"Lyudmila" - هڪ ballad Vasiliya Zhukovskogo: ڪهاڻي، جي مکيه ڪردار، جي موڪليل

1808 ع ۾، رومانوي رعب جي دنيا ۾ روس ۾ پيدا ٿيا. هن فريب ballad "Liudmila" پاڻ ۾ هڪ دلچسپ ڏند ڪٿا سودي. رهندا ڪردارن سان گڏ، مئن ۽ لڪل طاقت جي پيداوار ۾ موجود آهن. خلاصو ۽ موضوع نظم پيش مواد retell.

جرمن جي هڪ لوڪ ڪهاڻي

Vasiliy Andreevich Zhukovsky - بهترين روسي شاعرن جي هڪ. هن روسي رومانويت، جنهن کي سندس ڪم ۾ هڪ بلڪل مختلف قسم حاصل ڪئي جو باني هو. هڪ ڀيرو ڇاڪاڻ ته ھجيس طرز جي مشهور ٿيا تي ڪم جي مصنف. ليکڪ عربن هڪ ballad لکو ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي وئي آهي، پر انهن مان ڪو آفاقي اعتراف حاصل ڪيائين. تنهن هوندي به هن ڪم جي آزمائش جو هڪ قسم، جنهن کي ڪامياب ٿيڻ ثابت ٿي ويو.

جي ballad "Liudmila" وانگر خاص طور تي مضبوط قارئين. Zhukovsky 1808 ع ۾ ان کي لکيو. ليکڪ لاء بنياد جي پيداوار جي جرمن شاعر Gottfried آگسٽ برگر جي قلم مان ٿي گذريو آهي "Lenore،". سندس ڪم جي هڪ لوڪ ڪهاڻي جو بنياد وڌو، جتي هن جون ڳالهيون ته هوء هڪ مئل انسان کي شادي ڪرائڻ هو، uncommon نه هئا تي پيدا ٿيو. هن ابتدائي ڪم جي زندگي ۽ روايتن جي ڏيهي جرمن واٽ ٻيهر ڪرڻ هو. تنهن هوندي به، روسي شاعر چئجي ته انهن جي ڏيهي ٻولي ۾ ٻين ماڻهن جي ڪم ۾ ترجمو ڪرڻ وارا نه آهي. وأصلي روسي motives ذريعي ڪهاڻي پھچائڻ جي ڪوشش ڪئي.

هن ڪهاڻي جي سازش

جرمن ذريعو جي بنياد تي، تمام آسان جي ballads Zhukovsky جو تجزيو ڪيون ڪرڻ. اصل پيداوار ۾ Lyudmila Lenore رکيو ويو هو. پنڊال ليکڪ جي Slavic زمينون کي ڪڍندو. وقت ڪوئي نه رکندو آھي. جي ballad پڙهڻ، پهتو آساني سان ئي ڏينهن جيئن اهي هڪ خاص عمر سان ٻڌل نه آهن جي نمائندگي ڪري سگهو ٿا.

مکيه ڪردار - هڪ ڇوڪري. هن فريب جي حقيقت اها آهي ته سنڌ جي نوجوان عورت سندس محبوب، جن کي پري پاسيري ۾ ڦٽي ويو جو انتظار آهي سان ٿيندي آهي. مئل - هڪ سنگم تي بيٺي ۽ هڪ سپاهي کي ڳولي، Lyudmila ٿي سگهي ٿو ته سندس پسنديده وساري، تبديل، يا بدتر آڻجي. ان کان پوء سنڌ جي ڪناري تي فوج نظر اچن ٿا. اهو هڪ فتح سان واپس گهر ۾ ٿيو. بهرحال، اتي جي سپاهين مان سندس پسنديده آهي.

ballad "Liudmila" اهي ڏينهن سان ٿيندي آهي. پهريون حصو ۽ جذبات اذيت جو مکيه ڪردار ڪيچ سان پڙهندڙن جي واقفيت جو خلاصو.

نڪولس آلاپ

رنج ۽ غم جو حسن سان جو چوڻ آهي ته توهان کي ٻه ڀيرا سان محبت نه ٿو گهر ۾ ٿيو. هوء مرڻ لاء تيار آهي. اداس نوجوان لکيا alarmed ماء دنگ ۽ پڇي ڇا ٿيو. هوء جواب ڏنو ته الله ان جي باري ۾ وساري هئي ۽ سندس خوش ٿيڻ نه چاهي. جي پالڻھار جي Lyudmila لعنت ۽ چوي ٿو ته هن مھربان نه آھي.

