Karelia جي قومي ٿيٽر: هن جو پتو، جو اهي ذخيرا سو، جو انتظام

Karelia - جي اڇو سمنڊ جي صاف پٽ تي، اتر-اولهه ۾ روسي وفاق جي وفاقي ضلعي اسان جي مادر جي هڪ منفرد ڪنڊ آهي. هڪ ڊگهي وقت تائين سڄي ملڪ ۾ هڪ وحشي ۽ سخت ٿي سمجهيو جي پاسيري تي ملڪ، پر هڪ نئين جمهوريه ۾ اسان جي ملڪ کان ۽ دنيا جي آس پاس کان سياحن کي آخري ڏهاڪي پيدا ٿيا. پنهنجي خاص ثقافت، خلق کي جن جو سنڌ جي قديم Karelian جي رواج جي اثر هيٺ آهي، فني ۽ روسي قومي روايتون نه ترقي ڪئي آهي.

Karelia جي جمهوريه

اڄ، هن علائقي جي فن لينڊ سان سرحد تي مکيه بڻائي روسي وفاق جي هڪ اهم اسٽريٽجڪ موضوع، گڏو گڏ قدرتي وسيلن ۽ حقيقت افروز جي دولتمند علائقن مان هڪ آهي. Euroregion "Karelia" ۽ "اتر طول": کانسواء جي جمهوريه ڪيترن ئي بين الاقوامي اقتصادي منصوبن ۾ اچي نه، يورپي ۽ آمريڪي ملڪن سان ايئر ٽرانسپورٽ جوڙي پاڻي جا پيروڪار، ۽ آهي.

ڪتب واري علائقي جي تهذيبي - هڪ گھڻ-نسلي ثقافت. حڪومت ديسي پيپلزپارٽي، جنهن جي هڪ سئو جي باري ۾ آهن اتساهڻ جي مسئلي جي ڪري وڏي اهميت سمائجي. Karelia اڪثر هڪ سڏجي ٿو معاهدو سڏيو ويندو آهي، حقيقت اها آهي ته سنڌ جي سرڪاري ٻولي جي باوجود - روسي، اسڪولن ۾ ۽ مختلف قومن جي مقامي ٻولين ۾ سيکاريون آهن.

Petrozavodsk مطلب

هنر جي هيء منفرد يڪجهتيء جو فن ۾ ڌيان آهي. پوء، جي Karelian، Vepsian ۾، فني ۽ روسي ٻولين جي ڪتابن ۽ رسالا publishes، اتي اديبن، موسيقي ۽ هڪ مقامي رابطي سان گڏ نچڻ جون ڪلبون جي هڪ يونين آهي. پر مختلف هنر جي coexistence جي سڀ کان وشد مثال طور - Karelia جي قومي ٿيٽر. اها واري علائقي ۾ Petrozavodsk جي گاديء جي شهر ۾ واقع آهي ۽ دنيا ۾ صرف هڪ جتي بريفنگ ڪيترن ئي ٻولين ۾ جهازن آھن آهي.

قومي ڪرڻ کان سواء، Karelia جي مکيه شهر ۾ به نوجوانن، غير سرڪاري ۽ هڪ puppet ٿيٽر هلندي. Petrozavodsk جي جمهوريه، هن ملڪ جي قومي وحدت جي هڪ سوچ جو هڪ ثقافتي مرڪز بڻجي چڪو آهي.

ڪهاڻي

هن سڄو جو ايندڙ هتي ئي ممڪن هو، ڄائي مخصوص ۽ اهڙي قسمين قسمين ۽ شوخ ثقافت گڏجي coexist آهن جنهن. 1920 ع ۾، سنڌ جي مرڪزي ايگزيڪيوٽو ڪميٽي Karelian پورهيو commune جو فيصلو پيدا ڪيو ويو، جنهن جي Arkhangelsk صوبي ۽ Olonets ايراضي شامل آهن. پر صرف سول جنگ کان پوء، هڪ خودمختيار ادارو آهي علائقي جي زندگي fulfilling شروع ڪرڻ جي قابل ٿي ويو آهي.

