". Chevengur: خلاصو" Chevengur "- روسي ليکڪ حيدر Platonov جي هڪ ناول

اسان کي توهان جي آڇ جي سڀ کان مشهور ڪم Andreya Platonovicha Platonova مان هڪ سان آشنائي حاصل ڪن ٿا. اها پهرين ڇاپي حقدار ۾ سماجي ۽ فلسفي ناول جي باري ۾ آهي، "بهار جي Builders." اڄ هن ڪم جي طور تي "Chevengur" مشهور آهي. 1928 ع ۾ هن Platonov "Chevengur" مڪمل. هن ناول جي طباعت هن مضمون ۾ پيش ڪيو آهي. ڪجهه تحقيق يقين آهي ته هن ڪم کي "فلسفي trilogy،" جنهن کي ان سان گڏوگڏ، شامل آهن، جي ناول "جان" ۽ "کڏ" ۾ شامل ڪري سگهجي ٿو.

خلاصو

"Chevengur" هڪ ڪهاڻي آهي ته هر 5 سالن سان ٿيندي آهي، ماڻهن کي هڪ غريب چوپائي مال جي ڇاڪاڻ ته شهرن يا ٻيلو ڪرڻ جي ڳوٺن مان وڃڻ لڳو. هن وقت، Zakhar Pavlovich جي ڳوٺ ۾ اڪيلو رهجي ويو. جي frying پان کان بچڻ جي لاء - شين جو تمام گهڻو سندس ڊگهي زندگي جي دور ۾ هن پنهنجي هٿن جي ذريعي گذري ويا. ڪو گهر، ڪو به خاندان: تنهن هوندي به، سنڌ جي هيرو ڪجھ به نه ھو. هڪ رات Zakhar Pavlovich هڪ ٻاڦ locomotive جي پنڌ تي whistle ٻڌو. ايندڙ صبح جو هن شهر ڏانهن ويو.

locomotive کاڌي ۾ خدمت سندس زندگي Zakhar Pavlovich ۾ هڪ نئون صفحو ٿيو. هڪ ڀيرو ٻيهر دنيا ۾ هڪ سڀئي ھوشيار هڪ ڊگهي وقت اهي پيار لاء کيس لاء ڪشادو ٿيو. هيرو هميشه لاء هن دنيا ۾ رهڻ جو فيصلو ڪيو.

خاندان Dvanova

جو خلاصو بيان Dvanova خاندان سان آشنائي حاصل ڪرڻ لاء اڳتي،. "Chevengur" Platonov - هڪ ڪم جنهن ۾ ان جي ميمبرن جي ڪجهه اهم ڪردار آهي. جي خاندان ۾ سڀ 16 ٻار پيدا ٿيا، جن مان صرف 7 ٻيڻ تي آهي. اٺين ٻار adoptee ساشا هو. سندس والد، هڪ fisherman، ٻاهر مفاد کي ٻوڙيوسون. هن چيو ته صرف ٻاهر ڏسي ڪري جيڪي موت کان پوء ايڏو وڏو ڪندو جو خواهشمند آهي. Priemysh ساشا - جي ساڳي عمر Proshka Dvanova. هن خاندان جي جيڪا ڪرت ڪئي آهي جڏهن ڏڪار جي سال ۾ پيدا ٿيو ۽ Dwan منظور ٻار سلي بيگ عرض ڪيس ۽ پنڻ کيس موڪليو.

ساشا جي قبرستان ڏانهن نڪري سندس پيء کي خدا حافظ چوندي. Adoptee جو فيصلو ڪيو ته هن کي ماني جو هڪ بيگ پيو، ۽ ان کان پوء پنهنجي والد جي قبر جي ويجهو پنهنجي dugout ھڻي، ۽ ان ۾ سدائين رھڻ وارا، تنهنڪري هن کي گهر ۾ نه آهي.

