غير أخذ ۽ أخذ لفظن: مثال

لفظ ته lexical معني ۾ گھمائيندو جي Morphologically invariable حصو - جي بنياد آهي، اهو ان تي منحصر آهي مختلف غير أخذ ۽ أخذ لفظ آهن. هر بنيادي حق اٿس: structurally ۽ semantically.

اختلاف

غير أخذ بنياد ڇاڪاڻ ته ان سان لاڳاپيل لفظن جي مدد سان وضاحت نه ٿو ڪري سگهجي، semantically متحرڪ نه آھي، ۽ ان morphologically nechlenima آهي. ان جي جوڙجڪ ۾، ان جي برابر آهي ته لفظ جي پاڙ. مثال طور: دادو timber؛ بهادر هين. -o قسم؛ جي واھيون ۽ پوء تي.

اهي بنياد غير أخذ آهن. ۽ ڪلام انهن ڪنڀار موجب نڪتل آهي جيد ٿي سگهي ٿو: semantically، متحرڪ، سنڌ جي متعلق بنياد جي چونڊ بيان. ان جي جوڙجڪ آهي ته تمام جو بنياد وڌو، نڪتل لفظن بڻجي، ۽ preformative لسٽون ڪرڻ آهي، ٻه يونٽ جي قيمت ۾ برابر ۾ آسان chlenima آهي. مثال هڪ ئي ٿئي ها: timber انصاف-هين. -skeleton بهادر؛ قسم-کان-هڪ؛

پهرين بلاڪ - بنياد

بنيادي يا پيداوار - غير أخذ ۽ أخذ لفظ لفظ پاڪستان ٺهڻ جي ايراضي، جتي مرڪزي تصور جو بنياد وڌو آهي ڏانهن اشارو. روپ ۽ معني ۾ هڪ بنيادي طور مان، ته حق آهي، أخذ ڏيکاريل آهي، وعن ڇاڪاڻ ته هوء substrate جي أخذ لاء motivating ٿي سمجهيو ويندو آهي. پوء، هڪ أخذ لفظ جي بنيادي motivating لاء بنياد آهي. مثال طور، لفظ-ڪاٺ ist- پهرين بنيادي بنياد ۾ - ڪاٺ، پر motivating lesist- جي صفت جو بنياد آهي. اهڙيء طرح مختلف ۽ أخذ لفظن ۽ derivatives.

هن لفظ-سورهيه بنياد ڍانچي جي پهرين بلاڪ ڪاٺ آهي، ۽ ان کي ڪنهن ٻئي نڪتل لفظ ۾ جيئن ته بنيادي طور، آهي. هوء، موڙ ۾، هڪ غير أخذ بڻجي سگهي ٿو، ڇاڪاڻ ته سڀڪنھن شيء کي فرد جي ميمبرن ۾ افطار ڪرڻ جي صلاحيت تي دارومدار. مثال طور، لفظ -skeleton wooded. سڀني حالتن ۾، ان سڀني جي باري ۾ اسٽيج أخذ آهي. ته، پهريون قدم آھي - لفظ جي هڪ أخذ، جي روٽ morpheme مان نڪتل، غير أخذ جو بنياد آهن، ۽ پوء سڀ قدم لفظ أخذ ڪر.

اسڪيمون

Derivatives ۽ غير هڪ لفظ جي سلي ان formative ڍانچي ۾ ڏنل اسڪيمون سان ظاھر ڪري سگهجي ٿو:

1. وڪيپيڊيا جي بنياد (مون کي) + preformative suffix (ii) + inflexion. مثال: فخر -skeleton؛ -k-۽ peq؛ knizh ن-هين.

2. حڪم-پاڪستان ٺهڻ کان (پريفڪس) (ii) + بنيادي فريم ورڪ (مون کي) + inflexion. مثال: المؤمنين vseg ها؛ VNU ك pra-.

3. حڪم-پاڪستان ٺهڻ کان (پريفڪس) (ii) + بنيادي فريم ورڪ (مون کي) + derivational suffix (ii) + inflexion. مثال: -No-ك ناتي ڳالهه ٻولهه؛ pri- سمنڊ -rm ٿرڊ.

اهڙيء طرح ان جي مٿي اسڪيمون بنيادي نمونن کان formulated ڪري سگهجي ٿو ته روسي زبان ۾ لفظ پاڪستان ٺهڻ جي. Derivatives ۽ غير بنيادي لفظن ۾ ڪافي آساني سان demarcated.

