Otar Iosseliani، ڊائريڪٽر: جيون فوٽو سان

Otar Iosseliani - جي ڊائريڪٽر جو باريڪ، ستم ظريفي، سمجھ ڪري وٺندو آهي. سندس ڪم نوجوان viewers جو هڪ وسيع سلسلو سان شايد ئي واقف آهي، سندس پٽو خال خال هڪ مڪمل گھر گڏ آهي، پر هن دنيا جي آس پاس جي شائقين جي هڪ فوج ڪئي آهي. هن چيو ته sixties جي نسل سان تعلق رکي ٿو، پر جديد ٽيپ Ioseliani لاڳاپيل ۽ طلب ۾.

روڊ جي شروعات

Otar Iosseliani، فوٽو جنهن کي اڄ سڀ فلم انسائيڪلوپيڊيا وجهي سان جيون، (پوء Tbilisi) 2 فيبروري، 1934 ع Tbilisi ۾ پيدا ٿيو. سندس والد هڪ tsarist آفيسر هو، ما ۾ اڀياس غالب حورن لاء انسٽيٽيوٽ آف. ننڍپڻ کان وٺي، Otar ڪيترن ئي ٻولين ۾ ڳالھايو، موسيقي اسڪول ڏانهن ويو، هن چيو ته ٺٽي ۾ آهي ته هن جي پراڻي زماني جي ثقافت مٿي soak کي هڪ موقعو ھو. جڏهن Otar تمام جوان هو، ته سندس والد repressed ويو، ۽ ڇوڪرو هڪ عورت کڻي: ماء، ڏاڏي ۽ چاچي. 1952 ع ۾ هن وائلن ۽ ڪرائڻ ۾ موسيقي جو اسڪول مان گريجوئيشن ڪئي. جي ڊائريڪٽر مون کي ٻڌايو ته سندس نوجوانن جي وڏا نقوش جي هڪ ان لاء ٿيو آهي ته Dzhona Forda ڪري، ومهر Klera. ان کان پوء هن ڳالهه آهي ته فلم - اها هڪ تمام سنجيده ڪم آهي، پر کيس هن ڪاروبار، هن تي جي ڪوشش نه ڪئي آهي.

فهم پيشو

اسڪول کان پوء Otar ماسڪو ڏانهن وڃي ۽ ماسڪو اسٽيٽ يونيورسٽي، Mechanics ۽ رياضي چونڊجي ۾ داخل ٿيو. هن چيو ته ٽن سالن لاء اڀياس. پر هڪ ڏينهن، هڪ فوجي ڪارخانو کي هڪ جي دوري دوران، هن کي احساس ٿيو ته هن کان وڌيڪ پرامن ۽ ماسڪو اسٽيٽ يونيورسٽي کان ڪجهه ائين ڪرڻ گھري ٿو. پوء Ioseliani، خدا جي ڊائريڪٽر هڪ نئين واٽ ٿيندي آهي. هن چيو ته هڪ وڏو تڪرارن جي endured ۽ حقيقت ديرو ص Dovzhenko ۽ مون کي Chiaureli، جتي هن چيو ته 1961 ع تان جو اڀياس تي VGIK ۾ داخل ٿيو. ڊگريون نه رڳو ڪاروبار جي راز تي گذري، پر شاگردن جي مطابقت سئين. Ioseliani اڳ ۾ ئي ڪاليج کان وڏو آزاد خيالات ۽ freethinking اختلاف.