ساشا هڪ پٽ Zakhar Pavlovich ٿيندو

مختصر طور، جو ناول "Chevengur،" جنهن جي سازش جي وڌيڪ اڳڀرائي جي مواد بيان جي طور تي توهان ڏسي سگهو ٿا، ان کي ڪافي دلچسپ آهي. پوء هڪ جڏهن ته Zakhar Pavlovich سندس پٽ، Proshka پڇيو، ساشا لھندين. هن اعلان ڪيو ته منظور ٻار پنهنجي پٽ کي لڳن ٿا.

Zakhar Pavlovich واڌ ٻار جي عمر عمر لاء سڀ عقيدت رکندو آھي. ساشا - جي کاڌي خوراڪ تي شاگرد، هڪ تالا ٺاهڻ لاء زير تعليم. هن چيو ته سانجھيء جو تمام گهڻو آيل، ۽ پوء لکي ٿو ته، سندس 17 سالن ۾ هن دنيا nenarechennym ڇڏي ڪرڻ نه چاهيو ڪيو. تنهن هوندي به، ساشا سندس جسم اندر خالي رهندو آهي. زندگي، ۾ ۽ ٻاهر وڃي ته عشرت ذريعي ڳڻيا کان سواء. سندس پٽ کي ڏسي، Zakhar Pavlovich پاڻ کي عذاب ڏانھن نه ڇاڪاڻ ته هو ايترو ڪمزور آهي مٿس advises.

Zakhar Pavlovich ۽ ساشا جي Bolsheviks آهن

وڌيڪ، هڪ ڪم ته Andrey Platonov ( "Chevengur") پيدا ڪيو آهي، چيو آهي ته ڪجهه وقت کان پوء سنڌ جي جنگ شروع ٿي، ۽ پوء انقلاب آهي. ڳوٺ ۾ هڪ رات هلائي ٻڌو. گڏجي ساشا سان صبح جو Zakhar Pavlovich ڳوٺ ۾ وڃڻ جي وڏي ۾ وڏي پارٽي جي سٽ ۽ ان ۾ enroll ڪرڻ. هڪ ئي عمارت ۾ سڀني سياسي پارٽين ۾ واقع آهن. Zakhar Pavlovich، بهترين اختيار ڪاس کي چوڻي چونڊ. در تي جي حوالي سان، سنڌ جي لنگهه جي آخر ۾ واقع صرف هڪ شخص ويٺي، ته جيئن ٻئي پري ٿيا هئا غلبو حاصل ڪرڻ. Zakhar Pavlovich کانئس پڇيو ته آخر چوڌاري جلد ايندو. هن جواب ڏنو ته سوشلزم کان پوء هڪ سال ٿي سگهندي. Zakhar Pavlovich خوش ۽ کين پڇي پارٽي ۾ ساشا سان نازل لکڻ. گهر ۾ ريٽرننگ، هن چيو ته منظور ٻار، Bolshevism جي پنهنجي سمجهه ۾ بيان. کيس موجب، سنڌ جي Bolsheviks خالي دل، ڇاڪاڻ ته جنهن جي سڀ ان ۾ فٽ ڪري سگهو ٿا.

ساشا چيڪ ڪريو

اهو ڇهه مهينا لڳن ٿا. ساشا جي ريلوي ڪورس لاء چوڻي آهي، ته Polytechnic ۾ پڙهائي جي پٺيان. جلد، تنهن هوندي به، هڪ ڊگهي وقت تائين سندس درس رک. رومي "Chevengur" (خلاصو) جو سلسلو جاري آهي ته پارٽي جي ڪمانڊر جي سول جنگ جي محاذ کي سڪندر Dvanova - جي شهر Novohopersk جي steppe ۾ واقع. Zakhar Pavlovich anticipation لاڳاپيل دورا ۾ سندس پٽ سان اسٽيشن تي ڏينهن لاء ماڻھوء. جي باري ۾ سڀ اهي اڳ ۾ ئي ڳالهائيندو آهي، پر محبت جي باري ۾ نه. جڏهن سڪندر پنهنجي پيء مليل گهر موٽي ۽ پدن مطابق، نه سمجهه جي جو ؟: نواب پڙهڻ سان ٿيندي آهي. هي جتان هن ملندو لھي.