بنيادي fundamentals

هن جو پهريون راڄ: هن لفظ کي هميشه جي بنيادي فريم ورڪ آهي، جنهن جي هن عمل ۾ ٻولي ۽ مدد ۾ موجود آهي، derivational affixes جي ٺهيل آهي. عام طور، سنڌ جي بنيادي بنياد - ڪنهن فعلي تصور، ڇاڪاڻ ته ان جي لفظن جي هڪ نمبر لاء هڪ ئي ٿي سگهي ٿو، اهو ساڳيو روٽ کان حقيقت ۾، اسان کي ڪجھه ۽ ڪڏهن ڪڏهن ٻين ڪيترن ئي بڻجي. مثال طور، سنڌ جي اچار صفت جا سڀ هر طرح، جنهن جي formative ۾ رڳو تڪرار affixes نمودار: - انصاف-هين سر - دادو سر -ast سر پهرين؛ - اکين ن-هين - -ast اک پهريون، ۽ پوء تي.

سڀني لفظن derivatives جي ملڪيت آهن ۽ هن کان ڪلام جي غير معني الهاس نگر دارومدار. پر بنيادي فريم ورڪ سڀ derivatives آهن. هوء بنيادي طور chlenima ته، پوء اتي مشڪلات، ۽ formative affixes ۾ به غلطيون آهن. مثال طور: هڪ اچار، هڪ ڏات طور، سنڌ جي صفت باصلاحيت کان، جيئن هميشه ٿيندو اچي، ۽ نه لکندا. اچار ڏات پهرين پهرين هڪ ڏات -liv بڻجي ڪرڻ هو، ۽ رڳو هتي ۽ اضاف لفظ سان هڪ نئون اچار نه هو - spine. ٻي صورت ۾، اسان ڪجهه بدصورت طور "-skeleton ڏات" ھا.

affixes

ٻيو راڄ: هڪ احساس ۾ سڀني لفظن کي بنيادي bases هڪ ئي اضاف يا ان قسم جي هڪ طرف حاصل ڪري رهيا آهن. هتي، semantic derivability جي اصول motivational لاڳاپن جي بنيادي لفظن ۽ انهن جي derivatives جي بنياد ڪري رهي آهي. جي حقيقت، هن کان وڌيڪ لفظن جو سڄو جي اصول کي پيچيدگي وڌائيندو آھي. ع ۾ روسي، سندن polysemous جي اڪثريت، ۽ هن لفظ جي ٺهڻ ۾ ڌيان آهي.

جي أخذ ۽ هڪ multivalued اصل لفظ اڪثر گهرن drastically ھڪ ٻئي کان مختلف جي Semantic ڍانچي. أخذ اڪثر ڪري هڪ شيء، هڪ الڳ اهميت حاصل ڪندا ڳالھ ڪئي، ۽ هن جو بنيادي fundamentals کان نرالو آهي. هتي جي مکيه ڪردار derivatives ۽ غير لفظ جو بنياد جي ادا ڪيو. مثال هر ملي ڪري سگهجي ٿو. جي صفت پراڻي وٺو. ساڻس گڏ انهيء ٿورا: هڪ شخص، جانور يا شيء کان جھورائيء کان پھتو ڪري ڇڏيو آهي؛ ڪجهه ڊگهي، قديم زماني کان وٺي موجود؛ ايتري استعمال ڪيو، عمر، مٿي وقت کان وقت تائين ٿئي؛ عمر؛ خسيس، غلط؛ ، پراڻي outdated، ٻاهر-جي-تاريخ ۽ تمام گهڻو وڌيڪ. هن گروپ جي لفظ مان نڪتل ۽ ٻيا پهريون ذريعو بنيادي bases قدر سان لاڳاپيل آهي: senile عمر انسان جي عمر سٺا، عمر، عمر، عمر عمر، عمر ۽ پوء تي. انهيء ڪري ان کي derivatives نظر اچن ٿا، جي شروعاتي قيمت بدلجندڙ.

غير أخذ لفظ

اهو ته طبقن ته جيڪي لفظ أخذ ۽ غير أخذ جنهن، سختي سان ڪافي جي ٺيڪ ٺاڪ مخالف ڌر جي نمائندگي جي وچ ۾ حد سڃاتو وڃي ٿو. Aktsentologichesky تجزيو ته فرق قيدين ته هڪ غير أخذ ڀاڱا لفظن جنهن جي روسي ٻوليء ۾ ڪنهن به اهڙو موجود لفظ سان ڪو semantic سلسلي آهن واسطو. اهي ڪيترن ئي آهن: جي سامان، ليکڪ، ڪينجهر، پاڻي، مضبوط، وٺي، ۽ پوء تي. barking، ڊوڙندو ۽ پوء تي - کان سواء، غير أخذ هڪ بنيادي odnomorfnoy سان هڪ لفظ هجڻ گهرجي. به مان غير أخذ پوء ڳالهائڻ لاء لفظ ٿيندو، "سليس جي".

