"عقل کان خرابي آھي" جي اقوال. Aphoristic مذاق ديرو ايس Griboedova

"عقل کان خرابي آھي" - چڱو ڄاڻي ۽ سڀ کان روسي ادب جو ڪم هنڌين ماڳين جي هڪ. ان تي، مضمون ۽ monographs جي ڄڻن کي لکيل آهن جي پيشڪش جي هڪ وڏي رقم ٿي چڪو آهي.

"سونهن" aphorisms

تنهن هوندي به، جي اڳڪٿي آيو سچو اڪبر ديرو Goncharova هڪ صدي اڳ هڪ اڌ جي اظهار: "عقل کان خرابي آھي"، چڱي ريت سڃاتو وڃي ٿو جنهن جو خلاصو، مان، روس جي ڪنهن به شهري کي، نه فقط امتحان پابندي، پر پڻ شهرت جو امتحان withstood. ڪو به ننڍو ماڻ ۾ aphoristic اظهار ۽ درستگي لاء ڪردار ادا ڪيو. "عقل کان خرابي آھي" جي اقوال روسي ثقافت جي هڪ جز بڻجي ويا آهن. دراصل، به Goncharova insightful Pushkin کان اڳ چيو ته "هن آيت جي اڌ مثل ۾ داخل ڪرڻ گهرجي،" مسخري جي هذا aphoristic انداز ڏانهن اشارو ڪيو.

بيشڪ، هن راند جو هڪ اقتباس لاء لفظي "ٽٽل" جو متن. ڪيترن ئي روسين هاڻي Griboyedov aphorisms استعمال، ڪڏهن به ان کي ڄاڻڻ کان سواء. اهو لڳي ٿو، هميشه وانگر "خوش ڪلاڪ ڏسي نه آهن" يا "عقل کان خرابي" جو روسي اقوال ۾ وجود ۾ "منهنجي ناول جو هيرو." هن لسٽ تي ۽ تي ٿيو. ان کان سواء، ۽ تمام اظهار "عقل کان خرابي آھي" - انسان جي نفسياتي مسئلا جي هڪ مختصر ۽ expressive علامت. هڪ مسخري پوء الله تعالي ته ان lightness جي دوکو پيدا ۾ Sparkling aphorisms. ۽ ان کي لڳي ٿو ته "عقل کان خرابي آھي" Griboyedov هڪ دم ۾ لکيو، وحي جي پٿرن ۾.

تخليقي ڳولا

۽ اڄ ان کي عجيب لڳي ٿو ته Griboyedov جي عنوان ۾ شڪ ڪري سگهي ٿي، مون کي جھٽيو ۽ ڪردارن جي نالن جي ٻاهر ويل، ۽ پيداوار جي تمام خيال اسان جي معمولي هونديون کان markedly مختلف هو.

