Russification پروگرام: ته "ترغيب" ۾ روسي ٻولي بنائڻ لاء ڪيئن

اڄ، اسان توهان کي معلوم ٿئي ٿو ته ڪيئن هن "ترغيب" ۾ روسي ٻوليء ڪرڻ. هتي موجود ڪيترن ئي ڳولڻ کي ترتيب ڏيڻ لاء آهي ته آهن. سڀ کان پوء، هن اسان جي عملن جي الخوارزمي تي منحصر ڪري ٿو. اهو ته جيئن ان کي پهريون ڀيرو چتائي تي لڳي سگهي پوء ڏکيو نه آهي.

هن پروگرام انٽرفيس

خير، پهرين صورتحال - هن جڏهن اسين سڌو تبديل ڪيو ويندو آهي ته پروگرام جو ڏيکاء. سنڌ جي "ترغيب" ۾ روسي ٻولي بنائڻ لاء ڪيئن؟

مثال طور، توهان کي هميشه بدلجندڙ جوڙ ڏانهن راغب ڪري سگهن ٿا. نه توهان اسان جي ضروري انٽرفيس جي ٻولي نه صرف روسي لھندين، ۽ ٿيندو. اوھان جي تبديلين کي بچائڻ ۽ ان جي درخواست وري هلايو هڪ ڀيرو، سڀ manipulations طاقت ۾ اچي ويندو. پر ڪيئن انجام نامو حاصل ڪرڻ لاء؟

امان ڪيئن "ترغيب" (يا ڪنهن ٻي ٻوليء) ۾ روسي ٻولي بنائڻ لاء جواب ۾، بس سنڌ جي مختاران مائي جي پروگرام لاء وڃو، ۽ پوء مکيه تي پهريون (ڇڏي-سڀ کان) ليبل تي ڪلڪ ڪريو ٽول بار. اهو چئجي لڳل آهي - "ڪوريجو". اڳيون، توهان سرگرمين ۽ ڪم جي هڪ فهرست حاصل ڪري ڇڏيندس. نه "اختيارن" سٽ جي 6 هين جاء تي چونڊيو آهي يا چئجي ٿيندو.

هاڻي، اوهان ۾ روسي جي "ڪوريجو" حاضر ڪرڻ لاء، صرف چونڊڻ جي "انٽرفيس" چاهي ٿو، ۽ ان کان پوء مٿي سميجي ۾ ڊيٽا کي اسان جي ضرورت مقرر جيڪڏھن. اسان جي صورت ۾ ان کي هڪ "روسي" ڏسي ۽ تبديلين کي بچائڻ لاء ضروري آهي. "ڪوريجو" وري هلايو. ته سڀ مسئلا حل آهن. صرف هن جيڪي اسان جي موجوده مسئلو ڪهڙو ٿي سگھي ٿو نه آهي. اچو ته ڏسو ڇا اڃا به ان مسئلي کي حل ڪرڻ جي طريقن سان ٿي سگهي ٿو.

شڪار لاء

خير، ڪو ٻيو اچڻ آهي. توهان کي ڪيئن شڪار ۾ سڌو "ترغيب" ۾ روسي ٻولي بنائڻ لاء سوچي رهيا آهن ته، پوء اوھان جو شڪار جوڙ سان ڪم ڪرڻو پوندو. اسان کي سمجهڻ ڪيئن Makar هن خيال تي عمل ڪري سگهي ٿو ڏي.

پهريون، ان احوال ته نه سڀ رانديون "ڪوريجو" Russification جي حمايت لڳي آهي. اهڙيء طرح، انهن شين انگريزي يا ڪنهن ٻي ٻوليء ۾ ڪري ڇڏيندا آهن. پر جيڪڏھن ڪو روسي localization لاء حمايت آهي، توهان جي اختيارن سان ٿورو ادا ڪرڻ جي ڪوشش ڪري سگهي ٿو.

راند شروع ٿي، ۽ ان کان پوء جوڙ ڏانهن رخ. نه توهان کي "زبان" اختيار سٽ گهرجي. اهو تي "روسي" آهي ۽ ان جي تبديلين کي بچاء. هڪ راڄ جي طور تي، پوء سڀ مسئلا پري وڃڻ ٿيندو. ڪڏهن ڪڏهن تون وري هلايو آهن. ته سڀ مسئلا آهي. هاڻي توهان ڪيئن "ترغيب" ۾ روسي ٻوليء ڪرڻ کي خبر آهي.

ويب سائيٽ

پر تون جيڪڏهن توهان جي پروگرام جي ويب سائيٽ جي ترجمي ڪرڻ جي ضرورت آهي جيڪي ڪندا آھيو؟ جي حقيقت، اتي جي اچڻ آهي. اهو هڪ سٺو برائوزر قائم ڪرڻ لاء ڪافي آهي. انهن سڀني نئين اپليڪيشن ۾ خودڪار ترجمو مضمون ۾ ڪئي.

هوء توهان جي ويب سائيٽ ۾ ترجمو ڪري، ان سان گڏو گڏ جي لحاظ کان ٻولين جي چونڊ سان چاهيون ٿا ته ڇا جي سوال سان برائوزر جي مٿي ۾ هڪ الڳ ڪنڊي وانگر نظر اچن ٿا. اهو "روسي" ڪر، ۽ پوء هن جي درخواست کي قبول ڪرڻ لاء ڪافي آهي. ته سڀ آهي. صفحي ترجمو ڪيو. هتي صرف زبان حقيقت صحيح نه آهي. ڪجهه تجويزون اوھان کي عجيب لڳي سگھي ٿو. ته سڀ آهي.