Remarque معني. Erich Mariya ويچاري: معني، aphorisms ۽ اقوال

Erich Mariya ويچاري ... اهو سندس انسانيت واقعي وڏو آهي - هڪ شاندار، جنهن کي دنيا جنگين جي سخت زماني جي عذاب روح لکڻ پوريء ويو ...

پهريون ڀيرو، سندس نالو Erich پولس ويچاري طور ياد ڪيو ويو. عالمي جنگ آء جي وقت اڻويهه سالن جي عمر ۾، هن لڳ ڀڳ ڇاڪاڻ ته پنج agonizing جنگ زخم پنگلو ٿيو. ڊاڪٽرن هن مختصر ۽ joyless وجود بند اڳڪٿي، پر سندس روح جي طاقت مشڪل هو. زخمي ٿيڻ بعد هڪ سال کان پوء، - بهرحال، Eric لاء سڀ کان سخت لڳڻ جي منتقل بدحالي ۽ سندس ماء جي ڏک جي untimely موت هو. بعد ۾ Remarque معني biographers استعمال، بيان سندن ذهني ويدن منتقل: "ماتا - هي سڀ ته سنڌ جي سڀ کان وڌيڪ دل کي لڳندڙ آهي زمين تي آهي. ماء - ته مطلب: معاف ڪرڻ ۽ پاڻ قربان ڪرڻ ".

خاص ڏات ليکڪ

هن چيو ته سندس بابري ۾ ٻڌايو، هڪ -انڊيا- mascot bereavement حاصل ڪرڻ لاء، هڪ ڀيرو ان کي حل آهي جيئن ته: ماء جي نالي ۾ "پال" مان ان جي مڪمل naming ۾ مٽائي ڪرڻ - ماري. Erich ڪيان ته ان کي پنهنجي زندگيء جو خيال وٺي، schoolboy dropout، جنگ جي scorched جاري ڪري ڇڏي آهي.

اصلي ۽ تخيلاتي سوچ organically هن باصلاحيت شخص کي پيدائشي عمل هو. شايد، تنهن ڪري، ڪتابن Remarque کان پيار ۽ جنگ جي باري ۾، انسان جي لکي ۽ سندس جذبات قارئين جي روح پھچندو.

ڪڏهن ڪڏهن ته ليکڪ جي سوچون پوء، honed آهن مختصر، جامع، اصل، اهي فوري طور تي سنڌ جي پڙهندڙ کي ياد، aphorisms واه.

Remarque ادبي سرگرمي ٿيندي آهي

زندگيء جي اسڪول hothouse نه، ته هو سندس ننڍي سالن ۾ هو. مضبوط جسم اڃا حاصل. زخمي ٿيڻ بعد، هن چيو ته، ذات ڪار ڊرائيور هڪ موسيقار جي حيثيت سان لڳائڻ جي ڪوشش ٿي ويو، ۽ پوء - هڪ صحافي جي حيثيت. ان عرصي دوران هن چيو ته tabloid پريس جي reminiscent طرز تي پهريون ڪم لکيو. تنهن هوندي به، پنجن سالن کان پوء ان جي مخصوص ملن سگهي ٿو وڃي ور ترقي: هن يورپ ۾ هڪ prestigious نوڪري کڻايو ويو - هڪ نمائندي Hanover اشاعت ٿي "کنڊ جي گونج." اهو هڪ سٺو اسڪول هو. جرمني ۾ واپس، هن هفتيوار جو ايڊيٽر مقرر ٿيو "Bild Shport انھن کي."

عالمي جنگ آء جي باري ۾ ناول جي دنيا جي بهترين جي ليکڪ جي پيدائش

چئن سالن کان پوء، Remarque ناول لکڻ، جنهن کيس شهرت ۽ مال کڻي مٿي لڳن ٿا - "مغربي محاذ تي سڀ خاموش." سنڌ جي ماڻهن جو پرامن زندگي کان پري ڀڃي جي باري ۾ نثر جي هڪ شاندار مولا جي حقيقت پسند ڪهاڻي، جنگ جي گھريا اعتراض ۾ ڌڪو ڏئي، سنڌ جي هزارين جي مرڻ تي مجبور ڪيو. تنهن کان پوء، هن جي ناول واضح هٽلر جي اقتدار جي مخالفت ڪئي آهي، humanism قارئين کي اپيل، سندن ترس، تشدد جي رد arousing.

