جنھن جي روسي ٻوليء جي رسم الخط ۾ ٻڌو؟ ڪيئن روسي رسم الخط ڪيائون؟

انساني سماج جي ترقيء ۾ لکڻ جي ڪردار overemphasized نه ٿو ڪري سگهجي. جيتوڻيڪ سنڌ جي قديم ماڻهن جي اسان جي معمولي خط جي advent کان اڳ مختلف چارئي ۽ پھڻن تي نشان ڇڏي. پهرين اتي جي تصويرن هئا، ۽ پوء اهي ڪردارن سان مٽايون ويون. نيٺ اتي وڌيڪ اکر جي مدد سان موڪليوسون ۽ معلومات جي خط کي سمجهڻ لاء آسان هو. هڪ صدي ۽ ملينيم کان پوء، انهن جي آيتن-نشان ڪيترن ئي پيپلزپارٽي جي گذريل جوڙائي لاء مدد ڪري. قانون ۽ سرڪاري دستاويزن جي مختلف بيان، ادبي مقالن ۽ ذهين ماڻهن جي بابري: هن معاملي ۾ هڪ خاص ڪردار لکڻ جي آثار ادا ڪيو.

اڄ، جن جي روسي ٻوليء جي رسم الخط ايجاد جي علم، نه رڳو انسان جي علمي ترقيء جو هڪ سوچن آهي، پر شايد ملڪ جنهن ۾ هو ڄائو هو ۽ رهندو کي ان نقطه نظر determines.

ڪيئن ان کي سڀني شروع

حقيقت ۾، سنڌ جي رسم الخط جي پيدائش لاء بنياد جي 2nd ملينيم قبل مسيح جي آخر ۾ سنڌ جي Phoenicians اڏائي. اي. چيائون ته Consonants سان آهي، جنهن جي هڪ ڊگهي وقت لاء استعمال ڪيا ويا سان وٺي آيو. تنهن کان پوء، انهن جي رسم الخط اڌار ۽ جوڙي يونان وارن: ان آواز Vowels بيٺو آهي. ان جي باري ۾ 8 صدي قبل مسيح هو. اي. روسي ٻوليء جي رسم الخط جي وڌيڪ تاريخ جي اسڪيم ۾ ڌيان ڪري سگهجي ٿو: يوناني خط - لاطيني رسم الخط - جي سيريلي Slavic. جنهنڪري سان لاڳاپيل پيپلزپارٽي جي تعداد ۾ لکڻ جي پيدائش لاء بنياد جي طور تي رهيو.

قديم رياستن جي ٺهڻ

جي 1st صدي عيسوي کان، جو مقدر جي عمل ۾ مشرقي يورپ جي سڏجي ٿو inhabiting قبيلن ٿيندي آهي ۽ هڪ عام پارپولا-Slavic ٻولي ڳالھائيندا. نتيجي طور، سنڌ جي وچ ۾ نيپرا جي بازارن ۾ Kievan Rus، جنهن کي بعد ۾ هڪ وڏي رياست جي مرڪز ٿيو ٺهيل آهي. اڀرندي دالماشيا، جيڪو آخر زندگي ۽ رواج جي پنهنجي خاص انداز ۾ ٺهيل آهي جو سندس آباد حصو. اهو وڌيڪ ترقي ڪئي وئي آهي ۽ ڪيئن روسي رسم الخط ۾ آيو جو قصو.

وڌندڙ ۽ ٻين ملڪن ۾، بنيادي مغربي يورپ سان اقتصادي ۽ ثقافتي تعلقات قائم ڪرڻ رياست کي مضبوط. ۽ جيڪي لاء گهربل لکڻ، خاص طور تي جيئن ته روس جو پهريون چرچ Slavonic ڪتاب آڻڻ شروع ڪيو. عيسائيت - ساڳئي وقت اتي paganism جي هڪ هيڻا ۽ هڪ نئين مذهب جو يورپ اهڙي ئي پکڙيل آهي. اهو وري هو ۽ ان جي رسم الخط جنهن جي نئين فلسفي سڀ دالماشيا کي پهچائيندو ٿئي ها جي "ايجاد" لاء هڪ تڪڙي ضرورت نه هئي. هوء سيريلي رسم الخط، هن جي پيدا ٿيو "Thessalonica جي ڀائرن."

