اسان کي انگريزي ۾ هڪ پتي موڪلڻ لاء ڪر

افسوس، جو epistolary صنف اڄ ڪونهي ڪو مشهور. اسان جي ماء پيء ھر ھڪ ٻئي کي خط لکيو ۽ هڪ جواب جو منتظر هئا. پر اڄ، ٽيڪنالاجي سڀني جي اميدن کان لنگھندڙ ڪري ڇڏيو آهي، ۽ انٽرنيٽ لڳ ڀڳ هر گهر ۾ آهي. هاڻي اسان کي ڏيئي موڪليندا هڪ اي ميل ڪرڻ لاء سندس مائٽ، جو ڏيئي فوري طور پڙهي ان کي. سڀ کان پوء، سندن پهچائڻ لاء صرف چند لمحن جي ضرورت پوندي. ها ۽ لفافي سائين ضروري نه آهي. سڀ کان پوء، فقط ۽ هڪ اي ميل پتو معيا ڪرڻ لاء ضروري آهي ته خط ان جي شامل لھندين.

آمريڪا کي خط

هن خط جي رستي تي گم ٿيل نه هو، جو پتو لکڻ لاء تمام محتاط ٿي. جو پيغام آمريڪا ڏانهن موڪليو ويندو آهي، ته ان مهيني جي باري ۾ هڪ لاء هڻي سگهي ٿو. پوء اوھان کي انگريزي ۾ صحيح پتو لکڻ جي ضرورت آهي. نه ڪجهه nuances آهن. اها ڳالهه نوٽ ڪرڻ گهرجي ته اکر مڪمل طور تي غائب نه آهي. ڪجهه ماڻهن جو انٽرنيٽ نه آهي، پوسٽل خدمتن خدمتون آهن. ها، ۽ ڪاروبار correspondence اڃا به موجود آهي. اڄ ماڻهو اڪثر parcels پوسٽ جي، جي مختلف ٽپالي خدمتن جي باوجود موڪل. تنهن ڪري ان جو پتو درست لکڻ جي قابل ٿي تمام ضروري آهي.

انگريزي ۾ ان جي ايڊريس لکو

اڄ جي آمريڪا جي پوسٽل سروس correspondence جي رجسٽريشن جي حوالي سان تمام گهرڻ آهي. هن جو رويو ڪافي مناسب آهي. ميل فيصلو مشينن اڄ، نه ماڻهن ۾ مصروف آهن. پر اهي ته بي ترتيبي غلطيون بيان نه ڪندا آھن. تنهن ڪري، جيڪڏهن اسان پنهنجي آمريڪي دوست کي هڪ وڻندڙ حيرت ڌار ڪرڻ چاهيو ٿا، توهان صحيح انگريزي ۾ هڪ پتي موڪلڻ لاء بندوبست هجڻ ضروري آهي.

آمريڪا ۾ ٽپال جي خدمت لاء گهرجون

1. هڪ رسيء ته محو ٿي نه آهي ته پتو لکڻ لاء استعمال ڪيو ويندو هوندو. لکڻ صاف ۽ سمجهي وڃي، ڪو هجي غلطين سان.

2. گهڻي انگريزي ۾ پتو ئي لفافي يا پارسل جي هڪ پاسي تي ٿي هجڻ ضروري آهي.

3. خاص ڌيان ڏنو حقيقت اها آهي ته سنڌ جي مرسل جي پتي جي مٿي کاٻي ڪنڊ ۾ مئٽرڪ پاس تي لکيو ويو کي ادا ڪيو وڃي.

4. هيٺين حق ڪنڊ اوھان کي شامل جو پتو ضرور ڄاڻايو ۾.

5. انگريزي ۾ پتو موڪلڻ لاء سائن ان جو قسم آھي، ان جو دستاويز آهي ته ان سنگتي ۾ هڪ نشان ڪرڻ لڳي ته ان جي موڪليل، سيال امن يا perishable آهن آھي.

پتو لکو

ڇا رايو آهي ته اها حقيقت correspondence جي رجسٽريشن ان کي ڏکيو نه رڳو تن کي صرف انگريزي سکڻ لاء آهستي آهستي آهن لاء ٻڌائيندو ته آهي. نه ڪجهه اصول آهي ته پٺيان هجي توهان چاهيو ٿا ته ان جي پيغام پنهنجي حدف مليو آهي.

1. اهو نوٽ ڪرڻ جي آهي ته مرسل ۽ شامل جو پتو ساڳيء طرح ڪيو آهي اهم آهي. جي نالي سان شروع ٿي. جي منزل هڪ شخص آهي، ته پوء اسين لکڻ، مثال طور، الطاف پولس حيدرآباد آهي. مسز مريم Steward - هڪ عورت ته.

