هن ڪهاڻي "موٽڻ"، Platonov. خلاصو

سنڌ جي وڏي محب جنگ هر روسي جي روح ۾ هڪ سراغ ڇڏي آهي. گهڻو ڪري مختلف صورتن ۾ ان جي باري ۾ لکيو ويو آهي، پر ان جي شروعات postwar سالن ۾، الهاس نگر جي سپاهي-هيرو، جيڪو سندس مائٽن کي هڪ ڊگهي هجڻ کان پوء موٽي رهيو هو جو هن جي تصوير آڏو جھڪي تائين محدود آهي. هن سان، ڳالهين ۾، ڪو به هڪ دليل، پر اتي به هن joyous واقعي کي ڪنهن ٻئي پاسي هو. هن حيدر Platonov جو سندس ڪهاڻي وقف ڪري. "موٽڻ"، هڪ خلاصو جنهن جو هتي ڏنو ويو آهي، ان جي پيداوار آهي ته ڪيئن ڏکيو ان کي سولين جي حياتيء کي ڪالهه جي سپاهين استعمال حاصل ڪرڻ آهي هڪ تازو نظر اچي ڪيو هو.

ڄام نندي جي اشاعت

جي تخليق جو قسم آھي ته ليکڪ جي، روس اختيارين ڊگهي ڊڄندڙ ٿي وئي آهي. کان پوء 1946 ع جرنل "نئين دنيا" ۾ شايع پنهنجي نئين ڪم "خانداني Ivanov" (بعد ۾ هن جو نالو وڌيڪ دامن ٿيڻ تبديل) سنڌ جي حالتن کي وڌيڪ بدتر. "روس جي ماڻهن خلاف بدنام عيب" - هن خصلت مضمون Ermilova ڪهاڻي "موٽڻ" ۾ چند مهينن بعد ۾ هو. Platonov (جي متن اهو ڏيکاري ٿو جو خلاصو) هڪ جانباز ڪندا رهن ٿا ۾ نه، روس جي سامهون کان موٽي depicted. ان کان علاوه، سندس ڪارناما جي ڪجهه پڙهندڙ، جنهن جي روايت جي برخلاف هو جي مذمت جو ڪارڻ. اچو ته ڏسو، غير معمولي ڪهاڻي آهي ڇا.

ڊگهي-ويٺل موبلائيزيشن

اهو سيپٽمبر 1945 ع ۾ ٿي ويو. هڪ عام سرنامو Ivanov سان گارڊ ڪئپٽن (هن حقيقت تي حادثاتي نه آهي) جي گهر وڃڻ لاء هڪ موقعو روانو ٿيو. چئن سالن لاء هن کي نه ڏٺو پئي ته سندس زال، پٽ ۽ بيبي ڌيء. روس ۾ قبل از cabled ۽ خاندان سان هڪ گڏجاڻي جي لاء تيار ڪرڻ شروع ڪيو. پوء جي "موٽڻ" افلاطون جي ڪهاڻي ٿيندي آهي.

ماشاء هيرو سان گڏ هڪ اڻڄاتل اجلاس جي موڪليل جو مختصر بيان - هڪ اهم نڪتو. جڏهن ته ٽرين روس ۾ ٻئي ڏينهن نظربند ڪيو ويو آهي، جڏهن ته هن کي هڪ واقف اسٽيشن ڏٺو. هوء کاڌا ڪمري ۾ رهيو، ۽ هاڻي به، گهر ۾ موڪليو ويو. چيائون، تڪڙو گڏجي آيا ڇو ته ٻنهي جي گذريل زندگي، جنهن مان جنگ دوران-Ahqaf سان ملڻ کان ڊڄو هئا.

هڪ خلاصو: واٽ گهر تي

"موٽڻ" Platonov جي مختصر تعلق ڪيريو ۽ سندس دوست جي وچ ۾ جي متعلق جي ڪهاڻي جاري آهي. جي سکيا جو شهر، جتي هوء ماشاء Ivanov رهندو ۾ داخل ٿيو تڏهن اوچتو هن کي ان سان گڏ آيو هو. ويهن سالن-ڇوڪري، تمام شڪر سنگتي هو ته جيئن مستقبل جي ڊڄي ويو. والدين جي جرمن چورائي، ۽ هوء اڪيلو محسوس. Incomprehensible مونجهارو محسوس ڪئي ۽ ڪيريو. هن چيو ته گهر وڃڻ ها، پر هن جي خاندان سان ملاقات دير.

صرف ٻن ڏينهن کان پوء Ivanov وڌيڪ لڳو، ماشا جي لاء افزا ان کي نه وساريو.