Constantine ۽ Methodius جي اهم مشن

جي 9th صدي عيسويء ۾ بازنطين جي شهنشاهه جي بنياد تي Thessalonica جي سڳوري يونان جي پٽ موراويا ڪرڻ لڳو - هڪ طاقتور رياست جي وقت ۾، موجوده ڏينهن Slovakia ۽ چڪ جمهوريه جي سرحدن جي اندر واقع آهي. سندن ڪم مسيح ۽ Orthodoxy جي خيالن جي تعليمات سان دالماشيا جيڪو مشرقي يورپ ۾ رهندو هو پڙهائڻ لاء، گڏو گڏ مقامي آبادي لاء سندن ڏيهي ٻولي ۾ عبادت جو انتظام ڪرڻ هو. هن پسند موقعو جي ٻن ڀائرن تي پيو: اهي سٺي تنظيمي صلاحيتن آهن، انهن جي پڙهائي ۾ خاص diligence ورزش. ان کان سواء، ٻئي perfectly يوناني ۽ Slavic ٻولين عبور حاصل. Constantine (جلدي سندس موت کان اڳ، هڪ monk جيئن باس کان پوء، هن کي هڪ نئون نالو ڏنو ويو - Cyril، جن سان هن چيو ته سنڌ جي تاريخ ۾ داخل ٿيو) ۽ Methodius جي قوم جي روسي ٻوليء جي رسم الخط ايجاد ٿيو. اهو ٻڌاء ته هن سال 863 ع ۾ سندن مشن جي سڀ کان اهم نتيجو هو.

سيريلي

توهان جي Slavic ڀائرن لاء هڪ رسم الخط ٺاهي جڏهن ته يوناني رسم الخط استعمال ڪيو. خط ٻن پيپلزپارٽي جي ٻولين ۾ اچار ڪرڻ سڳيائپ، اھي بدليل ڇڏي. جي Slavic تقرير آواز ڏانهن رجوع ڪرڻ يونان وارن کان غير حاضر هئا، 19 نيون نشانيون ايجاد ڪيا ويا. نتيجي طور، هڪ نئين رسم الخط ۾ 43 اکر جي گولا، جنهن جي ڪيترن ئي تنهن کان پوء پيپلزپارٽي جو هڪ ڀيرو به ساڳي ٻولي ڳالھايو جي alphabets ۾ داخل ڪيو آهي.

پر جن جي روسي ٻوليء جي رسم الخط ايجاد جي ڪهاڻي اتي ختم نه رکندو آھي. سنڌ جي صدين جي حوالي سان، رسم الخط جي دالماشيا 9-10 ٻن قسمن جي عام هئا: سيريلي (جنهن جو مٿي ذڪر ڪيو) ۽ هڪ Glagolitic. ٻيو خط جي هڪ ننڍا نمبر تي مشتمل - 38 يا 39، انهن جي ڇڪي وڌيڪ ڏکيو هو. ان کان سواء، هن جي پهرين آيتن ۾ اضافي ندس ظاهر ڪرڻ لاء استعمال ڪري رهيا آهن.

پوء ڇا Cyril رسم الخط ايجاد؟

ڪيترن ئي صدين تائين، سنڌ جي تحقيق ان کي ڏکيو هن سوال جي هڪ قطعي جواب ڏي ڏسي. ۾ "Cyril جي حياتي،" ان کي چيو ته "پنهنجي ڀاء جي مدد ... ۽ شاگردن سان گڏ ... ان جي Slavic رسم الخط هو ...". ته پوء، وري جي ٻن جنهن - سيريلي ۽ Glagolitic - ان جي پيدائش آهي؟ انهن alphabets جي ڪنهن به هڪ ۾ ذڪر نه آهي - هن معاملي جي حقيقت اها آهي ته سنڌ جي وارا دستخطي، ڪيو به Cyril ۽ Methodius، محفوظ هئا نه، ۽ ٿوري دير کان پوء (جي 9-10 صدين تائين ڌرڻا) جي پيچيدو آهي.

جن جي روسي ٻوليء جي رسم الخط ايجاد کي سمجهڻ جي، ان جي تحقيق تحقيق جي تمام گهڻو ڏنيون. خاص ۾، اهي هڪ ٻئي سان مقابلي ۾ ۽ ڪڏهن به انهن جي ظاهر alphabets کان اڳ وجود ۽ ان جي نتيجن کي تفصيل سان تجزيي آهن. اسان ڪنهن اتفاق راء تي پهچي ويا آهن نه، پر سڀ کان متفق آهن ته Cyril گھڻا امڪان Glagolitic ان کي ٺاھ ٺاھيو ٿي ويو، جيتوڻيڪ موراويا جي سفر کان اڳ. هن جي حقيقت اها آهي ته ان ۾ اکرن جي تعداد ۾ قديم چرچ Slavonic (لکڻ لاء خاص ٺهيل) جي صوتياتي جوڙجڪ ڪرڻ جي لحاظ کان جيترو ويجهو هو سان معاونت آهي. ان کان سواء، يوناني کان increasingly مختلف ۾ Glagolitic اکر جي ان tracing ۾ ۽ جديد لکڻ لاء ٿورو اپمان ڪري ڏئي.

بردبار Ohritskim - Constantine جي شاگردن جي هڪ طرف پيدا ٿي سگهي - سيريلي سان گڏ روسي رسم الخط (ان جو پهريون اکر جي نالي ي + beeches) لاء جي بنياد تي مقرر ٿيو. هن چيو ته استادن جي عزت ۾ ان رکيو ويو.

