"Iolanta" (ناٽڪ): Hertz ڊرامن جو خلاصو

هن ناٽڪ ٺاهڻ جي خيال ص اڪبر Chaykovsky کان پوء emerged جي دانش اديب H. جي ڊرامن Hertz "بادشاهه ومهر جي نياڻي" سڏيو سان واقف. اها ڳالهه قابل ذڪر آهي ته هڪ ناٽڪ جي libretto جي راند ماسڪو جي Maly ٿيٽر جي اسٽيج تي "بادشاهه ومهر جي نياڻي" جي premiere کان پوء موسيقار ايم اڪبر Chaykovsky جي مستقبل جي ڀاء لاء لکيو آھي. اسان کي هن ڊرامن جي طور تي "Iolanta" سان سڃاتو ويندو. ناٽڪ، هڪ خلاصو جنهن مان ٻاهر اڄ بدلجي دلچسپي جو موضوع ٿي - هڪ بيشڪ دل کي لڳندڙ lyrical ڪم.

انڌي اڄڪلهه

هن ڊرامن ڇا آهي؟ هن عمل Provence جي صوبي ۾ ڏکڻ فرانس ۾ پري XV صدي عيسويء ۾ جاء وٺندو آهي،،. اهو جبل ۾ نه هو، جو باقي رھندي جو محل، جتي هو هڪ طاقتور بادشاهه جي رڳو ڌيء سرن ڪوڙ. هوء incredibly خوبصورت آهي، پر ان جي ئي ڪوڙايائين جي سخت طبيعت جي ٿينديون. اهو مڪمل طور انڌو آهي.

سندس پيء، Korol ومهر، پنهنجي ڌيء کي دوست رکندو آھي ۽ بدنصيب ڇوڪري (جي واٽ جي، هن جو نالو Yolanda آهي) قابض ڪرڻ لاء سڀ ذريعي پوندو آهي. ناٽڪ، جنهن جو اسان کي ياد ڪريو جو هڪ خلاصو، شاهي پابندي سندس رعيت sunlight ۽ رنگ ته دنيا ڀريندا جي باري ۾ ڳالهائي ڪرڻ جي باري ۾ اسان کي ٻڌائي ٿو.

فرمايائون ڊاڪٽر

تنهن هوندي به، ومهر زور ڏئي پنهنجي ڌيء کي قابض ڪرڻ لاء هڪ واٽ جي نظر جاري آهي. هن چيو ته ڪنهن جي پنڌ تي زمين کان ابن-Hakia جي نالي سان مشهور Moorish ڊاڪٽر آهي. امان جي ڇوڪري شرمندا ٿي ڪري نه ع ۾، هڪ Moorish طبيب سندس examines جڏهن ته ننڊ ۾. ابن-Hakia بادشاهه joyless ڏيندڙ سنڀاليندڙ. کيس موجب، Iolanta خواب کي بحال ڪري سگهي ٿو، پر ڇوڪري پالجي ٿو تمام گهڻو ان کي چاهي ٿي هجي ته.

ومهر پيو ڦري. هن چيو ته دنيا جي جنهن ۾ هن چيو ته Jolanta سرن نظريي جي حيثيت؟ ناٽڪ (خلاصو، يقينا، جي موسيقي جي غزلیں ڏي نه ويندو) کي روشن ڪري چچري جذبات ۽ شڪ تمام روشن آهي.

گم سياحن

بادشاهه painfully جي شاهي باغ ۾ وڌيڪ ڪارناما تي ڌيان جڏهن ته اتفاقن ٻه ٿيان مسافر ڀلن. هي نوجوان سردارن Gotfrid Vodemon - Burgundian knight ۽ پنهنجي وفادار دوست رابرٽ ويا هيا. نوجوان مردن کي خبر نه آهي ته اهي سنڌ جي شاهي باغ ۾ هئا، ۽ ماڻهو جيڪي پنھنجي ٻانھن جي ڪٽ ڪرڻ جي واٽ ٻڌائي ٿو سگهي سٽ ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي.

