ڇا جي جو مطلب آهي "henbane overeat؟"

محاورا اسان جي تقرير جامع. اهي مختلف صورتن ۾ ظاهر ٿيندا آهن. سنڌ جي ادب کان اچو تاريخي واقعا ۽ ماڻهن سان لاڳاپيل ٿي قوم فن آهي. پر ڪڏهن ڪڏهن انهن جي اچار سادو ۽ banal آهي. هڪ مثال phraseologism "henbane overeat." جيئن ته پر مان نه هرڪو ان جي تعبير ڄاڻندڙ آھي. تنهن ڪري هن مضمون ۾، اسان جي وصف ۽ ان جي جو اچار ويچار مستحڪم اظهار.

"Belena stuffed": قدر phraseologism

Roze T. هلي ۽ Stepanovoy ايم اڪبر sostavteley کان ايس اڪبر Ozhegova explanatory ۽ phraseological: جو اظهار اسان جي لغت کي ڦيرايو جو تعين ڪرڻ لاء

سرجي Ivanovich ڏنل معنائون phraseologism سمجهيا وڃن ٿا "henbane stuffed"، "ڪافي چري ٿيا." ليکڪ ته ان جي اظهار vernacular.

Roze T. پرھيزگارن کي قارئين کي اهڙي قدر ڪڍندو، "ڪجهه بي ڍنگو چوي ٿو، نادانن ڪارناما ڪر."

Stepanova ايم جي پٺيان طور آئيون هڪ جذبي کي بيان: "ڪافي چريو، گمان کي روڪي ڇڏيو آهي." هن چيو ته اها سادي ۽ ڳالھ ٻولھ آهي.

اهڙيء طرح، هن لغات جي ليکڪ اسان phraseologism کان اڳ ساڳي معني ڏي. هن چيو ته چريائي، بيوقوف عملن جي رياست characterizes.

Phraseologism قدر ويجهي جو ٻوٽو آهي، جنهن منجھس حوالو ڏنو ويو آهي سان لاڳاپيل آهي. هيٺ ڏنل وڌيڪ تفصيل لاء.

جي اظهار جو بڻ

اچار phraseologism "henbane overeat (Xia)" سادو آهي. هر ڪو ڄاڻي ٿو ته ڪجھ چڱا ٻاهر اچي ويندو، هڪ زهريلو ٻوٽي کي استعمال ڪرڻ. ۽ ان کي هن اظهار آهي.

"Belen - هڪ زهريلو weed،" - هڪ explanatory لغت سئي Ozhegov ۾ چيو. هوء کان اچي ٿو ، ته nightshade خاندان purplish-پيلي گلن ۽ اھو بوء سان. علم طب ۾ استعمال ڪيو.

Roze T. پرھيزگارن کي هڪ phrasebook ته ٻوٽو اڪثر گاهن وچين ۽ روس جي ڏاکڻي حصي مان مليو آهي ۾ پڙهندڙن کي سنڀاليندڙ. Henbane alkaloids تي مشتمل آهي ۽ وڏو تحفو ۾ تمام زهريلو آهي. انهن toxins جي Ingestion سخت احتجاج، hallucinations سبب، ۽ ان جي خلاف ورزي ڪئي. ٻوٽو ۽ انسان تي ان جي اثر جي اهڙي ڪنڀار جي ڪري ۽ غور هيٺ بيٺو هڪ اظهار آهي. جي باري ۾ هڪ شخص جو ڪنٽرول سندس تقرير خراب آهي، رويي، ڪارناما، جو چوڻ آهي ته هن کي پاسيرو ڄڻ ته هن تمام گهڻو henbane کڻي پئي.

استعمال

جي اظهار "henbane overeat (Xia)" ملي ٿي سگهي ٿو سڀ کان اڪثر جي ادب ۾ ۽ پرنٽ ميڊيا ۾. ڪنهن جي رويي يا لفظن اوھان تي خيال ڪر، ۽ هڪ شخص کي چريو نه تڏهن، هن اظهار لاء استعمال. اهو headers ۾ ۽ صفون جي وچ ۾ ڏسي سگهجي ٿو. اهڙيء طرح، اديب ۽ صحافي مجازا، نه ڪجھھ hinted آهي ته هڪ شخص سڀني جو حق نه آهي.

تنهن هوندي به، نه رڳو قلم ڌڻين هن اظهار لاء استعمال. سنڌ جي مختلف سياسي ۽ راندين جي شخصيت کي هڪ تقرير ۾، عوام جي لحاظ کان، هن جا محاورا به دور ۾ استعمال ڪيو ويندو آهي. تنهن هوندي به، پائيدار momentum جي ٻين سيريز وانگر، صاف ۽ succinctly مدد ڏسڻ جو سندن نڪتو مظاهرو ڪيو.

ٿڪل

جي اظهار "henbane overeat (Xia)" جو جائزو وٺڻ لاء اسان کي مختلف ٽي لغات ڏي موٽيو. اهي phraseological ۽ ان جي اصليت جي اهميت کي ڌيان ڇڪايو.

ڪو به هڪ طرح ڄاڻندڙ آھي جيڪو پهريون ڀيرو اهڙي اظهار ڪندي چيو. پر، يقينا، اهڙي بيان جي سبب کي سمجهڻ. انساني حالت تي منفي اثر henbane کان پوء ۽ سندس درجي ۽ ڪارناما ڦيرائيندو آھي. ته ماڻهو جن جي عملن کي چريو ته اهي تمام henbane overeat ورتاء جي باري ۾ ڳالهائڻ جي.

Figurative اظهار اديبن ۽ صحافين جي ڪم ۾ عوام کي انگن اکرن جي تقرير ۾ مليو آهي.

ان منفي بنا چرپر ۽ گرانڊ اهميت ڏني، ان کي خاص حالتن ۾ استعمال ڪيو ويندو آهي.