ساڳئي وقت، سڀڪنھن شيء کي صرف ايترو هو. "ڏک ذهن" جي موضوع جي پسنديده جي هڪ ئي ڊرامن ۾ تتر شرطيه-XIX صدين هو. سڀ کان اول، ان جي فرانسيسي فکاہیہ مسخري جي عام هو. اهو ۾ هو فرينچ مذاق Griboyedov اڀياس ۽ aphoristic اختصار. پر هتي ته شيء آهي: انهن comedies ۾ derision جي شئي هڪ سماج نه ٿيو، پر exposer تي، جيڪو پاڻ تي ئي جج ۽ پيغمبر جي ويو مشن ٿي گذريو آهي. هن روايت کي خراج تحسين پيش ڪرڻ ۽ Griboyedov ڏني. هن مسخري جي "طالب" هيرو ۾ به صحبت exposes، ۽ سندس monologues وادين جي ناراض تقرير Chatsky جي reminiscent آهن، پر accents مڪمل طور تي مختلف آهن. ۽ ان کي صرف آهي ته "عقل کان خرابي آھي" جي اقوال کان وڌيڪ صحيح ۽ ڪاميابي نه آهي. ليکڪ جي حيثيت ۾ سڀ ڪم. جيڪڏهن سنڌ جي همدردي جي مصنف جو "طالب" صاف جي هيرو جي پاسي تي نه آهي، جو مذاق "عقل کان خرابي آھي" ۾ Griboyedov جي هيرو کي وهم گهڻو وڌيڪ ڏکيو آهي. هيء حقيقت آهي ته اڪثر اڪائونٽ ۾ نه ورتو آهي. سوويت ادبي تنقيد اڪثر بياس معين سرنامو Chatsky هيرو underestimating. "عقل کان خرابي آھي" اهڙي طرح آهي ته Chatsky مصنف جي خيالن جو ڇيو ويو هو ۾ interpreted ويو. پر هن ائين نه آهي. حڪمت جي زندگي ۽ سفارتي تجربو ليکڪ مذاق "عقل کان خرابي آھي" credo جنهن جي طور تي هڪ "جي لاء حاضر جوابي جي خدمت"، خبر رکندڙ نه صرف همدردي مخلص ونڊوز ايڪس Chatsky کولي، پر به شئي ۽ هر ماڻهو جي ڪل نفي جي pathos سان لاڳاپيل امڪاني مول formulated ڪري سگهجي ٿو. جڏهن ته مصنف، يقينا، سنڌ جي جاگرافيائي بيهڪ کي اپيل آهي، جنهن جي هڪ بحري (هن جي واٽ جي، ٻڌو ھو، سنگيت جي بڻجي وئي آهي "خوشخبري sickening fawn وڃي ها" Aleksandra Alyabeva)، پر نه سڀ Chatsky Griboyedov ويجهو ۾.

Chatsky ۽ aphorisms

adulthood - سڀ کان اول، جو هيرو ڪافي انٽيليجنس، احساس ۾ نه آهي. نه مسودو فارم طور "Chad" درج Chatsky ۾ اتفاق ڪندي. ۽ اهو آهي، يقينا، نه رڳو PY ڪرڻ لاء انهن درياهن ۾ Chaadaev. Griboyedov راغب ۽ روٽ پاڻ کي "ٻار" سان ميلاپن - هتي ۽ "ٻار"، ته هڪ ٻار آھي، ۽ جنھن کي "daze" ۾ - ته آهي، آندا، واضح خيال کان لاچار آهي. ٿوري دير کان پوء، جيئن Griboyedov جي هيرو جي نالن جي "شفافيت" گهٽايا ويا، پر بجا آندو ته ڪنن آھي، کيس ٻڌندا هلون.

Aphoristic شخصيت جا نالا

اهڙي اشاري، يقينا، نه حادثاتي، ته جيڪڏھن اسان کي ذهن ۾ کڻندا ته مسخري جي اهڙي Classicism ۽ نوراني حقيقت نگاري جي حيثيت ۾ ڪيترن ئي طرفن کان، جي "جي سنگم تي" لکيل هو. انهن علائقن جي روايت ۾، خاص طور تي classical، ڪردارن جا نالا هئا فطرت "جي فوري رد عمل"، اھي خصلت موجود.

"عقل کان خرابي آھي" هن روايت جي تابعداري ڪئي. جي عامل جو مختصر بيان ڏيکاري ٿو ته هڪ رستو يا ٻي ۾ لڳ ڀڳ سڀني جي ڪردارن جي نالن جي ڪچهري semantics ڪهڙو: FAMUSOV (جن مان هڪ جو اھي چون ٿا)، Skalozub (grins، پر ڪا به چوندا آهن نه ڪندو آھي)، MOLCHALIN (جيڪو خاموش آهي)، REPETILOV (هڪ قابل رڳو کي دهرائڻ لاء آهي جيڪو)، وغيره. جنهن جي نتيجي ۾ ٻوڙي برادري، جنهن کي ٻڌي نه ٿو ڪري سگهجي جي هڪ تصوير آهي، ۽ جنهن کي ٻيو، هڪ سماج جنهن ۾ آهي "گناهه ڪم نه ايندي آهي، سڀيئي حيران ٿي سٺو نه آهي." نتيجي طور، "عقل کان خرابي آھي" جي مشهور اظهار هڪ ٻئي جي complemented آهن - "نه ڪجهه خطرناڪ آيو آهي!"