2. ان جي ڪاروبار correspondence کي اچي تڏھن اوھان کي ڄاڻايو وڃي ته تنظيم جو نالو: EN303، ايء اهڙي معلومات کي ذاتي correspondence جي صورت ۾ ختم ڪيو آهي.

3. اڳيون، توهان جي عمارت (جيڪڏھن ڪو) جي نالي سان ڄاڻائي هجڻ ضروري آهي: ھوندا محل.

4. هاڻي توهان کي انگريزي ۾ صحيح پتو ڄاڻائي ڪرڻ جي ضرورت آهي. لاء ڇا ڪري هن، ان اهم تي عمل پيرا آهيون کي هڪ مخصوص تسلسل: گھر، گهٽين، اوطاق: 54، ايپل گهٽي، Apt: 2C.

5. هاڻي توهان پنهنجي شهر، رياست، ۽ هڪ انڊيڪس لکڻ جي ضرورت آهي. هتي هڪ مثال آهي: نيو يارڪ، EN3C 2FV.

ميل انٽرنيٽ وسيلن

انگلستان ۾ رايل ٽپال جي شهر گاديء جو خط لکڻ جي ضرورت آهي. انگريزي ۾ هڪ پتي موڪلڻ لاء آسان بڻائي ٿي، ان کي پوء لکڻ جي قابل آهي: ندن. اهو به ۽ رجسٽر ڪرڻ ضروري انڊيڪس آهي: EN201 L5N. انگريزن جي پوسٽل سروس پنهنجي سرڪاري ويب سائيٽ، جنهن جي انهن ضرورتن جي موڪليل تي مشتمل اٿس. اتي هڪ ويب سائيٽ ۽ آمريڪا ميل آهي. خاص ڌيان ڏنو گهرجي ادا ڪرڻ جي حقيقت اها آهي ته انگريزي آهي ٻوليء جي استعمال کي لکڻ جي پوري پتا. هڪ سواء صرف شهر آهي ته ٻئي ڌارين ٻوليء ۾ ڪيو آهي ٿي سگهي ٿو.

اسان جي ملڪ جي پتا جي جوڙجڪ

اسان کي هاڻي لڳ ڀڳ اها ساڳي موڪلڻ لاء انگريزي ۾ پتو ڪڍي ڪر. هن ترجمي ۾ صرف فرق. گهٽين ۽ شهرن transliteration استعمال جا نالا لکڻ. ، Yubileinaya جوبلي جي بدران - اسان جي گهٽين سالگره جو نالو لکندا. اڄ اڪثر، "گهٽي" جي لفظن "اوطاق"، "عمارت" جي هجي سان difficulty آهن. هتي موجود ڪيترن ئي اختيارن آهن: گهٽي (Str)، بلڊنگ، Appartment (Apt)؛ يا uliza (الحق.)، dom، kv. (Kvartira).

آمريڪا جي پتا جي قسمن

1. جي نالي سان، جوڙجڪ، گهٽين، شهر، ملڪ ۽ انڊيڪس سان چئن-پتو.

2. جڏهن ته ٽي-ليڪ پتو، جنهن کي رڳو نالي سان (گهٽيء کان سواء) جي جوڙجڪ تي اشارو ڏئي.

3. هڪ شخص هڪ اپارٽمنٽ بلڊنگ ۾ لکين ماڻهو ته، وري به سندس اوطاق جي انگ مان صاف ظاهر آهي.

4. هڪ خط جو ورجن ٻيٽ ڏانهن موڪليو آهي ته، ان جو پتو ۾ هجڻ گهرجي vi ۾ متعين (آمريڪا کان سواء).

اهڙا ڪيترائي abbreviations ميل عمل ڪرڻ لاء استعمال ڪري رهيا آهن ته آهي. اهي به صحيح استعمال ڪرڻ جي ضرورت آهي. سڀ کان عام وارن اسان اڳ ذڪر ڪيو: گهٽي (Str)، بلڊنگ، Appartment (Apt). هي معياري abbreviations ته correspondence لاء استعمال ڪري رهيا آهن.

اهڙيء طرح، اسان کي اتي اي-ميل پتا جي جوڙجڪ ۾ ڪيترن ئي nuances آهن ته ڏسو. ۽ مختلف ملڪن جي کيس تي سندن مطالبن لاڳو. اسان اڳ ۾ ئي ڏٺو آهي ته ڪيئن انگريزي ۾ هڪ پتي لکڻ جي ٻولي، ۽ اسين بلڪل پڪ آهي ته اسان جي خط ان جي جاء تي لھندا ٿي سگهي ٿو.