خاندان سان ملاقات

گھرن ۾ روس جي ڇهين ڏينهن جو انتظار. جي سرن جو ڪارخانو ۽ ٽن کان موڪل لاء پڇا ڳاڇا ڪرڻ لاء زال ۽ سکيا ڪرڻ لاء ٻاهر نڪتو. هن اسٽيشن (هڪ ڀڙڪي اپ کيس ڪهاڻي "موٽڻ" Platonov ۾ سڏ ڪيو ته جيئن يا پطرس،) سندس پيء کي ٻارهن Petrushka لاء انتظار ۾ اچڻ جي ڏينهن تي. جي arisen آلاپ ۽ سندن ملڻ جي بيان جو خلاصو ڏنل آهي. پيء جهڙا مسئلا ڪرڻ جو عادي هڪ ننڍي هارين جي پٽ ۾ ڏٺو. ۽ هن کي هڪ بالغ جيان لڳو. الڳ الڳ ڇو ايتري رهنمائي ۽ ڪيترائي حڪم مليو جي باري ۾ پڇيو، ته پوء duffel بيگ ٿي گذريو آهي ۽ گھر جي سربراهي ۾.

Lubov کي وساري تي انتظار ۾ هو. هوء اڳ ۾ ئي گهر وٺي جي تعظيم ڪجي ھا، ۽ رڳو هڪ فڪر سندس غم - نچوڙي Evseevich جو خاندان گم ٿي ۽ هاڻي سندس ٻارن سان ٻڌل آهي.

ڪيريو سندس زال جي ڀرسان سندس بجا ڪر ۽ محسوس "واقف زربفت جون." ٿورو Nastya، سندس پيء کي ياد نه ڪندا آھن، هن چيو ته سندس پيئي grabbed ۽ ماء پل ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي.

انهن جي گھر ۾ داخل ٿيو. جڏهن ته سندس زال ۽ ٻارن کي رات جي ماني لاء تيار مصروف هئا، Ivanov سندس اکين جي ڪمري ۾ وڌائين ۽ جيڪڏھن زال سان ٻيهر آشنائي. سندس گهر جي بوء ۽ هڪ پوٽو ڪوڙ مشاهدو هڪ ئي وقت وڻندڙ ۽ اذيت سوچون تي کيس ۾ پيدا - ليکڪ سندن خلاصو ڪندو آھي.

"موٽڻ" Platonov - هڪ نئين زندگيء کي "habituation" روس جي وڌيڪ تشريح آهي. هن چيو ته سندس خاندان جي سامهون ۾ ڏٺو وڃي ته لڳي، پر اهڙو ته ان اجلاس جي خوشي محسوس نه ڪئي. کيس Lubov شرم ۽ سندس نوجوانن ۾ لڳو-Ahqaf. ڌيء سادو housework انجام. Parsley واقف ڍنگ ۽ ٽيم ڪجهه پراڻي انسان ڪرڪڻ نصيحت ڏني سون.

ڪيريو کين پائيندو هو ۽ سمجهڻ لاء ڪيئن اھي ان کان سواء رهندو جي ڪوشش ڪئي. ۽ مون کي سندس پيء پنهنجي پٽ جي هڪ مضبوط احساس محسوس نه ڪيو تنھن جي حياء محسوس.

پهريون خاندان جي ماني

آخر ۾، هر هڪ جي ميز جي چوڌاري گڏ. Parsley ڪيڪ جو هڪ ٽڪرو کاڌو ۽ سڀ crumbs گڏ. هن تجويز کي وڌيڪ سنجيدگي سان وٺڻ تي مون کي جواب پورو آهي. سندس لفظن: "مون کي توهان کان وڌيڪ حاصل ڪرڻو آهي" - مجبور ماء پيء نھاريندا ھيؤ. هن چيو ته سندس پيس ۽ Nastya کي ڌڪو ڏئي. هن چيو ته ان جي ٻجن Evseevich لاء آهي. ڪيريو tensed - هن پل مڙس ۽ زال جي وچ ۾ هڪ ڏکيو گفتگو جو آغاز ٿي ويو آهي. Lubov موضوع کان پري حاصل ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي، هن مختصر جواب آهي ته هڪ شخص پنهنجي خاندان جي گم ٿي ۽ هاڻي ٻارن سان tinker لاء وٽن نه ايندي آهي. هوء هن تي calmer هو: ان شهيد جيستائين کليل آهي، ۽ سڄاڻ هيٺ ٻار. تنهن هوندي به، Ivanov جي جواب پسند نه ڪيو.

Parsley، sensing ڪجهه غلط هو، موسم جي گفتگو موٽيو، ۽ پوء سڀاڻي جي باري ۾ حڪم ڏنو. اهي پھچي، ۽ سندس پيء، ريگوليشن رجسٽر ۽ ڪارڊ حاصل ڪرڻ جي ضرورت آهي جيڪو. ڪيريو اوچتو ئي precocious پٽ کان اڳ شرم محسوس.