40 سالن ۾ جرمن آفت جي هڪ presentiment وانگر لکيو، recounting compatriots جهڙو سلوڪ ۾ بدلجي. تنقيد جي مڃتا دنيا جي ادب ۾ هن ناول جي مون کي عالمي جنگ جو بهترين ڪتاب آهي.

پنهنجي عاقبت - ڪتاب "موٽڻ" -، ليکڪ جي همعصر، جيڪو، جسماني ۽ روحاني پنگلو جي باري ۾ ڳالهائيندو هو ته سامهون کان سولين زندگي کي موٽي، اھي نه مطالبو ۾ بيچيني هئا،.

مجبور emigration

نه پنهنجي ملڪ ۾ ڪو به نبي آهي. Hysterical جلد جي ليکڪ جي ڪم "انقلابين جي." سڏيو ويندو زده فوجي تضاد ليکڪ جي انسان تاثر واضح قومي سوشلسٽن جو Goebbels نظريو، جيڪو جرمني ۾ 30s ۾ اقتدار لاء آيو سان ٺهڪي نه ڪيو. فيڊل ڪاسترو جي دعوي سندس لکڻين "جرمن روح ڪمزور" ۽ Erich Mariya ويچاري کي هو "جي Führer جو دشمن."

فيڊل ڪاسترو، علامت کان سواء سندس نسل جي قسمت جي باري ۾ سچي ايماندار حديث حديث جي مخالفت ڪرڻ لاء ڪجھ به نه، هڪ جنگ-ڦاڙيو، سندس "غدار" جي ڪتابن عوامي ڌماڪو هئي. ليکڪ، حفيظ ڊپ، سوئٽزرلينڊ لاء ھجرت ڪئي.

جلاوطني جي 40 سالن جي ...

ڇا casually مدت emigration ليکڪ پنھنجي قوم لاء هڪ موسى جي وقت طلب "انجام ملڪ" سان coincided؟ فلسفي - هڪ محب، پر شايد هڪ ليکڪ جي حيثيت ۾ - Remarque نه فقط هڪ ليکڪ جي حيثيت ۾ وطن کان ٻاهر پاڻ پهتا،. هن لکيو: "وقت شفا نه ٿو ...".

عالمي سندس ناولن ۾ شاندار ڏيکاري اصل جرمن روح - مفڪرن جي روح، humanists، مزدورن، پاڙون پنهنجي وطن جي سانحي ۽ سندس ملڪي rethinking. ساڳي ئي روح آهي ته "جرمن معجزو" جي باري ۾ دير سان ڳالهائي لاء روانا - ملڪ جي هڪ دؤران جاڳرتا.

پوء ميڪسيڪو تائين، - - سوئٽزرلينڊ مان، هن چيو ته فرانس تي رکيو ويو، ۽ ان کان پوء گڏيل قومن ۾. سندس "emigrant" ناول - "قوس من Triomphe"، "Lisbon ۾ رات"، "پنھنجي پاڙيسريء سان محبت" - دنيا جي ادب ۾ شخصيت بڻجي ويا آهن. همعصر سمجهي: جي Classics Remarque لکيو.

سندس مقالن - "ٽن ساٿين ۾"، "قوس من Triomphe"، "اڌار زندگي"، "Lisbon ۾ رات." "ڪارو Obelisk"، "وقت جيئڻ ۽ مرڻ کان هڪ دفعي" - وڏي پيماني تي مشهور ۽ فلمايو آهي. هن خيال انھن ۾ موجود Remarque، ۽ لاڳاپيل هنڌين ماڳين.

Remarque جي هڪ الڳ مضمون جي لائق ناولن جي هر، پر اسان کي صرف هڪ تفصيلي هڪ لکڻ جي قابل آهن.

