لاطيني: ترقيء جي تاريخ. علم طب ۾ استعمال

هڪ ڀيرو يورپ جي ماڻهن جو ٻوليون ڳالهائڻ ته هاڻي مئن طور حوالو ڏنو آهن جي غير آباد ٿي ويو، اهو آهي، ته conversational استعمال کان ٻاهر وڃو. انهن مان هڪ - لاطيني ٻولي. ان جي ترقيء جي تاريخ ۾ ڪڏهن به اسان جي زماني کان اڳ ۾ ٿيندي آهي، پر ماڻهو اڄ به ان کي استعمال ڪندا، ته XXI صدي عيسويء ۾. هن ٻوليء جي سکيا ڪيترن ئي تعليمي ادارن ۾ لازمي مضمون آهي. لاطيني ڇا آهي؟ اهو ڪير پڙهائي؟ جواب - هي مضمون ۾.

قديم آثارن

وطن لاطيني - قديم روم. ماڻهو جن لاء هن ٻوليء جي ماء هئي ته II جي صدي قبل مسيح ۾ رهندو هو. پر اهي گهڻو دير سان لکڻ سکيو آهي. لاطيني ٻوليء جي تاريخ ويجهي قديم آثارن سان لاڳاپيل آهي. اهو هڪ تهذيب آهي ته وچين دور کان اڳ وجود ۾ جيئن بيان ڪيو ويو آهي. سندس جديد قوم جي باري ۾ ڇاڪاڻ ته روميون ۽ يونان جي ثقافتي ڪاميابين جي ڄاڻندا آھن. هن روميون يونان جي وڌيڪ تعليم شهرين، سنڌ جي ادبي روايت سميت کان گهڻو منظور ڪيو.

پهريون لکيل

لاطيني ٻوليء جي، ڪنهن ٻئي وانگر، periodization لوڪ جي تاريخ. ٻوليڄاڻڪن ۽ مورخ، archaic classical ۽ postclassical دورن اڪيلائيء. جڏهن ته روميون غيرمنظم قوم هئا، اهي archaic لاطيني ۾ ڳالھايو. پر مشڪل رومي سلطنت، جي وڌيڪ ترقي يافته ثقافت مقرر ٿيو، ۽ ان جي زبان سان. هجي ٺهيل آهي، ان کان وڌيڪ قسمين قسمين بڻجي چڪو آهي. هن روميون ڳالھائيندو ۽ ٻولي، جنهن کي هاڻي classical لاطيني سڏيو ويندو آهي ۾ لکڻ شروع ڪيو. ۽ ان کان پوء سلطنت جي ڪجهه عجيب شهرين يونان جي ڪم ۾ ترجمو ڪرڻ، ۽ اڃا به ڪجهه نئين پيدا ڪرڻ شروع ڪيو. سان قديم يوناني ۽ رومي ادب جي فن جي advent نثر ۽ نظم جو دنيا جي ترقي پذير ٿيندي آهي.

ادب

فن جي ڪنهن به شعبي جي اڀياس -، لاطيني ٻوليء جي تاريخ ۾ سڀ کان مٿي آهي. روم جي شروعات ۽ ثقافت جو ان جي ترقي جي دنيا جي ثقافت تي هڪ زبردست اثر پيو. پهرين، هن ملڪ ۾ ڪو قانون ۽ لاطيني ۾ مذهبي ادب هئا. ان کان پوء پاڻ ۾، ۽ اديبن کي به اوتري ئي. قديم روم ۾ پهريون شخص آهي، جنهن کي سنجيدگي جي poetic فارم ۾ دلچسپي آهي - Liviy Andronik آهي. پر هن پنهنجي جي ڪا به لکڻ نه ڪيو، پر رڳو ڊالزاڪ جي وڏي نظم ۾ ترجمو ڪيو. هڪ ڊگهي وقت لاء رومن ٻارن Odysseus جي عجيب wanderings جي باري ۾ هڪ ڪتاب جي لکڻ جو اڀياس ڪيو.

