"ناٽڪ" ۾ جيئن ته سڀ طريقا، هن صفحي ۾ روسي ترجمو

هن مقالي ۾ اسان ڪيئن "ناٽڪ" ۾ روسي هن صفحي کي ترجمي ڪرڻ جي باري ۾ ڳالهائي ويندي. جڏهن ته حقيقت اها آهي ته ڪڏهن ڪڏهن معلومات جي ڪجهه به قسم جي تلاش ۾ اها حقيقت آهي ته انٽرنيٽ جي روسي ڳالھائيندڙ علائقي ان کي نه ملي سگهي ٿو، پر غير ملڪي ويب سائيٽ تي ان جي آهي منهن پاڻ ڏانهن ڪيو آهي. پر افسوس، جو CIS جي هر رهواسي انگريزي يا ڪنهن ٻي پرڏيهي ٻولي ڳالھائي نه سگھندين. هن ڪندا، صرف ترجمو پيدا ٿي پيا.

ملان سان ترجمو

عربن، ته "ناٽڪ" هڪ مترجم جي تعمير ۾ صفحا هئا، پر هاڻي هن ڪونهي ڪو هڪ آپشن آهي. پر توهان جو برائوزر ملان استعمال ڪري سگهو ٿا، ان جي قبل از ڊائون لوڊ ۽ نصب. هاڻي اسان توکي ڏيکاريون سين ڪيئن "ناٽڪ" ۾ ملان جي انسٽاليشن جي ۾ روسي هن صفحي کي ترجمو.

هن ڪندا، توهان شروعات ۾ هن برائوزر پنهنجو پاڻ کي کولڻ جي ضرورت آهي. هاڻي جي نامو، اڪثر مٿي کاٻي پاسي تي واقع لاء ڏسو. توهان هڪ نامو جتي توهان کي "ملان" جملو چونڊيو وڃي، ۽ ان کان پوء cursor وڃڻ "وڌيڪ ملان حاصل ڪريو" ۽ کاٻي مائوس بٽڻ (LMB) تي ڪلڪ ڪرڻ کولڻ لاء ان تي ڪلڪ ڪندا ته.

هاڻي توهان جي دڪان ملان ۾ آهيو، پهرين توهان جي گهربل درجه منتخب ڪرڻ جي ضرورت آهي. جي لفظ تي ڪلڪ ڪريو "وڌيڪ ..." ۽ ان جي "منتقلي" Menu چونڊيو. هاڻي اسان کان اڳ سڀ موجود ملان ته ڪيئن ۾ روسي هڪ غير ملڪي زبان کان صفحا ترجمو ڪرڻ ۾ specialize سان صفحي.

بنيادي طرح، توهان پنهنجي مزو تي "ناٽڪ" جي لاء هڪ مترجم چونڊي، پر سنڌ جي انسٽاليشن ۽ هڪ مترجم مترجم جي استعمال جي مثال تي نظر آڻي سگهي ٿو. ان کي انسٽال ڪرڻ لاء، ان جي شڪل تي ڪلڪ ڪريو. ڊائون لوڊ ۽ نصب ڪرڻ جي هڪ صفحي تي اوهان کي منتقل ڪندو. سنڌ جي "ناٽڪ کي شامل ڪريو" تي ڪلڪ ڪريو. چڱو! هاڻي اسان کي ته ڊائون لوڊ ۽ خودڪار نصب لاء انتظار ڪرڻ جي ضرورت آهي. جڏهن سڀ هن کي مڪمل آهي، جو بٽڻ "نصب" چوي ٿو. پوء اسان ٻاهر figured جي لاء هڪ مترجم انسٽال ڪرڻ لاء ڪيئن "ناٽڪ." هاڻي جي ان کي ڪيئن فعال سان ڳالهائي ڏين.

سيٽ اپ توسيع مترجم

توهان جي واڌ نصب ڪيو آهي ته، پر اڃا تائين "ناٽڪ" ۾، سمجھ ۾ نه ڪيو ۾ روسي هن صفحي کي ترجمو، پر هاڻي اسان کي تمام تفصيل سان سودا ڪندو، پر بجاء، ترقي يافته جوڙ ۾ Delve.

پهرين تون انھن کي داخل ڪرڻ جي ضرورت آهي. هن ڪندا، جي شڪل مترجم تي ڪلڪ ڪريو ۽ "جوڙ" جي دري ته نظر اچن ۾ تي ڪلڪ ڪريو. هڪ ڀيرو توهان هن ڪندا، توهان کي هڪ نئين ٽيب کوليو. اهو هڪ لچڪدار واڌ لھڻ کان ٻاهر آڻڻ لاء ممڪن آهي. اقوام متحده، هڪ ٻوليء جي جنهن مان ان جي ترجمي جا پيروڪار ويندو ته ٻولي جو جوڙو جي وڌ ۾ وڌ تعداد جو تعين ڪرڻ لاء چونڊيو آهي، گڏوگڏ هن "جو ترجمو" بٽڻ جي جاء تي ظاهر آهي. هر وقت هن اختيار کي تبديل ڪرڻ نه "خودبخود لڳائڻ" - رواع، جي سميجي جي ٽارگيٽ ٻولي determining چڱي طرح جي رٿيل ڪري ڇڏي آهي.

