جديد ۽ تاريخي جي لفظن جي Morphemic انشا: هڪ مثال. لفظن جي morphemic انشا ۾ تاريخي تبديليون

Morphemic لفظن جي انشا جي ٻولي جي ترقي ۾ هميشه هڪ ئي باقي نه ڪندا آھن. تاريخي transformations ته ٻوليء ۾ جاء اختيار ڪيو، bases متاثر ڪيو آهي. Morphemic جوڙجڪ ڪجهه عمل آهي، جنهن جي اسان کي هن مضمون ۾ بحث جي نتيجي ۾ تبديل ڪري ڇڏيو آهي.

تاريخي تبديلي فاروق سومرو

۾ لفظ ٺهڻ جو مکيه عنصر جديد روسي ٻولي ڪيئن أخذ ۽ غير أخذ جي بنياد آهي. تاريخ جي ٻولي جي ترقي جي دور ۾ ان جي ٺهڻ جو طريقو بدلجندڙ آهي. ۽ ڪلام جو به morphemic انشا ڪن حالتن ۾ تبديل ڪري ڇڏيو آهي. ڪيترن جي دل تي انهن جي معني morpheme گم ٿي. هتي هڪ مثال آهي. جي morpheme لفظ za- mattered ڪنسولز کان اڳ اولهه جي دل ۾. تاريخ منجهه، اهو ان کي گم ڪري ڇڏيو آهي. اهڙيء طرح، جو بنياد ڪنهن غير أخذ بڻجي چڪو آهي.

جي morphemic جي انشا بدلجندڙ تي تفصيل لاء

ضروري ناهي ته لفظ جي morphemic انشا مٿين مثال ۾، تاريخ جو رخ مٽائي. صرف چند صورتن ۾، توهان کي ان جي باري ۾ ڳالهائي سگهي ٿو. جديد ٻوليء ۾، ماضي ۾ به ساڳيو طريقو ۾ morpheme جي ميمبرن کي ڪيترن ئي لفظن. پر اڄ اهڙا ڪيترائي مثال جنھن مھل اصل بنياد جنهن کان قائم ڪيا ويا کي سندن سلسلو وڃائي ڇڏيو آهي. ان کان سواء، ان کي ٿي سگهي ٿو ته اهو لفظ رڳو پيداوار bases جو حصو ڪري، ۽ نه ڪري سگھندو ته ان سان ڪهڙو کي ٿيندي آهي. Morphemic انشا انهن حالتن ۾ تبديل ڪري ڇڏيو آهي. اسان جو سبب جنهن لاء ساڳي transformation موجود آهن جي باري ۾ توهان کي ٻڌايان.

جي صرفي جوڙجڪ ۾ تبديلي جي لاء سبب

پهريون، ته فاروق سومرو جي lexical ڳولڻ، ڪيئن correlated جي أخذ جي پيداوار کان اڳ، ٻين آهن. مثال طور، روسي ٻوليء ۾ اڄ نه اهڙي (گھر جو) وساري ۽ هڪ ونگ (نسلن) جي طور تي لفظن جي semantic باهمي، ڇو جو اهي هاڻي قدر ۾ مختلف آهي. تنهن هوندي به، ان جي قديم ۾ هتان ٿي ويو. انهن لفظن تي مشتمل أخذ ۽ پيداوار جي طور تي چونڊجندڙ نه ڪندا آھن.

ٻيو سبب اهو آهي ڇو ته morphemic ڍانچي ۾ هتان تبديليون - لفظ جي آواز جي جوڙجڪ، جنهن هميشه نه آهي ته ساڳي رهي. هتي ڪجهه مثال آهن. لفظن pillowcase، ڇڪڻ، ڪڪر ڪپڙا اورتي - هڪ ئي سببن، پر اهي مختلف صرفي جوڙجڪ آهي. Derivatives bases - اورتي (گيري Wolak ولو-خميس)، pillowcase (تي-کي-ڇڪيو-هڪ)، ڇڪڻ (portage-هڪ ۾). ڪڪر ۽ شيل، غير أخذ ٿيو ته جيئن اهي آواز نقصان "۾" جي بنياد تي تبديل ٿي ويا آهن. لفظن جي جديد ۽ تاريخي morphemic انشا، پوء انهن حالتن ۾ به ساڳيو نه آهي.