Dwan Novohopersk جي belligerent انقلاب کي بچاء. صوبي کان جلد سڪندر جي موٽڻ جو حڪم آ. واٽ تي Dvanov ڏس locomotive ڊرائيور جي بدران ڀڄي ويو. هن انشا جي جوابي سان پکڙي آهي. ساشا ارهت ٻيڻ تي آهي.

سڪندر جي واپسي جي گهر ۾، جي بيماري ۽ سوني سان ملاقات

Dwan هڪ ڊگهو ۽ ڏکيو واٽ ڪيو پوڻ، آخر ۾ گهر موٽي. هيرو کي فوري طور تي بيمار. 8 مهينن ۾، هن typhus جي زندگي بند ڦرندو. خطرناڪ، Zakhar Pavlovich پنهنجي پٽ لاء هڪ تابوت کي ٻڌائيندو. پر ساشا جي اونهاري ۾ وصولي آهي. شام جو ان جي پاڙيسريء Sonya، هڪ ڇوري اچي ٿو. Zakhar Pavlovich جي فرنس تابوت تقسيم ڪرڻ جو فيصلو ڪيو. هو ڀانئي ٿو ته هاڻي tinkering cot وسيلو سوني جلد اپ سٺا طور، ۽ پوء اهي ساشا ٻارن کي ظاهر ڪري سگهون ٿا.

Kopenkina ۽ Chepurnoy سان شناسائي

سڪندر جي صوبائي ڪميٽي جي هدايتن تي صوبي ۾ "ڪميونزم جي طلب" ڪري موڪليو. اهو anarchists ڪري پوي ٿو، پر هڪ ننڍڙي لاتعلقي Stepan Kopenkina جي سربراهي ۾ ان discourages. Stepan جي انقلاب ۾ شموليت لاء ان جو سبب اهو - لاء سندس محبت روزا لڪسمبرگ. ڳوٺ مان جتي بند Dwan هڪ Kopenkina اٿس ۾، اهي Sonya لھندين. اهو ٻاهر ڦرندو ته ان جي هڪ مقامي اسڪول ۾ ٻارن جي تعليم.

صوبي جي ذريعي رھن، Kopenkin Dvanova سان ڪيترن ئي ماڻهن کي خبر رکندڙ، ۽ پنهنجي انداز ۾ هر هڪ نئين زندگي، ۽ ان جي تعمير آهي. سڪندر Chepurnoy سان ملاقات - هڪ شخص جو شهر Chevengur جي انقلابي ڪميٽي جي چيئرمين جي حيثيت ڏي ٿو. لفظ Dvanova وانگر "Chevengur". اهو هيرو جنم هڪ نامعلوم ملڪ گنجن کي ايندي. Chepurny Chevengur هڪ جاء تي، جتي سچ ۽ درستگي، ۽ سٺي زندگي، ۽ وجود جي ڏک نمودار طور تي ضرورت آهي، پاڻ جي طور تي مان پوري حقيقت پڌري ڪري. سڪندر جي گهر موٽڻ جي Polytechnic انسٽيٽيوٽ ۾ سندن پڙهائي جاري ڪرڻ گھري ٿو جيتوڻيڪ، سندس ڪهاڻيون سوشلزم Chevengur نثارناز. هن چيو ته سنڌ جي شهر، سنڌ جي disclosures جنهن جو خلاصو محنت ڏانهن رخ ڪرڻ جو فيصلو ڪري.