1921 ع ۾، فن لينڊ کان وطن وڪٽر Linden جي سربراهي ۾ جي تعداد جي عمارت ۾ قوم ڊرامن جي هڪ troupe ٺهيل آهي، هتي مان هن منفرد ثقافتي سڄو جي تاريخ بڻائيندو، جي Karelian نيشنل ٿيٽر جي طور تي. Petrozavodsk وقت اڳ ۾ هڪ علائقائي مرڪز هو، ۽ حڪومت اهڙي روحاني makeup جي ضرورت آهي ته سوويت راڄ جي حيثيت کي وڌائڻ لاء. اسٽيج تي مختلف قومن گڏي جي خيال، ان جي نئين قيادت کي اپيل پوء جي حمايت جي چوڌاري enthusiasts.

جڏهن ته ان Karelia جي قومي ٿيٽر جي ٺهيل هو جو هن کي سرڪاري تاريخ آڪٽوبر 15، 1931 ع سمجهي سگهجي ٿو. هن وقت جو قسم، فن لينڊ، گڏيل قومن ۽ ڪينيڊا کان وطن جيڪو سوشلزم جي تعمير لاء آيو جي troupe، ڏسڻ وٽان ٽيڪنڪ مان گريجوئيشن ڪندڙ ۽ ٻين باصلاحيت ڌ ۽ بهترين فلم ڊائريڪٽرن جي ڳوٺن ۽ ڳوٺن ۾ گڏ جي ٻيلي. ڊائريڪٽر Kuune Sevander، آمريڪا ۾ ڪافي مشهور، هڪ ڪمپوزر ۽ موسيقار هو. "وقفو" سندس موجوده ۽ ليکڪ پاڻ جي premiere تي Boris Lavrenov، - ۽ ان جي بلڪل پهرين راند جو هڪ تمام معني جو احساس هو.

-جنگ- ۾

1937-1938 ۾، Karelia جي جمهوريه جي قومي ٿيٽر محسوس آهي ان جو تاريخ ۾ بهترين دور ۾ نه آهي. ملڪ جو تعلق ۽ القوم troupe ۾ سياسي اڳڀرائي، سنڌ جي 15 مردن کي گرفتار ڪيو ۽ فني ڊائريڪٽر Ragnar Nyström جي 10 repressed ڪيا ويا، انهن مان ڪو واپس موٽي نه ڪيو. ڪيتريون ئي دليل آهي ته انهن مان هڪ سبب جي Karelian ٻوليء ۾ چيخوف جي vaudeville ڪرايم ڪيو ويو آهي، جي اختيارين بورجوا قوم پرستي جي اهڙي هڪ ڪوشش تجلي سمجهيو ويندو. سهيڙيو پاڻ بند ٿي ويو، ۽ بعد ۾، جو اڳتي هلي-فني جنگ جي دور ۾، سنڌ جي عامل Leningrad کي کائي ويا.

ڪم هئا ڪرڻ لاء 1940 ع، جڏهن ته سنڌ ۾ صرف هو Karelian ASSR Karelian-فني سوشلسٽ جمهوريه ۾ هڪجهڙائي پيدا ٿي ويو. پهرين جبر جي سخت سالن کان پوء پهچائي پيداوار، جي راند Maksima Gorkogo "Yegor Bulychev" هو. جنگ جي بلڪل شروع کان لڳ ڀڳ، هن علائقي جي ڪوشش سان Arkhangelsk علائقي ۾ فن لينڊ جي قبضي هيٺ هو، ۽ ڌ جي سڄي گروپ سائبيريا ڏانهن نڪتا، ۽. هن troupe Ibsen جي "هڪ گڏي جي بيت" جي راند ڪرايم لاء ڳالهائڻ روڪي ڇڏيو آهي نه ۽ ڏکيو حالتون، relocations ۾، ۽ اتر هلي Demidova جي هدايت هيٺ به ماسڪو ثقافتي اڳواڻن جي ايمان ملي.

مشهور عامل ۽ ڊائريڪٽرس

Karelia جي قومي ٿيٽر enthusiasts ۽ activists جي هڪ مٺ سان ان جو ڪم شروع ڪيو، نئين روس نظريي جي اهڙي هڪ بين الاقوامي ثقافتي واقعي جي پيدائش لاء گمراھ ڪرڻ لاء انھن لاء هو. هتي جي مشهور ۽ تسليم روسي ڌ، فن لينڊ ۽ گڏيل قومن جي تمام گهڻو ڪم ڪرڻ جي سالن کان مٿي.

