نيوز ۽ سوسائٽيثقافت

ازبڪ ماڻھن جي نالن: نسل کان نسل تائين سند جي روايتون

جيئن ازبڪ ماڻھن جي نالن، بيشڪ، ۽ سڀني کي وچ ايشيا جي قومن کي صرف ٻار نه آهن. انهن مان هر هڪ ضروري شيء جو مطلب آهي. اڪثر ان جا داڻا جو اڃان اوھان مان ٻار لڪائي ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهي. گهٽ عام طور تي، اهي مختلف ڏند ڪٿا ۽ پنهنجي قسم جي ذهين نمائندن جي هيروز جي شان ۾ سڏيندا آهن. ۽ ڪڏهن ڪڏهن ته نالن جي ڪردار کي ظاهر ڪرڻ يا toddler جي انفرادي ڪاهن خاصيتن کي چونڊجندڙ. مثال طور، ازبڪ خاندانن ۾ خال خال هڪ نينگر نور وار رنگ سان ڄائو آهي. ان کان پوء ان کي سڏيو Sarybekov يا Akbai، جنهن جو مطلب آهي "پيلو" ۽ "اڇو" جي حوالي ڪندا.

ماضي ۾، ازبڪ ماڻھن جي نالن جي هاڻوڪي ۾ جي ڀيٽ ۾ هڪ ٻڌائڻ مختلف نوعيت جا هئا. ان کان پوء ان جي خاندان ۾ کڻي هڪ بجر يا Urak، يعني "ڪهاڙي" يا "دراني" سڏيو وڃي ٿو سگهي. جڏهن ته حقيقت اها آهي ته، جڏهن به موجود هو في مامتا جي اسپتالن، جي umbilical جي هڏي امپروائزڊ جو مطلب سان پٽي ڪيو ويو آهي. ۽ ٻار جي عزت، جنهن ان کي پنهنجي ماء کان جدا ٿي ويو جو موضوع حوالو ڏنو ويو آهي. خير وري اسان جي علائقي جي شان ۾ کڻي نالو ٿي سگهي ٿو. مثال طور، جيڪڏهن خاندان صوف جي وڻن جي پوکيء ۾ مصروف آهي، جو ٻار جو نالو Olma، جنهن جو مطلب ڏنو ويو "صوف." منهنجو پيء هڪ logger هو جڏهن، ته ٻارن جا نالا Urman ( "ٻيلو") ۽ طوفان ( "بگھڙ") ڏنو ويو. ان کان سواء، مشهور Tashkentboy يا Kirgizboy ۽ جيان هئا. جن جن ٻارن جي ڄمڻ جي جاء تي چونڊجندڙ يعني.

جديد دور ۾ ڪيترن ئي ازبڪ ماڻھن جي نالن ڪونهي ڪو استعمال ڪري رهيا آهن. بهرحال، اتي جي روايت اڃا به بدليل آهي ته رهي. والدين اڪثر بخشڻ نيڪ جرئت ۽ طاقت آهي ته اهي سنڌ جي نالي جي ذريعي سڌو نڪري. Polat ۽ Temir جو مطلب "فولاد" ۽ "زنجير". انهن نالن مان هڪ سان هڪ ٻار جي طاقت آهي ته ڌاتو سان ان ڏانهن منتقل ٿيندو آهي محسوس ڪندو. به وڏي ڏند ڪٿا يا ڪم جي هيروز جي شان ۾ کڻي جو نالو هڪ مشهور روايت رهي. Ulugbek يا Farhad اهڙي رواج جي وزيراعظم نمائندا آهن.

اها ڳالهه نوٽ ڪرڻ گهرجي ٿي ته ازبڪ ماڻھن جي نالن جي اڪثر هڪ نه ڪر، پر چند لفظن. اتحاد "عبد" کي عام طرح استعمال ڪيو ويندو آهي، جنهن جو مطلب آهي "خادم." اهو وقت لڳي سگهي ٿو ته اهڙي سيٽ-مٿي خاني منفي آهي، پر اهو سڀ ان کي ڪيئن استعمال ڪيو ويندو تي دارومدار. ازبڪ ٻولي اها جيئن ته "حڪمت وارو،" "سائين،" يا، مثال طور، سنڌ جي "مھربان" لفظن سان ٿيل آهي. پوء Abdurashid جو نالو جيئن جو ترجمو آهي "غلام-حڪمت وارو آھي." "الدين"، معني "ايمان" - نه ٻئي مشهور ڪاٿو لڳايو ويو آهي. اهڙن انسانن جي نالن - مسلم. انهن جون معزز خاندانن يا جن پاڻ کي الله جي خدمت لاء وقف ڪري پيو ڏانهن وٺي وڃن ٿا مان ٻارن کي ڏنو ويو. هن اتحاد جو استعمال جو هڪ مثال perfectly Nuruddin جي نالي ۾ ذريعي پائيندو، جنهن جو مطلب آهي "ايمان جي روشني." هن چيو ته سندس قوم جي کاتو مذهب جي قانون تحت ٿيندا رهن ٿا - اهو احوال آهي ته اهڙي مذهبي چرپر هميشه ٻار جي قسمت ڪافي تکو اثر آهي لڳي آهي.

اهڙيء طرح، سنڌ ۾ خاندانن جي ٻارن کي ازبڪ نالي ۾ مطابق سان ڇا سندن والدين چاهيون ٿا انھن کي ملي ٿي. اها ڳالهه نوٽ ڪرڻ گهرجي ته ان کي هن امت مان هڪ خاص ڳولڻ ناممڪن آهي جو هڪ مشهور نالو. اهي سڀ پوء قسمين قسمين ڇاڪاڻ ته انهن مان هر هڪ ۾ ٻه يا وڌيڪ لفظ جي مٿي ڪيو آهي،. هڪ شيء کي پڪ لاء آهي - ازبڪ نالن جي، مڙس يا زال، هميشه هڪ ٻار والدين جو خيال سندن ابن ڏاڏن ۽ روايتن جي لاء عزت ۽ احترام جي ايمان کي ڇڏي.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 sd.birmiss.com. Theme powered by WordPress.