ديرو ايس Pushkin، "هن Bronze Horseman": هن نظم جي پيدائش جي تاريخ

هن نظم ۾ "جي Bronze Horseman" - Pushkin جي سڀ کان وڌيڪ، ڪارهيو پراسرار ۽ پيچيده سلوڪ جي هڪ آهي. هوء سنڌ جي مشهور Boldin ۾ 1833 ع جي سرء ۾ لکيو. هن جي جاء تي ۽ وقت آهي هڪ غير معمولي وحي Aleksandru Sergeevichu ڏني. "هن Bronze Horseman" Pushkin جي جي خيال چٽيء طرح اديبن جو گهڻو بعد ۾ رهندو هو جو ڪم سينٽ پيٽرسبرگ جي موضوع echoes، ۽ پهرين جاء تي سندن موڪلڻ جو مريد، ۽ ٻيو، ان موضوع جي ٻڏي وڃڻ وڏي باقي رھندي جو خيال ۽ جي مفادن "ٿورو مڙس." هن نظم ۾ موجود ٻه انھن جي وچ ۾ هيرو ۽ irreconcilable ٽڪراء opposing آهن.

"هن Bronze Horseman": هن نظم جي پيدائش جي تاريخ

هن نظم تي، Pushkin سخت ڪم ۽ تمام جلدي ان کي پورو ڪيو - آڪٽوبر جي صرف ويهن-پنجن ڏينهن ۾. تخليق سڪندر جي هن دلپذير دور ۾ به تي ڪم ڪيو "Spades جي راڻيء،" هن کي نثر ۽ ڪهاڻي "Angelo" جي آيت ۾ لکيو. اهي organically مناسب ۽ شاندار "برانز Horseman"، خلق جي ڪهاڻي ويجهي حقيقت پسند منشا سان نه رڳو سان جڙيل ۽ زماني دستاويز آهي، پر پڻ الاساطير ته عظيم انسان ۽ شهر جي چوڌاري ترقي ڪري ڇڏيو آهي، سندس وڏي هوندي جي سبب سان.

سينسرشپ ۽ نظم ڀرپاسي تڪرار

"برگ ڳالهيون"، جيئن ته ليکڪ ان جي صنف لڳل آهي، جو شهنشاهه Nicholas مون کي، جيڪو نو قلم محدود سان وارا دستخطي موٽي censored. شاعر مايوسي طرف جاء tsar پيشانين ۾ فصيح emptiness سان نظم "برانز Horseman" (هن حقيقت جي overshadowed جي poetic ڪهاڻي جي تاريخ) جي تعارف جي متن شايع ڪيو. ٿوري دير کان پوء، Pushkin، تڏهن انهن هنڌن تي -جن-، پر پوء ته معني ان ۾ سرايت نه تبديل ٿي چڪو آهي. کي مجبور ڪيو، ته شهنشاهه جي نظم "برانز Horseman" جي اشاعت جي اجازت ڏني. جي پيداوار جي تاريخ جو هڪ گرم تضاد ان جي شيڊيول کان پوء نظم جي چوڌاري اٿيا سان لاڳاپيل آهي.

ادب جي ڏسڻ جي نقطي

اختلافن هن ڏينهن کي پڄي نه ڪندا آھن. هنر، نظم جي interpreters جي ٽن گروپن جي باري ۾ ڳالهائي ٿو. پهريون گروپ تحقيق جيڪي مان سمجهان ٿو "عوام" پاسو، جنهن جي نظم "جي Bronze Horseman" سان ٿئي شامل آهن. ادبي تنقيد جي هن گروپ، جي سربراهي ۾ Vissarion Belinsky اڳتي جو نسخو آهي ته Pushkin جي نظم جي ملڪ جي ڪمن کي انجام ڏيڻ جي حق جي لاء ڪاري ثابت ڪري ڇڏيو آهي، جي مفادن ۽ زندگيء جي پاڻ هڪ سادو unobtrusive انسان قرباني ڪر.