سندن وطن ۾ پهريون وڪٽر Landen قومي troupe جي منتظم جي هنرن ۾ هڪ تسليم شخصيت، عزت ڊائريڪٽر ۽ اداڪار هو. پوء اڳواڻن Ragnar Nyström ۽ Kuun Sevander ڊرامن ڪاليج جي نوجوان شاگردن کان ڌ جي هڪ وڏي ٽيم بڻائڻ تي وس وارو، جن جي ڪيترن ئي دير سان قوم ۽ ٿيو عزت artists: Elizaveta Tomberg، Toivo Romppaynen Daria Karpova، Toivo Lankinen، Aleksandr Shelin، Orvo Berininen Leonid Vladimirov ۽ ٻيا .

انفراديت

وزيرن جي منظر جي مکيه ڪم هن دنيا جي ڊرامن سان پهتو نڊ هو، ۽ سڀني پرفارمنس مختلف ٻولين ۾ هئا. روس ڪم به Karelian ۽ فني :. "دشمن" Gorky، "Platon Krechet" ديرو Korniychuk، وغيره ۾ ترجمو ڪري رهيا آهن، ۽ اڃا به ڪجهه وقت لاء ڊسپلي ۾ اڳواڻ رهيو. انتظاميا جي پاليسي جي ٻوليء جي اوٽ overcoming تي ڳڙ ٿي ويو، ته هتي جي سوويت يونين ۾ پهريون ڀيرو simultaneous ترجمي لاء headphones استعمال ڪرڻ شروع ڪيو.

جيئن ته هڪ گھڻ لساني کليل ثقافت جي وجود جي امڪان کي وڏو حصو، جي فني ڊرامن ٿيٽر، راند جو انداز متعارف ڪرايو ۽ ڇو کارايون جو اتي، روسي کان markedly مختلف هئا پوء ظاهر هميشه هموار ۽ هڪ اسٽيج تي ٻن مختلف هنر وسيلي فرياد ڪيو آهي. هتي سدائين هن ملڪ جي مشهور ڊائريڪٽرس ڪم ڪيو: علي اڪبر Olshvanger، ايل Heyvets، ف Bermman سليمان وساڻ Nuotio آخري هتي هڪ "witch جي تلاش" ديرو ڪمار جي جلوس ڪڍيو. 1951 ع ۾، سنڌ جي صحبت ڪاميابي ماسڪو، جتي پروگرام راند ۾ "Vassa Zheleznov" Gorky، هڪ فني سواد سان ڀرجي شامل ڪيو ويو ۾ پرفارم ڪيو.

في الحال،

اڄ، Karelia جي قومي ٿيٽر جي علائقي جي مکيه ڪشش جو هڪ، ثقافت جو سڀ کان اهم نقطو آهي. هينئر تائين، هتي جي پرفارمنس آهن فني، Karelian ۽ روسي ٻولين ۾، ۽ پرفارمنس لاء يورپ ۽ آمريڪا ۾ سنڌ جي نوجوان ۽ اڳ ۾ ئي مشهور ڊائريڪٽرس اچي. اڪثر هن مرحلي ۾ مختلف ثقافتي تجربن لاء پنڊال آهي، هتي عصر ليکڪن جي جي شوخ ۽ جرات ٽڪر دهرائي ٿو.

2003 ع ۾، نه، جي ٿيٽر جي لاء هڪ اهم واقعو هو پوء شهتير جي ڪيترن ئي سالن کان هڪ وڏو اسٽيج پاڻ کي جديد روشني ۽ آواز ٽيڪنالاجي سان ليس پيدا ٿيا،. جي بحاليء جو هال ۾ پهرين پيداوار فني playwright Aleksis Kivi جي هڪ مذاق بڻجي وئي آهي "Nummi Shoemakers."

