خوب Storyteller آئيون آهيان

اسان سڀني - جي قارئين. اسان مان هر هڪ گهٽ ۾ گهٽ هڪ ڪتاب آهي، پر پڙهيو. ۽ ته ٺيڪ آهي. ڇو ته تخليقي لکڻ هڪ هذا معيار اٿس - ان بس جي تاريخي روايتن جي باري ۾ يا انساني رشتي جي باري ۾ معلومات ۽ انگن اکرن جي جمع نه آهي، ان کان وڌيڪ ڪجهه آهي. سيني ۾، اسان کي ته ان وقت ۾ پاڻ ڏسي، اسان کي سمجهڻ ۽ ڪيتريون ئي شيون ثابت، ماڻهن جي وچ ۾ رشتي کي ياد ڪريو.

Artwork اسان ڪهڙا خود، اسان جي روح کي متاثر ڪري. ۽ اسان کي ڪيئن اڪثر سمجھن ٿا ڇا لکيل آهي؟ ڇا مقصد لاء؟ ڇا انهن ڏينهن بيان جي مراد آهي؟ پر اتي جي ماڻهن جو انهن تيز، اڪثر ڏکوئيندڙ سوال پيدا ڪري رهيا آهن: ان جي تخليق جو تعين ڪرڻ لاء مٺو آهي، ڇا deservedly وساري يا هن يا ته ثقافتي شڪل وٺي ورتو. جيئن آهيان، آئيون Nikitich طور ادب جي موءرخن، مدد سڀني سوالن تي اسان کي جواب.

آئيون Nikitich ۽ سندس خاندان

Leningrad ۾ جنوري 21، 1958 ع، آهيان آئيون Nikitich پيدا ٿيو. هن خاندان جنهن ۾ هو ڄائو هو، سڀني کي معلوم آهي. آئيون Nikitich - سنڌ جو مشهور اديب ديرو اتر Tolstogo جي چچري جو سندس پوٽو ھو. سندس ماء جي پاسي، Lozinskoy Natali Mihaylovny، - شاعر Lozinskogo ايم ايل پيء جو پوٽو - اديب - سوويت physicist، پروفيسر آهيان اتر ديرو جي ڀاء انجنيئر به هڪ physicist، ڀينر Natalia ۽ Tatiana آهي.

1975 ع ۾ هن کي هاء اسڪول مان گريجوئيشن ۽ ميڊيڪل اسڪول ۾ مورا. مون کي ٽن سالن، جنهن جي دور ۾ هن ٻه ڀيرا ان مان ڪڍي ڇڏيو ويو لاء اڀياس. آئيون Nikitich، جڏهن پهريون ڀيرو ٻاھر ۽ ٻيهر قائم، هن چيو ته، ڳالهه ته ان کي وري ضروري هو ته جيئن ته هو اتي تعليم حاصل ڪرڻ نه چاهيو ڪيو چوي ٿو. ڏسو "دادا" جين ماڻهو متاثر ٿيا آهن، ان جي دوا ۾ ڪابه دلچسپي نه هئي. هڪ ڏينهن سندس زال کيس چيو ته جيڪڏھن اوھين philology وانگر، ان کي هڪ philologist ٿيڻ ضروري آهي. پوء هن Leningrad يونيورسٽي جي وائيس چانسلر philological ۾ داخل ٿيو.

emigration جي تاريخ سان Fascination

هن چيو ته غير حاضري ۾ اڀياس، ڇاڪاڻ ته Pushkin جبلن ۾ هڪ سڌو طور ڪم ڪيو. پوء به، هن emigration جي موضوع سان جوش هو. ۽ اهڙو Pushkin جي آفيس ۾ ڏسي Eugene Onegin Nabokov جي "ناول تي تفسير" جي شيڊيول جو مقدار قرار "،" سنڌ جي اختيارين persuade لاء کيس انهن ڪتابن ڏي. اهي انگريزي ۾ هئا، ۽ موٽ ۾، آئيون Nikitich آهيان ملازمن لاء ۾ روسي ۾ ترجمو ڪرڻ جو واعدو ڪيو.

Nabokov ڊگهي جو رايو آهي ترجمو ڪيو، بس هن جو وقت ڊپلوما جو دفاع ڪرڻ لاء اچي چڪو آهي. هن چيو ته استاد ته هن ڊپلوما جي موضوع جي لاء تيار ڪرڻ جو خواهشمند آهي ٻڌايو. جنهن لاء هن کي جواب ڏنو ته Nabokov جي نالي سان هڪ سوويت يونيورسٽي ۾ ياد نه ڪيو وڃي، ان جي ڪنهن ٻئي موضوع جي نظر ڪرڻ ضروري آهي. مقالو مختصر طور ملتوي ڪيو هو. گريجوئيشن ڪرڻ بعد، هن چيو ته هاء اسڪول ۾ روسي ٻوليء ۽ ادب سيکاريو.

