"سومر ڏينهن ڇنڇر تي ٿيندي آهي": هڪ خلاصو. مبهم ۽ چرچائي ڪهاڻي Strugatsky

هڪ عجيب پيداوار جنهن جي سڏيو ويندو آهي "سومر ڏينهن ڇنڇر تي ٿيندي آهي" کوج. ان جي طباعت توهان هي مضمون پڙهڻ جي سکڻ ويندو. Arkady ۽ Boris Strugatsky - - جي ڪم جي ليکڪ 1964 ع ۾ ان کي لکيو. هن صنف جي ڪهاڻي آهي "سومر ڏينهن ڇنڇر تي ٿيندي آهي". ايگزيڪيوٽو خلاصو ٽي ڪهاڻيون ۾ ورهايل آهي. اهو ڪم پاڻ کي، هيٺيان واقعا طور ٿيندي آهي.

آرام جي ڀرسان اهي نخرا (پهرين ڪهاڻي)

سڪندر Privalov، ڪار جي Leningrad پروگرامر جون موڪلون سفر. هن چيو ته شهر Solovtsov، جتي هن هڪ اجلاس ۾ رٿ رٿي ٿي وڃي ٿي. Privalov جي واٽ گڏ Witchcraft ۽ Wizardry جي تنظيم ريسرچ انسٽيٽيوٽ (NIICHAVO) جي ٻن ميمبرن کي ڇڏي چنتا ۽ سندن Solovetz مٿي ھلائيندو آھي. جڏهن ته اهڙي قسم ڪڪڙ جي پير تي (IZNAKURNOZH) - هتي اهي ميوزيم جي اداري ۾ رات جي لاء ان سان مطمئن آهن.

Privalov کاڌائين عجيب ڌڪيندا جي هڪ قسم کي اطلاع ڪرڻ شروع ٿئي ٿو. مثال طور، ان کي بابا-Yaga Naina Kievna بلائن جو، جي عجائب گهر جي custodians سان اھڙي ھڻڻ لڳو آهي. جو چوڻ آهي ته هو هڪ وڻ، ان تي اصل ۾ جل پري، هڪ وڏي ٻلي، گيت ۽ ڪهاڻيون جيڪي recites، ۽ سڀني جو وقت مواد بدلجندڙ سان shifter-ڪتاب ڏسي ٿو. Privalov صبح جو ڪيچ جي چڱي کان pike. اهو وصيت ڏيندو آھي. توهان شايد هن ڪم جي صنف جي ڳالهه ڪئي آهي ته جيئن - مبهم ۽ چرچائي ناول. هن protagonist ڀانئي ٿو ته ڪا به غير معمولي ڪجهه نظام جي تابع هجڻ گهرجي.

جي fiat dimes جي ڪهاڻي

Strugatsky ڀائرن جي ڪئي ويندي عجيب ڪهاڻي آهي ته مکيه ڪردار سان ائين بيان ڪيو. هن شهر جي چوڌاري ۾ منجھند جو irredeemable پني عاقل پنڌ آهي. Privalov ان سان تجربن جي ٿيندي آهي. هن چيو ته ان تي مختلف شين جي buys. پوليس هن آزمائش ائين. Privalov هڪ ڪمري ۾، نقصان ادا ڪرڻ تي مجبور ڪرڻ ورتو. هڪ irredeemable پني عاقل منھن موڙ ۽ موٽڻ عام ۾ ڏي. ساڳئي وقت تي پوليس اهڙي عجيب شئي حيراني نه.

صوفن جو نقصان

Privalov، باقي discovers ته صوفن جو گم ٿي، صبح جي جاء تي بيٺل IZNAKURNOZH ڪري موٽي. ان کان پوء هڪ ٻيو عجيب شخصيت کان پوء هڪ وٽس آئي، هذا صلاحيتن ڏيکارين ٿا. اهي لڪل هئڻ ڪري، پرواز، ڀت جي ذريعي نڪري ۽ اهڙو هن صوفن ۾ دلچسپي گم ٿي. Privalov casually سکي ٿو ته فرنيچر جي هن پيس اصل ۾ لطيف مترجم حقيقت آهي. سندس، اغوا Viktor Korneev، هن اداري جو هڪ ملازم، سندس تحقيقي ڪم لاء ڇو ته صوفن جو بيوروڪريسيء Kamnoedova معمولي Matveevich، منتظم ڪرڻ سبب سرڪاري جي عجائب گهر کان مطالبو ڪرڻ جي قابل نه آهي. صبح جي اغوا سان هن جي خرابي جي قبضي کان نڪري ٿو. رومي Oira-Oira - Privalov ماڻهو هن شهر کي اڇلي جي مدد ڪرڻ لاء اچي ٿو. هن چيو ته NIICHAVO ڪرڻ لاء وڃڻ هڪ پروگرامر جي طور تي ڪم ڪرڻ لاء کيس persuades. Privalov سهمت آهي - ان کي ڇا ٿيو آهي ۾ دلچسپي ورتي.