ڇا "derivatives ۽ غير أخذ لفظ" ٿو چٽو ٿيندو جڏهن اصولن morpheme سلسلي ڪرڻا پوندا. ڪنيڪشن (جھڙو) ۽ نه ٿي سگهي ٿو. ڪيئن هڪ لفظ ۾ ٻه لفظ-فارم جوڙيو؟ هن جو مکيه ڀاڱو - هڪ خودمختيار موجود لفظ بڻجي. پروسيسنگ ۽ ريفائننگ، ڳاڙهي ۽ سهڻي، ۾ ۽ ٻاهر - هڪ لک مثال. جئين ته ٻيلي، ۽ پهريون - - loosely هن جي آخري آهي.

لفظ-ڪارڪنن

اهو أخذ ۽ هڪ لفظ جي پيداوار ڦري نه ٿو ڪري سگهجي. جي پيداوار - کيس کان سڌو سنئون ڪم، ۽ اتي هڪ أخذ آهي، والدين فصلن ڪڍيل جو سندن مالي مرڪزي حيثيت رکن، پر نه ڪري سگھندو، گڏو گڏ ان جي پٽ جي باري ۾ وانگر آهي، ۽ سندس ماء، ۽ سندس پيء، ۽ اڃا به وڏي-چاچي ۾: سنڌ جي truncated جي آخر ۾ نه آھي، ۽ ڪڏهن ڪڏهن ۽ suffix غائب. ڪم-نک - ڪم-انب؛ تي-سند-crate - سان-سند-ان کي ۽ پوء تي. هتي لفظ جي پيداوار ۾ تبديلي نه ٿيندي، ۽ هڪ أخذ affixes جي ذريعي حاصل ڪري ۽ اڪثر هڪ چريا بنياد جي لفظن سان هڪجهڙائي نه آهي.

هن موضوع تي - "أخذ ۽ غير أخذ لفظن" - سبق جو خلاصو ڇو جو اشتقاق تمام تکو انسان جي وجود جي سڀني شڪلين سان لاڳاپيل آهي، دلچسپ ٿئي ها. جڏهن ته استاد رڳو مثال، comparisons ۽ illustrations جي چونڊ ۾ وڇايائين.

جو تجزيو

ان سان لاڳاپيل لفظن سان أخذ لفظ جي ڇنڊڇاڻ compare کي، ته معني ۽ آواز ۾ بند آهي، توهان نه ڪري سگهي، ۽ ان کي تمام عام ٿي چڪو آهي. اهو ڇا غير أخذ لفظن سڏيندا آهن جي سوال جو حتمي جواب ڏيڻ تمام ڏکيو آهي. Derivatives به پهچ کي هلائڻ لاء. هيء مدت پاڻ کي، ڏاڍو وسيع آهي ته جيئن ان جي هڪ وڏي derivational بسيرو، جتي derivatives صرف هڪ فريم ورڪ آهي ته اسان ۾ دلچسپي آهي، پر پڻ لفظ ان کي ڪو سڌو سلسلي، لاڳاپيل ڪارڪردگي جو تمام گهڻو آهي ته مان گھڻا نه پيداوار آهن پکڙيل آهي.

مثال طور، سنڌ جي صفت وقت تقرير-chiv پهريون. وقت-ٻوليء-yus، وقت-ٻڌايو-ان-hsia، وقت-ٻوليء ٺاھ، وقت-آوازن-يا-ڪيمپ: توهان سان لاڳاپيل لفظ آڻي سگهي ٿو. ۽ نه آهي صرف هڪ، ٻيو اپائتو ٿي ويندي، ۽ ان کي سڌو سنئون مان ان کي هڪ صفت آهي ٺهيل آهي. گذريل ٻن اضافو، اهي، رخ جي چونڊيل رابطي تجزيو ڪرڻ معقول نه ٿا ڇاڪاڻ ته ان جي صفت وقت-ٻوليء-chiv پهريون، ته آهي، جو فعل ۽ اچار وقت-ڳالهائي کان نه ٺاهي سندس substativnoy جي پيداوار bases کان، ۽ بيتن وقت (صورت) - جي infinitive، جنهن شيء اضافي عنصرن جيئن ٻئي suffixes شامل کان. هتي ۽ مان ان کي ڏسي سگهجي ٿو، جنهن جي غير أخذ ۽ لفظ-ٺهڻ ۾ هڪ لفظ جي أخذ جو مطلب آهي.