هن جو پهريون ڪم

اڳ ۾ سندس شاگرد ڪم Otar Ioseliani، شاگرد جي ڊائريڪٽر ۾، مون کي هڪ جون پاڙون فلسفي خيال ڪر ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي. جيتوڻيڪ سنڌ جي دستاويزي ۾ هن پاڻ کي هڪ تمام گهڻي احساس ۽ philosophizing ليکڪ جي حيثيت ۾ پهتا. موسيقي، فطرت جي روحانيت: سندس پهرين دستاويزي فلم "Sapovnela" ۾ ڊائريڪٽر سندس ڪم جي مستقبل جي امتيازي خاصيتون ڏيکاري ٿي. سندس مقالو "اپريل"، هڪ وڏي خرابي سبب ڪري ڇڏيو آهي، ڇاڪاڻ ته ان جي مخالف سوويت motives پاران شرڪت ڪئي وئي هئي، ته ڪميشن چيو آهي ته سنڌ جي ڪردارن (ڇوڪرو ۽ ڇوڪري) immorally ڪانه، فلم لڳ ڀڳ فحش تسليم ڪيو. جيتوڻيڪ ان جي علامتي روپ ۾ Ioseliani جي سادي سچ پھچائڻ گھري ته پيار جهڙا زندگي آهي، جنهن کي محسوس ڪري قتل ڪرڻ جي قابل آهي جو rigors کان محفوظ ڪيو وڃي آهي. هن چيو ته هڪ دستاويزي فلم "آئرن"، هن هن هڪ metallurgical ٻوٽي تي هڪ سال لاء ڪم لاء گولي پيو. اهڙيء طرح ڪاروبار ۾ انهن ساڳين سفر Ioseliani لڳو.

فضا ڳاھٽ آهي

VGIK Iosseliani، جي ڊائريڪٽر، جن جي جيون پوء سخت ٻارهين جي آخر ۾، آء جي ڪاروبار ۾ ڪم ڪرڻ جو هڪ موقعو ڏيڻ جي اميد ڪرڻ لڳو. "Watercolor" ۽ بيمار موڪلڻ "اپريل": هن کي ٻه مختصر ڪري پيدا ڪرڻ manages. پر سنڌ جي وڏي ڪم لاء هن کي هڪ ڊگهي وقت آهي، ۽ رڳو 1968 ع ۾ هن پنهنجي پهرين فلم مضمون "ڏڪندي پنن کي" آزاد ڪيو. تصوير ڇڏڻ ڏکيو screens تي گذري ٿو، سينسرشپ جو ٿورو شيون وڍي جي کلايو الزامن ڏيئي روانا. تڏهن به، جي ٽيپ ڪڍي آيو، ۽ سندس نوجوان فلم ساز جي فرينچ اڪيڊمي انھن کان تقريبا ۾ تحفو ۽ انعام ملي. جارجيس Sadoul "چڱيء طرح چٽاڀيٽيندڙ".

polyphony - Otar Iosseliani جي ٻئي رنگ سازي جي دستاويزي "قديم هزارين گيت" باک جارجيا جي قديم فن جي باري ۾ هو. پر ان جي سينسرشپ جي فلم ڪيترن ئي ڏهاڪن کان سنڌ جي إلى تي خرچ ياد نه ڪيو،. جي ڊائريڪٽر جي شڪار جي هڪ تصوير لڳن ٿا، جن کي به تمام وڏيون ۽ hudsovet قبول ڪرڻ ڏکي آهي "هڪ دفعو هڪ وقت تي نه هڪ گانا Blackbird هو". الاهي مخالف سوويت جذبي جي الزام ۾ آهي ته ان کي روس ملڪ جي atypical ڪردار ڏيکاري ٿو. هي ٽيپ هڪ فلسفي نموني ۾ ئي قائم فني انداز Ioseliani آهي. هن فلم لڳ ڀڳ في Dynamics، landscapes، تڏهن به هن ئي نرالو هزارين موسيقي سان گڏ آهي. هن معني جي لفظن ۽ ڪارناما، ۽ فلم انشا مان پيدا نه ٿيو آهي. "چوپائي مال" اجنبي سوويت سئنيما ۾ داخل ڪيو ۽ پابندي مڙهيل. جي ڊائريڪٽر ڪونهي ڪو بند وٺڻ جي اجازت ڏني آهي، هن چيو ته ڪم کان سواء 7 سال گذاري، زندگي ناقابل برداشت بڻجي وئي.