سامان جي ڪوڙ (ٻيو قصو)

پهرين حصي ۾ بيان جي ڏينهن کان پوء لڳ ڀڳ ڇهه مهينا، ٻيو عمل unfolds. سڪندر Privalov، جيڪو NIICHAVO ڪمپيوٽنگ سينٽر ۾ چارج ۾ هاڻي آهي، جو نئون سال جي رات ۾ فرض تي انسٽيٽيوٽ آهي. هن چيو ته شعبا جي سردارن کان ڪنجيون لڳن ٿا. رنگا رنگ ڪردارن جو ڀائرن پيدا Strugatsky جو سلسلو، ان جي سامهون گذري - جادوگر Junta Cristobal Hozevich ۽ Kivrin Fedor Simeonovich، موقعي پرستن ۽ Vybegallo Ambrose Ambruazovich ۽ Merlin، جي انسٽيٽيوٽ آف Nevstruev Janus Poluektovich ته جهازن ٻن incarnations ۾ موجود جي ڊائريڪٽر هيڪ - هڪ سائنسدان جي حيثيت ۾ يو-Janus ۽ ۽ منتظم، Janus، ۽ ٻين جي طور تي.

Privalov هڪ vivarium عمارت جي اداري، جنهن جي cellar ۾ واقع آهي bypassing ٿئي ٿو. اهو mythological ۽ لطيف مخلوق تي مشتمل آهي. اهو وري هوٽل يونيورسل transformations، هميشه لاء جوان، جادو، divination ۽ نبوت جي جاين تي، پوري يقيني جي علم، زندگيء جي معني، خوشيء لائين جي منزل جي ذريعي گذري ٿو. هن جي ليبارٽري bypassing ڇڏيندي، تڏهن Vitka Korneev ڪم ڪري رهيو آهي. Privalov ان جي ڪمري مان ڪڍي ڇڏينداسون کي پرکيندو آھي، پر عملي طور تي جادوگر جي ڪوشش مطالعي سان منهن نه ٿا ڪري سگهو. هن چيو ته discovers، جي ليبارٽري Vitka کان وڃڻ آهي ته انسٽيٽيوٽ، جن جي خدمت جي جاء ڏانھن موٽڻ پسند ڪيو آهي، ان جي بدران گهر جي تي ڪيترن ئي ملازمن کي نئين سال ملهائڻ. اهي ماڻهو سڀ هڪ شعاري هو: "سومر ڏينهن ڇنڇر تي ٿيندي آهي". جيئن ته ان جي معني جي ايگزيڪيوٽو خلاصو جي پٺيان: اهي نامعلوم جي علم ۽ ان جي ڪم ۾ سندس زندگيء جو مقصد ڏٺو. جو نئون سال پاڪائي، انهن ماڻهن جي موڪليل سندن پڙهائي لاء موٽي آيو آهي.

ماڊل unmet انسان جي بيماري

Vybegallo ليبارٽري، پروفيسر ۾، autoclave جي وقت unmet انساني gastro جو هڪ ماڊل "رچي". هن پروفيسر جي هڪ ڪاپي رڳو ڪجھ ته بورالاگ آهي ٺڳيء تي وس وارو آھي. ملازمن Vybegallo ليبارٽري ۾ گڏ. اڳيون، جي ظاهر، صحافي ۽ Strugatsky ڀائرن جي پروفيسرز سان گڏ ( "سومر ڏينهن ڇنڇر تي ٿيندي آهي") بيان. سندس نظريي مطابق، روحاني ترقي ۽ ذاتي ترقي جي واٽ ان جي مواد جي ضرورت جي اطمينان جي ذريعي، آهي، پهريون ۽ اهم ترين. هن پيش ماڊل جي ماڊل جي پيدائش کي واٽ تي هڪ عالم برزخ اسٽيج آهي ڪامل شخص مڪمل طور تي مطمئن. ان کي ڪاميابي سان، تمام گهڻو ڪري ان جي صلاحيت demonstrated وڌيڪ ۽ وڌيڪ آهي. جڏهن ته ماڊل گلزار overeating کان پٿرن، اھڙي طرح Vybegallo correspondents ۽ معدي نظام جي مواد اڇلائڻ. سڀ خرچ.

