پاڪستان ٺهڻ کان, ٻولين
ڇا استعمال ڪرڻ: "اڳ ۾،" يا "کان اڳ"؟
خواندگي تقرير نه رڳو سڀني جي ضابطن ۾ استعمال ڪري ھڪ ٻئي سان لفظن جي وياڪرڻي معاهدو، endings يا هجي اکر جي صحيح استعمال (يا اکر جي حق رقم) Microsoft هڪ لفظ ۾. خواندگي تقرير الهاس نگر، ڪجهه لفظن جو استعمال مناسب شامل اهو اڪثر پهريون ڀيرو چتائي تي بلڪل اهڙي طرح آهي، جو لفظ ڪنهن به وڌيڪ يا گهٽ ڄاڻو ماڻهو کان واقف ٿي سندن fineness آهن.
هڪ لفظ جو استعمال مناسب الهاس نگر نه صرف سبب ان lexical معني آهي، پر پڻ stylistic خاصيتون، گڏو گڏ ان جي موجوده سلسلي. لفظن "کان اڳ" ۽ "نظارو" جي استعمال جي گهٽ ڪو ايف سوال جنهن کي جواب چوڻ ۽ لکڻ ۾ سندن معني ۽ استعمال جي subtleties فيصلو ڪندي حاصل ڪري سگهجي ٿو بڻائڻ. هيء هڪ خاص مٿي ٺھيل ضابطن ۾ مدد ڪري ۽ سنڌ جي ڪيترن ئي مثال پڙهڻ، سيٽ اصطلاح جنهن ۾ نه "کان اڳ" ۽ "نظارو" آهن ياد ڪري سگهو ٿا.
اتي جي قيمت ۾ هڪ فرق آهي؟
عام طور، لفظ "کان اڳ" ۽ "نظارو" adverbs جي تقابلي وڏا جي صفت طور سندن lexical معني ۾ اهم اختلاف، نه ڪندا "جي شروعات." ته هڪ آهي ۽ ٻين وقت جي تصور کي وهم. لفظن جي بنيادي معني تي غور ڪيو. هن لفظ لاء "کان اڳ" جو بنياد انهيء آهن:
- ڪنهن به واقعي کان اڳ ۾ يا ڪنهن به پل لاء.
- ماضي ۾.
- پهريون، پهريون (ڳالهائي نسخو).
لفظ "کان اڳ" جي هيٺيان بنيادي انهيء ڪري چڪو آهي:
- ڪنهن به پل کان اڳ يا دور ۾.
- ڪنهن به پل کان اڳ.
- (هتي، هن جي قيمت في الحال دلچسپي جي آهي) جي صفت جي تقابلي وڏا طور لحاظ ڪري سگهجي ٿو "جي شروعات".
توهان ڏسي سگهو ٿا ته جيئن، اتي lexical ڳولڻ ۾ فرق. پوء ڇا جي پسند اثر "نظارو يا چوڏهين؟"
stylistic اختلاف
اڳ ۾ مٿي ذڪر ڪري، ان کي اڪثر لفظن جي وچ ۾ هڪ پسند نه صرف ۽ نه سندن lexical معني جي ايتري گهڻو متاثر، stylistic خاصيتون، هڪ خاص سلسلي ۾ سندن استعمال جي تجربن جي حيثيت آهي. لفظن جي هڪ ڏنو ڏنيون لاء هن بيان کي به سچو آهي. چوڻ جو ته انداز متاثر ڪيئن لفظ استعمال ڪيو وڃي ٿو: ". استعمال" "کان اڳ" يا
"عربن،" اهو هڪ ڪتاب، سرڪاري نسخو جي ڀيٽ ۾ وڌيڪ آهي. هن انهيء لفظ جي دستاويز جي ياجملو ۾ ملي ڪري سگهجي ٿو ته، مثال طور، "اسان کي عربن جو ذڪر ڪيو آهي" آهي، "عربن جي انعام لاء ڪم ڪيو." لفظ "کان اڳ" عام طرح هن جي زباني روزانو رابطي ۾ colloquially شده استعمال ڪيو ويندو آهي. اڪثر طور تي "ڄاول" جيئن ته اصطلاح ۾ فنا.
سزائون ۾ لفظ "عربن" جي استعمال جا مثال
جڏهن ته لفظ "عربن" کي استعمال ڪرڻ کان افضل سمجهڻ لاء، ادب ۽ سرڪاري دستاويزن مان مثال جي هڪ انگ هيٺ ڏنو ويندو.
- اوچتو هڪ ڀرپور ٿورو اڳ ڊيل ته ڪامياب کان وڌيڪ هو جو سڀني جي خوشي گم ٿي. (Enni Uest، "هڪ اجنبي جي هٿن ۾").