انساني تعبير

Eugene، ڪوٺيو ويندو آهي ته انسان جي وڏي خيالن جي شرطن ۾ به هڪ تمام لاچار ادنى جي موت جي عظيم ڪاميابين جي ثابت نه ڪري سگهجي ٿو - ٻئي گروپ، شاعر Valeriem Bryusovym جي قيادت، پروفيسر Makagonenko ۽ ٻين ليکڪ، ٻي شخصيت سان پوريء طرح رخا جي نمائندن. هي ڏسي انساني سڏيو ويندو آهي. ڪيترائي ادبي تنقيد انهيء جي ناول "برانز Horseman"، نظم جي ڪهاڻي، جي سازش جنهن جي volitional فيصلو طاقت تصديق جي نتيجن سهڻ کان ٻاهر جي "ٿورو" انسان جو هڪ ذاتي سانحي ڪر ويجهڙائيء لاء توکان موڪلائين تڏھن.

دائمي ٽڪراء

تحقيق جو ٽيون گروپ جي نمائندن کي دهشت زده ٿين undecidability جي باري ۾ عقيدي جي نظام جو اظهار هن تڪرار جي. انهن کي يقين آهي ته Pushkin "برانز Horseman" ۾ سنڌ جي ڪهاڻي جو هڪ مقصد تصوير ڏني. ان جو معمولي کائنس ۽ خوابن سان عام شهر dweller - پر تاريخ پاڻ کي پطرس جي وڏي ۽ "غريب" Eugene جي وچ ۾ "جي ڪرامت جي تعمير" جي دائمي ٽڪراء ۾ نبيرو ڪري چڪو. ٻن حقيقتن - جي عام ماڻهو ۽ مدبر - برابر جا آهن، ۽ ٻيو ته ٻين کي نيچ آهي.

هن نظم جي ڀيانڪ ڏينهن "جي Bronze Horseman"

هن نظم جي تاريخ، يقينا، محڪم وقت هو جڏهن ته ان کي پيدا ڪيو ويو جو ثقافتي ۽ تاريخي سلسلي ۾ جو جتن ڪيو. ته ان وقت تاريخ ۾ فرد جي جاء تي ۽ عام ماڻهو جي قسمت ۾ وڏي تبديلي جي اثر جي باري ۾ دليل سان هو. هن موضوع 1820 جي آخر ۾ Pushkin جوش آهي. سنڌ جي ٻوڏ آهي ته ايس برگ نومبر 7، 1824 ۾ پيدا ٿيڻ جي دستاويزي ثبوت کڻڻ لاء، ڪنهن به طباعت اخبار تي، شاندار شاعر ۽ مفڪر اهم سماجي ۽ فلسفي generalizations ايندي. وڏي ۽ شاندار مصلح پطرس جي شخصيت "ان ھند پير تي روس ڪر،" سندس ٿورو نصيب جو ان جي تنگ پيٽي بورجوا خواب، مان چٽيء ريت وڏي ۽ جپ جو لائق نه سان هڪ معمولي سرڪاري Eugene جي ذاتي سانحي جي سلسلي ۾ نظر اچن ٿا. هن نظم ۾ "جي Bronze Horseman" Pushkin جي ۽ تنهن ڪري odic ڊرائيو تعريف ڪرڻ، جنهن کي "يورپ لاء دري" کلي اٽڪيل نه.