تجربن جا رهواسي ڪرڻ جو فيصلو

Privalov ڪجهه وقت ڇا سنڌ جي حوالي سان pondering، ۽ پوء ننڊ پوي ٿو. ( "سومر ڏينهن ڇنڇر تي ٿيندي آهي") جي ڏينهن جي پيداوار Strugatsky ڀائرن ۾ بيان ڏنل. Privalov جاڳڻ جي انسٽيٽيوٽ جي ڊائريڪٽر تي جاء وٺڻ جي اجلاس کي شاھد ٿيندو نيرن جي جادو ذريعي پاڻ پيدا ڪرڻ جي ڪوشش ڪري ٿو، پر ان جي بدران پوء. اهو ته ايندڙ ماڊل جي خطرن تي بحث ڪري. Vybegallo جي اداري تي ان کي ڪوشش ڪرڻ جو شوقين، ۽ ٻين تي تجربا ڪري جادوگر جي ميدان ۾ جاچ جي شهر کان چند ڪلوميٽرن جي خرچ ڪرڻ جي آڇ. Nevstruev Yanus Poluektovich، هن اداري جو ڊائريڪٽر، پوء هڪ وتندو تڪرار، انھن جي ويب سائيٽ تي منعقد ڪرڻ جو فيصلو ڪري اهم نقصان جي طور تي هڪ آزمائش سان گڏ ڪيو ويندو. Nevstruev سندن جرئت ۽ resourcefulness لاء رومن Oyre-Oyre "قبل رڳو" ٿو.

مثالي انسان ماڊل امتحان

Privalov جي پرک پڙھيائين. ماڊل ٺيڪ آ انسان جادو استعمال ڪرڻ جي موڪليل مواد رکي راضي ڪرڻ جي صلاحيت آهي. هوء autoclave کان ٻاهر آيو، ته ان کي سڀني التي جواب اثاثن، جنهن پاڻ کي سندس لطيف صلاحيتون (شيون عام ماڻهن سميت) جي حد اندر آهي، ۽ ان کان پوء تارن جي لاء وٽيندا ڪرڻ جي ڪوشش ڪري. ناول Ojra-Ojra جي ڌڏڻ روڪي. هو ته اوچا آدرش صارفين ۾ گاني سان بوتل ڪڍندي. گاني، آزادي لاء نڪتو، جو ماڊل ھلاڪ.

ڪوڙ جي هر قسم جي (ٽئين ڪهاڻي)

اسان جي ٽين ڪهاڻي، جنهن Strugatsky پيداوار ۾ بيان ڪيو آهي ( "سومر ڏينهن ڇنڇر تي ٿيندي آهي") جي بريفنگ کي موڙ. اڇلائڻ "Aldan" ڪمپيوٽر - جي مشين جي مکيه هيرو ڊوڙندو آهي. جڏهن ته سندس مينڊ، Privalov جي اداري تي ھلندو. اهو هڪ جدا جدا (Absolute علم)، جنهن جو هن وقت لوئي saddle مشين جي ايجاد ڏيکاريو ويو آهي ۾ پوي ٿو. اهو هڪ fictional مستقبل يا fictional ماضي ۾ حاصل ڪرڻ ممڪن آهي.

Privalov مستقبل ۾ موڪليو

هڪ دلچسپ ماجرا، جنهن سندن پيداوار Strugatsky ۾ شامل آهي - مستقبل ۾ Privalov جي سفر. توجهه اهڙيء طرح بيشڪ رزمي گنجائش "سومر ڏينهن ڇنڇر تي ٿيندي آهي". Privalov جي آزمائش تي متفق جي مستقبل لاء موڪليو. هن چيو ته پهريون ڀيرو هڪ عجيب دنيا ۾ ڏسي انساني رهڻ جي قديم ابن ڏاڏن وانگر نظر. ان کان پوء Privalov جي قوم مان، بس سندس همعصر وانگر، apparently آهي. تنهن هوندي به، انهن جي دنيا ۾ پري سياري کي spaceships ۾ سفر اچي چڪو آهي. ته پوء Privalov موٽڻ جي زماني ۾ آهي. اهو پنڌ تارا ۽ سياري ۾ اهي ڌرتيء تي موٽي آيو کي پري سخت ڳڻتيء جو. هن چيو ته منجهن هڪ لوهه جي ڀت آهي ته، هن دنيا ۾، ۽ سکي ٿو ته دنيا ۾ سندس لاء مستقبل کان خوفزده آهي. هڪ ڀيرو جي ڀتين جي پويان، Privalov جنگ، قتل ۽ خون ڏسي ٿو.