سوپ، ماٺ ۾ کاڌو ڄڻ هڪ پهر خاندان خوشيء آسودو ڪرڻ جي ڪوشش ڪري - پوء ته رات جي ماني ديرو Platonov جي ڪهاڻي ڇڏيندي.

"موٽڻ": رات جي ڪچهري جي مواد

Lubov شام جو سندس مڙس سان اڪيلو ٿيڻ جو انديشو. پر جي ڪچهري ڪم نه ايندي. وڃين Parsley ماء پيء جي بلند آواز ٻڌو. ناز ڪيريو جي زال Semenom Evseevichem سان سلسلي ۾ الزام، ۽ هوء بيان ڪري ٿو ته انھن جي وچ ۾ ڪجھ به نه هو جي ڪوشش ڪئي. Lubov ٻن ننڍن ٻارن سان سخت زندگي جي باري ۾ ٻڌايو - Parsley کي فوري طور تي معاشي ٿيڻ نه ڏني. ته هميشه ئي زال مڙس جي باري ۾ سوچيو. ۽ صرف هڪ ڀيرو ئي محسوس جڏهن ناقابل برداشت اڳ ۾ ئي ڪر ۽ حياتي، ۽ کٽ loneliness جي مشڪلاتون ٿي پين. پر فوري طور تي مون کي محسوس ٿيو ته سيکارڻ وارو ضلعي ڪميٽي سان ملاقات ڏني ته کيس خبر گهڻا هوء زال مڙس کي دوست رکندو آھي. هن کان پوء سندس واپسيء لاء اميد رهندو هو. Platonov (جي ڪچهري جي مختصر مواد جي heroine جي سڀني جي جذبات ميار نه ٿا ڪري سگهو) جي لاء ڌيان هنڌن جي جذباتي حالت عورتن جو ڏوهاري محسوس نه ڪندا آھن، پر نه زال مڙس کي قائل ڪرڻ جي قابل. جو ڏيئو تي هڪ cracked شيشي جو آواز - ان ڪيريو squashed - جي گفتگو سان بي دخل ڪري سندس پٽ ڪيو. هن چيو ته سندس ماء جي لاء اٿي بيٺو ۽ هڪ مقامي هارين Kharitonov جي ڪهاڻي ٻڌايو. هن چيو ته جنگ ڪئي، جڏهن ته، سندس زال کي ٻين سان گڏ رهندو هو. جڏهن ته هو موٽي آيو، هن چيو ته پهريون ڀيرو تي سخت ناراض ٿي ويو، ۽ ان کان پوء ڪهاڻي ته، تمام، هڪ عورت هئي سان وٺي آيو. هاڻي اهي هڪ amicable واٽ ۾ رهن ٿا. Ivanov خفت هوندو هو: "مون سوچيو ته هو ۽ منهنجي ماشاء چوي ٿو ...."

اڻڄاتل بصيرت

صبح جو ڇا ٿيو، توهان جي "حقيقي موٽڻ" کي هڪ جو نالو ڏئي سگهو ٿا. Platonov - هي لفظ نه رڳو هيرو گهر جي اچڻ جي مراد - خلاصو ۽ ڪهاڻي جو مڪمل متن جي آخري حجت آهي.

جاڳڻ، Parsley Nastia ڏٺو. هن چيو ته سندس پيء جي بيگ ٿي گذريو آهي ۽ روانو ٿيو. جڏهن ته نينگر سڀڪنھن شيء کي سمجهڻ، پنهنجي ڀيڻ جي هٿ grabbed ۽ اسٽيشن ڏانهن ڀڳو.

ڪيريو هن وقت داخل ٿيو ته vestibule tronuvshegosya سکيا: هن ماشاء جي باري ۾ سوچيو. Ivanov اوچتو ٻارن جو ٽرين ڀڄي پئي ڏٺو. انهن جي ور چڙهي، پر وڃڻ لاء وري به اٿي ۽ اڳتي وڌيو، هاڻي. ڪيريو اوچتو ڳالهه آهي ته هن Parsley ۽ Nastya. سنڌ جي سيني ۾ گرم هو، ۽ سندس ساري رهيو سان ڀرجي ويو "پوشاڪون ۽ shudder." عجيب احساس هيرو لاهڻ. "اول ته هو خود غرضي ۽ خود مفاد جي اوٽ جي ذريعي هڪ نئين زندگي محسوس، ۽ هاڻي اوچتو پھچي کيس سندس دل لاٿائين."

هن چيو ته سنڌ جي زمين تي بيگ ڪڍيو ۽ ٽرين بند ڪرايا ...

سنڌ جي "موٽڻ" Platonov جو تجزيو اسان کي سمجهڻ لاء ڪيئن ڏکيو ان کي سولين جي زندگيء کي هڪ ڊگهي وقت جيڪو صرف موت ۽ تباهي ڏٺو لاء ڪالهه هڪ سپاهي استعمال حاصل ڪرڻ لاء هو اجازت ڏئي ٿو.