هن جو پهريون ڪتاب

لاطيني ٻوليء ۽ ادب جي دلچسپ تاريخ گهٽ ۾ گهٽ قديم روم جي سياسي زندگي entertaining سان لاڳاپيل آهي. جنگين ۽ ٻين آفتن شاعرن ۽ اديبن جي هڪ نئين نسل جو پرڏيهي ڪمن ۾ ترجمو نه ڪيو پيدا ڪيو آھي، ۽ ڏيهي رومي آثارن ٺاهڻ. Gnaeus Nevij، مثال طور، سنڌ جي سانحي جي جي هڪ مريد لکيو Punic وار.

ان کان سواء، هر قوم ۾، جي روميون پنهنجي ڪهاڻيون، جنهن تي شاعرن جي ادبي ڪم ٺاهي هئي. قديم روم جي ڪوڙيون schoolchildren ۽ شاگردن کي زير تعليم. ڇاڪاڻ ته هي آهي جتي سنڌ جي قديم رومي اديبن رعيت عنه هن رزمي جو علم ضروري آهي. ۽ اھي، موڙ ۾، سنڌ جي روايت ۽ بعد ۾ اديبن اڌار. جي شروعات ۽ لاطيني ٻوليء جي ترقي جي تاريخ به اهڙي Plautus، ورجل، Horace طور نالن سان لاڳاپيل آهي. اقوال رومي فيلسوف، اديب، سياستدان ۽ جديد تقرير ۾ استعمال gladiators. جيتوڻيڪ اصل ۾ نادر.

ڇا ٻولين لاطيني کان وسايو آهن؟

جن کي سنجيدگي سان، اطالوي ٿيندڙ يا فرانسيسي، تمام اهم لاطيني زير تعليم آهن لاء. جي سائنس آهي ته ٻولين جي وڏي تعداد ۾، جنهن کي ان جي قديم روم جي رهڻ جي وجود جو ذريعو آهي اڀياس - سندس جي ترقي جي تاريخ رومانس اڀياس جي سيڪشن جو هڪ آهي. لاطيني - philology ۽ لسانيات جي ڏنيون تي لازمي رعيت. جڏهن ٽريننگ اتي اڪثر ڪري حجاج جي ترجمي تائين محدود آهي، proverbs ۽ گرامر فاروق سومرو جي مطالعي memorizing. پر پوء به هن ڪيترائي فرانس جي لفظن، اطالوي يا جو رومانس سندس همعصر، ورجل ۽ Horace کان اڌار جي ڪنهن ٻئي ٻولي کي سمجهڻ لاء ڪافي آهي.

وچين دور

ع ۾ سنڌ جي وچين دور، لاطيني ويو، سڀني جي مٿان، چرچ جي ٻولي. ۽ جيئن ته چرچ سڀڪنھن شيء تي منحصر هئي، ۽ هن ٻوليء جي زندگيء جي سڀني شعبن ۾ موجود آهي. هن دور جي سائنسدانن ڌيان قديم آثارن جا ادبي ورثو گڏ ٿيا هئا، جو لاطيني ٻوليء جي تاريخ جي طور تي جيئن ته هڪ اهم موضوع جي اڀياس ۽ نرمل لاطيني، مريد ٻيا آثارن. مختصر طور ان کي ڪيترن ئي مرحلن ۾ تقسيم ڪيو آهي. حالانڪه، سنڌ جي archaic classical ۽ پوسٽ-classical کان، وچئين دور لاطيني طور اڪيلائيء.

جيتوڻيڪ سج لٿي وچئين دور لاطيني ۾ رڳو اونداهي، اڻپڙهيل ماڻهن کي نه چوندا ڪيو. يورپ ۾، سرڪاري دستاويزن ۽ ڪاروبار correspondence ته ٻوليء ۾ خلاصيون ڏنيون. عام طور دنيا ۾ ۽ خاص طور تي معاشري ۾ موجود تبديلي ٿي وئي آهي، ۽ هن ان کي متاثر نٿو ڪري سگهي. اهو ٻارهين ڪري ڇڏيو، نئين lexical شيون ظاهر. پوء به جڏهن هن جي زبان ٻئي جاء تي وٺي ويو، هن چيو ته سڀني اسڪولن ۾ لازمي مضمون رهي.