هڪ واسي کان، حادثاتي طور ٿي پيو، جو protagonist سکي ٿو ته روبوٽ ڀت کان دنيا جو حصو بنائي ڇڏيو آهي. ٻيو حصو aliens جي ڪاهه ڪئي وئي هئي. ڪميونسٽن، معدنيات، نباتات ۽ parasites اڃا به ڪجهه علائقن ۾ غلام. ظاهر جهاز وسايوسون، بمن. هن protagonist جي ڀت جي سامهون واري پاسي ڏانهن هلڻ. دنيا تخيل انساني جي دنيا سڏيو آهي. ان کان پوء هن حقيقت ڏانھن موٽي، پر هن مشين کي ڪڏھن لھي کان سواء غائب.

مئن parrot جي ڪهاڻي

Privalov Oyre-Oyre لاء اچي ۽ هڪ ليبارٽري ۾ هڪ مئل parrot ڏسي، هڪ ڪپ ۾ ڪوڙي. Yanus Poluektovich، هن اداري جو ڊائريڪٽر پيشڪش، هن parrot Fotonchikom سڏي ٿو. اها ڳالهه ته سندس لاش جي آتش دانن ۾ جل، ۽ واء ۾ پن جي خاڪ کي اڏاريندي آهي. ناول حيراني ڇاڪاڻ ته ڏٺائين ته چلهي ۾ ڏينهن اڳ سائي قلم ڌماڪو. اهو ظاهر ٿي سگهي ٿو، جيڪڏهن صرف هن ڌماڪو ٿيو parrot ۽ هڪ ئي رنگ جا ٻيا به موجود نه هئا، هڪ راز رهي.

Privalov ڀت اخبار لاء witch Stella سلوڪ سان ايندڙ ڏينهن composes. اوچتو، هن جي ساڳي سائي parrot جي ڪمري ۾ داخل ٿي ڏسي. اهو اڏامي، پر مطلب نه آهي ته ان کي صحتمند آهي. نه ٻئي ملازم آهن. اهي لڳو، جتي هن parrot. ان کان پوء سڀ پنهنجي ڪم لاء ملي، پر اوچتو محسوس جو parrot مئل آهي ته. هن لکت "Photon" ۽ انگن اکرن سان هڪ رنگ پنهنجي دامن تي ڏٺو ٿي سگهي. اهو هڪ parrot، جن جي آخري ڪپ ۾ مري ڪوڙي ويو جو دامن تي هڪ ئي هو. سڀ چوڻ آهي. فنڪار Drozd اتفاقن هڪ ڪپ ۾ parrot ڪندو.

هن ڪمپيوٽر جي ايندڙ ڏينهن ٺيڪ. مکيه هيرو پنهنجي ڪم ٿئي ٿو. ان کان پوء هن رومن سڏي ٿو ۽ چوي ٿو ته parrot جي هڪ ڪپ ٿيا ۽ وري ڪڏهن به نه ڏٺو هو. هن protagonist ڪم تي سخت تعجب آهي، پر ان کان پوء، ان جي باري ۾ سوچي روڪي. رومن کان پوء وري سڏي ٿو ۽ پڇي Privalov اچي. جڏهن ته هو اچي ٿو، هن هڪ رهندڙ سبز parrot، جن جي دامن رنگ ۾ ڏسي سگهو ٿا لھي.

Parrot ٻين لفظن ۾ ملازمن جي لفظن کي جواب. معني جي وچ ۾ سلسلو قائم نه ٿي سگھيا. ان کان پوء سنڌ جي parrot موجود جن جي نالن سان سڏيو وڃي، ۽ هن کي مختصر طور بيان هر هڪ: مدي خارج، عمر، خراب، وغيره ملازمن کي سمجهڻ نه ٿو سگهجي ته هو هن سڀ ڪيئن ڄاڻندو آھي ...

جيڪي حقيقت جي Janus Poluektovich آهي

اسان هڪ عجيب جي موقعي تي، جنهن جو ڪتاب "سومر ڏينهن ڇنڇر تي ٿيندي آهي" ڇڏيندي ويجھا ويا آهن. دوستن جو خيال آهي ته parrot جي Janus Poluektovich، اڃا به وڌيڪ پراسرار شخصيت سان تعلق رکي ٿو اچي. ٻنهي ۾ هيء اڪيلو انسان جي منھن انسان تي آڌي رات ڪڏهن به نظر اچن ٿا. هن چيو ته به اڌ رات کان پوء ياد نه ڪري سگهو ٿا، ان کي وٺي آئي ڪرڻ هو. Janus Poluektovich به صحيح مستقبل predicts.