امان جي هڪ ويب پيج جي ترجمي ڪرڻ ۾، توهان کي ان ۾ گھڙندا ۽ واڌ جي شڪل تي ڪلڪ ڪرڻ جي ضرورت پوندي. اڳيون، جي "منتقلي سرگرم صفحي ..." چونڊيو. هڪ ڀيرو توهان هن ڪندا، کلي هڪ نئين ٽيب جي پوري صفحي جي منتقلي سان.

واٽ جو قسم، هن منتقل ڪرڻ جي رڳو واٽ نه آھي. اوھان کي چئجي ته متن جو ترجمو ڪيو وڃي ٿو ۽ "جو ترجمو" تي ڪلڪ ڪريو ڪرڻ جي صفحي جي ميدان ۾ هڪ ڪڙي وجهي سگهي ٿو. توهان به هن ماڳ جي ترجمي سان گڏ هڪ نئين ٽيب ڏانهن موڪليو ويندو.

پوء توهان کي خبر آهي، "ناٽڪ" ۾ جيئن ۾ روسي هن صفحي کي ترجمو، پر اهو ئي واحد رستو نه آهي، پوء اڳتي وڃو.

صفحي جي خودڪار ترجمو بڻائي

هاڻي اسان کي ڪيئن ۾ روسي تي صفحي جي خودڪار ترجمي ڪرڻ جي باري ۾ ڳالهائي ويندي "ناٽڪ." ۽ ان کي تمام سادو، توهان هر وقت هڪ نئين ٽيب کي وڃڻ ۽ ان جي مدي ۾ واڌ کولڻ موٽي نه ٿا ڏين، ان جي صفحي کي فوري طور تي ترجمو ڪيو ويندو ڪر، هن پروگرام جي سڃاڻپ ڪندو آهي ته ان جي بنيادي ٻولي - روسي نه.

شروعات ۾، توهان، جو انتظام ملان ۾ حاصل ڪرڻ لاء هن ائين ڪرڻ جي ضرورت ئي اهم ميلاپ Ctrl + Shift + ابڙو جي اوطاق هن صفحي تي، سنڌ جي "جو ترجمو" ۽ ان جي شڪل کي ايندڙ ڪلڪ ڪريو "جوڙ" بٽڻ جي توسيع لاء ڏسو.

هاڻي اوهان کي هن جي مدي ۾ واڌ لاء سڀني جي جوڙ آهي. اسان کي صرف هڪ ۾ دلچسپي آهي - "درخواست تي صفحا خودبخود ترجمو." توهان اندازو ڪري سگهو ٿا ته جيئن، ان کي "ها" تي صفا جي حيثيت تبديل ڪرڻ ضروري آهي.

ته سڀ آهي، هاڻي، ته جيئن جلد جيئن توهان جي انٽرنيٽ تي هڪ انگريزي-ٻوليء جي صفحي کي پيا، هوء فوري ۾ روسي ترجمو ڪيو آهي. اهو تمام آسان آهي. ۽ انهي ۾ توهان طور "ناٽڪ" ۾ ۾ روسي هن صفحي کي ترجمو ٻئي طرح سکيو،.

هڪ خاص خدمت کان منتقلي

گهڻو امڪان، هن طرح هر طرح ڄاڻندڙ آھي. هن چيو ته، يقينا، جو مٿي کي ان جي ابتڙ ۾ هڪ ذرو inconvenient، پر تڏهن به ان جي باري ۾ خاموش نه هڻي سگهي ٿو.

آن لائن ترجمي جي خدمت - هڪ "گوگل مترجم" يا "Yandex مترجم". ان ڏانھن وڃو. کان اڳ اوھان کي ٻن خانن ٿي ويندي: متن ايوانن لاء هڪ، ته ٻئي جو نتيجو نتيجا. پهرين خاني ۾، هن ويب سائيٽ جي لنڪ توهان ۾ روسي ترجمو ڪرڻ چاهي ٿو رکي. ان کان پوء ڪلڪ ڪريو "جو ترجمو" ۽ ان جي نتيجي ۾ انتظار، هن disappoint نه ٿيندو.

اسان کي توهان جي سوال "ڇو" ناٽڪ جو جواب ملي ويا آهن اميد آهي ته "روسي ٻوليء ۾ صفحن ۾ ترجمو نه ٿو ڪري."