emigration

Otar Iosseliani، جو ڊائريڪٽر، سنڌ جي آزادي پسند ماڻهن کي، آزاديء جي روح جي سوويت intelligentsia تجسيم جي لاء هو، ته سندس ڪري، هڪ ويساهه هئا، باقي ڪجهه ڏٺو. پر سڀ کان cinematographer زندگي تمام ڏکيو هو، هن کي ڪم ڪرڻ جو خواهشمند آهي، ۽ اهڙي امڪان اھو نه ھو. Ioseliani گھاٽن دوستن سرجي Dovlatov، جيڪو ان وقت جي ڊگهي گڏيل قومن ۾ رهندو پئي کڻي. ٻئي بند دوست، Vladimir Vysotsky جي جوڙجڪ ناقابل بڻجي وڻيو رهندا سبب شامل آهن، فوت ٿي ويو. سٺو دوست Otar - Iosif Brodsky ۽ ميخائل Baryshnikov - به گڏيل قومن کي نصيب آهي. Ioseliani صورتحال آهي ته، emigration ڪرڻ کان سواء، هن جي زندگيء جي ڪا واٽ نه هئي چوڌاري ٺهيل هو. هن چيو ته يا ته گهر کان يا منھن مٿي ڏي پيو. پر هن ملڪ سان گڏ هڪ demonstrative وقفو کان سواء ان جي پنن. Ioseliani ذاتي سببن لاء ملول ۽ اهي نخرا کان سواء فرانس لاء روانو ٿيو.

فرانس ۾ روزگار

پئرس جي ويجهو، Otar Iosseliani، جن filmography جيستائين اتي صرف ٽي مضمون ۾ ڪري ويا، چنڊ جي «پسنديده،" جنهن اڃا جارجيا ۾ نقطه آهي جو هڪ تصوير لڳن ٿا. هن فلم تمام ڪامياب آهي، ان جي انعام سان نوازيو ويو ته وينس ميلو ۽ يورپ جي عوام جو هڪ وڏو اعتراف. پوء هڪ نئين ڪامياب زندگي ڊائريڪٽر ٿيندي آهي. هاڻي هن باقاعدي لڳن ٿا، جي ٽيپ "۽ اتي روشني ٿي ويو" ۽ "پسنديده" Ioseliani سون فنڊ ڪيو سان "پوپٽ لاء شڪار". فرانس ۾ ڪل، هن ڇهه ڪري ته سڀ دنيا ۾ ڪامياب ٿي ويا آهن گوشا.

موٽڻ

2006 ع ۾، Otar Iosseliani، جن جي سوانح عمري سندس وطن کي هڪ دائري ۽ موٽڻ ڪندو آھي، روسي ظاهر جي شموليت سان فلمن ٺاهڻ شروع ٿئي ٿو. اهو increasingly جي وطن ۾ ئي صورت آهي، ميلا ۾ حصو وٺڻ ۽ انٽرويو ڏيو. اهو، موٽڻ جي هڪ قسم جو اچي ٿو، باقي Ioseliani فرانس ۾ فوت ٿي رهي جاري آهي. پر هاڻي هن کي ٻيهر هزارين ڊائريڪٽر سڏيو ويندو آهي. "جي خزان ۾ باغ"، "Shantrapa،" "سياري جي سانگي"، جنهن جو دنيا جي هڪ منفرد خواب سان پڪو پختو فنڪار طور تي نظر اچن ٿا: عالمي ٽيم، هن چيو ته ڪنهن کي ڪجهه نئون ڪري وٺندو آهي. انهن جون پاڙون symbolism ۽ استعارا جي مڪمل آهن. هن سال جي حوالي سان فنڪار کان وڌيڪ ۽ وڌيڪ فريب ميلاپن ۽ allusions جي پاسي کان پري. اهي ٽيپ روس ۽ جارجيا ۾ premiere کي پيش ڪيو ويو آهي، اهي يورپي ميلا تي ڪيترن ئي کين وظيفا ملي ويا آهن.