اهو سندس ماء کي جواب الله ڄاڻي ٿو ته هن کي ڇا ڪندو ۽ جيڪڏهن هن جي سهڻ موڪليو، تنهن ڪري ان کي ائين ٿي هجڻ ضروري آهي. پر هن جي خيال ۾ چيو آهي ته نماز ۽ درخواستون ته هوء icons کان اڳ بار بار، ۽ طاقت چٽ ٿي وئي هئي. Lyudmila پڪ - جي حياتيء ۾، ڪونهي ڪو خوشي ٿي. درد ۽ نا اميد جو پورو Ballad. پر هن بزرگ عورت چيو ته آزار سدائين آخري نه ٿيندو، ۽ جيڪي انھن رهڻو آهي، آسمان ڏانهن هڪ سڌي روڊ. موڙ ۾، دوزخ تن کي مقدر جو چيو نه مڃ جي سختيء جو. تنهن هوندي به، جي ڌيء قبول نه ڪيو، ته هوء اها پڪ توهان جي پسنديده سان هر خوشيء لھي ته آهي. هوء خدا جي لعنت کي جاري رکيو.

ايتري واٽ

رات جو پيو، ۽ هر ماڻهو جي ننڊ ۾ هو. جڏهن ته گھڙي ٿينديون آڌي رات، هن ماٿريء رهيو سوار. اوچتو، ڪنهن جي گھر آيو ۽ ڳالهائڻ شروع ڪيو. Lyudmila کي فوري طور هڪ محبت هڪ جو آواز تسليم ڪيو. هن بندا ان کي ڇو جو جيڪڏهن سندس پسنديده سمھڻ پڇيو، رو يا، ۽ شايد پهريان کان ئي جبل جي باري ۾ وساري. جڏهن هوء دولھ اداس ڏٺو، مون سوچيو ته خدا کيس لاء خرابي ٿي گذريو آهي. ملاقات protagonists ballad "Liudmila" کان وٺي.

جڏهن ته سپاهي چيو ته اسان کي وڃڻ گهرجي. هنن جي گهوڙي saddled ۽ سفر شروع ڪيو. هن شخص چيو ته رستي ۾ تمام پري آهي، ۽ اسان کي ترسو نه هجڻ ضروري آهي. هڪ واٽ ۾ سوار سندس گهر جي باري ۾ ڳالھايو. لٿينيا ۾ سندس نئين گهر ۾. هائوس بند، ڇهه بورڊ نازل شاٽ، ۽ هڪ صليب کيس مٿان بيٺو. تنهن هوندي به، هوء هڪ مئل دوست کان ڊڄو نه آهي. هوء ته محبوب سيريز خوش آهي.

مهينو اڳ ۾ سخت پردو هوندو، ۽ ان جي زمين، ان جي صبح آيو جڏهن ڏنيون ماڳ پهتو. سنڌ جي نوجوان لکيا سڀني جي چوڌاري مٿي ٿي گذريو آهي. اهو قبرن ۽ ڪراس سان هڪ قبرستان هو، ۽ چرچ جي وچ ۾ بيٺو. گهوڙي جي قبر جي ڇوڪري ڇڏيو. هڪ مئل ۽ ٿڌو - نه تابوت کوليو ويو، ۽ سندس عاشق جو انتظار ڪيو ويو آهي. نه آخر جو انتظار Lyudmila. Ballad هڪ گهٽجڻ شروع ڪرڻ لاء آيو هو.

زده آخر

هڪ لاش - بدران هڪ cozy گهر جو هوء هڪ قبر، ۽ سندس fiance ملي. هڪ ڀيرو هڪ خوبصورت ۽ خوش طبع انسان هڪ ٿڌو نيرو جسم ۾ بدلجي. سندس هٿن جون اکيون clouded پار ويڙھيل هئا،. اوچتو هن کي مئل ماڻھوء کي وٺي روانو ٿيو ۽ سندس آڱر جي ڇوڪري beckoned. هن کي به چيو ته هاڻي مان انهن جي گهر تي ته - ٿڌو ۽ نم زمين. پٿر ڇوڪري جي تابوت ۾ ڪري پيو. ٻئي مري سندن قبرن مان اٿي ۽ کرل ته الله سڀڪنھن شيء کي چيو ۽ جيڪي ماڻهو خيال آهي ته ٻڌي. هن چيو ته جسٽس سڀ اٿندا ۽ نوجوان لکيا سزا ڏني.

ballad "Liudmila" اهڙيء طرح ڇڏيندي. خلاصو جزوي جا جذبا ته پيداوار جو ازالو transmits.

