Enn Grendzher: سوانح حيات ۽ bibliography

Enn Grendzher - ھيئن معروف انگريزي ليکڪ، پورهيت ۾ صنف جي detective. نه ايترو ڊگهو اڳ، صرف 6-7 سال اڳ، سندس ڪتابن هئا ترجمو ۾ روسي. ان کان پوء اها آهي ته هوء روس ۾ مشهور ٿيو هو، هتي جو اعتراف ۽ نئين مداح پئجي ويو. جي ڪم ۽ Agatha Christie جي تي ڳالهائي جي روايتن جي continuer جي سوانح جي باري ۾.

سوانح: ننڍپڻ ۽ نوجوانن

Enn Grendzher 12 جولاء 1939 ع تي Portsmouth جي انگريزي ڳوٺ ۾ پيدا ٿيو. ننڍپڻ ۾ ئي مستقبل ليکڪ هڪ طبيب بڻجڻ جو خواهشمند آهي. پر مڙسن هن ڪاروبار تعليم حاصل ڪرڻ لاء انگلينڊ ۾ وچ-20th صدي عيسويء ۾ ورتا ويا. تنهن ڪري، نوجوان اين لنڊن جي يونيورسٽي، جتي هوء يورپ ۾ جديد ٻولين، جرمن ۽ فرانسيسي شامل آهن جي مطالعي ۾ مصروف ٿي ويو ڪرڻ لاء ايندا هئا. اسڪول کان تعليم پوري ڪرڻ کان پوء، Granger فرانس ڏانهن نڪري انگريزي تعليم لاء.

تنهن هوندي به، هوء ايتري تائين درس و تدريس ۾ مصروف آهي ۽ جلد ئي برطانيا سفارت ۾ ڪم ڪرڻ شروع ڪيو هو. سندس فني سفر دوران، هتي مون کي آسٽريا، يوگوسلاويا، چڪ جمهوريه، پراگ سميت ڪجهه ڪائونسلر آفيسون، تبديل ڪرڻ لاء منظم. جنهنڪري ۾ ڪم ڪري، هن چيو ته انگريزن جي سفارتخاني جي هڪ ٻئي ملازم، جي colleague سان شادي ڪئي. ته پوء، اهي اتان کان پوء جرمني ۾ ڪم ڪيو، Zambia ۾ پهريون،.

هن جو پهريون ڪتاب

جلد ئي، انگريزن جوڙو جا ٻه فرزند هئا. هڪ انٽرويو ۾، اين ياد آهي ته پهريون خيال جي ناول لکڻ ويھي کي سندس پوش ميونخ ۾ بيٺو، جڏهن هوء ٻارن سان ڊگهي سانجھيء ۾ ويھي رھيو. هي پيار جو پهريون ڪم هڪ تاريخي ناول، جو لقب هڪ غريب تعلق تحت 1979 ع ۾ آزاد ڪيو وڃي ٿو ڪڍي موٽيو. هن ڪتاب جي ليکڪ جي پنهنجي اصلي نالي هيٺ نه شايع ڪيو ويو. مشتقی مشتقی Hulme سبسڪرائيب. پر هن پهرين اشاعت رومانوي ناول، جو ڏينهن جنهن کي مختلف وقتن تي ۽ مختلف ملڪن ۾ پيدا ٿيڻ جي سيريز جي شروعات هئي. انهن مقالن جو تعداد کان پوء جرمني ۾ ٻيهر آزاد ڪيو ويو.

هڪ نئين صنف

1990 ع ۾، Grendzher Enn ۽ سندس گھر وارن انگلستان موٽي آيو. هتي هوء Bikestere ۾ ريل گاڏيء جي ننڍڙي ڳوٺ جي ويجهو آباد. هن وقت ليکڪ جي ادبي ڪيريئر ۾ تبديلين سان ٺهڪي اچي ٿو. اها ڳالهه ته سندس اڳوڻي پبلشر، جيڪو سندس تاريخي رومانوي ناول جي 16 شايع سان معاهدو ڦيرائيندو آھي، ۽ هڪ سڄو نئين صنف سڌريو. Granger جاسوس cozy راز ( «آرام») لکڻ لڳن ٿا. انهن ڪتابن جي هيروز کي هڪ سفارتڪار Meridit مچل ۽ سندس ويجهو دوست عاشق Markby، اسڪاٽ لينڊ يارڊ تي سينيئر انسپيڪٽر بڻجي ويا آهن.