مٿي فلمون

Otar Iosseliani، جي ڊائريڪٽر، جنهن جو نالو سڀني کي دنيا جي حوالي سان اعلي معيار يورپي سئنيما جي شائقين لاء سڃاتو وڃي ٿو، 40 سالن ۾ 12 فلمن جي ڪل ٿي گذريو آهي. پر سندس filmography جو معيار تمام اعلي آهي، اتي سندس وارث مان ڪو به ناڪام آهن. هر ٽيپ ۾ ان progressively سندس فني طريقو جي crystallization کي هلڻ. تنهن ڪري، پنهنجي تهذيبي ۾ بهترين paintings چونڊي آسان نه آهي. نه نقاد آهي ته "سوني" جي دور ۾ Ioseliani پيدا ڪري ۽ کيس ٽي ڪم ڪهڙو آهي: "چنڊ جي پسنديده"، "۽ اهڙا نور هو" ۽ "پوپٽ لاء شڪار جي." ڪجهه فلم نقادن جو چوڻ آهي ته هن Ioseliani جي trilogy ۾ بيٺو "vino veritas ۾"، "پير صبح" ۽ "جي زوال ۾ باغن ۾." هيري، هر لاء ڏسندڙن جي ماسٽر پنهنجي فلم ته هڪ پسنديده ۽ بهترين بڻجي سگهو ٿا ڇڏيو آهي.

اعزاز

Otar Iosseliani - هڪ ڊائريڪٽر جيڪو ٽن ملڪن جنهن ۾ هن چيو ته ڪم جي ڪنهن جي اختيارين جو سرڪاري اعتراف ڪندي خراب نه آهي. تنهن هوندي به هن چيو ته شڪايت نه ڪري سگھو ٿا، ڇاڪاڻ ته ان جي اعزاز ۽ مختلف ميلا کان اوارڊ جي هڪ وڏي گڏ ڪيو اٿس. پنهنجي ڪم لاء هن 12 کان وڌيڪ 20 اوارڊ مليو. تي FIPRESCI طور تي کين اهڙي prestigious اوارڊ مان هن تقريبا فلم فيسٽيول، ته وينس جي اوارڊ، برلن، ماسڪو فلمي ميلو. هن چيو ته انعام جت "Felix"، "Nike"، "گولڊن Aries"، سبيل Sadoul، "گولڊن Knight"، اٽلي جي ثقافت جي وزارت، Locarno فلم فيسٽيول جي نالي سان "سئنيما لاء سندس حصو لاء." Ioseliani هميشه جي ساراھ ڪرڻ جي نقطه نظر رکيل، جو چوڻ آهي ته هن کي صرف جيڪي هن سگهي ڪيائون.

Ioseliani اڄ

تاريخ کي، Otar Iosseliani، جي ڊائريڪٽر، جن جي ڪري دنيا جي سئنيما سون فنڊ جو حصو بڻجي ويا آهن هڪ جيئري شاندار آهي. سندس نالو Buñuel، Godard، Parajanov جي نالن جي اڳيان رکندو هو. سندس سڀ زندگي هن شڪريي سان، سياسي نظام جي تنقيد کان پري نڪري ويو، توڙي جو اهو يا سرمائيدار يا رياست جي ڪميونسٽ ماڊل جي هڪ مددگار نه آھي. هن چيو ته - آزادي ۽ سادگي جي ڳائڻي. تنهن هوندي به، پنهنجي وطن جي درد سندس فلمن ۾ ڪڏهن ڪڏهن تنور اڀامي، ۽ هن کي سياست کان مڪمل طور پاسو نه ٿا ڪري سگهو. مثال طور، فلم ۾ هن چيو ته روس اختيارين خلاف شھرين مزاحمت نه ڪري سگهي "جارجيا مان هڪ آهي". پر اڄ Ioseliani هڪ جون پاڙون symbolism ۾ ٿيو ۽ سندس واٽ جي جهڙا حقيقتن کان پري حاصل ڪرڻ لاء ثقافت جي - جي دائمي تي هڪ فلسفي پرتو.

جي ڊائريڪٽر فرانس ۾ رهي ڪري جاري آهي، پر ان کي عام طرح جارجيا، جتي هن چيو ته اڃا تائين مائٽن پئي ۾ صورت آهي. سندس خاندان، هن چيو ته شروع ڪڏهن به، جيتوڻيڪ سندس ناول جي ڪيترن ئي بهادر هئا.