مکيه ڪردار سندس ماء کي ٻڌو نه ۽ قسمت کي لعنت ملامت ڪرڻ جاري، تنهن ڪري، جيڪي آسمانن جي سخت درخواست کي سچو ڪيو. هن ڇوڪري جي موت هڪ ڀيانڪ ۽ دهشت زده ٿي ويو. Belle اهڙي هڪ پڇاڙي جي اميد نه رکندا ڪيو. آخري ڪم ۾، مصنف متبادل لاء ڪو به ڪمري ۾ موجود آهي. واضح ۽ سمجهي ختم ٿي. نوڪرياڻي سندس ظالم سوچون ۽ criticisms لاء ڏنا.

ذهن جي dualism

ليکڪ ڪري ڇڏيو ورتو خيال جو ۽ ته هر ڪردار پئي پنهنجي ھڪ ڪردار. جي ڪم دٻيل سندس ڪردارن جي ورتو موقف آهي. تجزيو Zhukovsky ballad "Liudmila" چڱو جو پرنسپال ڌ جي بيان سان شروع ڪرڻ.

هن تصوير جي ڇوڪري - هڪ قسم جي علامت جو وبال کي قسمت. هن heroine جي حقيقت اها آهي ته سنڌ جي محبوب مئن کي قبول نه ڪري سگهن ٿا، ۽ ان جي قبر کي ساڻس وڃڻ جي prefers. سندس انڌائي جي ڇاڪاڻ ته، ڏک لکيا ذريعي پالجي ٿو مصيبت الامتثال. جي dialogues خوبصورت نوٽس آهي ته اتي جي مٺي جنت کان سواء، ۽ جوان مڙس سان هوء ڪٿي به ٺيڪ ٿي ويندو جي هڪ ۾. پهريون ڀيرو ان جو پڙهندڙ کي لڳي ٿو ته هوء تمام مضبوط آهي ته، اهي خواهش نه ڪندا ڇو جو نقصان سان صلح ڪري. تنهن هوندي به، تمام جلد ان کي پڌرو ٿيندو ته حقيقت ۾ ان کي ماڻس جي سربراهي ۾ آهي. Damsel جي مصيبت رهڻو آهي ۽ سختيء سان سودو ڪرڻ جي قابل نه آهي.

جي ballad جو موضوع "Liudmila" مذهب ۽ انسان ۽ خدا جي وچ ۾ تعلق جي چوڌاري revolves. هڪ ڇوڪري جو آسماني ٿيندو مٿان پنهنجي سڌن ڪندو ته، هن صورتحال ۾ سنڌ جي حقيقي مخالف سندس ماء جي طور تي عمل. خدا جي پاسي تي هن ڪراڙي ۽ هن آزار آهي ته - اسٽيج جو هڪ قسم آهي ته توهان کي رهڻو ڪرڻ جي ضرورت آهي.

لڪل ڪردارن

ٻئي ballad هيرو - پسنديده Ludmila. هن چيو ته هڪ سپاهي جيڪو هڪ غير ملڪي ملڪ ۾ وفات ڪري ويو آهي. پر ماء ۽ ڌيء وسنديون، هن ڪردار پنهنجي ڪردار نه ڪئي آهي. هن چيو آهي ته رڳو اسر ۾ هٿ جو خدا. جي باري ۾ نوجوان ماڻهن جي هڪ پيار ڪهاڻي جو ذڪر نه آهي، پر ڇاڪاڻ ته ڇوڪري دولھ جي وفات سبب هڪ ڊگهي وقت تائين مارجي آهي انهن جي جذبات، تمام مضبوط آهن. هڪ سپاهي هڪ روح آهي ته کيس Ludmilla ۾ ٻي دنيا ۾ ٿي ويا آهن جي صورت ۾ لڳل آهي. هن آسمان جي مرضي ڪونهي. حقيقت ۾، انسان جو لهي هڪ ڇوڪري سان پيار ڪيو.

