Ditmar Elyashevich Rozental: ڦوٽو، جيون

Ditmar Elyashevich Rozental - سنڌ جي مشهور سوويت linguist، روسي ٻوليء جي ضابطن جي مترجم. هي هڪ شخص جو روسي پڙهائي، ڇاڪاڻ ته سندس اڪائونٽ تي philological ڪم جي ڪيترن ئي کي هڪ گهڻو حصو ڪيو آهي. ٻين شين مان، 1952 ع ۾ هن تدريسي علم جي ڪنهن به اميدوار آهي. ۽ 1962 ع ۾ - هن پروفيسر جو لقب مليو.

هر ڄاڻو شخص لاء بحيثيت philologist مستند Dietmar Rosenthal سٽ کي بعيد آهي. سندس ڪتابن ۾ هڪ کان وڌيڪ نسل تعليم جي آڇ ڪئي. ۽ ماڻهو جيستائين سوال پڇي: Ditmar Elyashevich Rozental - جيڪو ان جو چوڻ آهي ته هن شخص ڪجھ جي ڀلي لاء دنيا کي تبديل ڪرڻ جي قابل هو محفوظ آهي. حصي ۾ سندس ڪم جي خاتمي جو شاگردن کي شڪر خواندگي جي هڪ اعلي سطحي پهتا.

ننڍپڻ ۽ خانداني

ڊسمبر 1900 ع ۾ Lodz ۾ يهودي بڻ جي قطب، جيڪو Ditmar Elyashevich Rozental جو نالو ڏنو ويو آهي ڄائو آهي. Rosenthal تصوير جي مضمون ۾ ڏسي سگهجي ٿو. هن جي خاندان Housewives Idy Osipovny ۽ اقتصاديات ڀڄي آيين Moiseevicha ۾ پيدا ٿيو. پهريون ڀيرو هن خاندان برلن ۾ nekotroe وقت رهندو هو. سندس والد کان سواء، سڀ خاندان پولش ڳالھايو. ڀڄي آيين Rosenthal، رڳو جرمن ڳالھايو، ڇاڪاڻ ته ان وقت جي ڪيترن ئي سمجھ يهودين وانگر، هن Germanophile هو. Dietmar ۽ سندس ڀاء اسڪول، جتي ته وقت جي روسي ٻوليء جي اڀياس ڪرڻ جي ضرورت لاء نڪري آئي هئي.

ماسڪو ڏانهن منتقل ڪرڻ

1914 ع ۾، II جي عالمي جنگ جي وبا سان، جلدي ئي پهريون ۽ دشمنين جي شروع ٿيڻ کان پوء، سندن گهر ڳوٺ جي سامهون ليڪ تي، ڇاڪاڻ ته جنهن جي سموري خاندان کي ماسڪو ۾ مائٽن سان ۾ پيش ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي آهي. روس ۾ ٺاهيون ويون، Dietmar گريڊ 5 15 ماسڪو جمنازيم ڏانھن ھليو ويو، ۽، دلچسپ، پوء به هن کي روسي زبان سان اهو سڀ ڪجھ مسئلو نه ڪيو. پر، جيئن مٿي ذڪر ڪيو، ته ان کي نه به کيس ڏيهي آهي. جيئن پاڻ وٺندو ۾ ڀاڙي، هن چيو ته هڪ congenital خواندگي ۽ ٻولي سکي هئي.

پاڪستان ٺهڻ کان

هاء اسڪول کان پوء، هن چيو ته هڪ خاص "اطالوي"، جتي هن 1923 ع تائين 1918 کان تربيت تي سنڌ يونيورسٽي ۾ مورا. وڌيڪ، جيستائين 1924 ع-هين، Dietmar دهييراج ڪارل مارڪس، جتي هن چيو ته معاشيات ۾ هڪ ڊگري حاصل ۾ تربيت. ٿي سگهي ٿو ته هڪ ٻئي وڏا پنھنجي ماء پيء کي ڌڪو ڏئي حاصل ڪري، ڇاڪاڻ ته منهنجي پيء کي هڪ اقتصاديات هو، ۽ اهو آهي ته هن خاندان جو هڪ پيشو Dietmar insufficiently معتبر سمجهيو ته ڪافي ممڪن آهي. ان کان پوء هن هڪ گريجوئيٽ شاگرد، ۽ بعد ۾ RANION ۾ هڪ محقق، جتي هن ٻن سالن لاء ڪم ٿيندو.

تعليمي سرگرمي

سندس تعليم ڪيريئر Ditmar Elyashevich Rozental ٿئي ٿو، قومي طريقت جي ماسڪو انسٽيٽيوٽ ۾ ٻي جاء پڙهائي هلندو هو. هن چيو ته هاء اسڪول ۾ تعليم. هڪ سال پنهنجي عملي جي شروعات کان پوء هوء هاء اسڪول جي حيثيت ۾ لڳايو ويندو.

ٿوري دير کان پوء، 1927 ع ۾، هن طبقن پولش اڀياس ماسڪو اسٽيٽ يونيورسٽي جي Philology جي چونڊجي تي ڏنيون. پولش اڀياس - پولش زبان ۽ ان جي ثقافت جو مطالعو آهي. ان کان پوء اها آهي ته پنهنجي مفيد علم ننڍپڻ ۾ حاصل ڪئي هئي. ٻئي linguist جي سهڪار سان هن وقت دوران Rosenthal هڪ پولش جملي ڪتاب publishes، ۽ ان کي هڪ پولش-روسي ۽ روسي-پولش لغت انسيت.

