"شروع مصيبت": قدر phraseologism ۽ استعمال جو مثال

اهو ٻاهر ڦرندو ته اوھان کي نه صرف رهن ٿا ڪري سگهو ٿا، پر پڻ مجازا مصيبت شروع ٿي. phraseologism اڄ مطلب ته اسان جي ڌيان جو وڌائڻ.

تڪڙي مصنوعات جي دور کان اڳ

هاڻي اهو تصور ڪرڻ جي سخت آهي، پر ان جي porridge ڀيرو وينجن جي تياري ۾ ڪافي وقت-ڀسم ٿي ويو، ۽ فن جي ڪم جي طور تي ان جي sculpted مذهبي موڪلن جي قسمن تي. عوام جون موڪلون ۽ پوء، ۽ هاڻي - ان کي انتهائي ڏکي آهي ۽ ماڻهن جي هڪ وڏي انگ جي شراڪت جي ضرورت آهي. جي حقيقت، جيئن هڪ معرڪو ڦڙتي پيدا.

ته ڇو، جڏهن اهي محاورا "مصيبت شروع" پگهار، ان جو مطلب آهي ته ڪنهن ماڻهو کي پنهنجي عملن جي آهي ته خروش وڌو، acquaintances يا اجنبي جي دائري ۾ مونجهارو آهي.

جنهن ڀلو آھي: جي porridge يا mopped brew ڪري؟

ان کي کائڻ لاء اچي ٿو، ته يقينا، اتي جي پچائڻ جي ڀيٽ ۾ گهڻو nicer ٿا (جيتوڻيڪ هيء دعوا debatable آهي). ڏسڻ جي اشاري سان مٽائيندو جنھن مھل ان کي هڪ figurative جو احساس ڪرڻ لاء اچي ٿو: خلق ۽ ڏکيو اڻ وڻندڙ حال جي قرارداد.

سندن عملن جو قسم، پيٽ ۽ ٻين جي آزار پيدا ڪجي - ان کي خراب آهي، پر به وقت ٻين جي غلطين کي درست ڪرڻ کپي - ڏاڍو سٺو نه آهي.

ٻين لفظن ۾، porridge (قدر phraseologism ڪرڻ جو ڪو چڱو سندس disentangle ڪرڻ کان - ٿورو اڳ مليو).

طبع پيء stumbled ۽ تمام سٺو

سڀني ماڻهن کي وقت کان وقت لاء زندگي ٿوري آسان جي ڀيٽ ۾ ان کي آھي ڪرڻ چاهيون ٿا. ته ڇو ته اهي نامناسب شين جي سڀ هر طرح ڪندا آھيو آهي. اهو ٻاهر ڦرندو ته خطري ۾ ڪنهن، ۽ تنهن ڪري، ان کي (phraseologism قدر ڪونهي ڪو هڪ راز آهي) امڪان آهي ته لڳ ڀڳ هر porridge ٻڌائي ٿو.

ڀلا، ان کان اڳ جو اعزاز شاگرد ڪنٽرول بند لکڻ آزمايا آهي، ۽ هن کيس گهٽ آهي. هڪ استاد کي محسوس ٿيو، ڪر "ٻه"، ۽ چيو آهي ته هاڻي سنڌ جي شاگرد سڀ هفتي اسڪول کان پوء نڪرندو ۽ ڪلاس روم صاف ڪندو.

ڪجھ به ٿي چڪو آهي ٿي سگهي ٿو، هن جو نفسياتي قانون آهي: جيڪڏهن خراب انسان ٿورو بهتر ٿيندو، ان جو بهترين ۽ سٺو ٿيندو. جيڪڏهن، تنهن هوندي به هڪ عجيب شخص هڪ ڀيرو stumbles، هن چيو ته فوري طور تي هڪ بدمعاش scoundrel ۾ ڦرندو. اسان جا شاگرد stereotyped نمونن ۾ محصور رهيو. پر ان جي ايتري خراب ٿئي ها. هاڻي ته هن جي گهر ويو ۽ سندس شاعريء جي پيء جي باري ۾ ڇا چوندا کي خبر نه ڪيو. مون کي گھر هجي ويندس ته نينگر کي سمجهڻ ها ته اهو ڇا آهي - مصيبت شروع، phraseologism قدر کيس ڏينهن طور واضح ٿي ويندي.

- داد، مون کي هاڻي ڪنٽرول تي ميار، پر مون کي پيدا ٿيا آهن ۽ ignominiously ڪلاس کان ٻاهر ماريا.

- ۽ اوھان لاء ڇا جو انتظار ڪري رهيا آهن؟ آء اوھان لاء افسوس محسوس نه ٿيندو.

- پر، داد، ماري Ivanovna مون کي سڀ هفتي اسڪول کان پوء ڇڏي ويندا!

- ڪين، brewed porridge - mopped!

طبع، پر چڱو. بهرحال، عام طور تي وڌيڪ ڳنڀير حالتن ۾ سريلا پگهار جي باري ۾.

"شروع مصيبت" ۽ "مصيبت ۾ حاصل ڪري". phraseology جي اهميت ۾ فرق

پهرين قوم حڪمت هڪ شخص جي ذميواري وٺڻ جي ضرورت آهي. قيمتي سبق آهي ته ڪڏهن به پنھنجا ننڍڙا ٻار نرسنگ عمر عمر تائين ماء پيء هڪٻئي کي نه ٿا. جڏهن ته آخري به اهڙي ذميواري آهي ته خبر نه آهي.

ٿورا مڃي تنھن جي صورتحال مناسب محاوري آهي "مصيبت شروع ٿي"، هڪ به عزت سان ان کان ٻاهر اچي چڪو آهي. ۽ ٻن حصن ۾ ھڪ ٻئي کان سواء موجود نه ڪندا آھن. جي اظهار آهي، جنهن کي "porridge" کي وهم، جي انسان تي اشارو ڏئي، ته هو پاڻ کي پرکي استعيفي ڏني، اهي محسوس ڪئي، پوء هن ۽ صحيح وکر مقدر.

ٻيو محاورا سندس زده يا غم جي صورتحال ۾ ڀرپور انسان جي معصوميت لھي. پگهار ڪيئن بيد جو فرنيچر ٺاهڻ لاء. جيڪڏهن ڪي سبب لاء صنعتي ڪردار ماسٽر سگھ ڪانھي جنھن مھل سندس ڪم ٺاهڻ ان کي هڪ پٿر، نه نه هن لاء ملامت ڪرڻ ۾، جنهنڪري هو. هن چيو ته صرف وڃي ٿو، ته جيئن اهي آمريڪي فلمن ۾ چوندا آهن، جو غلط وقت تي ئي ظلم جاء ۾ ٿيو.

نظر جي هڪ اخلاقي نقطي کان phraseology جي ٻن جي هڪ مقابلو چوي ٿو، ته اڃا به، اڃا به سڀ کان hopeless صورتحال ۾ ذميواري وٺڻ ۽ حالتن تي الزام نه ڀلو آھي. هن شخص ظاهري حقيقت entrusting ته سندن قسمت، پوء هن چيو ته تبديلي نه ڪري سگهن ٿا.