۽ ڪنهن ڏکيائي جي - وصف

غير أخذ لفظن سي ته ٺهيل آهي يا ٺهيل نه آهن مان لفظن جي ٻوليء ۾ ڪنهن به ٻئي موجود واحد-لڪل طور تي سمجهي سگهجي ٿو. لفظن جي derivatives - بس جي سامهون. لفظن جي هن پاڪستان ٺهڻ کان اڳ ۾ سنڌ جي ٻوليء ۾ موجود، لفظ پاڪستان ٺهڻ جي مختلف ماڊلز جي مدد سان. ان لاء هن motivation ٻن cognate لفظن جي وچ ۾ لاڳاپا آهن. ، يا سڀني حصن ۾ هڪ جي سڃاڻپ جي ذريعي تقرير (سفيد گرائونڊ جي وياڪرڻي معني لاء کانسواء - انهن مان هڪ جي قيمت مقرر آهي يا ڪنهن ٻئي جو قدر (crab-درجي واري، يعني ننڍڙو، پر اڃا تائين هڪ crab crab) - جي اڇا-ڪريو-هڪ ، beige-کي-ٿي - ڊوڙندو ۽ پوء تي).

Formative زنجير جو هڪ عام روٽ سان لفظن جي سيريز سڏيو، مسلسل متحرڪ آهن. هن ابتدائي، اصل لنڪ - unmotivated لفظ، پوء هر لفظ هڪ خودمختيار ادارو آهي motivation ڄمائي. اهڙيء ريت بيان ڪيو ويو آهي، ۽ derivatives ۽ أخذ لفظن. مثال: عمر پهريون - پراڻي-تاڪين - جي-پراڻي-تاڪين - پهرين ته-پراڻي-کڻي - جي-پراڻي-آيل-عون. هتي motivation جي چار درجا chelyh، ۽ گڏ اهي derivational بسيرو، جتي chicks پوء گھڻو وڌيڪ مٿي ڪر. ابتدائي لفظ - جيئن ته پکي-ماء، انتها تي هڪ قسم جو - ان unmotivated آهي. ان کان لفظ-نظر ايندا زنجير جو هڪ ئي اصل لفظ آهن ته اچي.

morpheme

پهريون، توهان جي جوڙجڪ جي هر عنصر جي معنائون مهيا هجڻ ضروري آهي. لفظ آهي، جنهن جو اظهار ان جي lexical معني جي بنياد سڏيو ويندو آهي جو حصو آهي. Flexion - هن جي آخر ۾ جنهن هميشه ٻين کي لفظ جي نظر ڪرڻ جون پوائينٽون آهي. لفظ آهي، جنهن جي سڀني بندن کي عام آهي جو حصو - جي جي پاڙ. Affixes (يا formants) - morpheme، جي مٿي ۾ شامل ٿي ۽ نوان لفظ بڻجي ڪرڻ جي عبادت ڪريو.

جديد روسي لفظ پاڪستان ٺهڻ کان ڪيترن ئي طريقن ۾ جاء وٺندي - ٻنهي morphologically ۽ nemorfologicheskimi. سڀ کان اول - لفظ پاڪستان ٺهڻ جي عمل ۾ ڪنهن طرز ٿيل morpheme.

لفظ پاڪستان ٺهڻ جي طريقن سان

لفظ پاڪستان ٺهڻ جي صرفي طريقن ڪافي ٻيا به آهن.

1. جي بنياد اڏيو، ته، پيچيده لفظن ۽ slozhnosokraschonnyh (زمين-ھڻي، آسمان-گنبذ، ٻاڦ رخ ۽ بھشت-com، منهن-في، BEAC بئنڪ) جو ٺهڻ آهي.

2. خال خال استعمال bezaffiksny جو طريقو رڳو اسم لاء صحيح آهي، ان سان مٽائيندو جي آواز موجب، ۽ دٻاء جي آخر ۾، پر جي بنياد بدليل رهي.

3. Affiksny - جي سڀ کان وڌيڪ اپائتو، جڏهن ته روٽ morpheme، ٺاهڻ ۽ lexical ۽ وياڪرڻي صورتون کي ٻيلي.

4. هن suffix - جي suffix جي بنياد تي لڳل.

5. هن prefixed - (پريفڪس) شامل.

6. suffixal prefixing - جي حوالي شامل ۽ پوء، ۽ وڌيڪ.

7. Postaffixal - جلسي کان پوء شامل اضاف.

سڀ ٽي ۾ لفظ پاڪستان ٺهڻ جي Nemorfologicheskih طريقن: جي lexical ۽ semantic (هڪ نئين معني سان لفظ)، lexical ۽ syntactic (اصطلاح سان اڳوڻي نازل وانگر-من-آيو) ۽ صرفي، syntactic، جڏهن لفظن جي اظهار جي ٻين حصن ۾ هئڻ. لفظ پاڪستان ٺهڻ جي ضابطن ۾ سکيو پوڻ، ماڻهو اڳ ۾ جيڪي لفظن derivatives ۽ غير derivatives جنهن کي ڪڏهن به آهي جواب ڪري سگهي ٿو.