تعليم عامل

2005 ع کان وٺي ثقافت جي وزارت ۽ مقامي اختيارين جي شروعات تي نسلي ڊراما جو بين الاقوامي ميلو هر سال، اتان جي Barents سمنڊ، ملاڪاسا خطو ۽ Finno-Ugric ورلڊ «اتر اسٽار جي ملڪن مثل" منعقد. ۽ 2006 ع کان وٺي، قومي ڊرامن جي هڪ ڪورس تي مقرر ڪيو، ثقافت جي Karelian اسڪول جي بنياد تي 2010 ع ۾ پهريون ڀيرو گريجوئيشن جو اسٽيج تي هڪ چٽاڀيٽيندڙ ڪيو.

شروعات ۾ ڪمپني، enthusiasts يا casual ماڻهن جي قائم ڪيو ويو Karelia جي قومي ٿيٽر ۾ پڪڙجي قسمت جي مرضي جي. Petrozavodsk اڳ ۾ ئي تعليم ڌ جي پنهنجي روايت اڀري. سڀ کان پوء، سنڌ جي قومي ديني ۾ ادا ڪرڻ لاء نه رڳو ڏات جي ضرورت آهي، پر اهو به ته ٻوليء ۽ ڪنهن خاص قوم جي ثقافت جو علم.

اڳواڻن

2012 ع ۾، سنڌ جي ٿيٽر ان آزادبيلجم سالگراه ملهائي، هن وقت ۾ اڳ ۾ ئي ڌ جي ڪيترن ئي جڳن پئي هئي. اداڪار شوقين سٽرنگ فن لينڊ وڪٽر Linden، شاعر Ragnar Nyström، immigrant Kuune Sevander، ڊائريڪٽر Tippy Kotsalaynen، NV Demidov، T.: پنهنجي آغاز جي وچ ۾ نئين ثقافتي ادارن جي سڀني سرگرمين جو مضبوط مقناطيسي اڳواڻن، جنهن ۾ مختلف سالن ۾ هئا جي شروعات ۾ منعقد ڪيو ويو . Jaime EP Alatalo، ص U. Rinne جي ماڻهن جي فنڪاره.

انهن ماڻهن جو سڀ اسٽيج ثقافت ۽ ماڻهن مان فرد تي اختلاف تڏهن ڪرڻ جي روايت کي جاري رکڻ لاء اصل رخ برقرار ڪرڻ جي قابل هئا. انهن مان ڪيترائي ئي رياست انعام سان نوازيو هئا، روس ۾ ۽ فن لينڊ ۾ ٻنهي. 2010 ع کان وٺي، سنڌ جي قومي ٿيٽر جي مٿي ڪيو ويو Karelia پي Shumskaya ۽ چيف ڊائريڪٽر حيدر جي جمهوريه جي ڪلچر جي عزت ورڪر Dezhonov لڳن ٿا. هن چيو ته به ڏسڻ وٽان فن جي مقامي اسڪول ۾ ڪلاسن عمل جي هڪ استاد آهي.

گذريل ڪجهه سالن جي ذخيرا

Karelia جي جمهوريه جي ثقافت جي وزارت Petrozavodsk جي سڀني ڊراما ملوث بين الاقوامي رابطن جي بڻاوت ۾ پرڏيهي ڊائريڪٽرس ۽ artists سان بند ڪرڻ ۽ دلپذير تعاون جاري. ڇاپو اڄ هن شهر ۾، مختلف قسمن جي پرفارمنس جي مڪمل آهي ڀلي ڪري آيا ۽ شوخ experimentation اسٽيج حل آهن. پوء، 2011 ع ۾ ڪاميابي جرمن ڊائريڪٽرس، جنهن ۾ Petrozavodsk جي اسٽيج ۽ ڪي جرمن شهرن جي مشهور شيڪسپيئر جي ڊرامن "رومي ۽ Juliet" جي هڪ نئين پڙهڻ جي premiere ٿي ويا آهن سان هڪ گڏيل منصوبي گذري.

مستقل اهي ذخيرا سو هاڻي چار ٻولين ۾ ٽڪر شامل آهن، اصناف کي هڪ قسم جو ڪارڻ:

ع ۾ روسي:

• "لال گلن" (سرگيء Aksakova پرزا پرزا جي)؛
• "هن احسان دل مان سنڌ کي مصيبت"؛
• "ميري سويپ" (G.-H. رسن)؛
• "Cameo"؛
• "بادشاهه Lear"؛
• "ڊاڪٽر willy-nilly"؛
• "جون ۾ جدائي پئي" (ديرو Vampilov)؛
• "Turandot"؛
• "هن Dawns هتي پهر هوندا آهن".
• "ٻارهين رات، يا جيڪي" (وليم شيڪسپيئر).

