ان لکيو آهي ته جيئن: "گدي" يا "گدي"؟ هن معني ۽ لفظن جي استعمال جو مثال

گهڻا ان کي اسان جي لاء جو مطلب آهي ... اسان جي ٻولي - نه ته طبعي جسم، پر پر ان جي باوجود اسان جي جسم جو هڪ جمادات حصو، جنهن کان سواء اسان کي جيئڻ تمام ڏکيو ٿئي ها، لڳ ڀڳ ڪو جيء وانگر. لفظن سان اسان کي اسان جي جذبات جو مظاهرو ۽ ٻارن کي سندن پاڙيسري سان ڳالھ ٻولھ ۽ دنيا جي سفر سيکاري. اسان کي ۽ ٻولي - ملزوم آهن.

prehistory

ملوث جي ٻولي جي ٺهڻ ۾ تبديلي نه وجھو ۽ ان صورتحال کي ۽ جيڪي انھن جي چوڌاري ڏينهن اچڻ آهي مطابق ان adjusting، بس قوم جي هڪ پلاٽ، ۽ ڪيترائي جڳ نه آهي. اهو چوڻ محفوظ آهي، هر هڪ ڪهاڻي ڪئي - سواء - لفظ. پيپلزپارٽي جو روسي ڳالھائيندڙ آبادي جي ويجھو هئا جو اثر، سندس چوڻ شاندار آهي. سماج رهندو، زور ڏئي cooperating. هن واپار ۽ فن، سائنس ۽ جنگ ڪرڻ لاء ڪردار ادا ڪيو. جيڪي ماڻھن هزارين سالن جي سو لاء رهندو آهي، اهو اسان جي ٻوليء ۾ ڌيان آهي. سنڌ جي ٻولي جي ابن ڏاڏن جي طرفان اسان ڏانهن منتقل، معلومات ۾ وڇوٽين ننڍپڻ کان ئي banal، واقف لفظن ۾ کتل آهن.

سوال

انهن مان هڪ "گدي" آهي. يا "گدي"؟ ڪيئن هن لفظ لکڻ؟ بس ڏهاڪن کان اڳ جي هڪ جوڙو شڪ هوس جو ڪو به هڪ ته اسڪول ۾ هو اتي ئي لفظ لکڻ لاء سخت اصول آهن. هاڻي سڀڪنھن شيء کي آسان آھي. يا ان کان وڌيڪ ڏکيو؟

پوء سڄي دور ۽ نه ٻڌايو. سخت ضابطن جو خاتمو، نظريي ۾، ته اها پهچ ٻولي بنائڻ گهرجي، پر اتي ان کي هو. هڪ لفظ پهريون ڀيرو چتائي تي هڪ banal لکڻ ڪيئن، نه هر طرح ڄاڻندڙ آھي. مون کي پنهنجي علم ۾ وڌيڪ ۽ وڌيڪ شڪ. پوء ڪيئن "گدي" يا "گدي"؟

جواب

جي جواب جي مهذب ڪرڻ banal آهي. حق ۽ باطل، ۽ ظالم. لکڻ جيڪي توهان چاهيو ٿا. پوء روسي ٻولي جي نون ضابطن جي گرامر ڏسجي. اسان لاء ٻڌائڻ ته منجھيل بيان متفق آهيو. اسان جي اسڪول جا عادي آهن، هر لفظ هڪ واضح لکڻ چڪو آهي ۽ ڪو به improvisation نه هجڻ گهرجي ته.

اها ڳالهه هن nuance اسان جي ٻولي سکڻ جي ڪوشش ڪري پرديسي لاء ائين ڪيترن ئي مشڪلات پيدا ڪيو آهي. تلفظ ۽ هجي لاء قدر نه ڪا سختي ۾ ڪيترن ئي ڪ. ڪن لفظن لفظن ته توهان جي دماغ ۾ جنهن ۾ ڌاريو پريشان نه حاصل ڪرڻ لاء سخت آھي لاء زور ڀريندو معلومات سو هڪٻئي ڪرڻ چاهيو ٿا.

ڪهاڻي

پر واپس سوال ڪرڻ کان اڳ ھندستان: ڪيئن هجي ڪرڻ - "گدا" يا "گدي"؟ ڇا بستري تي هڪ نرم ڪپڙي لاء لفظ جي آخر ۾ خط وجهي؟ ٿي سگهي ٿو ته ان کي ان سلسلي کي متاثر؟ اسان ۾ ڇو لکيل ٻوليء جي لحاظ کان بڻجي چڪو آهي جو لفظ آهي، جنهن کي تازو ئي اسان جي تقرير ۾ بيٺو (تاريخي لحاظ سان) جي تاريخ ۾ هڪ ننڍي excursion ٻن نسخن ۾ هڪ لفظ لکڻ، ٿوري دير کان پوء جواب، ۽ هينئر تائين.