لاطيني مستقبل ۾ وڪيلن جي لڳ ڀڳ سنڌ جي مکيه موضوع هو، ته واقعي اتي ڊاڪٽرن جي باري ۾ ڳالهائي ٿو. هن ناول ۾ "Monsieur من Moliere جي حياتي" ايم Bulgakov جي وٺرائڻ هن زماني جي تربيت نظام کي بيان ڪري ٿو. هن ڪتاب جي Protagonist، Moliere جي مسخري، هڪ جوان پوء محنت هن لاطيني اڀياس، ته ان زماني ۾ ان جي کيس رهيو آهي ته سندس نالو سبيل-Baptiste نه هو، ۽ Zhoganes Baptistus جي مشهور ليکڪ.

بقراط جو ترجمو

بهادر رومي لشڪر کي شڪست ڏني جڏهن يونان وارن قدمي، اهي نه رڳو يونان جي ثقافتي ڪاميابين جو فائدو وٺي سگهندا، پر پڻ سائنسي هئا. پهريون، جتي شروع ڪرڻ - بقراط جي آثارن مان تعليم حاصل ڪرڻ لاء. هن، انسان سکيو ته جيئن توهان کي خبر آهي، ته يوناني شفا جو باني هو. علم طب ۾ لاطيني ٻوليء جي ترقي جي تاريخ انهن ورڇ سان انهيء واپس ٿيو.

دوا

ڪي قديم يوناني جي روميون جي تقرير ۾ سدائين شرطن. انھن جي فتح ماڻهن کان سندن جڳهون اچي ٿي، پر هڪ جڏهن ته پوء اهي بيٺو ۽ سندن ڊاڪٽرن. سڀ کان انھن جو مشهور - Klavdiy Galen. هن سائنسدان ھڪ سؤ کان وڌيڪ ڪمائي لکيو. خاص ڌيان ڏنو هن جي شرطن کي ڏنا، ايمان آهي ته اهي ميڊيڪل ڪمن جو هڪ اهم حصو آهن. پر قديم روم ۾ پهريون healers اڃا تائين يونان جي باندي هئا. ڪجهه وقت کان پوء، سنڌ جي ٻانھن سندن آزادي ملي، اسڪولن ۾ سيکاري. شروعات ۾، سڀني شرطن خلاصيون يوناني آهن، پر لاطيني ٻوليء جي تاريخ ۽ طبي terminology interrelated آهن. هر سال جي رومن ڊاڪٽرن جي تقرير کي بقراط جي ٻوليء کان Borrowing گهٽ ۽ گهٽ ٿيندو.

Celsus جي ڪارروائي

طبي terminology جي ترقي لاء هڪ شاندار ڪردار Aulus Korneliy Tsels متعارف ڪرايو. هي انسان هڪ versatile شخصيت هو، روايتي لاطيني يوناني طب جي اصطلاحن جي متبادل جو مددگار هو. Celsus سندن ڏيهي ٻولي ۾ سندس ڪم لکيو. هن ڊاڪٽر صاحب جي ڪم کي جديد طبي terminology جي پيدائش لاء هڪ الزمي بڻجي چڪو آهي.

علم طب جي ترقيء جي اونداهي دور ۾ سدا. جيئن ته، تنهن هوندي به، ۽ سائنس جي ٻين سڀني ٽاريون. چرچ جي حقن سوسائٽي. اهو علمي فلا. يورپي دوا ۾ تقريبا هڪ ملينيم لاء ڪا تبديلي ڪئي وئي هئي. عربن، ان کان علاوه هن علائقي ۾ تمام گهڻو ڪجهه حاصل ڪيو. ۽ جڏهن يورپ ۾ هڪ دوا ياد پهرين شيء ميڊيڪل ڪمن جي ترقيء ۾ شروع - عرب treatises جي لاطيني، جنهن جي واٽ جي، پر يوناني کان هڪ ترجمو هيئن آهي ۾ ترجمو آهي.