گلن ۽ پهرين اشاعت

هن سڀ وقت، هن چيو ته لطيف، موجود ادب ۽ مضمون لکڻ جو اڀياس ڪيو. مون کي واقعي 21 سالن ۾ طباعت ٿيڻ جو خواهشمند آهي، آئيون آهيان ياد. پر سندس جوش emigre ادب ڄاڻڻ، ڪو اشاعت ان جو مواد شايع ڪرڻ جي جرئت نه ڪيو. ۽ 25 سالن ۾ ان کي مڙيوئي پرنٽ ڪرڻ حرام. هن چيو ته پاڻ کي ته حقيقت اها آهي ته هن سدائين نه آهي سان consoled. ۽ پوء ان ٿيو. 1986 ع ۾، سنڌ جي پابندي کي ختم ڪيو ويو آهي، ۽ ملڪ ۾ Nabokov ڪرڻ جي نقطه نظر ٿورو ڪوسڙو. ۽ 1987 ع ۾، آئيون Nikitich پهرين شايع ٿيا.

ساڳئي وقت، هن جي ڇپائي ۽ انسانيت جي اداري ۾ تعليم. 1994 ع ۾ Nabokov يونيورسٽي تي ڪورس ٿي ويا آهن. هن چيو ته "اسٽار" رسالي جي ايڊيٽر، "روسي خيال" جي جرنل ۾ هڪ proofreader طور ڪم ڪيو. اهو سرد جنگ جي ان دور جي ادب تي، emigre ادب ۽ تاريخ ۾ specializes.

ادبي ڪم

1992 ع ۾، آئيون Nikitich آهيان - اشاعت گهر Tobias Grzhebina جي چيف ايڊيٽر. ليکڪ جو جلاوطنيء ۾ رھڻ تي مجبور ٿي رهيا آهن، گڏو گڏ لاڏائن ۽ تتر سندن زندگيء جو مريد ڪم جي ڪتابن Publishes. هن چيو ته "تجربو" 1994 ع کان ايڊيٽر ان چيف. سندس ڪتاب تبصرا، مضمون ۽ ويچار کان وڌيڪ 500 شايع ڪيو. "Italic زماني ۾"، مان الاهي "Laundered رومي Zhivago."

صحافي جهڙا ڪم

1988 ع کان وٺي، آئيون پڙهندو آهيان، "ريڊيو آزادي" کي هڪ صحافي ۽ (بڻجو). 1994 ع جي آخر ۾، هن جي صحبت جي رياست لاء کيس دعوت ڏني. 1995 ع کان وٺي هن سرن ۽ پراگ ۾ ڪم. لفظن Ivana Nikiticha ۾، اهو وڏو ڪم. ڪو به ڪا به لاڳو نه ٿو ڪري، ڪجهه نوان ڪپڙا ڪرڻ تي مجبور نه ۽ منتقلي ڪندا ڇا ڄاڻائي نه رکندو آھي. موضوع هن چونڊيندو. سندن پوري زندگي dictates ۾، آئيون آهيان، جن جي جيون پاڻ نقطن آهيان جي مشهور خاندان جي باري ۾ لوڪ دلچسپ ۽ جوش پروگرام ٿي سگهي ٿو چوي.

آئيون Nikitich نه رڳو وڏي ڪهاڻيون رکن ٿا ٻڌايو -، هڪ خوش طبع تخيلاتي، روشن. پر سنڌ جي وڏي مهارت حاصل کين ڏسي ڪري. هن چيو ته لطيف سان ڪم، سندس لفظن ۾، اهو تمام دلچسپ آهي، ڀيرا اڻڄاتل شيون ته emigration جي زندگي جي تمام گهڻو بيان loom تي. توهان کي خبر آهي ۽ ان سلسلي ته تاريخي پس منظر تي، سنڌ جي ماٿيلي دلچسپ تصوير تصور ته. هن انهيء مؤرخ مصروف ٿي وڃي آهي. آئيون آهيان ڪالهه جي مواد زير تعليم، جنهن ناگزير اڄ تائين ٿي ويا آهن.

آئيون آهيان سفر

ڪڏهن ٺاھ ٺاھيندا آئيون Nikitich ڪجھ به نه. سندس سڀئي ڳالهيون رڳو حقيقتون تي مشتمل آهن. صرف هن حقيقتون skillfully هڪ coherent سڄي ۾ گڏ ڪرڻ لاء اهم - جي تاريخ ۾. اهي حقيقتون ٿو جڏهن comparing ان کي هڪ دلچسپ ڪهاڻي ٻاهر ڦرندو. صرف مسئلو ايترو اچرج تاريخي قصو آهي ته ان کي ٻڌو نه رڳو سگهي ڪندا، آئيون آهيان چوي ٿو، آهي. پر هر ڇو ته اهو ٿيو، جيڪي ڪنهن خاص واقعي جي وچ ۾ سلسلو آهي سمجهڻ ڪرڻ جي قابل ٿي ويو.

منفرد محقق، هن چيو ته سندن قارئين ۽ ٻڌڻ لاء حيرت انگيز دلچسپ ڳالهيون آهي. آئيون Nikitich - سميت اهم ترين پروگرامن، "ڳالهيون ڪوڙيون ۽ شهرت." "ريڊيو آزادي broadcasts جي چڪر ليکڪ. هوا تي اڌ صديء. " ليکڪ ۽ "سنڌ جي تاريخي سفر Ivana Tolstogo" ۽ "جي تهذيبي جي داروغا" جي چينل تي "ثقافت" جي ميزبان.

ان پروگرام جي ماڻهن، شين ۽ واقعن جي باري ۾ اڻوڻندڙ ڳالهيون کلي. روسي ثقافت جي ماهر، هڪ شاندار Storyteller ۽ incredibly erudite انسان. ، ادب ۾ وقت ۾ - هو رڳو پنهنجي سفر mesmerizing.