽ شراب جي سڄي بوتل پيئڻ تي مجبور ٿي ويا ڪيئن جي باري ۾ سندس دلچسپ ڪهاڻي ٻڌائي ٿو. ماٿيلي، ماء کيس مڃي. اها منهنجي ٻار کي صرف ڪو سبب لاء مست حاصل ڪري سگهو ٿا، يقينا، اهو villains ۽ ڏوهارين جي آهي.

سندس پيء، هن ڪمري ۾ ڇڏي پوء gullible ۽ سندس پٽ پڇي نه: phraseologism اسان جي بڻ سان ٿورو اڳ ڳالهه ٻولهه معني آهي "؟ حياء ماء fooling ٿي نه ڪريو"، اسان هاڻي دلچسپ مثال سٺن آهن.

، هڪ اهڙي نوجوان جي پنهنجي والد جي لفظن کان پوء سڀ کان امڪان، افسوس سان سندس ڪمري ۾ pobredet.

سنڌ يونيورسٽي پروفيسرز

اهو ڪو راز آهي ته جيئن جلد ئي ماء پيء جي حيثيت ۾ سڀ قصا يونيورسٽي پروفيسرز کي پوي آهي. جي حقيقت، هن سڀ وقت ايڏو نه ڪندو آھي، ۽ شاگردن کي امتحان پاس ڪرڻ ضروري آهن رڳو جڏھن.

هن شاگرد جي ٽڪيٽ وٺندو آهي، ان سوال جو جواب نه آهي، ۽ هتي ڏک جي تاريخ ٿيندي آهي. هن چيو ته استاد ته تازو، امتحان جي موقعي تي، پنهنجي محبوب بلي گم ٿي ٻڌائي، ۽ هن کي، يقينا، سيکاريو، پر پوء حساس نقصان کيس واپار-موضوع تي، ۽ بعد ۾ هڪ ئي روح ۾ زور ڪرڻ جو موقعو نه ملي.

واٽ جو قسم، هڪ ٻئي جي اجلاس جي نشاني - استاد لطيفي terribly مذاقي، بس مزاحیہ بڻجي.

پوء، سرگرمي تي هر استاد مختلف ملندو. ڪنهن نروس ۽ تن ڇڙٻ ڏيئي: "مون کي fooling نه!" phraseologism uncomplicated مطلب، ۽ اسان کي اڳ ۾ ئي ڳالهه ٻولهه ڪئي آهي.

جي ها، annoying استادن جنھن مھل ٻاهر آڻڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهن. پر جي حق ۾ ويهي، ته ان کي لڳي ٿو، (جيستائين، يقينا، اها حقيقت آهي ته ان کي ڪوڙ آهي ۾ اعتماد ڪيو آهي) پالتو جانور جو موت ته وانگر هڪ مذاق reacting جي باري ۾ ڪهاڻيون تي، جو چوڻ آهي ته سندس untimely جيڪي هن دنيا جي بلي ڪري ڇڏيم ماتم وهم ۽ وري ڪرڻ عربن سکيو پوڻ اچي له.

سردارن

هتي چوڻ ڏکيو آهي - وڌيڪ يا گهٽ، پر مٿي ڪوڙ جي مفهوم ۾ به تمام لکي آهي. اهي هميشه پاڙئون کي گمراهه ڪرڻ لاء، جون پوائينٽون مانجھي ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهن، ٻين لفظن ۾،.

پر جي باري ۾ ڇو توهان جي باس مٽاسٽا ڪرڻ چاهيو ٿا پهرين ٿورو. جڏهن ته سڀ کان وڌيڪ دلچسپ شيء ته ان کي سڌو سنئون قومي نفسيات ۽ محنت سان ملندڙ آهي، روس ۾ خاص طور تي آهي. جڏهن ته روس جرمن، اھي ڪم ۾ ڪجهه ڪري سگهو ٿا هر ڏينهن تائين ۽ تنهن ڪري، محنت-فاصلو مقصدن جي عمل ڪرائڻ جي پيروي ڪرڻ آسان نه آهي. روسي مزدورن، سڀڪنھن شيء ڪري رهيا آهن اڪثر قيامت جي ڏينھن تي، ۽ جيڪڏھن اوھان کي وقت نه آهي، جو باس کي هلائڻ ۽ لکو ڳالهيون.

ڪجهه mutter جي جواب ۾ "توهان کي خبر آهي ته اظهار" fooling آفيسر، ۽ سنڌ جي چيف چوي ٿو، ۽ سڀ ڳالهيون ۽ حڪم انھن مان ستم تي وشواس جي سربراهه، سندس ماتحت پڇن ٿا ڪري سگهو ٿا "جي اهميت phraseologism اوھان کي چڱي طرح خبر آهي؟!" "اڳي وڃو ۽ پنهنجي نوڪري ڪندا، ۽ سڄي انعام کاتي محروم نه ڪندا آھن، جيڪڏھن جو ڪم وقت ۾ پرفارم نه آهي!"

جذباتي قطب بيان

مٿين مثالن مان ان کي ڏٺو آهي تقرير جو ته رخ هڪ واضح منفي ڪئي. جي حقيقت، هڪ تصور ڪري سگهو ٿا ته ڪنهن جو هڪ مذاق طور Wraith جي باري ۾ ڪجهه چوي ٿو، پر اڪثر محاوري سمجهي منزل جي تاثر لاء ڪافي ڳري آهي. ان جي استعمال جي، مجازا ڳالهائيندڙ، گوڙ ۽ وڄ، گڏو گڏ جي اسپيڪر پاسي کان glare گڏ آهي.

صفت

هڪ phraseological يونٽ (جيئن اسان کي هاڻي ان جي اهميت کان آگاهه آهي)، "fooling" جي برابر آهي جي معني ڄاڻندڙ، توهان آساني سان وٺي ان لاء هڪ ڌار ڪري سگهي ٿو، ۽ ڪڏهن به نه، پر ڪيترن ئي.

مثال طور، سڀني جي مٿان ڪيس ۾ اسان کي هن جو چوڻ ڪري سگهو ٿا: "مون سمجهيو تون (cheating) ڪوڙي رهيا آهيو." يا: ". ڇا تاجل shady، پيارو دوست" يا وڌيڪ informally: "مون کي هڪ بيوقوف ڪر نه ڪريو" هڪ ٻيو اختيار: "منهنجي سر جي هڪ بيوقوف نه ڪر نه،" وغيره.

هر 10 ۽ 50 جي وچ ۾ ايڏو اصطلاح آهي ته جيئن "fooling" لڳ ڀڳ اها ساڳي شيء جو مطلب هوس سان وٺي اچي سگهن ٿا. مون کي چوندا هجڻ ضروري آهي هن ٻوليء جو شڪار هڪ ماڻهو لاء تمام مفيد آهي ته: پهرين، چڱو جو ذهن ڌڏي، ۽ ٻيو، ڪن لفظن ط. اسان جي پڙهندڙ صلاح جي ايسوسيئيشن ۾ ادا ڪرڻ ۽ صفت zaum خاطر جي ڪوشش نه ڪري، پر خوشي لاء.

نه رڳو هڪ پڙهندڙ کي آخري عرض آهي: چٽ ۾ ڪنهن جي سر وٺي نه ڪندا آھن. ماڻهو ته وانگر نه ڪندا.