ان جي ابتڙ برگ

اتر گادي جي Swedes جي حوالي سان پنهنجي فتح کان پوء Tsar پطرس جي وڏي جي هڪ نڪي فيصلو ڪري اختلاف. ان جو بنياد، هن فتح بڻائيندا ڪرڻ جي طاقت ۽ روس جي طاقت ڏيکارڻ لاء، ۽ پڻ يورپي ملڪن سان هنر ۽ واپار جي بدلي کي آزاد ڪرڻ جو رستو کلي ڪرڻ جو ارادو ڪيو ويو. هن شهر جنهن ۾ انساني روح جي عظمت، ان جي سخت ۽ harmonious اڏاوتي ظاهر ۾ پڌري محسوس، علامتي مجسما ۽ آثار ڳالهائڻ، هن ڪهاڻي ۾ اسان کي پيش ڪيو آهي "جي Bronze Horseman." جي ايس ٽي برگ جي تاريخ تي ٻڌل آهي، جڏهن ته نه صرف سنڌ جي عظمت تي. سنڌ جي "دلدل blat"، جنهن گمنام builders جي هزارين جي ھڏا ڀينگ تي تعمير ڪرايو، جو شهر هڪ منحوس ۽ پراسرار فضا ۾ ملوث. جابر غربت، گھٽائڻ جي شرح، بيماري جي primacy ۽ suicides جو تعداد - ته آهي ته ٻئي پاسي سرسبز وقت هن سڪندر Pushkin جي باري ۾ لکيو دور ۾ سنڌ جي گاديء جو ديوتا. هن شهر جي ٻن منھن، هڪ ٻئي جي وسيلي نڪرندو، جو نظم جي mythological اتحادي مضبوط. "شفاف شفق" پيلا شهري نظم جي رهڻ جو احساس آهي ته اهي پراسرار ۽ علامتي جاء جي هڪ ترتيب ۾ رهن ٿا، جنهن جي زندگيء جي لاء اچي سگهي ٿو پيدا ڪري، ۽ هڪ منحوس عزم جي آثار ۽ ائنڊ منتقل ڪرڻ سان. ۽ هن، سنسار، هڪ وڏي حد تائين جو تاريخ ۾ شامل ٿي "برانز Horseman." Pushkin، هڪ شاعر جي حيثيت ۾، اهڙي transformation جو عهدو نه ٿو ٿي سگهي، جنهن کي سازش جي culmination بڻجي چڪو آهي. فن ڪريل تارن جي ناول زنده Bronze بت نقصان پريتم کان پوء کان خفگيء ۾ ڏڪر جو عرق ٿڌو ٿر bounding ۽ سڀني جي اميدن Eugene ڊھڻ ۾.

داخلا خيال

پر ان کان اڳ اسان جي زنجير گهوڙي جي hoofs هيٺ shuddering زمين ٻڌي، اسان جي اداس ۽ پرتشدد واقعن آهي ته بدنصيب Yevgeny زندگي آهي ته حقيقت اها آهي ته هن ملڪ ۾ devastating ٻوڏ کي بڇڙا تي شهر ڦٽو ڪري ڇڏيو آهي جو وڏن builders کي تھمت لائين ۾ پيدا ٿيڻ لڳا پيا آهن، ان سان گڏو گڏ هڪ روشن جو احساس ڪرڻ ۽ هڪ پوٽي ۾ داخل ٿيڻ، جنهن جو نظم "برانز Horseman" نظريي.

پطرس هڪ جهنگلي سنڌوء جي صاف پٽ تي بيٺو هو، جنهن تي سنڌ جي موج امن ٻيڙيء گدگدايو هجي، ۽ لخت جگر جھڙو انڌيري ٻيلو چوڌاري، اوڏانهن عيوض چلهه "Chukhontsev" بيٺو. پر ذهن جي اک، ان جي اتر جي گاديء جو باني اڳ ۾ ئي "تنهنجي شهر"، مٿان پوش گرينائيٽ Neva درياهه ۾، عوام جي ڪاميابي ۽ عظيم ڪاميابين جي مستقبل سان لاڳاپيل شهر ۾ ڏسي ٿو جنهن کي "فخر سان" وٺي ورتو آهي ۽ "ڀيٽائون". Pushkin پطرس جو نالو ياد نه - جي شهنشاهه جي pronouns استعمال ڪرڻ جو ذڪر ڪيو آهي "هن چيو ته"، ۽ ان جي مونجهاري odic ۾ داخل ٿيڻ جي جوڙجڪ emphasizes. ڪيئن رهي "هتي مان" روس ڪندو جي باري ۾ سوچ ۾ "جي Swede انجام،" هڪ وڏي اڳواڻ اڄ، "جي فني angler" جو پاڻي هنيا "عمر" سندن dragnet ڏسڻ نه ٿو چاهي. شهنشاهه هڪ مستقبل جتي گاڏيون زمين جي موڪليل ڪنڊن کان مالا مال گاھ ڪرڻ جي هدايت ڪري رهيا آهن ڏسڻ ٿيندي آهي، پر هر ڪنهن جو هڪ اڪيلو ٻيڙين ۾ swims نوٽيس ۽ ان جي ڪناري تي نادر ڪاٺي ۾ huddled نه ڪيو. هڪ رياست حڪمران ٺاهڻ آھن جن لاء ان کي پيدا ڪيو آھي جي باري ۾ وسارڻ. ۽ ان کي ڏکوئيندڙ ۾ يڪسانيت جي نظم "برانز Horseman" جي خيال nourishes آهي. Pushkin، سنڌ جي تاريخ ۾ جنهن جو صرف archival دستاويز جي گڏ ڪرڻ، پر هڪ پل، موجوده ۽ مستقبل ۾ ويندين، خاص طور تي نظر محسوس ۽ expressively جي ٽڪراء conveys نه هو.