فني:

• "Illusionists" (روسي ۾، پر فني ۾ simultaneous ترجمي سان)؛
• "Kalevala. Episodes "(Karelian ۽ فني ۾).
• "پٿر ڪتاب جا پردا"؛
• ته "آسمان نيرو گيت" (فني ۽ روسي ۾)؛
• "مس جولي v3.0».

Karelian:

• (روسي ۽ Karelian ۾) "اهو پاڪ آهي"؛
• "بگھڙ"؛
• "Khodarev" (۾ روسي ۽ Karelian).
• "سفيد خواب" - هڪ راند جي Vepsian شاعرن جي بنياد تي.

اهڙيء طرح، Karelia جي قومي ٿيٽر ۾ روايت ۽ ٻولي coexist، ڪيترن ئي قديم پيپلزپارٽي، هڪ Finns جو رواج ڏسي سگهو ٿا، زندگي جي Karelians انداز ۽ شاعري Vepsians ٻڌي ڇا هن جاء تي منفرد ۽ هن قسم جي ٻين سڀني ادارن کان مختلف ٿو.

عملي معلومات

هن علائقي کي اچڻ جا ماڻهو، اڪثر جي منفرد نوعيت ۽ قديم تاريخ ۾ دلچسپي ورتي. پر هن علائقي ۾ ۽ زور ڏئي ثقافتي سياحت ترقي آهي، ٻين ملڪن جي رهاڪن جي مختلف پيپلزپارٽي جي آرٽ جي هڪ غير معمولي synthesis راغب، جنهن Karelia جي قومي ٿيٽر جي لاء مشهور آهي. هن اداري Petrozavodsk سنڌين لاء ڪيترن ئي سڌو ڪتابن ۽ معلومات جا پردا ۾ متعين جو پتو. ٿيٽر جي آيون Karla Marksa، 19 تي واقع آهي، هڪ وڏي ۽ عاليشان عمارت جي شهر ۾ به هڪ novice ڳولڻ آسان آھي.

هن جمهوريه جي مهمان لاء ڪيئن Karelia جي قومي ٿيٽر جي باڪس آفيس ڪم جي باري ۾ اهم معلومات ٿي ويندي. اهو کليل ڏينهن اربع، خميس ۽ جمعو 10،00 کان 16،00 کي 12،00 کان 18،00 ڪرڻ لاء، توهان جي ٿيٽر جي سرڪاري ويب سائيٽ تي ڏنل جي ٽيليفون نمبر ڪيئي جي اڳواٽ ۾ هڪ جاء تي ڪتاب ڪري سگهو ٿا آھي، ۽ ڇنڇر ۽ آچر ٽڪيٽن 500 روبل کان خرچ،. 19،00 تي - ٻارن لاء پرفارمنس 12،00 آهيان، شام ۾ شروع. بس № 2 ۽ 4 تي جاء تي بند ڪرڻ لاء حاصل ڪري سگهو ٿا "Kirov مربع."

سنڌ جي گاديء واري علائقي ۾ ڊراما لاء ان کان سواء ڪيترا ئي دلچسپ هنڌن تي ته به تجربيڪار مسافر حيراني ٿيندي نه آهي. Petrozavodsk تاريخي روسي شهرن جي لقب سان نوازيو، ڪيترن ئي گهٽين ۽ squares جن رهندو يا اسان جي ملڪ جي تاريخ جي مختلف سالن ۾ هتي ڪم کان پوء رکيو ويو آهي. هن شهر جي سرڪاري ويب سائيٽ، توهان کي ڪيئن عجائب، نمائشون، ڊراما ۽ Petrozavodsk جي سڀني سان پاڻ کي نڊ ڪري سگهو ٿا. هن پوسٽر پڻ معلومات ۽ شهر ۾ جاء وٺڻ ٻئي ڏينهن تي شامل آهي.