ٻيو سبب - نقصان سان لاڳاپيل لفظ يا لغت کان correlative جي صنعت bases. جي ڊرائيور، winch پھراڻ - هتي جيڪي اوھان کي غير أخذ bases جي جديد روسي ٻوليء جي مثالن ۾ آڻي ٿو. ڇو ته هن لغت وقت correlative derivatives bases (-؛ سوان - هڪ shaft هڪ crank رسيء گذارڻ؛ ڪينسل - ڪپڙو جو هڪ ٽڪرو جي رستي تي ڳڻيا صاحب) ڪڍيو.

لفظن جي جوڙجڪ تي جديد ۽ تاريخي ڪن حالتن ۾ لفظن جي morphemic انشا جي هڪ ئي نه آهي جو اثر جو قسم جي اپائتو ڍانچي جي ڇاڪاڻ ته etymologically اڪيلائيء، يعني غير اپائتو قسمن. مثال طور، هڪ ڇٽي پرڏيهي بڻ مان آهي. پهريون ڀيرو لفظ جي پاڙ طور ھيو ويو. تنهن هوندي به، وقت جي حوالي سان، دم وغيره روسي لفظ وات سان قياس، جي ان ميمبرن تي ٻڌل zont- (غير أخذ) ۽ suffix -IR لڳو.

ڪجهه حالتن ۾ لفظن جي morphemic انشا ۾ هتان تاريخي تبديلين جي complication، ٻيهر توسيع ۽ simplification فريم ورڪ ڪرڻ جو حوالو ڏنو. اسان انهن مان هر هڪ جي وضاحت.

simplification

اهو هڪ غير أخذ أخذ بنياد لفظن ٿيڻ آهي. هن معاملي ۾، جنهنڪري morpheme تي chlenimost وڃائيندو آھي. Simplification واري ٻوليء ۾ هڪ اهم ڪردار ادا ڪري ٿي. کيس ڪرڻ جي مهرباني، ان جي روٽ غير أخذ لفظن سان مالامال آهي. ٻوليء ۾ نئين مرڪز موجود آهن لفظ پاڪستان ٺهڻ جي. مثال: ... ڪامياب - ڇٽو تاڪين عن Spekhov-اٻھرو وغيره، سرائي - کارڪون وغيره جي ٻئي هٿ تي، simplification غیر آباد جي هڪ طبقي ۾ derivational suffixes ڪري. اتي وقتن تي ۽ سندن آدرشن، جنهن کي وڌيڪ جي morphemic ڍانچي ۾ تبديليون پوري. مثال طور: پهريون، پهريون قسم، جنهن کي جديد ٻوليء ۾ غير أخذ، جي suffix -p- ٻاهر singled نه آهن جو پراڻو بنياد جي لفظن ۾. اهو ساڳيو suffix لفظ ڀاء ۾ ڪڍي ڇڏيو آهي.

simplification لاء سبب

Underwent simplification لفظ پاڙن شرم ڳاڙهو محل. ڇو جو استعمال جي دور ۾ گم ٿي meaningfully جن لفظن جنهن مان اهي هڪ ڀيرو جوڙيون ويون سان انهن غير أخذ ٿيو. مثال: شرم - جي ڪوشش، ڳاڙهي (رنگ) - محل جي حسن - لينڊ يارڊ.

تقرير جي حصن جي Morphemic انشا جي ڪري تبديل ڪري ڇڏيو آهي صوتياتي عمل motley، paddle، مرحوم: هيٺين لفظن جي بنياد تي. اھي آھن جن تان فاروق سومرو سان رابطي گم ٿي ويا آهن، ۽ هاڻي ڪو به هڪ الڳ morpheme (رنگا رنگ کڻندا ڪري، ميت - - - هڪ paddle گهڻي ننڊ) رقم مختص ڪئي.

هن سبب ته simplification کي ڏس، جهازن کي هلائڻ ڪري سگهو ٿا، اخري. اهي سڀ عمل جي نتيجي ۾ هڪ ئي جديد ۽ تاريخي morphemic جوڙجڪ نه آهي. مثال طور، سنڌ جي هن بنيادي جي وچ ۾ relatedness جي کوٽ - جي خوراڪ - زهر، آواز - جي بج، لاڳاپن - knot - يونين - ٻولي - جي نتيجي ۾ نه رڳو انهن لفظن، semantic وٿي، پر پڻ صوتياتي تبديليون ته سندن bases ۾ پيا جي نتيجي جي وچ ۾ هتان آهي.

