ديرو T. Tvardovsky "وأصلي Terkin": هڪ مختصر نظم مواد

هن جي مشهور ليکڪ "وأصلي Terkin" 1945 ع ۾ لکيو ويو، سڪندر Twardowski،. جي خوشي ۽ خوش مزاج سپاهي جو پيادل صحبت ۽ ان جي جوش جوئي ۾ اچن ٿا جي باري ۾ ڳالهين جو خلاصو. تلسي recalls ڪيئن هن چيو ته صرف ڏهن ماڻهن جي لاتعلقي جي سامهون کي "جرمن" پاسي ڪرڻ جو نقطئھ نظر پئي. واٽ تي اھي ڳوٺ ڪمانڊر ٿا رکون. جڏهن ته سپاهي سندس گھر، زال، فوجي کارائي، بستري تائين پھچائڻ لاء ويو، ۽ صبح جو انھن تي نڪري، تڏهن دشمن ملڪ جو هڪ ٽڪرو ٿيندي.

زخمي Vasiliya Terkina

سندس نظم ۾ جنگ جي بلڪل سچي تصوير depicted Twardowski آهي. تلسي Terkin (خلاصو سندس غير معمولي وارن جي ڪهاڻي ٻڌائي ٿو ته) اڪثر دوستن کي بچائي، پر هن پاڻ کي ڏکيو حال ۾ مليو. هڪڙي ڏينهن کولي، تمام ويجھو bursting شيل فورن طور تي بمباري ان کان پوء. "pogrebushku" کي ڏسڻ لاء سندن واٽ تي سپاهين کي جرمن ان ورتو ۽ لڪي، دشمن جو انتظار ڪري. تلسي هڪ جرمن آفيسر کي قتل ڪيو، پر هن چيو ته کيس زخمي. ان کان سواء، اسان جي ٽانڪين آيو ۽ "pogrebushku" بمباري شروع ڪيو. ڏسندڙ آهي ته "پنهنجي"، Terkina جي ميدان ۾ اسپتال ڏانهن موڪليو.

سپاهي متحد Twardowski جي هزارين مان سو جو سندس هيرو تصوير ۾. تلسي Terkin (مختصر نظم سندس بيٽسمين سٺي قسمت جي مواد جي باري ۾ ٻڌائي ٿو) اڃا به ٻيو وقت لاء اسپتال ۾ پوي ٿو. "dapper" ليفٽيننٽ جي حڪم هيٺ هڪ platoon ڳوٺ وٺي وڃي ٿي، پر سنڌ جي ڪمانڊر مارجي ويا آهي، ۽ Terkin هاڻي ته سمجهي "سندس رخ رسي ڪرڻ لاء." ڳوٺ platoon ٿي گذريو آهي، پر تلسي پاڻ کي سنجيدگي سان زخمي، اڳ ۾ ئي موت کيس کان پوء آيو، پر مڙس کي ڇڏي ڏي نه رکندو آھي. سندس ٽيم جي جنازي کان ماڻهو مليا ۽ طبي بٽالين کي اختيار ڪيو.

جانباز feats سپاهي

سلوڪ Tvardovsky "وأصلي Terkin" هئا، آهن ۽ جنگ جي دور جي فن جو بهترين مثال ٿيندو. pontoons تي مدار رکندي دوت جي پار platoons دوران، پهريون ڀيرو سنڌ جي ساڄي ڪناري تي رکيو ويو، پر ان جي واٽ جي باقي دشمن جي باهه پٽي ڪرڻ. Levoberezhnye صبح جو انتظار ڪري، پر حق-ڪناري ڪندا ڇا خبر ئي نٿي پوي. اها سياري هو، جو پاڻي برف آهي. پر Terkin جي کاٻي ڪناري ڪرڻ لڳي، جو چوڻ آهي ته اهو پهريون platoon جي گذرڻ سان تسليم ڪيو جڏهن ته ان کي ھيٺ بند. تلسي مسلسل ٻئي سپاهي ۽ عام ماڻهن جي همت افزائي ڪريون. هن چيو ته harmonica ادا، سڀ سندس ميري اشارن تحت هڪ ٽنگ لکن ۽ عناد، هن چيو ته سنڌ جي فتح ۾ هن بزرگ تي زور ڏنو، انهن کي وٺي ڇڪيندا ۽ اميد ڏنا. اهي نه رڳو هڪ هيرو سوچي هئا، ۽ پوء سوچي Twardowski.

تلسي Terkin: جي وطن جي ذريعي هڪ مختصر سفر

سنڌ جي ماڻھن جي هڪ پنهنجي pouch گم ٿي. تلسي recalls ڪيئن هن هڪ capless دوران زخمي ٿي ويو هو، ۽ هن نرس کيس سندس پڇيو. Terkin هاڻي جيستائين headgear رکي، پوء جي سپاهي هڪ pouch ڏني، ته حقيقت اها آهي ته سنڌ جي جنگ ملڪ کان سواء هر شيء وڃائڻ ڪري سگهو ٿا جي پنهنجي عمل جي وضاحت. بهار اچي وئي آهي، پر هتي جي مئي beetle مٿي جي بمبار جي آواز ڪڍي کي ٻوڙيوسون. سڀني سپاهين جي زمين کي ھيٺ ويھي رھيا، ۽ رڳو تلسي پنهنجي پوري عروج کي ظاهر، ۽ هڪ پڇا ڳاڇا فائرنگ، دشمن جهاز، جنهن لاء هن کي امان وسي نازل کڙڪائي.

سندس نظم ۾ تمام رنگا رنگ آھي ۽ authentically جي وارن، selflessness ۽ روسي سپاهي Aleksandr Tvardovsky جي زور depicted. تلسي Terkin (پيداوار جي سمري ۾ تفصيل سان سندس ڪردار بيان) هڪ اجتماعي واٽ آھي تنھنڪري ان کي پوء ڪيترن ئي ماڻهن کي ويجهو آهي.