Chevengur

شهر شهيد مٿي جاڳائي، ته جيئن ان جي رهڻ وارن جي ظلم ۽ ڏاڍ جنهن صدين تائين برقرار رهيو کان آرام ڪيو. انقلاب Chevengur خوابن جت، هن شهر ۾ مکيه ڌنڌو روح ڪيائين. Kopenkin، جي barn پرولتاري نافذ (پنهنجي گهوڙي جي نالي) آڏ، هن شهر جي ذريعي ٿيو. هن چيو ته unearthly منهن، ماڻهن جي ظاهر ۾ پيلا دنگ. Kopenkin Chepurnoy جيڪي انھن ڏينھن دوران ڪري رهيا آهن انهن ماڻهن کي پڇي. هن جواب ڏنو ته هن جو مکيه ڌنڌو - انسان جي روح ۽ ان جي پيداوار - جي camaraderie ۽ دوستي. Kopenkin ڏک جو ذرو ته تمام تمام سٺو Chevengur نه ڪيو ويو کي منظم ڪرڻ proposes. هن چيو ته ايمان آهي ته ڪميونزم سٺو مزو کي corrosive هجڻ گهرجي.

هيروز کي هڪ خاص ڪميشن جي بورجوازي جي فهرستن کي گڏ ڪرڻ جي سر کانسواء توتي بار مقرر، انقلاب زنده آهي. اهي بورجوا شاٽ Chekists. جي شوٽنگ کان پوء Chepurny خوش ته هاڻي امن اچي چڪو آهي.

تشدد کان پوء Kopenkin اڃا به ڪميونزم محسوس نٿو ڪري، جنهن Chevengur جي پوء وڏائي آهي. باب جي طباعت جو سلسلو جاري آهي ته سيڪيورٽي عملدارن poluburzhuev جنهن کان زندگي آزاد ڪيو وڃي جي نشاندهي ڪرڻ لاء آهستي آهستي آهن. انهن جي ميڙ ۾ گڏ، ۽ ان کان پوء steppe ۾ ٻاهر ڪڍيو آهي. هن شهر ۾ رهيل، ۽ ڪميونسٽ پرولتاريه جي سڏ تي پهچي جلد leftover کاڌو وٺي کائيندا، جنهن کي بورجوازي کي واسطو. اهي Chevengur ۾ سڀ chickens ناس، ۽ ان کان پوء steppe هڪ ٻوٽو کائڻ ۾ کارايو. Chepurny نيڪيء ته پاڻ جي زندگيء جي خوشيء جي طور تي خوشيء finalize ڪندو - اهو بيحد ضروري آهي ۽ هڪ حقيقت آهي. صرف Kopenkin sadness ۾ هن شهر جي آس پاس آھن. هن چيو ته سڪندر جي اچڻ ۽ اوسر Chevengur ڪميونزم ۾ تعمير جو انتظار آهي.

ڇڙو ايجاد

ٻن تخليقن جي باري ۾ ڳالهائي جي پٺيان، جو خلاصو بيان. "Chevengur" سلسلو جاري رهيو ته Dwan اچي پر هن کي هڪ نئين زندگي جي ٻاهران ڏسڻ نه ٿو چاهي: شايد ڪميونزم ٻين ۾ غائب ٿي. سڪندر ملايا ڇو هن نظام پوء جيڪر chevengurtsy بالشوڪ ڪميونزم - وقت جي آخر ۾، ڪهاڻيء جي آخر ۾. صرف فطرت ۾ وقت جي حيثيت تي وڃي ٿي، ۽ هڪ انسان بيدل بيٺو. سڪندر جو هڪ خاص اوزار جنهن سان توهان کي بجلي ۾ sunlight بدلائڻ ڪري سگهي ٿو ٺاھي. هن ڪندا، سڀني جي فريم ۾ ائين ختم ڪري، ۽ سڀني جو گلاس گڏ آهن. تنهن هوندي به، هن ڊوائيس جو ڪم نه ايندي آهي. ان تي هڪ منارو تعمير امان جي واٽ جي دشت ۾ حيران نڪته ۾ باهه جلائي. تنهن هوندي به، هن پل جي روشني ۾ ڪو به نه آهي.