"قوس من Triomphe"

هن ناول "قوس من Triomphe" Remarque II جي گڏيل قومن ۾ عالمي جنگ، جتي هن چيو ته وطن جي آخر ۾ لکيو ويو. سندس بنياد - هڪ جرمن emigrant، ڊاڪٽر Fresenburg ته تتر هڪ ڪوڙي نالي Ravik استعمال جي سچي ڪهاڻي. ساڳئي وقت، Remarque ناول ذاتي جو تمام گهڻو جي مکيه ڪردار جي تصوير ۾ ڪيو ...

،، ڇو ته حقيقت اها آهي ته ان جي سازش خوني جنگ جي سال تي پکڙيل جي باوجود، ان جي leitmotif پيار هو هڪ ماڻهو ڪتاب - هيء آهي. پيار ته "جي دوستي معدوم نه رکندو آھي." هن ڪم ۾، ان کي صرف ليکڪ جي انداز نه محسوس، - اتي سندس ڪم جي هڪ هذا طاقت آهي. تاريخ باصلاحيت جرمن جراح Ravick غير قانوني طور پئرس ۾ ٽڪيل ۽ شاندار هاليو آهي، سندس سڃاڻپ قارئين اپاهجپڻي نه ڇڏي سگهي ٿو، ڇاڪاڻ ته هو "ڪيترن ئي هوٽلن ۾ سندس زندگيء جي خرچي"، جي قبل از جنگ ملڪ آهي، جنهن کي هن "گم ٿيل بھشت" سڏي ٿو recalling رکندي رهندي.

جي تصوير ۽ ان جي مصنف جي شخصيت جو Ravick generality

Remarque کي "قوس من Triomphe" پيدا ٿي، نه رڳو فياض autobiographical مکيه ڪردار فصلن ڏنا. ڊاڪٽر Ravik وانگر، هن چيو ته سندس ڏيهي جرمني ۾ رهي نه سگهيو (نازي سندس شھريت رد ڪيو). هن چيو ته عالمي جنگ اڪبر ۾ وڙهيا جيئن هن ناول جي protagonist طور تي، مون کي پيار ۾ هو. Marlene Dietrich، جنھن سان 1937 ع ۾ Remarque هڪ روشن ڪم 1970 ع ۾ ئي سنڌ جي اديب جي موت ختم ٿي ويو - تنهن هوندي به، سنڌ جي ادبي Zhoan Madu ڪافي حقيقي prototype هو. اهو هو ، هڪ ڏکيو پيار ڪم ڇو Marlene خاندان جي زندگي لاء پيدا نه ڪيو ويو آهي ... سندن پيار ڪهاڻي ليکڪ جي ماتلي بيان قارئين سندن poetic ۽ عليا ناتا Remarque معني کي ياد ڪندو.

ٻيو ڇا گڏجي pulls ڊاڪٽر Ravick سان XX صديء جي عظيم جرمن ناول نگار؟ فيڊل ڪاسترو جي نفرت. هن ڪهاڻي ۾، هڪ ڪتاب جراح پئرس Gestapo جلاد Haake ۽ عذاب ۾ ڄاڻي واڻي خودڪشي ڪري پنهنجي عاشق dovedshy.

هن ڪردار، اديب-سپاهي، هڪ انسان جرمني ۾ guillotined جي پڪڙجي خالق حاصل ڪرڻ لاء، پنهنجي محبوب پراڻن ڀيڻ Elfriede Uninvented ڪري سگهون ٿا ته دشمن ها گهڻو ساڳيء طرح سنڌ ۾ حقيقي دنيا ۾ تباهه ٿي ويا آهن! "خود غرض" ابتدائي جي دلين ۾ انتقام جي آمهون سامهون Ravick، سوچ جي ڪري، هڪ خواهش ڪرڻ سان متبادل ٿي ويو آهي "جي جدوجهد جي تجديد ڪري." هن ڄاتو ٿي سگهي ٿو، جو جنگ جي باري ۾ Remarque لکي ٿو، انسان جي عظمت جي باري ۾ پڙهڻ.