پريتم

جي XIV ۽ XVI صديء جي يورپ ۾ ان reborn آهي، ۽ خاص طور تي دوا جي وچ ۾. ڊاڪٽرن هڪ ڀيرو وري سنڌ جي قديم originals ڏي موٽيو. سنڌ جي صدين ۾ هڪ آفاقي ميڊيڪل ٻولي بڻايو. مختلف يورپي ملڪن ۾ رهندڙ ڊاڪٽرن ھڪ ٻئي سمجهڻ ڪيو وڃي. ڇپيل درسي ۽ لغات. جي XV صدي عيسويء ۾، ان جي لائبريريون جي هڪ هڪ وساري رومن طبيب Celsus ڪم ۾ مليو هو. رومي جي ڪم republished ويو، ۽ دنيا جي چوڌاري ڊاڪٽرن جي استعمال اڄ جي terminology.

Vezaliy Andreas - هڪ وڏو ڊاڪٽر ۽ زماني جي anatomist. هن سائنسدان هڪ جسماني چارٽ، رومي ليکڪ نڪتو جو ڪم تي ٻڌل هو. موجود gretsizmov ڪرڻ کان سواء، هن جي باني ۽ نئين لاطيني اصطلاح ٿيو. تنهن هوندي به، انهن مان ڪيترائي بعد ۾ استعمال مان ٻاهر نڪتو.

رومن قانون

ي terminology تي گهڻو اثر لاطيني هئا. قانون جي تاريخ جي ٿيوري ۾ واريون کڻڻ آهي رومن قانون. اقوام متحده، ان ڪيترن ئي ٻولين ۾ terminology جو هڪ ذريعو آهي. ان جو سبب اهو انهيء ياجملو آهي. Latinism کي جديد قانوني نظام جي ملڪيت بنجي. هتي هڪ تمام وڏي ڪردار جي حقيقت اها آهي ته وچئين دور دستاويز جي قانوني ميدان ۾ خلاصيون مٿي ٺھيل لاطيني ۾ هو. عالمي terminological فنڊ قائم ڪيو ويو جي نتيجي ۾.

ڪي ٻوليون، جي قانوني ڪن لفظن سان لاڳاپيل لفظ، لاطيني ۾ اڄ به ڳالهائي کان سواء ڪنهن به تبديليون ڪيون ويون ۾. Latinisms جي هڪ وڏي تعداد ۾ بنيادي جو رومانس ٻولين ۾ موجود آهي. جيئن ته گهٽ borrowing جي جرمن گروپ.

philology

مستقبل ٻوليڄاڻڪن به لاطيني جو اڀياس. سنڌ جي وڏي لبرل تعليمي نظام ۾ ٻولي جو ڪردار. جن مان سڀ جو رومانس ٻولين ۾ آيو. فرينچن، Italians ۽ Spaniards جي ڪن لفظن ۾ اڄ سنڌ جي قديم روميون ۽ موجوده جي تقرير کان Borrowing. تنهن ڪري، رومي philology، پوء اهم لاطيني جي شاگردن لاء. گرامر، صوتيات ۽ لسانيات جا ٻيا حصا به سنڌ جي تاريخ - سڀ اوھان کي هڪ غير ملڪي زبان جي ۾-کوٽائي مطالعي معلوم ڪرڻ جي ضرورت آهي.

لاطيني جي ٺهڻ ۽ ڪيترن ئي جديد ٻولين جي ترقي تي هڪ بيحد اثر پيو، پوء ان جو اڀياس نه صرف سنڌ جي مستقبل جي وڪيلن ۽ ڊاڪٽرن کي لڳي آهي. لاطيني ٻوليء جي شاگردن، توهان جي ڪن لفظن کي غني ۽ ته اها پهچ نوان لفظ سکڻ ٿو. اهو آهي ته لاطيني رسم الخط ۾ سڀ يورپي ٻولين جو بنياد وڌو، ۽ ان جي بنياد جي صوتياتي رسيد آهي.

لاطيني به جديد روسي زبان تي هڪ طرف ڪيو آهي. اهو هزار کان وڌيڪ ڏهن لفظن ته مان آيو تي مشتمل قديم جي ٻولي روميون.