تخليق ۽ جيون Otfried Preussler. جرمن ٻارن جي ليکڪ

Otfried Preußler، جن جي جيون تمام دلچسپ ۽ معلوماتي آهي،، جرمني ۾ پيدا نه جيئن ڪيترن ئي خيال آهي، پر چڪ جمهوريه ۾. مستقبل جي وڏي Storyteller، Reichenberg، جنهن کي هاڻي Liberec سڏيو ويندو آهي ۾ 20 آڪٽوبر، 1923 ع تي ڄائو هو. ليکڪ 89 سالن جي عمر ۾ فيبروري 18، 2013 ع ۾ وفات ڪئي.

ننڍپڻ

سندس ڏيهي ملڪ جي تاريخ ۾ دلچسپي هڪ اوائلي عمر، جيڪو پنهنجي والد جي پيار instilled کان مستقبل ليکڪ. پوپ Otfried Preussler مقامي ڏند ڪٿا، ڏند ڪٿا ۽ پري قصا گڏ، پوء سندن پٽ retell ڪرڻ. مستقبل ليکڪ جي والدين عام اسڪول ۾ استاد هو. هن جي باوجود، اهي افسانوي مال مالڪ - هڪ وڏي گهر ۾ لائبريري، جنهن جي خرچ ڪرڻ وقت ننڍي Otfried Preußler جي ڏاڍي شوق آهي. جي سٺي پري قصا کان سنجيده کن ڪم ڪرڻ لاء: ڪتاب سندس جوش هئا، هن چيو ته avidly مسئلن جو هڪ قسم پڙهي. سندس پيء کي، جيڪو کيس دلچسپ ڳالهيون تمام گهڻو ٻڌايو سان سفر جي ڏاڍي شوق Otfried. بنيادي طرح، اهي mystical موضوع ۾ ۽ fantasy مخلوق جي شموليت سان سڀ هئا: پاڻي، elves، sprites ... قدرتي طور، هن جي مستقبل ۾ لطيف سائينء جي پيدائش جٽادار پنهنجي ڪم مان گھڻا ۾ اديب جي تخليق لاء ڌيان آهي.

جنگ سال

پر سڀني سٺين شين دير يا سوير ڇڏيندي. اهو matured Otfried Preussler ۾ مشھور ٿي. جيترو جلد هن پراگ جي يونيورسٽي لاء وڃڻ، جيئن ٻيو عالمي جنگ شروع ٿي هئي. هن چيو ته فوري طور تي، مئٽرڪ تائين سڏيو ويندو هو ته سندس نوجوانن ۽ inexperience جي باوجود. مستقبل ليکڪ جي مشرقي محاذ تي رهيو. هن چيو ته هڪ باقاعده سلسلو جيئن سندس فوجي ڪيريئر شروع ڪيو، ۽ جنگ جي آخر ۾ ليفٽيننٽ جو درجو لاء اٿي.

1944 ع ۾، Otfried Preußler سوويت سپاهين جي تي قبضو ڪيو آهي. قيد ۾ ان سال جي طور تي ڪيترن ئي 5 جيئن 1949 ع تائين آهي. هن چيو ته روس پورهيو ڪئمپ، جنهن جي تاتار جمهوريه جي سڏجي تي واقع ٿيا کي موڪليو ويو. نه، مستقبل ليکڪ professions جي قسمن تي ڪوشش ڪري پيو: kamenolomschika، builders ... قيد ۾، هن جي روسي زبان کي سمجهڻ لاء سکيو، ۽ هن ۾ روسي ڳالھايو. هن وقت Otfried Preussler لاء چٽ ۾ پاس ڪيائين نه: هن کي قيد مان سندس ڊگهي اداس يادون بچندو، ۽ پوء سندس بابري، جنهن کي تفصيل سان سڀڪنھن شيء کي ته قيد دوران کيس ائين ۾ بيان لکڻ.

تي زندگي

سندس ڏيهي ملڪ جي ليکڪ موٽڻ جو نتيجو کي بچائڻ کان پوء. جيترو جلد هن چيو ته جرمني ۾ پهتو، هن چيو ته تمام ڏکيو هو، ڇو ته هن جو ڪو به خاندان، ڪو به گهر، ڪو نوڪري هئي. اسان کي اهڙو ئي مسئلا حل ڪري پيو، ۽ Otfried واپس سنڌ يونيورسٽي، جتي هن چيو ته تعليم ۽ اڳتي استاد جي خاندان، جنهن کي شروع ڪيو ان جي ماء پيء حاصل ڪرڻ لاء چوڻي آهي - هڪ اسڪول ۾ استاد بڻجي. Otfried Preußler ٻارن جي ڏاڍي شوق، انھن لاء وقف ڪري سندس دل ۽ سندس زندگيء جو بهترين سال. ۽ پرائمري اسڪول ۾ استاد جي ڪاروبار، هن چيو ته دنيا ۾ چڱي طرح ڄاڻي واڻي ته جيئن ماڻهن کي بعد ۾ اسڪاٽ.