اهو 1940 ع کان MPI ٿي وڃي ٿي. نه ته هو 12 سالن تائين رهيو.

اڳيون Dietmar Elyashevich هڪ پروفيسر ۽ جي شخصيتن ٿيو روسي ٻوليء جي stylistics ماسڪو اسٽيٽ يونيورسٽي جي صحافت جي وائيس چانسلر، هن عهدي تي، هن چيو ته 24 سالن جي عمر ۾ گذاري، 1962. نه وٺي، هن چيو ته بعد ۾ زندگيء جي آخر تائين هڪ پروفيسر ۽ صلاحڪار رهيو. هڪ ڊگهي وقت تائين هن چيو ته سوويت يونين جي ٽيليويزن ۽ ريڊيو ميڊيا جي وائيس چانسلر گروپ جي مٿي هو.

تتر ڪم

Ditmar Elyashevich Rozental سندس ميدان ۾ ور هو، ۽ ٻولين ۽ سائنس جي لاء مخلص پيار ڪرڻ سڀني جو شڪر. جڏهن ته پروفيسر ۾ رهندو هو ته سدائين سندن علم بهتر ۽ ان کي ڪجهه نئون ۾ آڻڻ جي ڪوشش ڪئي. لسانيات جي زندگيء جو هڪ ڪم هو.

معاشري ۾ Rosenthal جي پوزيشن واضح تمام تيز. سرڪار کي ان ۾ ڪو شڪ نه ڪريو، ۽ خوف کان سواء، تتر ڪاروبار شغل تي وڃڻ ڏي. تنهن ڪري، هن چيو ته ڪابينا جي سر ٿيو "روسي تتر جي ٻولي." Linguist يورپ ڏانهن سفر ڪيو ۽ روسي ٻولي سيکاري، گڏو گڏ هن ڪانفرنس ۾ حصو.

Rosenthal Dietmar Elyashevich ئي اعلي تعليمي ادارا جي فائدي لاء اطالوي ٻوليء جو ليکڪ هو. هن کي به روسي-اطالوي لغت ۽ اطالوي-روسي جي بڻاوت ۾ مصروف. ان کان سواء، Dietmar Elyashevich هن ٻوليء مان ڪتابن جو ترجمو ڪيو. Rosenthal تي "اطالوي ٻوليء manuals جي پيدائش لاء هڪ پي ايچ ڊي ملي. پرائمري ڪورس. " ڪيترن ئي طريقن سان، ان کي سندن علم وڌي رهيو آهي جڏهن گريجوئيٽ اسڪول جي دور ۾ اٽلي ۾ تربيت تي نڪتو. نه هن جي تجربي جو تمام گهڻو سي هڪ قسم جي جستجو ڪرڻ جو موقعو روانو ٿيو ۽، ٻين شين مان،.

عملي stylistics

هن چيو ته Bylinsky جي ناتي شايع جي ڪتاب "ادبي آڻيندي." ڇو ته هن جو، اهي عملي طرز جي قائم ٿيو. ساڳئي سال ۾ هن موضوع تي، پر ٻين ٻوليڄاڻڪن جي سهڪار سان، Mamontov، Ditmar Elyashevich Rozental ٻئي ڪتاب، publishes "عصر روسي ٻوليء جي Practical stylistics." انهن ڪمن جي تعليم کي سڌارڻ لاء هڪ وڏو حصو کڻي ۽ هم آهنگي ۽ تقرير جي حسن طور پڻ ڪم ڪيو آهي.

هلڻو

هن چيو ته ٻيا مقالا، مضمون، ڪتابن، لغات، حوالو ڪتاب لکيو آهي. مجموعي طور، اتي جي باري ۾ چار سئو ڪم آهي. گڏو گڏ سڀڪنھن شيء کي ٻيو ڪم ته روسي گرامر جي ڪيترن ئي مرحلن تي اثر. سندس پبليڪيشن هڪ وسيع پهتو کي خطاب ڪري رهيا آهن، پهرين سال جي شاگردن مان ور ٻوليڄاڻڪن ۽ صحافين کي هوندي. ۽ ڪيترن ئي ڪمائي ۽ ڪتابن Dietmar Rosenthal اڄ ڏينهن تائين نڪتو.

جڏهن ته پروفيسر 29 جولاء 1994 ع تي ماسڪو ۾ وفات ڪري ويو. تي Vostryakovsky قبرستان Rosenthal Dietmar Elyashevich دفن ڪيو. هن شخص جي جيون تمام دلچسپ ۽ اڃا ٿورو ماڻهو آهي. ڪم ۽ سماجي زندگيء جي اهڙي هڪ ڊگهي فهرست باوجود، هن چيو ته تمام دستبردار ۽ اڪيلو هو. منهنجي زندگيء ۾ وڏي linguist لٿي روڊ تي فقط هڪ انٽرويو ڏنو، ۽ پوء ڪري ڇڏيو آهي. ذاتي تي هن ڪافي سا وڌيڪ چيو ته ڪم آهي ته ڏينهن جي آخر ۾ ايتري قدر جو سندس وحي رهي جي باري ۾ ڳالهائڻ.