"ٽرمپ جي محراب" - هڪ ناول، پاڙون فلسفي

ٻيو ڇا ادبي تصوير ۽ ان جي خالق ڪڍندو آھي؟ ڪهڙا بنيادي، جنهن نه صرف فاشزم جي ناسي طاعون جي دور رهڻو آهي، پر اهو به هڪ نظرياتي مخالف misanthropic نظرين ٿيڻ جي اجازت ڏئي ٿو. فاشزم Remarque ڏانھن سندس نقطه نظر سڌو سنئون ظاهر نه رکندو آھي. ان لاء ان کي آھي - "جيلن"، "ڄميل منهن شهيد دوست،" "Petrified جبل رهندڙ". پر ان کي چٽيء طرح سندس شخصيت جي اصطلاح ذريعي نظر آهي: ڪڏهن ڪڏهن رسوا، ۽ ڪڏهن ڪڏهن نندك. ان کي "ناسي طاعون" جي ذات جي هڪ rethinking کي پڙهندڙ التي - فرد برش strokes - فنڪار ته.

زندگي ۾ ڪتابن جي ڪردار جي باري ۾ ويچاري

ڪو هڪ ان کان اڳ، ۽ نڪي پوء پوء تڏھن ته ڪتابن لکڻ نه ڪيو. سڀ کان پوء، هڪ انسان هڪ pariah لاء، هڪ انسان emigrant آهن انهن "ضمير steaming جي ڪعبي chunks" اڪثر رڳو ويجھن دوستن هئا. ۽ Remarque، ۽ ڊاڪٽر Ravik کيس پاران پيدا، سندس ڏيهي ملڪ کان پري رهيو، سيني جي ڪتابن جي روح لاء هڪ ليٽ لھندين. ڪيئن صحيح لکي Remarque انھن جي باري ۾، سچو دوست ۽ وصل جي ڊگهي-سهڻ لاء مشير، انساني ذهانت جي intangible پيدا!

هن چيو ته تخليق Zweig، Dostoevsky، Goethe، توما پهتس جو ڏاڍو شوق هوندو هو. جي حقيقت، فلسفي تي ڪتاب ۽ پورت جي هڪ سٺي classical ادب ۾ اضافي مواد جو مطلب آڻ نه ڪندا آھن. تنهن هوندي به، جي دخول XX صديء جي جرمن شاندار لکيو آهي، اھي بڇڙي لاء هڪ مڃان اوٽ انساني روح ۾ ٺاهي، هن اونداهي عنصر ڏنا ته سندس زندگي ۾ داخل نه.

سنڌ جي "قوس من Triomphe" ۾ مصنف جي تصوير

جي باري ۾ مصنف جي زندگي جي حوالن جو چوڻ آهي Remarque حيثيت. "قوس من Triomphe ... پنهنجي ڪميونٽي جي اڻڄاڻ سولجر جي مقبري جي حفاظت ڪندي،" امن ۽ استحڪام جي يورپ جي وڏين علامت طور عمل. اهو پوٽي artifact جو هڪ قسم آهي ته عروج ۽ نيپولين جي زوال ڪشٽ ۽ جنهن کي هٽلر جي ناڪامي رهڻو ٺھرايوسين آهي ته جيئن خبر آهي. وهي ناول پيار ۽ جي بنياد تي دنيا جي يورپي ڏسڻ لاء ڪر آهي : انسان کي انهيء نالي ماتر انفراديت، رواداري، حقيقت جي تنقيدي سوچ، آلاپ ۾ مشغول ٿي هڪ جمعي.

حقيقت اها آهي ته ڊاڪٽر Ravik، ٺاھيو دستاويز تي پيرس ۾ رهندڙ، ريسرچ شڪار باوجود -، ڪو به مستقل هائوسنگ ڇڏيو آهي هڪ خاندان ۽ ٻارن کي شروع نه - هن ڪوڙي نه آهي، سندس سوچون ۽ ڪارناما ايماندار ۽ کليل آهن. هن چيو ته هو پنهنجي ضمير جي پٺيان، حالا، جتي وڌيڪ خوشحال ساٿيو خود غرضي ۽ egotism ڏيکارڻ ۾ ماڻهن جي مدد ڪئي وئي آهي.