ڇو جو Bronze سوار شاعر ٽامي جي وات ۾ بيٺو؟

هن نڪتو، يقينا، نه رڳو حقيقت اها آهي ته سنڌ جي 19th صديء جي اديبن Bronze ۽ ٽامي جي وچ ۾ هڪ اهم semantic فرق نه ڏٺو ۾. اها ڳالهه ته هن جي Bronze Horseman آهي علامتي آهي. هن معاملي ۾ سلوڪ لکڻ جي تاريخ ۾ ٻڌايل تمثيل سان گھيڙيندو آھي. انهيء ساڳي لفظن جي بائبل جي ليکڪ جو چوڻ آهي، ته مان ٻڌايان ٿو - پوء ان کي پطرس جو هڪ بت جي "بت" ۽ "بت" آهي ان کي ڪو به حادثو آهي لاٿا گابي، جنهن کي، جي جيئري الله يهودين جي عبادت جي بدران. هتي، هڪ نه بت به سون، پر رڳو ٽامي - پوء ليکڪ، ديرو ۽ تصوير جي شان گھٽجي جي سينگار جي ٻاهرين dazzling عيش، پر fraught اندر قيمتي مواد نه آهي. ته جيڪي subtexts جي تاريخ breathes سنڌ "جي Bronze Horseman."

Pushkin جي شرط شروط جي اعلى خيال لاء همدردي جي شڪي نه ٿي. لفظ آهي، تنهن هوندي به، ۽ fictional idyll Eugene خوابن ۾ تعمير ڪرڻ لاء ان سلسلي. اميدن ۽ "ٿورو انسان" جي لاء منصوبو هن جون پاڙون روحاني جستجو، جنهن ۾ Pushkin سندن حدن ڏٺو کان پري آهن.

جو فريب ۽ denouement جي culmination

ڪجو Pushkin جي شهر جي داخل ٿيڻ ۽ محبت جي منادین inking پوء ته وڌيڪ جي ڏينهن تي ڳالهه ٻولهه ڪئي ويندي، "horrific." فن لينڊ برگ سرڪاري Eugene جي نار تي واقعي کان پوء هڪ سؤ سالن جي خدمت کان پوء گهر موٽي آيو، ۽ سندس fiancée Parasha جي خوابن. ان سان گڏ، هن کي ڏسڻ لاء پوريء نه هو، ڇاڪاڻ ته ان کي، سندس معمولي گھر وانگر، "frenzied" پاڻي "ٻاريل" Neva کڻندا ٿيندو. جڏهن ته هدايت خاموش، Eugene پنهنجي محبوب جي ڳولا ۾ ڌوڙ، ۽ پڪ هڪ زنده گهڻي نه آهي ته ڌار ڪندو. سندس ذهن جي اثر پدن کي نه ٿا ڪري سگهو، ۽ جوان مڙس چري وارو آهي. هن چيو ته بچائي- جي nepriyutnomu شهر چٿر مقامي ٻارن لاء هڪ ٽارگيٽ ٿيندو، ان جي واٽ جي گهر وساريندو. سندن اھنج ۾ Eugene جي غلط جاء تي پطرس vozvedshego شهر سڃاڻان، ۽ اهڙيء طرح فاني خطري جي ماڻهن کي بي نقاب. نراس ۾، چريو ته Bronze بت وعدو: "Uzho اوھان .." ته مست ضمير هن cobblestones تي بهار ۽ sonorous "skakane" ٻڌي ۽ کيس ڳاٽ هٿ سان سوار ڊڪن ٿا ڏسي کان پوء. ڪجهه وقت کان پوء، Eugene سندس گھر جي سامهون ۾ مئل لڌو ۽ دفن ڪيو. اهڙيء طرح نظم ڇڏيندي.