شاهي باغ جي ذريعي رھن، اھي اتفاقن جي محلات ۾ Iolanthe جي terrace تي ننڊ ۾ کوج. ۽ جيڪڏھن رابرٽ indifferently جي حقيقت اها آهي ته شروعات کان Vaudemont جي ڇوڪري جي حسن کان متاثر هو قبول. هن ناٽڪ "Iolanta" جي Libretto (Chaykovskiy ص اڪبر 1891 ع ۾ ان کي لکيو ته) اسان کي ٻڌائي ٿو ته سنڌ جي نوجوان هيا رابرٽ محبت جي رويي lotarginskuyu Countess Matilda ۾ بيان. بادشاهه ومهر جي ڌيء، جن کي هن ڪڏهن به نه ڏٺو ھو - بهرحال، عزت ماء پيء رابرٽ واجب سان اڄڪلهه Iolanta سندس زندگي ڳنڍڻ جو سندس ڪلام ڏنو. پنهنجي جذبات Vaudemont جي باري ۾ ڳالهائيندي، رابرٽ قسمت جي ظلم جي باري ۾ شڪايتون. پر Vaudemont ٻين advises تڪڙ ۽ بادشاهه ومهر جي حڪمت تي ڀروسو ڪرڻ نه. چون ٿا، ته پڪ رابرٽ کي سمجهڻ ۽ ان جي مشوري کان منسوخ لاء آهي.

وڃين خواهش

جاري libretto "Iolanta" ناٽڪ جي حيثيت؟ خلاصو جي پل Yolanda ٻڌڻ مانوس آوازن جاڳائي سان جاري. هوء سنڌ جي نوجوان سردارن ۽، انھن سان سامهون ڏانھن شامل، پڇڻ اهي ڪير آهن ۽ جتي جي باغ ۾ موجود هئا. Vaudemont ڇوڪري بيان آهي ته اهي سياحن ٿيان. هوء کين شراب مليو آهي، پر، رابرٽ، هڪ چانديء جو ڊپ، refuses ۽ stragglers ٻانھن لاء نظر وڃي.

Vaudemont Iolanthe جي حسن جي ٿينديون، پر ٻاهر لھي ته ڇوڪري پوريء طرح انڌو هو. هوء به خبر ئي نٿي پوي ته گلاب رنگن جي مختلف ڇانون آهن. Vaudemont دنيا جي حسن جي باري ۾ صلاحن، پر Iolanthe (خلاصو پاڻ ۾ سڄي آلاپ تي مشتمل نه رکندو آھي) ته نينگر کي سمجهڻ نه رکندو آھي. جيڪي Vaudemont بيان ڪيو آهي، سندس مٿي ۾ فٽ نه ڪيو. هوء، ڪيئن پڇن.ذاتي خبر نه آهي ته هوء دنيا ڏسڻ چاهي ٿو.

هن ٻڌڻ تي، بادشاھ ناراض ٿيو. پر ساڳئي وقت هن Iolanta جي جوش جي حالت، جنهن کي ڊاڪٽرن جو چوڻ آهي ۾ آھي داخل ڪرڻ لاء ڪو موقعو ڏٺو. ومهر Vaudemont execute کي ته علاج جي نتيجي ۾ هن ڇوڪري کي ڏسي ڪرڻ جي قابل نه ٿيندو خطرو. Iolanta، ڊپ لاء پنهنجي زندگيء ۾ ئي بند Vaudemont بڻجي چڪو آهي، هن چيو ته سندس پيء، هن کي سڏي ٿو چوي. طبيب آپريشن شروع ٿئي ٿو.

خوش عاشق

هتي رولو رابرٽ اچي، گڏجي پنهنجي وفادار ٻانھن سان. هن چيو ته جڏهن هن بادشاهه ومهر ڏسي ٿورو خفت هوندو هو. سڀ کان پوء، پنهنجي ڌيء سان، هن پنهنجي زندگي جوڙيو اٿس. Vaudemont رابرٽ کي alludes، ته ان وقت جي بادشاهه کي بيان ڪرڻ آهي. Discarding شڪ رابرٽ بادشاهه جي Countess Matilda کي پنهنجي عشق آھ ۽ پنھنجي ماء پيء 'لفظ مان کيس پهچائڻ لاء دعا گھرڻ. Oddly ڪافي، Renee سهمت آهي. هن چيو ته نيڪ ماء پيء سان سندس daveshny معاهدي، جنهن رابرٽ Iolanta جي زال هئڻ گهرجي waives.

ناٽڪ، جنهن جو هڪ مختصر مواد هاڻي آخري لاء آ، حقيقت اها آهي ته سنڌ جي اڄڪلهه "ٿو" خواب جي مڪمل آهي. Korol ومهر ملهائڻ سندس هٿ Vaudemont ڌيء ڏيندو.