هيروز جي اقوال

Chatsky - هن سلسلي ۾، ان جو ڪو به اتفاق جي مکيه هيرو مسخري جي نالي سان آهي. "عقل کان خرابي آھي" جي حقيقت اها آهي ته هيرو لڳ ڀڳ هر ماڻهو جي ناراض denunciations کي شامل، پر جنگ جي ڪالهه هڪ foregone نتيجو آهي سان ٿيندي آهي. هن هيرو دنيا Famusovs کي ڪنهن خطري جي نمائندگي ڪري، ڏاڍو naive ۽ جذباتي آهي.

۽ Celebrities بڻجي ويا آهن winged لفظن Chatsky، پاڻ کي ۽ سوفيا کي ٻنهي خطاب ( "برڪت وارو جن ايمان آندو آهي، - هن دنيا ۾ ان کي گرميء جي") جي فريب ۾ ڪوڙي echoes،. Chatsky مايوس، بي مانو، ڦٺ. هن ثابت ڪرڻ لاء ڪجھ به پاڻ پلي ۽ ڪو به هڪ جو قائل هو. صرف شيء ته Famusov bothers - آهي، "اٿ! چڱو، منهنجو خدا! ڇا چوندو اڄڪلهه مريم Aleksevna "!

aphoristic عنوان

دلچسپ، جو مذاق ان کي هڪ ذرا مختلف نالو پيو جي اصل نسخي ۾، جي وڌيڪ پڙهندڙ مصنف جي انسٽاليشن کي روشني وڌي، "من لاء خرابي آھي." بهرحال، ان Griboyedov جو نالو تبديل ڪرڻ آهي. اها لڳي ته به فرق ننڍي آهي، پر حقيقت ۾ ان کي وڏي آهي. "فلاڻي ذهن" - ان سماج ۾ جتي ٻين کي پوء جوابي نه آهن ۾ هڪ الميو سمجھ انسان آهي. ۽ Griboyedov جي راند هن ڀڳ ۾، يقينا، موجود آهي.

پر "عقل کان خرابي آھي" - هڪ وسيع مفهوم جي نالي سان، ڇاڪاڻ ته، شايد، ان جي مشهور اظهار هو. سماج پوء ناجائز ۽ absurd ته "ذهن" جي شروعات disastrous نه رڳو "جي ذهن جي وچولي" لاء، پر ٻئي هر ماڻهو لاء آهي جو پڪو ارادو آهي. شروعات Chatsky شيء FAMUSOV (هن جي خرابي جو تعلق آهي)، سوفيا (ته هوء ڪنهن سان پيار ۽ محبت ۾ ايمان گم ٿي)، MOLCHALIN (اھو ڪانه ۽ فني سفر وڃائيندو آھي)، اھو Chatsky متاثر ٿيو. "عقل کان خرابي آھي" هڪ paradox تي تعمير ڪرايو آهي: من، جنهن جي پيدائش کڻندو هجڻ ضروري آهي، رڳو تباهي ڪڍندو. جن جو الزام آهي: ڇا رڳو سماج يا "برائي من" Chatsky - پڙهندڙ ۽ ڏسندڙن پاڻ لاء فيصلو هجڻ ضروري آهي. ۽ ڇاڪاڻ ته حقيقي آواز هميشه لاء، ٿي سگهي ٿو ته سنڌ جي سڀ کان مشهور rhetorical سوال Chatsky: "؟ ججن ڪير آهي"