Stylistics - Stylistics انگريزي آهي .... روسي ٻوليء جو انداز

Stylistics - هي ڇا آهي؟ هڪ سوال توهان جي مضمون جي طرفان فراهم ڪيل مواد مان حاصل ڪرڻ جي جواب. ان کان سواء، اسين تنھنجي اوھان کي سڌ ڏيندو جيڪي درجي ۽ طرز جا شعبا، روسي ٻوليء ۾ موجود سنڌ جي انداز ۽ انگريزي جي طريقن تي هڪ تفصيلي نظر.

خلاصو

Stylistics - لسانيات جي هڪ شاخ، يا philological نظم و ضبط ته پڙهائي ڪافي مختلف حالتون ۽ رابطي جي زبان جي پسند جي اصولن، ۽ ٻوليء جي يونٽ جي تنظيم جا ڪيترائي طريقا آهن. ان کان سواء، هن حصي جي پيش اصولن، انداز جي استعمال جي طريقن ۾ اختلاف کي سڃاڻي ٿي.

هڪ philological نظم و ضبط جي هيٺين ڊويزن جي انداز جيان، نه آهي: اهو هڪ ادبي ۽ لساني موضوع آهي. بهرحال، ان کي غور ڪرڻ گهرجي ته سنڌ جي subtypes جا نالا سرڪاري تسليم نه آهي.

اهڙيء طرح، سنڌ جي لساني انداز حصي ۾ سڀ فعلي تقرير جو انداز examines، ۽ ادبي - هڪ طرفي پيداوار ۾ رعيت، تصويرون جو نظام، فريب، وغيره پڙهائي ..

اسان نه ٿا چئون ته روسي ٻوليء جي عملي stylistics ڄائي هن اسڪول جي موضوع جي ڪورس جا ٻيا حصا به جڙيل آهي. هن جي مطالعي جي سلسلي ۾ ان جي گرامر ۽ نظرياتي lexicography کان الڳ الڳ ڪم نه. سڀ کان پوء، اھي لساني وسيلن جي characterization لاء بنياد جي هڪ قسم جي حيثيت جي عبادت ڪريو.

مکيه درجو

هاڻي توهان کي ڇا جي انداز کان واقف آهن. هي لسانيات جي هڪ خاص شاخ، جنهن جي هيٺيان جي درجه بندي ڪئي آهي:

• انداز اصول؛
• انداز؛
• stylistic ذلت؛
• لساني يونٽ جي stylistic staining؛
• لساني جذبي جي باهمي طريقا.

مکيه حصا

هن جا مکيه حصا نظم و ضبط لڳايا ويا آهن:

• هن متن جو انداز؛
• نظرياتي stylistics؛
• انداز ٻوليء جي يونٽ جي (يا پوء-سڏيو وسيلن جي طرز)؛
• عملي stylistics؛
• روسي ٻوليء جي استعمال جي stylistics varieties (يا پوء-سڏيو فعلي دفعه).

لساني stylistics

مٿي ذڪر ڪري، روسي ٻوليء جي stylistics informally ادبي اڀياس ۽ لساني ۾ subdivided. جنهنڪري تقرير جو انداز جي سڄي سائنس آهي. هوء ٻولي، ڇهن، expressive، ميلي، evaluative، سنج، جذباتي ۽ فنڪشنل جي مختلف possibilities زير تعليم آهي. اسان کي وڌيڪ تفصيل سان ان ويچار ٿا ڪريون. ان جي روسي ٻوليء جي هاء اسڪول جي پروگرام ۾ ان وقت جي سڀ کان ادا جا هن مضمون ۾ آهي.

جو انداز تقرير فعاليت

روسي stylistics ڪرڻ گهرجن articulates ڄاڻو تقرير. ان سلسلي ۾، ان کي خبر آهي ته اسان جي مادري زبان ۾ پنج وڏيون انداز ڪيو آهي، ڇهن اشد ضرورت آهي:

• محقق؛
• پرائمري؛
• publicist؛
• سرڪاري ڪاروبار؛
• فن.

هر هڪ خيال ڪري، وڌيڪ تفصيل ۾ انھن ڏانھن نھاريندو.

سائنسي انداز

تقرير جي اهڙي طرز اهڙي ڪردار monologue، forethought، لساني طريقن ۽ بيان جي سخت چونڊ، گڏو گڏ normalized اظهار طور مضمونن جو هڪ انگ ڪئي. عام طرح، جيئن ته گورنر حجاج بن ۾ پوريء طرح ۽ صحيح سڀ حقيقتون بيان، سڀني کي ماري ۽ ڪجهه ڏينهن جي وچ ۾ اثر رشتا، جي نشاندهي ڪري نمونن ۽ پوء اڳي ڏيکارين ٿا.

conversational انداز

دفاعي يا رسمي رابطي لاء استعمال تقرير جي هن فعلي انداز. ان کي ملڪي مسئلن تي معلومات جي مٽاسٽا، سندن سوچون يا جذبات جو مظاهرو ڪندي characterized آهي. اها ڳالهه نوٽ ڪرڻ گهرجي ته جيئن هڪ تقرير لاء اڪثر استعمال ڪيو ويندو آهي ڳالھ ٻولھ lexicon.