هڪ مڪمل-fledged هيرو جي طور تي هدايت

ڇا ڪردار هتي جي هدايت ڪئي، جنهن جي انساني مرضي جي آزاد آهي ۽ زمين کي سڀڪنھن شيء کي ناس ڪري سگهي ٿو جي ادا ڪيو آهي؟ تحقيق جي ڪهاڻي آهي ته ماڻهن کي ورهائي، ان زماني ملائي ڪجهه metaphorical causal سند مڃيندا آھن. ملڪي ۽ غير ملڪي - - ۽ علامتي واقعي اهو ڪهاڻي جي سازش جي ٻن combines. دلچسپي جي ٽڪراء جي جزن جي توانائي مان اٿندا ڪري، موٽڻ جي ظاهري لحاظ سان نابود ڪري جن ۽ انسان جي خوشيء روڪي رهيو. هن لڙائي جي قرارداد جي حقيقت اها آهي ته وڏي طاقت فريب جي عظمت ۽ عام انسان جي شخصيت جي روحاني خلا جي وچ ۾ وٿي تي غالب ٿي ويو ۾ ڪوڙ، ان کي بند ڪري. اهي Pushkin جي ڪم "برانز Horseman" جا مسئلا، نظم جي پيدائش جو احوال ۽ mystical سيريز "ايس برگ" ڪهاڻيون ۽ ناول ته اڻويهين جي روسي ادب جي پيدا ڪندڙ ۽ ويهون صدين satiate ڪندو جي شروعات آهي.

نظم ۽ هڪ يادگار

هن تي پطرس کي وڏي ڪرڻ جي يادگار تعمير جو افتتاح سينيٽ مربع ايس برگ ۾ 1782 جي آخر ۾ اونهاري ۾ ٿي گذريو. يادگار، هڪ کن فضل ۽ وڏپ، کيترن II جي جلوس ڪڍيو ويو. labored فرانسيسي sculptor Eten Falkone هڪ گھوڙن بت جي پيدائش تي، ميري-ويور Kollo ۽ روسي رکن ٿا فيودور Gordeyev خونخوار گهوڙي پيش ڪيا ويا Petrova هيٺ Bronze چرندو sculpted. ، جو بت نصب monolith جي دامن ۾ گوڙ-پٿر سڏيو ويندو، ان جي وزن (سڄي يادگار تعمير جي باري ۾ 22 ڌماڪيدار مادو weighs) ٻه ۽ هڪ اڌ tonnes کان ٿورو گهٽ هو. جي جاء جتي جي ٻوٽي کي دريافت ڪيو ۽ هڪ يادگار تعمير لاء مناسب ٿي ملي ويو تي، پٿر ڌيان جي باري ۾ چار مھينا لاء ڇڏيو.

نظم Aleksandra Pushkina، جو هيرو جنهن جو شاعر انهيء هن يادگار ڪم ڪيو آهي، جنهن ۾ Bronze Horseman نالي هڪ سنگ تراش جي اشاعت کان پوء. سنڌ جي رهاڪن ۽ سينٽ پيٽرسبرگ جي مهمان هن يادگار آهي، جنهن جي مبالغي کان سواء هن شهر جي علامت سڏيو ڪري سگهجي ٿو، لڳ ڀڳ بچيل اڏاوتي ensemble کي ڏسڻ لاء هڪ وڏو موقعو آهي.