سندس ناولن ۾ Granger شاندار جي بنيادي روايت نامي انگريزي detective. مکيه آھن: اڻوڻندڙ ۽ ڏسڻ وٽان denouement؛ جوابدارن جي هڪ تمام محدود دائري ۾. به ڪتاب ۾ توهان جهڙا زندگي جي ڪيترن ئي دلچسپ ۽ تفصيل سان بيان ۽ انگريزي countryside جي زندگي ڏسي سگهو ٿا.

Meridit ۽ عاشق جي اچڻ

تنهن هوندي به، نقادن ۽ پڙهندڙن کي ڌيان ڇڪايو آهي ته ڪتابن جي سيريز جي عاشق Meridit لاء وقف ڪري ۽ جتان ان dynamism ۽ روشن وڃائيندو آھي، پر سندن detective اتحاد ننڍا ٿيندو آهي. جتان جي منظر عام تي آئي دوستي کان پيار ڪرڻ جتان ترقي جي مکيه ڪردارن جي وچ ۾ هڪ ذاتي تعلق آهي،. گذريل 15 جي ڪتاب جي حوالي سان، ان کي سڀ سندن تعلق لاء وقف آهي ۽ هن جي شادي سان ڇڏيندي، ۽ detective اتحاد upstaged.

پر ان جي باوجود، هن سيريز Enn Grendzher تمام مشهور آهي. ڪتاب نه صرف سائو هڪ سرواڻ حيثيت ۾ سنڌ جي فهرستن جي بهترين-وڪام ۾ جرمني ۽ انگلينڊ. ان کان سواء، هن جي ناول ٻين ٻولين ۾ ترجمو ڪيو ويو آهي، ايستونائي، فرانسيسي، جاپاني، چڪ، روسي ۽ ٻيا شامل آهن. اهو سلسلو اڄ تائين شايع ٿيڻ تائين جاري آهي، ان جي گردش ڪيترن ئي ملين ڪاپيون لنگھي.

ٻيو ڪم

مٿين-بيان چڪر ڪرڻ کان سواء، مشتقی Granger Fran Varady، هڪ اڳوڻي اداکارہ جو، اتفاق ڪندي، هڪ نجي محقق ٿيو جو جوئي جي باري ۾ ڪتابن جو سلسلو ڇڏيو آهي. هن جو پهريون ناول صرف 7 ڪتابن شامل جو هڪ سيريز ۾ 1997 ع ۾ شايع ڪيو ويو،. تاريخ کي، سنڌ جي چڪر ختم سمجهيو ويندو آهي.

2005 ع ۾، سندس شايع ڪندڙ جي درخواست تي، سنڌ جي اديب تاريخي detective، Victorian انگلينڊ جي ڏينهن ۾ جنهن جي سنگين واقعن جي سيريز لکڻ لاء منظور ڪيو. سندن مکيه heroine لزي مارٽن، هڪ نوجوان ڇوڪري جو، پوء پنهنجي والد جي وفات کان هڪ شاهوڪار لکيا کي هڪ سنگتي ڏانهن رخ ڪرڻ تي مجبور ڪيو ويو هو. هڪ نوجوان شخص جي ميٽروپوليٽن پوليس جو معائنو مدد، بين راس جي تحقيقات. اڄ جي سيريز اڳ ۾ ئي 5 ناول، جنهن جو ڪجهه اڳ ۾ ئي ۾ روسي ترجمو ڪيو ويو آهي شايع ڪيو. لزي جي چڪر نه سمجهيو آهي consummated.

جاسوس ڪرڻ کان سواء، هڪ ليکڪ mystical thriller جي صنف ۾ ڪم ڪرڻ ۽ ڳالهيون لکي ٿو. 2004 ع ۾، ڪهاڻيون جو گڏ ڪرڻ جي fantasy صنف جي ادبي انعام سان نوازيو ويو nebalnyh.

1999 ع ۾، Granger انگريزي "نظربند ڪلب" ۾ ٿي گذريو آهي، مختلف وقتن تي 1930. ان جي ميمبرن ۾ ٺهرايو ديرو Christie، هئا مقابل Chesterton، اتر جي ڌٻڻ، المتوفي Carr ۽ ٻيا.

bibliography

هاڻي توهان جي bibliography Enn Grendzher رهندا. ڪتاب ته توهان هيٺ ڏسندا، هن سڀني جي ليکڪ جي ڪم ۽ صرف تن کي، جنهن ۾ روسي ترجمو ڪيو ويو آهي نه آهي. ناول Granger جي مڪمل فهرست کان وڌيڪ 50 ڪم شامل آهن، ۽ سال کان سال تائين انهن جي تعداد ۾ صرف وڌائي.