ٻيهر توسيع

ٻيهر توسيع هڪ لفظ morpheme، جنهن جي حقيقت اها آهي ته سنڌ جي بنيادي (جي باقي أخذ) ان جي انشا ۾ ڪجهه morpheme ڪاردگي ڪري ويا آهن اندر جي فرد جي هڪ ميڪسيڪو آهي. مثال طور، جانورن، بيتاب -part suffix (-skeleton نه)، جي رهندڙ لفظ-عمارت ڪنيڪشن جي ڳالهائڻ آهي. جڏهن ته حقيقت اها آهي ته سنڌ جي صفت جنهن مان اهي ٺهيل آهن (zhivny، بيتاب)، جديد ٻوليء ۾ استعمال نه آهن. suffix -ost- ڏانھن Suffix -nost- نڪتل آهي. اهو انهن ٻن suffixes جي ميلاپ آهي: - (ن)، جنهن جي صفت جي بنيادي ۽ مان پٽي ڪيو ويو - spine.

-skeleton أخذ -nost جي تعليم - عمل جو هڪ قسم آهي ته روسي زبان فاروق سومرو ۾ ٻيهر توسيع سنگتي جو اظهار. هن چيو آهي هڪ اشتقاق ٻئي طرف وڌي، يا bud ۾ هڪ يا انھن مان ٻين اسميبلي آهي. مثال طور، سنڌ جي بنيادي عصا کي، اسان جي suffix -lisch-، جنهن پنهنجي رڪنيت جي ٻين -l- ۾ شامل جي نشاندهي ڪري سگهن ٿا. آخري suffix جي ڪلام جي جديد ٻوليء ۾ گم ٿي fished وهم.

ٻيهر توسيع به روٽ ۽ منسلڪ جي وچ ۾ ٿي سگهي ٿو. مثال طور، سنڌ جي فعل جي منڍ (پريفڪس) چوڌري کي ختم ڪرڻ لاء استعمال ڪيو ويو آهي، ۽ ان جي پاڙ -ya- هيٺيان. ج-AEs (پنج): اڄ، هن لفظ جي پٺيان طور تقسيم ڪيو آهي.

reexpansion مطلب

ٻيهر توسيع جي عمل جي حقيقت اها آهي ته ڪو لفظ پاڪستان ٺهڻ کان affixes جي نئين ماڊلز آهن ۽ هڪ اپائتو وقت واه ته جي زبان سان آسودو ڪري. گهڻو ڪري عام طرح، هن طرح نئين suffixes جي ٺهڻ: - ochk- (خرچ-pts-هڪ)، -ink- (مٽي-ايء-هڪ)، -nost (اچار-ness). گهڻو ڪري گهٽ ڪنسولز (obez-، nebez-، under-)، جنهن ۾ ٻه ٻيا ڪنسولز (بندر-volet، nebez-Darney، هيٺ-ڏسي) جي ضم ٿيڻ جو نتيجو آهي ظاهر ڪرڻ جو امڪان.

قياس

اڪثر analogies جي مختلف قسمن جي نتيجي ۾ ٻيهر توسيع ۽ بنياد جي simplification ڪرڻ. جنهنڪري طرفان هڪ لفظ جي فارم جي assimilation جو مطلب آهي ٻئي بڻجي، grammatically لاڳاپيل. سندس ساراهه، اڪثر لفظن جي تاريخي morphemic انشا تبديل ڪرڻ لوڪ. قياس - هڪ قدرتي عمل آهي ته ٻوليء ۾ وٺندي. ان عمل جي ڪري هٿرادو ۽ اشتقاق جي غیر قسمن اپائتو فارم ۽ لفظن جي هڪ خاص قسم جي مثال وانگر. جڏهن هن جي اڳوڻي chlenimost morpheme يا سندن أخذ ڪردار تي گم ٿي ويندو آهي.

جديد روسي ٻوليء ۾ فارم جي هڪ نمبر واري عمل جي بڻ سگهندو قياس آهي. خاص طور تي، هن جلسي ۾ اسم وچولي ۽ مذڪر -s، -s، -s (ويھي هه، هه-گھر، گھر-صاحب، صاحب-ڇنڇر). اھي (-، بوفي آهيان بلڪه ٽيبل-صدي جي ڀيٽ ۾ ڪتابن آهيان) مونث اسم جي اهڙي طرح صفت جي نتيجي ۾ بيٺو. جنهن جي نتيجي ۾ ان جو بنياد (- ڪتابن جي ڪتابن جي بجاء) جي ٻيهر توسيع هو. اهو ايترو گهڻو تاريخي morphemic جوڙجڪ تبديل ٿي.

