Trishkin Kaftan اڄ ڏينهن تائين هڪ اصلي موضوع آهي

آسون ايوانووچچ ڪريلوف جي هٿ سان روشني ڪندڙ "پنڌ" جا نتيجا سڄي دنيا ۾ پيا آهن. تنهن ڪري، اهو ڪافي چوڻ آهي ته: "۽ شيون اڃا تائين آهن"، ۽ انهي سان گڏ ماڻهن جي ڪمن جي عمل جي انحرافي تي زور ڏيندي.

"توهان مرض سان ٻڙي وانگر آهيو!" - خوش قسمت ماڻهن کي مبتلا ڪرڻ لاء ماهر ڪرڻ واري قسم جي لفظن "ادائيگي ۾" سان هڪ ٻئي جي ساراهه ڪندي انهن کي خطاب ڪيو ته اسان ٻيهر فلائيسٽ جي ناقابل فراموش تخليقيت ڏانهن موٽون ٿا.

۽ مشهور ٽوشين کافي مشهور آهي؟

اڄ هن ويجهڙائي واري تصوير واري عوام جي پاليسي ۽ نجي زندگي ۾ ٻنهي سان لاڳاپيل آهي. مثال طور، هڪ ننڍڙي ڇوڪري رنگ سان رنگ ڪرڻ هو، پر هوء هڪ برش نه ملي. هتي ڪيئن ڪجي؟ ٿي سگهي ٿو توهان جي بال جي برش کي؟

پر اها ڇوڪري هڪ مسئلو آهي: هن جي وار سخت محنت واري برائيڊ "ٽوڪريڪ" جي هوندي آهي. ۽ تنهنڪري هوء هوء بالن کي صرف پنهنجي پيشاني سان آزاد هئي جيڪي بال ڳولي سگهي. اهو ناقابل سميانا ناهنيا آهي، بنگلاديش جي پگهار جي بلڪل جڙيل هيٺ اسڪيمن سان وسائل بچيل آهي . مون ان کي ڪٽي ڇڏيو ۽ ان کي ڪاوڙايو. رڳو هڪ پينٽ منٽ رڳو پينٽ منٽ، رڳو هڪ بيوقوف بالا کڻي، هوء گهڻو وقت تي وڃڻ گهرجي، ماڻهن کي کلڻ، ۽ پاڻ کي ڊاهي پوندو. ڇا آهي "ترشين ڪوفن"؟

اهو تصور ڪرڻ ڏکيو آهي ته ڪو ماڻهو هن کي ڌيان نه ٿو ڏئي . پر، جيڪڏهن ڪنهن ڪنهن کي ڪجهه وساري، ٽريشين جي کافي بابت ڪهڙي قسم جي ڪهاڻي توهان کي ياد ڪري سگهو ٿا.

فرائشي ٽشڪيڪا جو پهريون ڪردار، ڪفن جي ڪچن ۾ ڪچ کي ڏنائين ته هن جي ڪاوڙ تي سوراخ ڪري ڇڏيندي هئي، ۽ جڏهن هو هن کي ڍڪايو ويو ته هن جي آستين کي ڪفن جي پٺي تي وجهي ڇڏيو. بهرحال، ساڳئي طرح، سست ماڻهو هن تي کلڻ نه ڏيندا هئا.

لغاتن ۾ اهو لکيو ويو آهي ته "Trishkin kaftan" هڪ جملي آهي جيڪا هڪ غير مستحڪم صورتحال تي لاڳو ٿي سگهي ٿو: ڪنهن ماڻهو ڪنهن کي ڪجهه بهتر ڪرڻ يا ڪجهه سٺو ڪرڻ چاهيندو آهي، پر، سمجهڻ ڪافي نه ڪرڻ کان پوء، ٻئي ڪنهن جي ڪارناما کي ڦيري ٿو. اسان جي زندگيء ۾، اهو هر قدم تي ٿئي ٿو.

مستقل طور تي اسان ان بدعنواني اظهار "ترششين ڪفتان" ۾ آندو آهي، جنهن جي معني اسان کي اسان جي تڪليف، ننڍڙي نموني سان ظاهر ڪري ٿو. اسين ٻار کي سزا ڏينداسين، کيس اڪيلو ڇڏڻ کان ٻاهر، اهي چوندا آهن ته هو اڪيلو ويهندا. هن کي سمجهي ويندي ته هن کي ڪجهه غلط ڪيو. هڪ ٻار بورڊن کان وٺي اسڪسيس وٺي ٿو ... ۽ هنن سڀني کي قطار ۾ ڇڪايو آهي!

هڪ ننڍڙي ننڍڙي نموني جو هڪ مثال ملڪ جي اڳواڻي جي فيصلي جي طور تي ڪم ڪري سگهي ٿو "عورت کي معمولي گهر جي ڪم کان آزاد ڪري." پرائيز ڪنڊر گارٽنس ۽ نرسري کي سٺو شيء آهي. پر هڪ ٻه مهينا اڳوڻي ٻار کي ڇڏي ڏيڻ جي ضرورت آهي، جڏهن سرڪاري ادارن کي ڏنا، عوام ۽ سڄي ملڪ کي وڌيڪ ڏک کان بهتر بڻائي ڇڏيو آهي.

اسان ڪولوراورول ٻيٽ کان نجات حاصل ڪرڻ جو فيصلو ڪيو ۽ اهڙي طاقتور زهر ايجاد ڪريو، جنهن مان سڀني کيڏڻ مرن ٿا. پر زهر کان وٺي زهر جذب ٿي وڃي ٿو، اسان جي جسم ۾ داخل ٿئي ٿو ۽ اهو تباهي وارو ڪم اسان جي اندر اندر آهي.

اسان چاهيون ٿا ته سوز ۽ بوٽن کي جلدي طور تي وڌو وڃي، ملڪ کي گوشت جي گهڻائي جي ضرورت آهي. اسان ڍورن لاء خاص نموني ٺاهي سگهون ٿا. ۽ اهي ڪيميائي، ذبح ٿيل جانورن جي گوشت ذريعي انساني جسم ۾ داخل ٿين ٿيون ... ۽ انهن مثالن جي هڪ فهرست جيڪا ٽريشين کافيان جي نشاني سان لاڳاپيل هوندي رهي ٿي.

چڱو، وڏي مهر Krylov! هن هڪ مختصر قسم جو نالو لکيو ۽ ان ۾ ظاهر ٿيو آهي ته انساني بيماري جي صدين کان پراڻي تاريخ آهي. ۽ هن جي فضيلت جو هيرو ڪڏهن به ترجمو نه ڪيو ويو آهي، پر هن ڏينهن تائين اهي اسان ۾ رهن ٿا.