سائنسدانن اتي ٻين لفظن ۾ countermotion ته ممڪن آهي،، رائج الوقت جي مخالف طرف ۾ ان وقت جي دور جي آخر ۾ احساس. جيڪڏهن parrot kontramotom هو، ته پوء هن کي اڄ به جيئرو ٿي سگهي ٿو، ۽ ڪالهه، سندس وفات کان پوء، هن هڪ ڪپ ۾ رکندو هو. ٻہ ڏينھن اڳ هن Janus ڌماڪو ٿيو، جڏهن ته ان کي ڏٺائين. ۽ ته اڳ ئي ڏينهن جي چلهي ڌماڪو قلم رومي جي مليا ۾ ان جي ڏانهن روانو ٿيو هو.

رومي بيان ڪرڻ لاء جيڪي مشھور پرکيندو آھي جو Tunguska meteorite، جو تصور countermotion. اهو حقيقت ۾ هڪ spaceship هو. ان ۾ پئجي جي aliens kontramotami هئا. هنن جو ماضي کي مستقبل کان رهندو هو، عام ماڻهن جي معيار جي.

Janus Poluektovich جي ٻن embodiments

سائنسدانن جو راز ۽ Janus Poluektovich unraveled آهن. هن چيو ته جيستائين هن جي خيال countermotion دريافت ڪيو ته جيئن Janus-هڪ جي منهن ۾ سائنس جو اڀياس ڪيو. ان کان پوء هن ڳالهه کي ڪيئن عملي طور ان تي عمل ڪرڻ. ۽ هڪ سال جي آهي، جنهن کي اڃا پري جي مستقبل ۾ هاڻي رهندڙ NIICHAVO ملازمن لاء آهي ۾، هن کي پاڻ موٽيو، ۽ Photon، kontramotov ۾ سندس parrot. ته پوء، هن جي مقرر وقت واپس تي رهي ڪري ويو. ۽ هاڻي، آڌي رات ڊائريڪٽر ۾ سڀاڻي کان اڄ ۾ گھڙندو. مستقبل کان ماضي ڪرڻ جي برخلاف تي، - هن چيو ته ماضي کان مستقبل لاء هڪ-Janus جي فارم ۾ لکين ماڻهو، عام ماڻهن وانگر، ته آهي، پر هڪ يو-Janus جي روپ ۾. ٻئي embodiments اهڙيء طرح هڪ شخص سمجهي ٿو. اهي خلا ۽ وقت ۾ گڏ ٿيل آهن.

يو-Janus سان ملاقات

لنچ دوران Halts يو-Janus دنگ. هن چيو ته پڇي، جرئت، اهو ممڪن آهي کيس سڀاڻي صبح جو اچي لاء. هن قبول ته صبح جو سبب Kitezhgrad ۾ Privalov تنهن ڪري نه وڃ ڪرڻ جي قابل ٿي. هن کان پوء وڌيڪ ٻڌائي ٿو ته مستقبل ۾، فقط لاء سڀ موجود نه رکندو آھي. ڪيترا اهڙا آهن، ۽ انهن مان ڪي هر انسان ايڪٽ پيدا.

اهڙيء طرح ڪهاڻي "سومر ڏينهن ڇنڇر تي ٿيندي آهي" ڪري ڇڏيندي. خلاصو، جيئن ته توهان کي خبر آهي، عام طور تي صرف ان جي مکيه واقعن transmits. ڪم جي متن پڙهڻ کان پوء، توهان کي ڪيتريون ئي دلچسپ تفصيل معلوم ٿيندو.

قارئين جي اڪثريت ۾ جواب "سومر ڏينهن ڇنڇر تي ٿيندي آهي" هاڪاري آهي. جي شائقين جي مزاحيه fantasy هن ڪم جي خاص مزو آهن. ڪنگ Strugatsky ڀائرن - هڪ تمام جوش ۽ دلچسپ، ۽ جيڪي - في سواء آهي. تخليقي اديبن اڄ تمام مشهور آهي. شايد، پوري اعتماد سان اسان کي چون ٿا ڪري سگهو ٿا ته سڀ کان مشهور ناول جو هڪ آهي "سومر ڏينهن ڇنڇر تي ٿيندي آهي". هن ڪم کان معني، ۽ خاص طور تي ان جي نالي سان، هڪ اڪثر سائنسي افسانوي ادب جي شائقين جي ڄڀ کان ٻڌي سگهو ٿا.