سندن ڪم لاء محبت

روشني، هوا، زندگيء جي معني: سندس نوجوان شاگردن کيس هر شئي هئا. Otfried ان سان کيڏي رهيا، جو گهر ڳوٺ ۽ ٻاھر جي دوري تي انھن ٿي گذريو آهي. مذاقي ۽ نه ئي وقت ۾ تمام خوفناڪ ۽ مذاقي، نور دل ۽ سنجيده: پر سڀ جو سڀ کان Proysler varmint مختلف مذاقي ڳالهيون ٻڌائي کي پيار. "ٿورو روح" موجود نه لکيو ويو آهي، پر Otfried اڳ ۾ ئي کيس ۽ سندس جوئي جي باري ۾ شاگردن کي ٻڌايو. جڏهن ته ٻارن کي پنهنجي استاد کي ٻڌندو، هڪ اسفنج، سندس ڪهاڻيون طرح جذب ڪندي. ليکڪ پاڻ، گهر اچڻ، لکيو آهي ته اڄ جو ٻار کي ٻڌايو، هڪ خاص نوٽ بڪ ۾. بعد ۾ انهن حوالن پوء صوما پيدا ڪيا ويا اسان کي "ننڍو بابا Yaga"، "ٿورو پاڻي"، "Krabat" پيار. هن چيو ته ٻين ڪمن جو ڪو گهٽ وڏي پيماني تي حاصل ڪيو آهي ته پيدا ڪيو.

خانداني زندگي Otfried Preussler

جي روزگار مسئلو سان ٻي جاء ۾ هڪ خاندان ٿيندڙ جي هڪ سوال هو. Otfried ۾ بند نه هو. ليکڪ سان شادي ڪئي، ۽ پوء انهن جي مائٽن ٽريڪ، تنهن هوندي به وڏي اوکائي، جنهن کي بعد ۾ ڀيٽائون اجرو هو سان.

هن خاندان اهڙو کارايو، ماني جو هڪ ٽڪرو ۽ پاڻيء جي هڪ گلاس لاء اسڪول استاد پگهار تڏھن ڪافي هئي. اهو اضافو رقم جي باري ۾ خيال ڪرڻ ضروري هو. ۽ وري جي ليکڪ ورثو بڪ، سندس گهر ۾ ٻار ھئؤ، جتي ٻارن جي ڳالهيون رڪارڊ ڪيا ويا recalls. هن چيو ته سندس قسمت جي ڪوشش ۽ انھن جي پبلشر کي وٺي ڪرڻ جو فيصلو ڪري. ۽ وڌيڪ ۽ وڌيڪ ڪم لکڻ شروع ڪيو.

ادبي سرگرمين جي شروعات

وڏي مراد ماڻڻ استعمال جي ڪتاب "ٿورو پاڻي"، جنهن 1956. لك ع ۾ شايع ٿيو ساڳئي سال هن جي بهترين چٽاڀيٽيندڙ جي لاء هڪ ادبي انعام ملي ۾ ليکڪ جي وحي ڪيو ويو، جنهن ۾ وڌيڪ پوء. ڪاميابي سان Flushed، Otfried ڪم ڪرڻ جاري آهي، ۽ جلدي ٻاهر سندس قلم مان گهٽ ۾ گهٽ سٺي ۽ لطيف پيداوار آهي ته "ٿوري بابا Yaga" سڏيو ويندو آهي.

هن ڪتاب ۾ سنڌ جي تاريخ تمام entertaining آهي. هڪ ڀيرو جي ليکڪ پلنگ کي سندن جوان ڌيئر لاڳو ڪيو ويو. چيائون، سيج کي وڃڻ نه چاهيو ڪيو ته تجربن ۽ ڪنو ڪرڻ لڳو. جڏهن ته exasperated پيء کي چيو، سو اصل ۾ سنڌ جي حالت آهي، جو کڻي کيس شڪايت ڪئي هئي ته بڇڙائي ۽ سخت بابا Yaga، جنهن وٽن عذاب ايندو ۽ اھي ننڊ، ۽ انھن کي اوھان سان کڻندا جو تمام ڊڄندڙ آھن. پوپ attentively ٿورو ڌيئر ٻڌندو ۽ پوء بلڪل ڪين کان ڊڄو چيو وڃي ٿو. ۽ جنھن مھل ڇوڪرين کي هڪ آواز ۾، پڇيو "ڇو؟!"، هن چيو ته کين ٿوري بابا Yaga، جنهن پهريون ڀيرو اجائي هئي، ۽ پوء سٺي ۽ نيڪ هئڻ جي هذا ڪهاڻي جي باري ۾ ٻڌايو. پوء سٺي ته لڳيون ته سڀ witches وڌائين طلسم جو موقعو، ۽ دنيا ۾ رڳو بابا Yaga ته بڇڙا ڪم ڪڏهن به حد رهيو. کڻي راحت ننڊ پيو، ۽ Otfried Preussler پرزا پرزا ڪري رات جو ٻڌايو، هڪ سنگين ٻارن جي ڪم، جيڪو ڄاڻندو آھي ۽ سڄي دنيا کي دوست رکندو آھي ۾ بدلجي.