ذاتي زندگي ۾ هاء شرافت هميشه پاڻ Remarque لڳل آهي. هن چيو ته، ماء Teresa وانگر، هر مدد ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي. مثال طور، Hans Erich Sohachevera جي هڪ colleague چئجي ته سندس گهر ۾ لا۽ ... سندس ڪم مطالبو ۾ هئا ۽ بيهڻ آڻيو، هن چيو ته اصل ۾ اهو سڀ پنهنجي ملڪي کي نقد امداد تي خرچ - dissidents.

هڪ جرمن صحافي Feliksa Mendelsona، جيڪي عوام ۾ نازي ايجنٽ جي مارجي ويو وسيع ھڪ ۾، - سخت ذاتي نقصان سندس دوست جي نقصان لاء ليکڪ هو.

هن چيو ته سندس ملڪي، خاص طور تي جن فرانس ۾ آهن جو بيمار روح آهي. پوء جرمني جي ملڪ جي ڪاروبار انھن مان گھڻا لاء هڪ ڪنسنٽريشن ڪيمپ ۽ موت ۾ ختم ... اميد ته معمولي نوٽ Remarque تي سڀ کان زده سندس ناول ڇڏيندي ڇو آهي. هن چيو ته اداڪار حاسد متضاد ۽ مونث Joan جي هڪ گولي مان لاڏاڻو ڪري. جرمن فوج جي سرحد پار ۽ فرانس جي گاديء کي بند ڪرڻ. Ravik هڪ fatalist وانگر عمل - پوليس، بدران، لڪي ويندو ...

پئرس 30th جي ليکڪ خاص ماحول جي منتقل

اهو ناجائز ٿئي ها، ته "قوس من Triomphe" جي باري ۾ ڳالهائيندي، پر ان جي فني ۽ تاريخي اهميت حاصل ڪري نوٽ ڪريو. ان کي پڙهڻ، قبل از جنگ جي ماحول ۾ هڪ ٺاھيندو وانگر ... پئرس جي خاص تصوير تي، غير فطري عيش جي زندگي گذاري، ڄڻ ته inertia جي، بيان لکي ٿو Remarque. "قوس من Triomphe" فرينچ سماج جي غفلت جي باري ۾ آهي. هن صورتحال جي fragility پڌرو آهي.

جي قوس من Triomphe ۽ اڻڄاڻ سولجر جي مقبري - جي فرانس جي گاديء جي بيان ۾ علامتي ٻن عمارتن جي قارئين تي ڌيان توجهه آهي.

ٿڪل

پڙهندڙ برادري جي ڪيترن ئي منھن ڪئي آهي ... اسان کي حقيقت ۾ مختلف آهن: غريب ۽ امير، ڪامياب ۽ وجود لاء وڙهڻ، روشن رنگ ۾ دنيا ڏسي ۽ ڀورو جي ڇانون ۾ ان depicting. پوء جيڪي اسان عام ۾ آهي؟

مون کي هن سوال، Erih ويچاري، پڇا ڳاڇا ڪرڻ جي قارئين، classical ادب ۾ جواب مليا آهن ڪجهه حوالن جي ياد ڪرڻ ... inherently individualistic پئي، لڳ ڀڳ سندس سڀ ناول، ان جي انساني برادريء کي اپيل چاهيو. ۽ اديب جي راء ۾ ان جي مکيه اهميت، محبت، دوستي، وفاداري، شرافت هجڻ گهرجي. اهي خصوصيات سان هڪ شخص، مسلسل ٿورو دنيا جنهن ۾ هن چيو ته زندگي ۾ روشني ڪڍندو.

تنهن هوندي به، هن کي ڪافي نه آهي. سنڌ جي "پاسپورٽ" (.. يعني شھريت) لاء، Remarque موجب، هڪ شخص کي صرف هڪ حق ڏئي ٿو - ". هلائڻ تي ٽڪيل نه" موت کي starve کي، تنهن ڪري، ان کي به پسند ڪاروبار ۾ هڪ ور ٿيڻ ضروري آهي.

اهي سڀ خوبيون پيدائشي عمل آهن ادبي هيروز کي Remarque.