صنف ballads Zhukovsky "Lyudmila" - رومانويت. هن انداز انسان ۽ قسمت جي موضوع جي characterized آهي. ليکڪ ٻيو ڪردار، جن جي تفصيل لاء لڪي جو ڪم شروع ڪيا. چوٿين شخصيت - خدا. هن چيو ته انهن واقعن جو خالق هو. به، غالب، جي گفتگو ۽ ڇوڪري cursing جي تابعداري ڪريو، آء جي خواهش پوري ۽ سدائين توهان سان پيار وارن سان ان کي مقرر ڪرڻ جو فيصلو ڪيو.

مون کي پسند نوجوان لکيا زندگي جي آخر ۾ آهي يا نه، ان جي دليل لاء ڏکيو آهي. ماڻهن جي بي معني لفظ - تنهن هوندي به ليکڪ واضح آهي ته هر شئي ته ٿي گذريا آهن ۾ مشھور لاء ملامت ٻاهر جون پوائينٽون.

mystical ڪردار

لفظن جي هڪ رکن ٿا جو پهريون سٽون مان خوشيء لاء اميد نه رکندو آھي. Pessimistic زباني turnover reinforce. مثال طور، هڪ انتهائي جذباتي جو حصو جتي هوء پنهنجي موت جي باري ۾ معبودن آهي. کان سواء سندس محبوب هوء نٿو چاهي ڪرڻ رهن ٿا، ۽ هوء پڇي لاء زمين ۽ چيريوسون ڪرڻ لاء فارم هڪ کڏ.

اهو منترين ballad "Liudmila" ۾ پڙهندڙ بچندو. Zhukovsky بار بار پنهنجي ڪم ۾ اهڙي اونداهي هڪٻئي کي چيم. به، اڪثر ليکڪ جي mystical حصو استعمال ڪيو. نه مافوق الفطرت طاقتن جي موجودگي ۽ ان جي ڪم کان سواء. مکيه ڪردار خدا سان گڏ هڪ ڪچهري، هن پنهنجي موت جي باري ۾ آڻجي آهي. ٻي اهم پل - Lyudmila کيس شهيد fiancé دنگ. سنڌ جي عاشق انڌيري قبرستان تي ڪرندو، جڏهن ڇوڪري قبر پسنديده ڏسندڙ آھي. Zhukovsky چٽيء ميت کي بيان ڪري ٿو. سندس تصوير موج ۽ وڻندڙ آهي. حسن هڪ محبت هڪ جي تابوت ۾ مري پوي ٿو. سڄي زده ڪهاڻي، پر پڻ ڪي وڏا سبق آموز ڪرڻ.

ڪم تي فطرت جي تصوير جو ڪردار

هن جا پڙهندڙ جلد پڌرو ٿيندو ته سندس محبوب Lyudmila کان سواء خوشيء خبر ئي نٿي پوي. Ballad مسلسل منترين ۾ بچندو. اهو اثر فطرت جي تصويرن جي ليکڪ کي شڪر حاصل آهي. جڏهن هوء سندس ماء سان سندس ڏک گڏيل، هن جي ڏينهن ۾ ئي ختم ٿي چڪا هئا. وأصلي جي واقعي هڪ خاص اهميت ڏني. هن چيو ته سج جي جبل ۽ ميدانن ۽ groves پويان سيٽ غمگين ٿيو. مهيني ۾ سخت پردو هوندو هو، پوء ڪڪرن جي پٺيان کان peering، ۽ پاڇا ڊگهي ۽ سخت هئا. ان جھڙو آيت ۾ ٻيلن، پاڻي ميز دايڪ نحيف ۽ ٿڌو هو، ۽ آسمان ماتم ۾ سوڍو آهي.

اهو اداس مزاج فطرت ۽ جڏهن هڪ محبت Lyudmila سان هڪ غير ملڪي ملڪ ۾ سفر جو حامي. Ballad تصوف ۾ وڪوڙي، جنهن کي پڙهندڙ به ليڪ ذريعي رهندو آهي. پنن جي دشت ۾ rustle سيٽين ٻڌي ڪري سگهجي ٿو ۽ پاڇا جي تحريڪ محسوس. به اديب هڪ مقابلو استعمال ڪري ٿو. مثال طور، سنڌ جي مڪڙن جي ڪو وسوسو پوي تمام مئن جي آواز سان ملندڙ جلندڙ آهي.

جي پيداوار اهڙي وأصلي perfectly هڪ نوٽ حواس حامي. سندس نظم sadness ۽ الڳ ڪرڻ وارو آھي. هن جا پڙهندڙ unwittingly mystical توانائي جذبو.