روسي رسم الخط جي تاليف

جن جي سيريلي رسم الخط ايجاد جي، ته ان کي جديد روسي رسم الخط ۽ ان جي رسم الخط جي پيدائش جي بنياد تي مقرر ٿيو.

988 قديم روس عيسائيت کي، جنهن بامعني ٻوليء جي قسمت متاثر ۾. ان وقت کان وٺي پنهنجي لکڻ جي ٺهڻ. جتان سنڌ جي قديم روسي ٻولي، جنهن جو رسم الخط سيريلي سگهارو تي مشتمل آهي. اهو هڪ ڊگهو عمل آهي، جنهن کي صرف 1917 ع کان پوء ختم ٿي ويو. ان کان پوء ان جي رسم الخط کي موجوده تبديليون، جنهن کي اسان اڄ به استعمال ڪيو ويو آهي.

ڪيئن سيريلي تبديل ڪرڻ

اڳ روسي رسم الخط کي نظر ۾ اڄ به آهي ته روانو ڪري ڇڏيو آهي، جي سهولت-پهريون اصول تبديلين جو تعداد undergone ڪري ڇڏيو آهي. جڏهن ته سڀ کان اهم سڌارن جي انقلاب کان پوء 1917-18 ۾ پطرس مون کي هيٺ 1708-10 سالن ۾ شروع ٿي.

شروعات ۾، سنڌ جي سيريلي رسم الخط، جي بازنطين جي خط جي تمام reminiscent آهي، ان جي ڪجھه اضافو ٿيو، doublet هو، اکر، مثال طور، ن = مون کي، اي = ѡ - اھي بلغاريا آواز جي منتقلي جي لاء استعمال ڪيو ويو آهي جو امڪان آهي. اتي مختلف تلفظ پيشانين ته تلفظ ظاهر، اچار breathy هئا.

پطرس جي دور کان اڳ ۾ مون کي خاص نمبر denoting اکر ٻاهر ڪيو - اهو هو جو عربي حساب متعارف ڪرايو.

پهريون اصلاح (ان کي سرڪاري ڪاغذ وٺي ڊرائنگ جي ضرورت جي سبب هو: هن جي سهولت 7 اکر ضبط ڪيا ويا:، (XI) £ آيس (حد درجي) ۽ نوٽس آواز Vowels ۾ لکيل شامل مون کي (اھي موجود متبادل آهن) أي (ٻيھر استعمال) هيء گهڻو سليس آهي. رسم الخط، ۽ ان کي جيئن "ديوان" مشهور ٿيو. 1783 ع ۾، Karamzin، خط ڪڏھن چيو ته آخر ۾ روسي رسم الخط ۾ اکرن جي 1917 ع کان پوء 4 غائب آهن، ۽ ب (EP) ۽ ب (Eph) رڳو ويس ۽ Consonants سان جي تري مطلب آيو .

مڪمل طور تي سنڌ جي خط جو نالو مٽائي. شروعات ۾، انهن مان هر هڪ سڄي ڳالھ ظاھر ڪئي، ۽ سڄي رسم الخط، ڪيترن ئي تحقيق موجب، خاص معني سان ڀرجي ويو. اهو ذهن ۽ پڌري سوچ جي واٽ جن جو رسم الخط ايجاد جي. روسي ٻوليء proverbs ۽ معقولات ۾ نالن جي پهرين اکر جي هوندي محفوظ ڪري ڇڏيو آهي. مثال طور، "ڀوڳ کان شروع" - اهو آهي، ته بلڪل شروعات کان ..؛ "ڪريو ها izhitsa -. هئس whip کي سست" اهي نمودار ۽ phraseologisms ۾: "جي فعل ڏسو."

هن جو وڏي ۾ وڏو درويش مدح

جي سيريلي رسم الخط جي تخليق جي سڄي Slavic دنيا لاء وڏو واقعو هو. لکڻ جو تعارف accumulated تجربو اولاد کي منتقل ڪرڻ، پاڪستان ٺهڻ ۽ آزاد رياستن جي ترقي جي شاندار تاريخ کي سڌ ڪرڻ جي اجازت ڏني. ڪندا آھن اتفاقن جو چوڻ آهي نه: "توهان سچ معلوم ڪرڻ چاھيو ٿا - جي رسم الخط سان شروع ڪري."

هن صديء ۾ نڪري، اتي نئين دريافتن آهن. پر جن جي روسي ٻوليء جي رسم الخط سان وٺي آيو، ياد ۽ مڃتا ڏني. هن جو ثبوت هڪ موڪل جو ڏينهن آهي، جو ڏينھن Slavic ادبي سنگت، جنهن کي 24 مئي تي هر سال ٿيندو آهي جو دنيا جي چوڌاري ملهايو.