ليکڪ جو ٻيو ڪامياب ڪم "Krabat" آهي. اها مغربي دالماشيا جي ڏند ڪٿا جي بنياد تي لکيو ويو - سربستي اوڀر جرمني ۾ رهندڙ، درياهه Spree جي ڪناري تي. اهو هو هن ڪتاب جي ليکڪ کي acclaim حاضر ڪري ڇڏيو آهي، سندس ڪم وڏي circulations ۾ ظاهر ڪرڻ لڳو ۽ ٻئي جرمني ۾ ۽ عالمي سڀ جاء تي وٺي خريد ڪيو.

"Krabat" "ٿورو روح" ۽ "Herbie بگ ٽوپين"، "بدمعاشي Hottsenplotts" ۽ ٻين جي پٺيان لاء.

مضمونن جي Otfried قصا

Otfried Preußler غير معياري ڪم، هڪ جرمن پڙهندڙ لاء غير معمولي لکڻ. عام طرح جرمن پري قصا منفي ڪردارن سان abounded، جنهن پوريء طرح ان جي "بيرحميء وارين" جي عنوان حق بجانب: گھر وڍيء الانبن رچاء، ماڻهن ۾ پيڙايو. ڀائرن Grimm جي بدنام مثال طور تي فيصلو ڪري سگهن ٿا جيڪي هو ٻارن جي ادب جرمني ۾. ۽ جيڪڏهن انهن اديبن جي منفي ڪردارن جي سڀ کان، پوء Preussler جي سامهون ٿيا ته incorrigible villains آھي ۽ نڪي - جي منفي تصويرون پوء تمام هاڪاري آهي.

تمام دل کي لڳندڙ جو مشاهدو ڪرڻ لاء ڪيئن ڪردارن مان هڪ آهي، جنهن جي Otfried Preußler سان وٺي آيو پاسيرو - ننڍي بابا Yaga. هوء ڄاڻندو آھي سو بڇڙو آھي، ۽ نه ان جي باري ۾ شرم، پر ان جي ابتڙ تي تمام آس پاس کي بيوقوف بڻائڻ لاء دوست رکندو آھي. ڪڏهن ڪڏهن، ان کان به وڌيڪ جي ھن ڪانو Abraxas inhibits، مثال طور، شڪارين persuade ڪرڻ جي ٽوپي تي ٿڪ نه پرکيندو آھي. پر سنڌ جي 127 سال پراڻي ڇوڪري پوء تي حاصل ڪرڻ جو شوقين Walpurgis رات - سڀني witches ۽ برائي ارواح جو جشن، ان کي، پڪو هڪ سٺو witch ٿيڻ جو فيصلو ڪري وٺندو ته جيئن هوء مکيه witch تي آباد. ۽ جنھن مھل ٿوري بابا Yaga سکي ٿو ته ٻاهر ڦرندو ٿي هڪ لحاظ کان بڇڙا ڪم، سٺي ۽ ان کي مڪمل طور تي سنڌ جي خراب outweighs روشن طور گهڻو ٺاهڻ جو مطلب "هڪ سٺو witch ٿي". ۽ ٿوري بابا Yaga ڪندو آھي ته مان سندس زندگي ۾ منفي جي آخري ايڪٽ - سڀني witches possibilities conjure کي ڪوڙ ڄاڻي، جو دنيا ۾ رڳو بابا Yaga رهي.

هن بنياد تي، اسان کي ويچار ڪري سگھو ٿا ته قصا Otfried Preussler پڙهندڙ ٿورو احسان ۽ ايمانداري هڪٻئي کي، چٽيء طرح ڏيکاري ڪيئن خراب خراب ڪم ڪيا. اهو هڪ مستقبل جامع ترقي ۽ ڪامياب انسان لاء بنياد، هڪ سٺو انسان بڇڙي مان سٺي ۾ فرق ڪرڻ جي قابل آهي جيڪو ھٿيار رکي.

آفاقي اعتراف

ليکڪ انعام جي تمام گهڻو - جي باري ۾ ڪجھه درجن. ان کان سواء، پنهنجي ڪم فلمون فلمايو هئا، ڊراما جي ڪم Preussler جي بنياد تي ديني جلوس ڪڍيو. Otfried سندن ڪم لاء سٺو royalties ملي. كل ليکڪ جي باري ۾ 55 ملين ڪاپيون جي مقدار ۾ 32 ڪتاب لکيا جن ۾ 55 ٻولين ۾ ترجمو ڪيو ويو آهي، روسي شامل آهن، ۽ سندس سڀني ڪمن جو ڪاپيون شايع ڪيو آهي.

ٿڪل

ڪتاب Otfried Preussler پڙهڻ ۽ reread ڪرڻ جي ضرورت آهي. انھن کي ڄاڻندا کي ننڍپڻ ۾ ٿي اچڻ ۽ ڇاڪاڻ ته سندس ڪم ۾ سڄي زندگي جاري آهي، شروع ڪرڻ جي بلڪل "، مناسب سٺو، ابدي" آهي، جنهن جي مدد ڪري ٻار ۽ بالغ کي سڌي واٽ کان گمراھ نه ڪندو آهي.