- هن عمارت زمين ته هڪ عربن رڪارڊ طور cadastral رجسٽريشن تي ڦٽو ڪيو ويو آهي تي واقع آهي.
- هڪ اهڙي ٿڪل ڪيترائي سائنسدان به جن عربن ٻين جڳهن تي غور ڪيو اچي ٿو،. (اي هلي Leontev، "هن جي ڏوهن جي ميڊيڪل اسٽاف جي سرزد لاء ذميواري).
- اسان جو جسم، جيئن اڳ ذڪر ڪيو، هڪ جڙيل نظام آهي.
- هي سڄو به ٻه سال اڳ ڏٺو هو.
- اڳ رقم جاري هن چيو ته الله تعالي کيس ڪاوڙ کي هر آخري پني عاقل کڄي،.
هن لفظ جي استعمال سزائون ۾ "کان اڳ"
لفظ "کان اڳ"، جيئن چيو ويو آهي، ته ليکڪ پنهنجي ڪردارن جي اظهار "کي جياريوسون" کي، جذباتي رنگ سان ان ڀريندا ضروري آهي ته واقعي ۾، تقريرن ۾ يا ادب ۾ وڌيڪ عام آهي. نه به اڳيون تڪ ۾ جي ڀيٽ ۾ گهٽ مفيد نه جي مثال ٿي ويندي، ۽ انھن جو ڪو مقابلو تون ته سمجهڻ ۾ مدد ڪندو ته جيئن "کان اڳ" ۽ "نظارو" جي وچ ۾ اهڙي lexical فرق مليل آهي.
- عربن، ان جي owl کي ڌيان وڏين کليل هو ۾ اڏامي سگهي ٿو ۽ پري اڏامي، جڏهن هوء گھرندو آھي، ۽ تار ٿلهو لاء سيڙپڪاري آهي. (جوليا Galanin، "جي گم شمشير").
- ان کان اڳ، مون کي ان جي باري ۾ سڀ کان اهم شيء کي خبر نه ڪيو.
- ان کان اڳ، مون کي ڇا مون کي ايڏو وڏو ڪندو جي باري ۾ هاڻي ڪو فرق نه ڪيو، پر نه.
- هن جي مددگارن جي هر شيء ۾ مختلف تجويز، پر ان جي معني ته هڪ ئي هو: "مون کان اڳ ان جي باري ۾ سوچيو، پر شروعات diagnosis پوء گهڻو آهي چيو ته مون کي جتان ان کي ڪو قدر مقرر ڪرڻ محروم" (ارسال Morochko ،. "پهڻ ۽ وڄ" ).
- مون کي ان وقت جي هن اڳي جي باري ۾ توهان کي ٻڌايو ته نٿا ڪرڻ چاهيو.
ڪيئن حق چونڊي؟
اسين ٿا چئون ته "کان اڳ" ۽ "نظارو" جي وچ ۾ پسند صرف حقيقت اها جنهن صورتحال ۾ استعمال ڪيو ويندو سبب آهي. تنهن ڪري، جڏھن ان جهڙا زندگي ۽ عام جهڙا گفتگو، جي ڳالھ ٻولھ "کان اڳ" وڌيڪ مناسب ڪونهي ها لاء اچي ٿو. ساڳئي وقت، سرڪاري دستاويزن، عوام کي تقرير ۽ ادبي مقالن stylistically-اعلي ۾ "اڳ" ڇو ته تمام صرف "واپرائڻ لاء مناسب" اختيار آهي تقرير جي صورتحال vernacular، بيٺي ڪن لفظن جي استعمال اظھار نه رکندو آھي.
بدران هڪ ٿڪل جي
لفظن جي صحيح چونڊ سندن lexical معني جي subtleties جي اڪائونٽ ۾ نه رڳو وٺڻ شامل آهن. اڪثر، ان سلسلي سان لاڳاپيل هڪ لفظ جي پسند، متن، تقرير جي جذباتي coloring جي stylistic طرف. اهي تفصيل ڄاڻندڙ هڪ وارين تقريرن، جن کي انھن جي چوڌاري سنڌ جي ماڻهن جي اڪثريت تي هڪ سازگار تاثر ڄمائيندي مهيا ڪري سگهو ٿا. ان کان سواء، سٺي، ٺيڪ ان کي مفيد ڪجهه حال ۾ مثال طور جڏهن هڪ نوڪري لاء جهڙي ٿي سگهي ٿو، خاص طور تي جڏهن ان کي سي professions جتي هڪ شخص قوم يا اڪثر مختلف طرفن جي گورنر حجاج بن لکڻ سان ڳالهائيندي جو تمام گهڻو جي ضرورت هوندي آهي ڏانھن اچي ٿو.
Similar articles
Trending Now