عورتن جي دوري چيڪ ڪرڻ

ڪامريڊ Serbinov chevengurtsev سرگرمين جي جانچ ڪرڻ لاء ماسڪو کان اچي ٿو. هن چيو ته سندن ڪم ٿيل آهي. جواز ۾ Chepurny چوي ٿو ته اهي هڪ ٻئي لاء ۽ استعمال لاء نه ڪم. ان رپورٽ ۾ Serbinov ڪيترن ئي خوش شيء ۾، پر بيسود آهي ته چوي ٿو.

Chevengur ۾ زندگي عورتن delivering کي جاري رکڻ لاء. هن شهر جو نوجوان ماڻهو، جيڪڏھن پنھنجي مائن رڳو انھن لاء وتندو آهي جيئن اڳ ۾ ئي خزان ۽ تمام ٿڌو هوائي اچي.

سوفيا جي قسمت جي باري ۾ اها خبر

Serbinov سڪندر ٻڌائي ٿو ته ڪيئن هن ماسڪو ۾ Sofey Aleksandrovnoy ملاقات. هن جي ساڳي سوني ته Dvanov Chevengur کي ياد آهي. هاڻ هوء ماسڪو ۾ لکين ماڻهو، هڪ ڪوٺي ۾ ڪم. Serbinov اطلاعن موجب ته سوفيا ياد سڪندر، هڪ خيال جي حيثيت. وهي Serbinov چوڻ نه آهي ته هو هن ڇوڪري کي دوست رکندو آھي.

Cossacks جي شهر سائو، Dvanova ٿيندي

هن شهر جي ماڻهن کي استعمال ڪري ۽ چيائين ته Chevengur گھوڙي تي Cossacks موڪليو. هن جنگ ٿيندي آهي، جنهن Serbinov ڄڻا مارجي ويا، Sofe Aleksandrovne جي سوچ. Chepurny به ٻين Bolsheviks وانگر، مري. Cossacks جي شهر سائو.

سڪندر Kopenkina ويجهو steppe ۾ رهيو جيڪو جدا آهي. جڏهن ته هو فوت ٿي ويو، سڪندر جي پرولتاري نافذ تي ماڻھوء ۽ کليل steppe ۾، هن شهر مان ٻاهر نڪتو. ايتري ڀريي Dvanov. هن ڳوٺ ۾، جتي هڪ ڀيرو پيدا گذري ٿو. جڏهن ته هيرو جي ڍنڍ، جتي هڪ ڀيرو پنهنجي والد وفات ڪري ويو لاء اچي ٿو. هن چيو ته به ڪناري تي هڪ ٻار جي حيثيت ۾ نوٽيس بيت-وساري انھن. Dvanov جي گهوڙي سندس صندوق کي پاڻي مٿي ۾ وڃڻ ڪندو آھي، ۽ ان کان پوء saddle روڊ جنهن هڪ دفعو پنهنجي پيء هو جي تلاش ۾ وڃي ٿي.

موقعي

Chevengur ۾ Zakhar Pavlovich اچي ٿو. هن چيو ته سڪندر اعظم جي لاء لڳندي. هن شهر ۾ صرف سرن گھر ۾ سنڌ جي ماڻهن جو ڪوبه رو Proshka ماڻھوء نه آهي. Zakhar Pavlovich کيس ساشا لاء پئسا ڏئي کيس پڇي، پر Prokofy ان جي هڪ اڻ کٽ ڪرڻ جو واعدو ڪري ۽ Dvanova لاء نظر وڃي.

هن جو خلاصو concludes. "Chevengur" - هڪ ڪم پهرين صرف 1988 ع ۾ سوويت يونين ۾ شايع ڪيو. اڄ، آخر ۾، اسين هڪ قابل اديب Andreya Platonovicha Platonova جي ڪم سان آشنائي حاصل ڪرڻ جو موقعو آهي. سندس بهترين ڪم جو هڪ ناول "Chevengur" آهي. ته پوء دلچسپ نه ته جيئن هن ناول جي اصل سان آشنائي حاصل ڪن ٿا جو خلاصو پڙهي. جي حقيقت، حيدر Platonov - سنڌ جي مشهور فنڪار.