جي روٽ لفظ کان Vor- کولڻ لاء قائم ڪيو ويو. هن جو مائٽ جي هڪ منڍ (پريفڪس) جي ذريعي ٿيو. هي لفظ ڪنهن ٻئي جي اثر کي تابع ڪيو ويو - پيدا ڪرڻ. نتيجي ۾، کلي-ٺاهڻ جو پهريون بنياد وڌو ٻيهر توسيع لاء تابع ڪيو ويو ڪرڻ جهڙيون. اهو هڪ منڍ (پريفڪس) او-گذارڻ جي طور تي conceptualized پاڪستان ٺهڻ کان شروع ٿئي ٿو. پوء ته هڪ نئين لفظ پاڪستان ٺهڻ کان بنيادي (، ائين-races تي-جنھن مھل-ڪندا، ۽ پوء تي. المتوفي) ٻوليء ۾.

complication

ڪجھ ڪيسن ۾، عمل يا اهڙي طرح لفظن ته هڪ غير أخذ بنياد پوڻ سان لاڳاپيل آهن جو ايندڙ، جنهنڪري جي complication ڪري ويا آهن. ڇو ته هن جو، ان کي هڪ أخذ ٿيندو، يعني ان کي ورهائي سگهي ٿيندي آهي.

عمل complications سامهون رابطي عمل simplification ڳالهه ٻولهه ڪئي. اهو بنياد، جنهن عربن غير أخذ هو جو هڪ أخذ ۾ هيء تبديل ڪرڻ. خاص ۾، لفظ جي فرينچ ٻوليء کان اڌار روسي چٽسالي، غير أخذ جيئن شروعات ۾ conceptualized. پر هڪ ڀيرو اسان جي ٻوليء جي نظام ۾ شهيد borrowings نقاش emerged ۽ ان کي "پيچيدو" engrave. هيء لفظ هڪ أخذ ٿيو. اهو grav- جي روٽ ۽ suffix -ur- لڳل آهي. تبديلين جي هن قسم جي ڪيترن ئي هئا قرض لفظن. مثال طور، انارڪي، جنم ڏينهن جي هڪ يوناني، عربن هڪ غير أخذ بنياد هو. تنهن هوندي به، حقيقت اها آهي ته ٻوليء جي زال anarchic، anarchical، anarchist، ۽ ٻين سان لاڳاپيل ويو سبب. هوء حصيداري ڪرڻ لڳو. اهڙيء طرح هڪ غير أخذ بنياد anarh- ۽ suffix جي j- قائم ڪيو ويو.

ڇپايو morpheme

اهو ٻاهر لڳل آهي، ان جي مٿان-جو ذڪر اڳتي ڌڪيندا، ۽ morpheme جي پوڻ کانسواء. اهو وٺندي آهي جڏهن ته هڪ ئي وسيلو جو حصو آهي. مثال طور، ان جي substrate ۽ suffix (- Dynamo + رڍن Sverdlovskii - Sverdlovsk + آسمان Dynamo) جي وچ ۾ ممڪن آهي. تنهن هوندي به، پوڻ جو ايڏو نه ٿا ڪري سگهو ته اسان جي روٽ ۽ دلاسو (Irtysh، Zaamure) جي باري ۾ ڳالهائڻ آهن.

لفظ (هڪ complication، ٻيهر توسيع، simplification) جي جوڙجڪ ۾ به انهيء تبديلي جي سڀ جو چوڻ آهي ته morphemic انشا جي ٻولي جي تاريخي ترقي جي عمل ۾ تبديل ٿي. انهن تبديلين جي سڀ اچار زير تعليم آهي. ان جي باري ۾ چند لفظن جي نتيجي ۾ چون ٿا،.

اچار

اچار - مختلف لفظن جي اصليت جو نظريو. سندن ايندڙ etymological تجزيو ذريعي عاملن جو ٿي سگهي ٿو. اهو تاريخي لفظ-نظر ايندا بانڊ، جنهن هن کي يا ته لفظ ۾ اصل morphemic جوڙجڪ هئي، گڏو گڏ ان جي سبب جنهن جي لاء ان جي پيچيدگين کان تبديليون undergone ڪري ڇڏيو ڪڍي وٺنديون کي هڪ موقعو مهيا ڪري.