پطرس مون کي

درحقيقت، پر کان سواء نه جي سڀ کان مشهور روسي innovator. پطرس مون کي، ملڪ، جنهن سندن beards تيسين تي مجبور ڪيو، ۽ bedrooms جي سينگار Transform ڪرڻ جو مطالبو تبديل ڪرڻ لاء. يورپي فيشن سان گڏ اسان جي زندگيء ۾ پوء ۽ گهرو جوڙجڪ ۾ داخل ٿيو. ته اڳواٽ، روس ۾، ان جي loft (ڪاٺ جي دڪان) ۾ ننڊ ڪرڻ جو فيصلو ڪيو ويو. في feather گدا يا گدا wadded پطرس جي وقت لاء استعمال نه ڪيو ويو. هر شئي سادو ۽ جامع هو. اهو چوڻ آهي ته پطرس جي بدعت کان پوء بستري داخل ٿيو وصف هر گهر ۾ نه آهي چڱو آهي. سادي ۾ هارين، ايتري قدر جو ويهون صديء جي چونڊيل نمائندن ۽ اوون تي ننڊ کي جاري رکيو. هن موضوع جو اپر ڪلاس کان ماڻهن لاء هڪ ضروري بڻجي چڪو آهي. چيائون ته ان کي ڀريو اڪثر نازل سوان، ۽ ان کي تمام مهانگو ٿي ويو. گدي يا گدي، هن سلسلي ۾، ايتري اهميت نه آهي، ان کي سمجهيو ويندو هو ضروري شيون جي ڪٽ ۾ شامل ڪنهن به ڏاج مالدار گھوٽ.

ڊچ دور ۾

اهو، اٽڪل ھلندا آھن ته پطرس ڊچ کان شئي پاڻ جي طور تي هن لفظ اڌار، وڌيڪ وعن Netherlanders، جتي هن shipbuilding اڀياس تي ڏکيو نه آهي. هن چيو ته نرم بسترن جي حسن کي داد ڏيڻ ڪافي نه رهندو هو، جنهن جي bast (جي ڇوڏن linden) تي مشتمل، وار يا اون. انهن کي به پنهنجي گريبان ۾ ڪکن يا گاهه تي مشتمل ٿي سگهي ٿو. عام طور، ان کي ڪجهه ته ننڊ ڪرڻ لاء هڪ بستري تي ڪندو هو. ٻئي اصطلاح، زور ڏئي هن موضوع جي سلسلي ۾ استعمال ڪيو، جو ڪلام "گدي". روسي ۾، هن چيو ته هڪ ٻئي جي معني هئي، ننڊ ۽ آرام سان ايئن ڪرڻ لاء ڪجھ به نه پوڻ. اهو آتشي جي قسمن جي هڪ وهم. اهو ئي آهي ته هن سبب جي لاء لفظ ۽ بسترن، پرڏيهي بڻ جي لفظن سان متبادل لاء مقرر نه لڳي.

هالينڊ جي ماڻهن جي ٻوليء ۾، لفظ matras طور تي لکيو ويو آهي. اهو هي لفظ اسان جي 'گدي' وغيره مان آهي. قرض جي اهڙي قسم جي هڪ transliteration سڏيو ويندو جڏهن هڪ لفظ مدت روسي اکر rewritten جيئن ٻوليء ۾ داخل ٿيو آهي. ته حقيقت اها آهي ته ڊچ (ڊچ) لفظ جي آخر ۾ خط "ج"، ان کي اسان لفظ "گدي" ۾ آهي. سبب آهي

جرمن دور ۾

جي مٿي مان اهو نتيجو ڪڍي سگهجي ٿو ته سنڌ جي حق گدي لکڻ. يا گدي جو به مناسب آهي؟ سڀ کان پوء، پنهنجي ڪن لفظن جو هڪ لفظ جي آخر ۾ "ن" سان Dahl متعارف ڪرايو. ڇو؟ جواب ڳالهيون ۾ حق نه آهي. ۽ perfectly صحيح ٿي، جرمن جي وڏي انگ جو اسان جي ملڪ ۾ آيو پوء کيس پطرس ڪري مون «يورپ لاء هڪ" دري لياري ۾. جي حقيقت، ته ٻوليء جي زبردست اثر exerted هو، ۽ عربن متعارف جي هڪ اصلاح ڪانه هئي. جڏهن ته حقيقت اها آهي ته جرمن ۽ ڊچ هڪ ڊيٽابيس آهي ته، ڇهن، اولهه گروپ جي ٻولين، ڏکڻ جرمني subgroups آهن. فرق، اصول ۾، immaterial اڪثر ٻوليء جي ڪري. اهو ٿورو خراب، يا بلڪه تمام وسيع چيو، پر اصول سچو آھي. هن جي دليل جي لفظ "گدي" آهي. يا "گدي"، ڪٿي به ڪنهن جي طور تي. جرمن ۾، اهو چوي ٿو ته ڪيئن Matratze. توهان ڏسي سگهو ٿا ته هن جي فرق صرف آخر ۾ آهي. جرمن نسخو tze ته ٻين ڪونه ۾، "س" جو روسي ٻولي ۾. هن معاملي ۾، ٻوليڄاڻڪن، ڇهن رسيد ترجمي جي هڪ ذرا مختلف قسم جا استعمال ڪيو. يا جيئن ان کي سڏيو ويندو آهي، صوتياتي. ته، بجاء جو آهي ته جرمن، ڊچ پنهنجي واٽ ۾ لفظ "گدي" منٿون، خط جي آخر ۾ وجهي "توهان" "هڪ."

هن inconsistencies ۽ جن کي هڪ ڀيرو لغات مرتب ۽ روسي ٻوليء جي باري ۾ معلومات کي منظم جي لاڙي. پوء مختلف لغات ۾ بيٺو ۽ ته لفظ جي لکڻ جو ٻيو روپ آهي. تنهن ڪري، اتي، ڪو به فرق آهي وڃن ٿا ته توهان جي گهر تي پردا سان ڀريو پيو هو - گدي يا گدي. هجي توهان جي تقرير ۽ ٻين شڪلين ۾ استعمال ڪرڻ جي لائق بڻائي ٿو. اسان جي سهولت لاء.