صحافتي انداز

اها ڳالهه خاص طور تي مختلف مضمون، essays، رپورٽ، skits، انٽرويو، جڏهن ته ۾ استعمال ڪيو آهي oratory ، ۽ پوء تي. لڳ ڀڳ هميشه صحافتي انداز رسالي، اخبارن، ريڊيو، ٽيلي ويزن، brochures، پوسٽر ۽ پوء تي ذريعي ماڻهن جو اثر کي استعمال ڪيو. ان جي characterized آهي پڪو ڪن لفظن، phraseology، emotionally الزام لفظ ۽ اصطلاح Verbless، مختصر سزائون استعمال، "chopped" نثر، rhetorical سوال، repetitions، exclamations، ۽ پوء اڳي.

سرڪاري-ڪاروباري انداز

تقرير جي اهڙي انداز آهي، جنهن جي زور ڏئي (قانون، بين الاقوامي تعلقات، فوجي صنعت، معيشت، اشتهارن جي گنجائش، حڪومت سرگرمي، سرڪاري ادارن ۾ رابطي، ۽ پوء منجھانئس.) سرڪاري لاڳاپن ۾ استعمال ڪيو ويندو آهي.

فن جو انداز

جي ادب ۾ استعمال تقرير جو هي انداز. هن پوريء طرح مصنف جي سوچون conveys، ۽ ڪن لفظن جي گوناگون استعمال ڪري، تقرير جا جذبا ۽ تصوير جي characterized آهي حواس ۽ پڙهندڙ جي تصور تي ڪافي هڪ جوڙيو اثر آهي،. اها ڳالهه نوٽ ڪرڻ گهرجي ته ٻين جو انداز منجھس استعمال ڪري سگهون ٿا.

هڪ نظم و ضبط جي حيثيت Stylistics

مٿي ذڪر ڪيل جي طور تي، هن حصي جي اسڪولي نصاب جو ضروري حصو آهي. تنهن هوندي به، تربيت جي چند ڪلاڪ پوريء طرح جي مضمونن جي جستجو ڪرڻ ڪافي نه آھي روسي ٻوليء جي انداز ۾. ته ڇو هڪ انسانيت بياس سان اعلي تعليم جي ڪجهه ادارن جي پروگرام جي طور تي جيئن ته هڪ حقيقت تي موٽيو آهي. "هن جو انداز ۽ ادبي آڻيندي." سندس مقصد - جي نظم و ضبط جي نظرياتي سوال، گڏو گڏ هڪ مخصوص متن سان گڏ ڪم ڪرڻ ۾ عملي مهارتن جي ترقي سان آشنائي حاصل ڪن ٿا.

جو انگريزي ٻوليء جي Stylistics

امان ۾، هڪ يا هڪ ٻئي غير ملڪي ٻولي، صرف چند مولا جي بنيادي وياڪرڻي اصول جي علم جي بلند ترين سطح جي لحاظ کان حاصل ڪرڻ سان گڏوگڏ چند سو يا لفظن جي هزارين معلوم ٿئي ٿو. "ڳالهائڻ" - سڀ کان پوء، ان جو خاص فن رکن ٿا ضروري آهي. هن آخر تائين، پنهنجي تقرير ۾، ان کي نه صرف stylistic ڊوائيسز جي سڀني قسمن جي لاء استعمال ڪرڻ ضروري آهي، پر شايد خبر ڪيئن صحيح چوڻ جو خاص انداز استعمال ڪرڻ.

ڇا stylistic ڊوائيسز جو انگريزي زبان ۾ موجود آهن؟

انگريزي جي سراسري سطح لتاڙي، مون کي وڌيڪ ۽ وڌيڪ بهتر ڪرڻ چاهي ٿو. پر هن جي لاء توهان کي هڪ سٺي ڄاڻ ۽ پرڏيهي محسوس ڪرڻ جي سکڻ جي ضرورت آهي. عام طرح، هن مقابلي ۽ تجزيي جي انجام آهي. جي گڏجي ٻڌڻ جيڪي stylistic ڊوائيسز انگريزي ۾ استعمال آڻي:

• استعارا. هي ڳجھو مقابلو. جڏهن ڪجهه اعتراض يا ماڻهو کيس شيء لاء ڪافي -انڊيا- منسوب ڪيو آهي اهو استعمال ڪيو ويندو آهي. ان کي اھڙي جي بنياد تي ڪجهه مال جي منتقلي جو مشاهدو ڪرڻ لاء انتهائي اهم آهي. «لوچي» ۽ ٻين جي - مثال طور، ان جي بدران لفظ «تارا» استعمال «چانديء جي مٽي»، «سج» جي بدران.
• Epithets. هيء طريقو جي آڇ هڪ ماڻهو يا شئي ۾ معيار emphasizes، ۽ سمجھاڻي (مثال طور، لوڻ ڳوڙها، سچو پيار يا بلند آواز ۾ ڇوڙ ڪندو) جو اظهار.
• ٿو هيء طريقو هڪ واحد شئي چيو ويندو هو. هن حڪم جي اختلاف ۽ ٻين inconsistencies لڳائڻ ۾ ضروري آهي. «جي طور تي ... جيئن»، «جيئن»، «سوچيان لاء» ۽ پوء اڳي «جيئن جو نصيحت ڪرڻ چاهيو» «جيان» سنڌ جي تجويز ۾ مقابلو سٽ ڪرڻ، ان کي اهڙي «ڄڻڪ» جيئن لفظن کي ڌيان ڏيڻ ضروري آهي،،.
• Metonymy. اظهار جي اهڙي مطلب لاڳو ٿئي ٿو جڏهن ڪنهن به لفظ، هڪ ٻئي سان متبادل آهي جنهن جي معني آهي (مثال طور، «تاج» ۽ «تلوار») ۾ وڌيڪ ملندڙ جلندڙ آهي.
• Antonomasia. هيء خاص قسم جي metonymies مناسب نالن جي متبادل characterized.
• Euphemisms ۽ هڪ paraphrase. انگريزي زبان ۾ اهڙي طريقن ڪافي اڪثر استعمال ڪري رهيا آهن. جڏهن ته ٻيو انهن جي خصلت خاصيتن کي ظاھر اعتراض بيان ٽريفڪ جي ۽ ساڳئي وقت تي نالا مٽائي يا جذبي جي پهرين جو مطلب آهي، جو تصور جي ڪن ۾ گهٽتائي آڻڻ لاء استعمال ڪيو ويندو آهي.
• Hyperbole. هيء ٽيڪنڪ (جي رٿيل ڇڏڻ يعني) جي لفظي معني ڪنهن به خوبيون لاء استعمال ڪيو ويندو آهي. جي hyperbola سان expressiveness ۽ ڏنل بيان جي expressiveness ڏيڻ ڪري سگهو ٿا: توهان کان 100 ڀيرا وڌيڪ ٻڌايو يا عمر لاء نه ڏٺو آهي.
• جي ناتي سان. اهڙي هڪ طريقو ٻه ڌڪيندا يا اعتراض (ڪارو ۽ اڇو يا هاڻي يا ڪڏهن ۾) جي juxtaposition جي characterized لاء.
• تنقيد. هيء ٽيڪنڪ جھڙي ڳالھ جي ئي صحيح معني ۾ لڪندو. ته، آهي ته ٻڌندڙن، ڏسندڙن يا پڙهندڙ اندازو هجڻ ضروري آهي جيڪي هنن يا ٻين لفظن (مثال طور، هوء هڪ alligator جي مٺي مرڪ سان موٽيو) پويان هو.
• Oxymoron ۽ paradox. انهن شرطن - هڪ ۽ هڪ ئي تصور آهي. هڪ راڄ جي طور تي، ان ڪيس جتي ان کي ڪنهن به مصرع، عام احساس جي برخلاف (مثال طور، گهٽ کان وڌيڪ، گهٽ skyscraper يا هڪ pleasantly بدصورت منهن آهي) تي زور ڏنو وڃي ۾ استعمال ڪيو ويندو آهي. هڪ جملي، هڪ paradox - - هڪ فڪر، خيال يا ان تجويز جي راهه ۾ مکيه فرق آهي ته هڪ oxymoron آهي.

انگريزي ۾ تقرير جو انداز

روسي ۾، انگريزي زبان ۾ تقرير جو انداز هڪ ٻئي نه رڳو expressive وسيلا ۽ طريقا، پر پڻ عام ڪنڀار کان ممتاز آهن. اسان کي انھن کان وڌيڪ تفصيل سان ويچار ٿا ڪريون.

پوء، انگريزي، تقرير جي هيٺين انداز ۾:

• ڪانهي، يا ائين-سڏيو conversational انداز. هن قبول معيار کان هڪ بلڪه ياد deviations ڪئي ۽ 2 subgroups ۾ تقسيم ڪيو آهي: واقف-ڳالهائي ۽ ادبي ۽ conversational.
• اخبار طرز جي معلومات. مقصد ڏينهن بند ڪيو (ته ڇا لکيل يا زباني رابطي) جي سند لاء ٺهيل. اهڙي طرز جو داخلي يا جذباتي اوسر جي فطرت ۾ پيدائشي عمل نه ٿيندو آهي.
• سرڪاري ڪاروبار. هن انداز ۾ سڀني کان اهم دستاويز ۽ سڀ ڪاروبار correspondence ٻڌل آهن.
• جي فڪري ۽ فني. اهڙي طرز جو هڪ جهڙي ۽ منطقي جي characterized آهي.
• فن. هن انداز ادبي ڪمن ۾ استعمال ڪيو ويندو آهي. اهو subjectivity، جذبا، phraseology جي استعمال، اظهار جو مطلب آهي، گڏو گڏ ان جي تفصيلي ۽ پيچيده سزائون جي characterized آهي.