پوء، سنڌ جي شين جو ڪجهه سان Granger روسي پڙهندڙ ملن ٿا ڪري سگهو ٿا؟

پهرين هڪ سيريز سڏيو "ڪيمپ ۽ Carter"، جنهن شامل آهن صرف 2 ڪتاب: "موت جي لاوارث کيت" ۽ "پاڇا جي گذريل گناهن."

ٻيو چڪر جو روسي ٻولي ۾ ترجمو ڪيو آهي، اهو آهي "Meredith مچل ۽ عاشق Markby." اهو هيٺيون ڳالهيون شامل آهن:

• "هن منحوس راز Westerfield"؛
• "ڪيئن ميدان ۾ سرد"؛
• "قتل لاء سٺو وقت"؛
• "اسان منجھان قتل"؛
• "مرڻ جو ڀرپور جاء تي"؛
• "ڪٿي پراڻي ھڏا ڪوڙ"؛
• "هڪ لاش لاء ميڻ"؛
• "گلن جي لاء سندس جنازي"؛
• "Posthumous لفظ"؛
• "ياد رهي ته تون فاني"؛
• "هن پٿر هيٺ"؛
• "آداب مئل ماڻهو"؛
• "Irrepressible بڇڙو"؛
• "قتل جي پاڇا"؛
• "هن کي قتل ڪرڻ جي هن رستي ۾."

"جي لاوارث فارم تي موت"

جاسوس Enn Grendzher ulterior motive قارئين مان incredibly مشهور آهن. ليکڪ حقيقت جي لحاظ کان هڪ بيشڪ جوش ناول، اسري، جي خطرن ۽ اڻوڻندڙ فريب twists جي مڪمل پيدا ڪرڻ.

سندس بهترين جاسوس جي هڪ بس "جي فارم تي موت." سمجهيو ويندو هن ناول، جيئن آسان اندازو ڪري، اتي هڪ پراڻي لاوارث کيت، جتي هڪ ڊگهي وقت تائين جي قتل سرزد ٿيو آهي. هتي اسان کي وري جسم ڏسي، هن وقت اها هڪ نوجوان ڇوڪري گلا. هاڻي سندس قاتل هڪ detective Dzhess Kempbell ٿي ڏسي ڪري.

"هن منحوس راز Westerfield،" Enn Grendzher

هن جي چڪر Meridit ۽ عاشق جو پهريون ناول آهي، ته پوء هن جي مکيه ڪردارن کي هڪ تعارف سان ٿيندي آهي. معلوم اداکارہ ئو - Meridit جي پنهنجي سوٽ جي شادي ۾ پهچي ويو. پر جي جشن فلپس Lorrimera، هڪ نوجوان پوٽر جي اوچتو موت جي overshadowed آهي. جيتوڻيڪ آهي ته هن قتل، وجدان Meridit آهي ته هن جي وفات کان ته ڪجهه غلط آهي سان ڪو به سڌو ثبوت آهي. هن ڇوڪري هن راز قضاوت لاء ورتو آهي. ۽ ائين ڪندي ۾، ان کي پوليس جو معائنو ڪندڙ عاشق Markby، جو سندس راڻي شروع ڪرڻ ۾ مدد ڪري.

"پراڻي گهر ۾ قتل،" Enn Grendzher

هن detective ڪهاڻي لزي مارٽن جي باري ۾ هڪ سيريز ۾ پهرين آهي. اهو ٻڌائي ٿو ته ڪيئن protagonist سنگتي زال سندس godfather جي عهدي اپ وٺي لنڊن تائين ايندو. هڪ نئين گهر کي واٽ تي لزي جي لاش discovers. جلد ان کي پڌرو ٿيندو ته قتل ڪيو کيس نئين rabotodatelnitsy جي هڪ اڳوڻي سنگتي آهي. هوء پاڻ کي ٻاهر ڳولڻ جو سندس پيشرو جي موت جو ذميوار هو sieves. ائين ڪندي ع ۾، ان جو معائنو ڪندڙ راس، جيڪو لزي جي پيء ڄاڻن ۾ مدد ڪري.